HDR0111ISHAMMONIA SAPPHIRE 032S 20170203000000V30MEM31 DTL0101I00010000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S TYO-44869 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000006329000000000000000008410000010000003800000000000000000000000000PK DTL02SNM01INOUE PERFUMERY MFG. CO., LTD. DTL02SNA011-36-11 OKUSAWA, SETAGAYA-KU, TOKYO 158-0083, JAPAN DTL02CNM01PT. OGAWA INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI KIIC LOT A-8A JL. TOLL JAKARTA-CIKAMPEK KM 47 KARAWANG 41361 INDONESIA TEL: 021. 890-4218 FAX: 021. 890-4239 DTL02NNM01PT. OGAWA INDONESIA DTL02NNA01KAWASAN INDUSTRI KIIC LOT A-8A JL. TOLL JAKARTA-CIKAMPEK KM 47 KARAWANG 41361 INDONESIA TEL: 021. 890-4218 FAX: 021. 890-4239 DTL02SMR01PT OGAWA 007945 JAKARTA NO. 1-10,23 MADE IN JAPAN PT OGAWA 007879 JAKARTA NO.11-22,25-36 MADE IN JAPAN PT OGAWA 007972 JAKARTA NO. 24 MADE IN JAPAN PT OGAWA 007879&007945 JAKART DTL02SMR02A NO. 37 MADE IN JAPAN PT OGAWA 007879&007972 JAKARTA NO. 38 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES0138 PACKAGES (22 PLASTIC JERRICANS & 16 CARTONS) BUTYRIC ACID SP ISOBUTYL ACETATE BUTANOL ACETALDEHYDE DIETHYL ACETAL PROPYL BUTYRATE NO. 1-26 --- "DANGEROUS GOODS" NO. 27-38 --- "NOT DANGERO DTL02DES02US GOODS" CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00020000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HOEX17010237 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000005130000000000000000020680000010000001400000000000000000000000000PK DTL02SNM01THAI SENG TRADING CO., LTD. DTL02SNA0110-8 OBASE-CHO TENNOJI-KU, OSAKA, JAPAN DTL02CNM01PT. AZ TECS INDONESIA DTL02CNA01JL. INDUSTRI SELATAN 2 BLOK MM NO.8 JABABEKA 2, DESA PASIRSARI, KEC. CIKARANG SELATAN, KAB. BEKASI, INDONESIA DTL02NNM01PT. AZ TECS INDONESIA DTL02NNA01JL. INDUSTRI SELATAN 2 BLOK MM NO.8 JABABEKA 2, DESA PASIRSARI, KEC. CIKARANG SELATAN, KAB. BEKASI, INDONESIA DTL02SMR01BR 201700010 AZ INDONESIA NO. 1 MADE IN JAPAN BR 201600625 AZ INDONESIA NO. 1-6 MADE IN JAPAN BR 201600607 AZ INDONESIA NO. 1-6 MADE IN JAPAN BR 201600642 AZ INDONESIA NO DTL02SMR02. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01"ERON" BRAND PRODUCTS CAST IRON SURFACE PLATES FOR METAL WORKING "NCC" BRAND PRODUCTS H-BI-METAL COIL FOR BAND SAW MACHINE (CONTOUR MACHINE) "NIPPLA" BRAND PRODUCTS CUTTING WHEEL "AMEROID" BRA DTL02DES02ND PRODUCTS CENTRIFUGAL SEPARATOR CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00030000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HTSE17010003 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000014000000000000000000114000000010000020000000000000000000000000000CT DTL02SNM01OZAX CORPORATION DTL02SNA01TOKYO OFFICE 5-12, 1-CHOME, UCHIKANDA CHIYODA-KU, TOKYO 101-8501 JAPAN DTL02CNM01PT. FOKUS DIAGNOSTIC INDONESIA DTL02CNA01JALAN MAJAPAHIT RAYA, MAJAPAHIT PERMAI B 118 JAKARTA TEL 021-385-3377 FAX 021-380-9527 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01FOKUS DIAGNOSTIC INV#:FDI/PO/17/I/0007 FROM OZAX CORP. MADE IN JAPAN C/NO:1-200 DTL02HSC01 DTL02DES01NONWOVEN KITCHEN WIPER KURAFLEX COUNTER CLOTH CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00040000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HTEX17010670 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 0000000000016000000000000000000022000000100000010000000000000000000000000005M DTL02SNM01IWAKI & CO., LTD. DTL02SNA018-2, NIHONBASHI HONCHO 4-CHOME CHUO-KU TOKYO 103-8403, JAPAN DTL02CNM01P.T. GLOBAL CHEMINDO MEGATRADING DTL02CNA01JL. PULO KAMBING RAYA KAV II E NO.8 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13920 INDONESIA DTL02NNM01P.T. GLOBAL CHEMINDO MEGATRADING DTL02NNA01JL. PULO KAMBING RAYA KAV II E NO.8 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13920 INDONESIA DTL02SMR01P.T. GLOBAL CHEMINDO MEGATRADING JAKARTA-INDONESIA PO NO. 2016002026 INVOICE NO. C612003-1 NO. 1/10 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01TALC K1-5 *SALES NOTE NO. : C612003-1 DATED DEC. 13, 2016 *HS. NO. : 2926. 20-000 CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00050000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HTEX17010635 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000016820000000000000000039690000010000003600000000000000000000000000PK DTL02SNM01TOKYO ZAIRYO CO.,LTD. DTL02SNA011-6-2, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-0005, JAPAN TEL:+81(3)-5219-2175/ FAX:+81(3)-5219-2192 DTL02CNM01PT. TOKYO ZAIRYO INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LT. 12 JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL 62-21-574-6454 FAX 62-21-573-5661 DTL02NNM01PT. YUSEN LOGISTICS INDONESIA DTL02NNA01BLOCK EE-4, MM2100 INDUSTRIAL TOWN CIKARANG BARAT, BEKASI 17520 WEST JAVA INDONESIA ATTN:MS. ISSHIKI TEL 62-21-8981020 FAX 62-21-998-2188 DTL02SMR01TZ INDONESIA TZIER17004 NO. 1-12 MADE IN KOREA TZ INDONESIA TZIER17004 NO. 13-16, 18-30 MADE IN JAPAN TZ INDONESIA TZIER17004 NO. 17 MADE IN BELGIQUE TZ INDONESIA TZMS-1635 NO. 1 DTL02SMR02-3 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01CHEMICAL PRODUCTS INVOICE NO. TZIER17004, TZMS-1635 P/O NO. OS17100003, OS17100005, OS17100009 PHENOLITE PN RESIN REVITALMASTER CZ70N REVITALMASTER TT70N ZEONET ZP ACCEL DT-PASTE X-19 DTL02DES028 VULKANOX MB2/MG-C FRELEASE 20 VULKANOX 4020/LG SUNTHENE 250J CLASS 6.1 (UN2811), CLASS 9 (UN3077) CLASS 3 (UN1263), CLASS 3 (UN1993) CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00060000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HTEX17010598 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000022850000000000000000031190000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01SATO-SHOJI CORPORATION DTL02SNA0116F MARUNOUCHI TRUST TOWER NORTH 1-8-1 MARUNOUCHI, CHIYODA-KU TOKYO 100-8285, JAPAN DTL02CNM01PT. KOMATSU UNDERCARRIAGE INDONESIA DTL02CNA01JL. JABABEKA XI, CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE BEKASI 17530, WEST JAVA INDONESIA DTL02NNM01PT. KOMATSU UNDERCARRIAGE INDONESIA DTL02NNA01JL. JABABEKA XI, CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE BEKASI 17530, WEST JAVA INDONESIA DTL02SMR01PT. KOMATSU UNDERCARRIAGE SATO-SHOJI MADE IN JAPAN NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01PISTON ROD, RAM BUSH ---------------------------- ORIGIN COUNTRY: JAPAN CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00070000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HTEX17010620 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000023540000000000000000037830000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01NIPPON REINZ CO.,LTD. DTL02SNA01YAMATO-SHI, JAPAN DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT. NRZ PRIMA GASKET DTL02CNA01JL. MARGOMULYO INDAH BLOCK C-1, TANDES, SURABAYA 60184 EAST JAVA INDONESIA DTL02NNM01PT. NRZ PRIMA GASKET DTL02NNA01JL. MARGOMULYO INDAH BLOCK C-1 TANDES, SURABAYA 60184 EAST JAVA INDONESIA DTL02SMR01PT. NRZ PRIMA GASKET JAKARTA, INDONESIA NRZ-P014 NIPPON REINZ CO.,LTD C/N 0001-0003 DTL02HSC01 DTL02DES01RAW MATERIALS FOR THE MANUFACTURE OF GASKET VOLKACIT THIURAM/C ZINC OXIDE NO.3 JSR 2108 INVOICE NO. NRZ-P014 COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN 1 PALLET 2 CASE (IBC) --------------- 3 PACKAGES DTL02DES02 CLASS 9 (UN3082) CLASS 9 (UN3077) CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00080000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HTEX17010627 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000009340000000000000000017180000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01PORITE CORPORATION DTL02SNA012-121 NISSHINCHO, KITAKU, SAITAMA CITY SAITAMA PREFECTURE, 331-0823, JAPAN DTL02CNM01PT MITSUBA INDONESIA DTL02CNA01JL. SILIWANGI, KEL. KERONCONG, KEC. JATIUWUNG TANGERANG, BANTEN, INDONESIA 15134 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT MITSUBA INDONESIA JAKARTA, INDONESIA P/NO. 1-2 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01BRG, PLAIN METAL, C BRG. , PLAIN METAL INVOICE NO. 1070117132 CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00090000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HTEX17010632 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000010910000000000000000027260000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01ANAN SANGYO KAISHA, LTD DTL02SNA01TAMACHI CENTRE BUILDING 6TH FLOOR, 34-7 SHIBA 5-CHOME, MINATO-KU TOKYO 108-0014 JAPAN DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT. BANK MANDIRI (PERSERO) TBK. DTL02CNA01 DTL02NNM01PT PELAYARAN NASIONAL INDONESIA (PERSERO) DTL02NNA01JL. GAJAH MADA NO. 14 JAKARTA TEL:6334342 DTL02SMR01PT. PELAYARAN NASIONAL INDONESIA L/C NO. MI77106096418 DATED DECEMBER 20, 2016 INV.NO.HI-103/17 CASE NO, 1-2 MADE IN JAPAN EXH. VALVE CAGE (SEAT), CYLINDER LINER ASSY, CYLI DTL02SMR02NDER LINER-SP, CYLINDER HEAD ASSY-A W/OUT V/V, CYLINDER HEAD ASSY W/OUT V/V-1. HS CODE:8409.99 DTL02HSC01 DTL02DES01GOODS SHIPPED AS PER PO NO.: 82.180/AM/VIII/2016 DATED 30 AUGUST 2016. NAME OF GOODS:SPARE PART DAIHATSU FOR:MV.CIREMAI AND MV.LEUSER TYPE OF GOODS: AUXILIARY ENGINE DAIHATSU 6DL-24 DAN 6DL-19 DTL02DES02QUALITY OF GOODS : GENUINE QUTANTITY OF GOODS :AS PER PO NO. : 82.180/AM/VIII/2016 DATED 30 AUGUST 2016 UNIT PRICE:AS PER PO NO. : 82.180/AM/VIII/2016 DATED 30 AUGUST 2016 COUNTRY OF ORIGIN:JAP DTL02DES03AN. L/C NO. MI77106096418 DATED DECEMBER 20, 2016 CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00100000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HTEX17010633 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000000860000000000000000003050000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01ANAN SANGYO KAISHA, LTD DTL02SNA01TAMACHI CENTRE BUILDING 6TH FLOOR, 34-7 SHIBA 5-CHOME, MINATO-KU TOKYO 108-0014 JAPAN DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT. BANK MANDIRI (PERSERO) TBK. DTL02CNA01 DTL02NNM01PT PELAYARAN NASIONAL INDONESIA (PERSERO) DTL02NNA01JL. GAJAH MADA NO. 14 JAKARTA TEL:6334342 DTL02SMR01PT. PELAYARAN NASIONAL INDONESIA L/C NO. MI77106096431 DATED DECEMBER 20, 2016 INV.NO.HI-104/17 CASE NO. 1 MADE IN JAPAN F.O. INJECTION PIPE, NOZZLE HOLDER (0.26)ASSY, PIST DTL02SMR02ON PIN, CRANK PIN METAL, PISTON, HS CODE:8409.99 DTL02HSC01 DTL02DES01GOODS SHIPPED AS PER PO NO. 82.356/AM/X/2016 DATED 07 OCTOBER 2016 NAME OF GOODS:SPARE PART DAIHATSU FOR:MV.TATAMAILAU TYPE OF GOODS: AUXILIARY ENGINE DAIHATSU 6DL-19 QUALITY OF GOODS : GENUINE DTL02DES02 QUANTITY OF GOODS :AS PER PO NO. : 82.356/AM/X/2016 DATED 07 OCTOBER 2016 PRICE PER ITEM:AS PER PO NO. : 82.356/AM/X/2016 DATED 07 OCTOBER 2016 COUNTRY OF ORIGIN:JAPAN L/C NO. MI77106096431 DTL02DES03 DATED DECEMBER 20, 2016 CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00110000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HTEX17010628 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000003080000000000000000016130000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01KYUSHU GIKEN CO. LTD. DTL02SNA011-2-15 HONBASU, KAWAGUCHI-CITY SITAMA PREF., JAPAN DTL02CNM01PT. METAL ONE STEEL SERVICE INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN GIIC BLOK AE NO.6 DELTAMAS NAGASARI SERANG BARU BEKASI 17330 INDONESIA TEL: 021-5055537 FAX: 021-50555310 NPWP:02.858.508.1-413.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 KYUSHU GIKEN PT. METAL ONE STEEL SERVICE INDONESIA JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01HOOP CUTTER & SLEEVE RUBBER DRUM ------------------------------ 5 PACKAGES(1UNIT & 4PCS) CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00120000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S HZOMJP1040144 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000006330000000000000000011500000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01OGATA KOGYO CO . , LTD. DTL02SNA011129 HIROOKA FUKUROI-SHI SHIZUOKA 437-0021 JAPAN DTL02CNM01PT. OGATA INDONESIA DTL02CNA01JL. UTAMA MODERN INDUSTRI, BLOK F NO. 6 KAWASAN INDUSTRI MODERN CIKANDE, NAMBO ILIR, KIBIN, SERANG, BANTEN 42185 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01OGATA OGA-K0170111 C/NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01COLLAR INVOICE NO : OGA-K0170111 1 PALLET ( 57 CARTONS ) CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00130000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S YOKJKT77984/76 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000002213000000000000000003130000010000000100000000000000000000000000DR DTL02SNM01TOYOTAMA INTERNATIONAL INC. DTL02SNA011-14-5 KAKIGARACHO, NIHONBASHI, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN DTL02CNM01PT FIRMENICH INDONESIA DTL02CNA01JL. ALTERNATIF CIBUBUR-CILEUNGSI KM 9 CILEUNGSI-BOGOR 16820 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO NO.4500534186 CODE: 951196 PHENYL ETHYL ISOBUTYRATE 00859560 LOT NO.110261 NO.1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 DRUM AROMATIC CHEMICAL: PHENYL ETHYL ISOBUTYRATE ORDER NO.4500534186 INVOICE NO.18537 CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M DTL0101I00140000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.032S KSY170100517 20170123NYKSTY6AE3836200 20170123 000000000001470000000000000000005640000010000001000000000000000000000000000CT DTL02SNM01MITSUMI ELECTRIC CO., LTD DTL02SNA012-11-2, TSURUMAKI, TAMA-SHI, TOKYO 206-8567, JAPAN DTL02CNM01PT. CIPTA COILINDO DTL02CNA01JL. RAYA PERANCIS NO.2 KOMP PERGUDANGAN PANTAI INDAH DADAP BLOK G NO. 6, TANGERANG 15211 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CIPTA (IN DIA) MTM/INDONESIA C/T NO. CK5971-CK5980 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01KNOCKDOWN PARTS FOR CONNECTOR (410) CNT010000TRLU7536780 40L JP218330M