HDR0111ISSTADT MARBURG 002S 20140502000000V30MEM31 DTL0101I00010000 JPOSAJPUKBIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V. 002S HSF-50883013 20140423NYKS0068186530 20140423 000000000008796000000000000000019970000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01HITACHI METALS, LTD. DTL02SNA012-1, SHIBARURA 1-CHOME MINATO-KU TOKYO 105-8614 JAPAN DTL02CNM01PT. ASMO INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK FF-3. 5. 6 CIKARANG BARAT, BEKASI 17520 JAWA BARAT INDONESIA DTL02NNM01HITACHI METALS (THAILAND) LTD. DTL02NNA011/60 MOO 5 ROJANA INDUSTRIAL PARK KHANHARM UTAI AYUTTHAYA 13210 THAILAND ATTN: MR. GOTOH DTL02SMR01HMT/ASMO INDONESIA AE062164-0040 JAKARTA P/NO.1 MADE IN JAPAN HMT/ASMO INDONESIA AE864164-0040 JAKARTA P/NO.1 MADE IN JAPAN HMT/ASMO INDONESIA AE062164-0010 JAKARTA P/NO.1 MADE IN JAPAN DTL02SMR02 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS (MAGNETIZED) PERM. MAG. & ARTCLS INTNDD TO BECOME PERM. MAG. AFT MAGNETIZATION AE062164-0040 AE864164-0040 AE062164-0010 CNT010000TRLU6676812 40L JP457173K DTL0101I00020000 JPOSAJPUKBIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V. 002S HSF-12948441 20140423NYKS0068186530 20140423 000000000010554000000000000000038680000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01KOIKE SANGYO INC DTL02SNA018-7 1-CHOME, HIRANOMACHI, CHUOKU, OSAKA 541-0046 JAPAN TEL : 81-6-6222-5777 FAX : 81-6-6222-5794 DTL02CNM01PT. TOYO SEAL INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM-2100, BLOK 0-5 CIBITUNG BEKASI 17520 INDONESIA TEL : (62-21) 898 1133 FAX : (62-21) 898 1138 ATTN: MR. KATSUYOSHI NAKATANI VICE PRESIDENT DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT. TOYO SEAL INDONESIA INDONESIA C/NO. 101 C/NO. 102 C/NO. 1 C/NO. 2 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS FKM FINAL BATCH FFM-0023 FKM FINAL BATCH FFM-0038 CNT010000TRLU6676812 40L JP457173K DTL0101I00030000 JPOSAJPUKBIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V. 002S HSF-50881613 20140423NYKS0068186530 20140423 000000000002203000000000000000024290000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01NAKANISHI METAL WORKS CO. , LTD. DTL02SNA013-5, TENMABASHI 3-CHOME, KITAKU OSAKA, JAPAN DTL02CNM01PT. NSK BEARINGS MANUFACTURING INDONESIA DTL02CNA01BLOCK EE4, KAWASAN BERIKAT MM2100, INDUSTRIAL TOWN, CIKARANG BARAT, BEKASI 17520 INDONESIA TEL: +62-21-8980155 ATTENTION : MR. IZUTSU DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01NSK-NKC JAKARTA INDONESIA P/NO. 1-3 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS PLASTIC RETAINER FOR BEARINGS GD B17-102T85G*D*KD*J GD B9Z-32AT1X*D*KD*J GD B9Z-32AT12T*D*KD* GD 6200T1X*D*KD*J CNT010000TRLU6676812 40L JP457173K DTL0101I00040000 JPOSAJPUKBIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V. 002S HSF-50883142 20140423NYKS0068186530 20140423 000000000000794000000000000000007980000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01NAKANISHI METAL WORKS CO. , LTD. PRESS WORKS SPECIALIST DTL02SNA013-5, TENMABASHI 3-CHOME, KITAKU OSAKA, JAPAN DTL02CNM01PT. NSK BEARINGS MANUFACTURING INDONESIA DTL02CNA01BLOCK EE4, KAWASAN BERIKAT, KAWASAN INDUSTRI MM2100, CIKARANG BARAT, JAWA BARAT 17520 INDONESIA TEL: +62-21-8980155 ATTENTION : MR. IZUTSU DTL02NNM01SAME AS CONSIGNE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNE DTL02SMR01NSK-NKC J-NSKKD1403048 JAKARTA INDONESIA P/NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET PLASTIC CAGE FOR BALL BEARING GD 6301T1X*D*KD*J CNT010000TRLU6676812 40L JP457173K DTL0101I00050000 JPOSAJPUKBIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V. 002S HSF-23001013 20140423NYKS0068186530 20140423 000000000003060000000000000000003170000010000001400000000000000000000000000CT DTL02SNM01SHOWA DENKI CO. , LTD. ON BEHAL OF SHOWA ELECTRIC SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA0151 BUKIT BATOK CRESCENT #04-22 UNITY CENTRE SINGAPORE 658077 TEL : 6665 9018 FAX : 6665 9017 DTL02CNM01PT. CIPTA MANDIRI WIRASAKTI DTL02CNA01JL. AREN NO. 23, NAROGONG KM. 18 LIMUSNUNGGAL CILEUNGSI BOGOR INDONESIA 16820 ATTN : MS. TANTY TEL : 001-6221-824-99470 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNE DTL02SMR01PT. CIPTA S-149 INDONESIA MADE IN JAPAN NO. 6-19 DTL02HSC01 DTL02DES0114 CARTONS WIRE NEO OR-1 0,5 L/Y NEO OR-1 0,75 G NEO OR-1 0,75 W CNT010000TRLU6676812 40L JP457173K DTL0101I00060000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V. 002S HSF-12948496 20140423NYKS0068186530 20140423 000000000003260000000000000000007480000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01DAIKI ENGINEERING CO. , LTD. DTL02SNA017-37, 5-CHOME, KANO, HIGASHIOSAKA CITY, OSAKA 578-0901, JAPAN TEL : +81-72-816-1070 FAX : +81-72-872-4151 DTL02CNM01PT. DAIKI ALUMINIUM INDUSTRY INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRY KIIC, JL. MALIGI VIII LOT T-2, KARAWANG 41361 INDONESIA TEL: (62-21)- 29286994 FAX: (62-21)-29286995 ATTN: MR. NAKAYAMA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01DAI-S C/NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 CASE PARTS FOR MELTING & HOLDING FURNACE LANGE PIPE HOSE JOINT AIR VIBRATOR CNT010000TRLU6676812 40L JP457173K DTL0101I00070000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V. 002S HSF-14995271 20140423NYKS0068186530 20140423 000000000010700000000000000000023350000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MATSUTANI CHEMICAL INDUSTRY CO. , LTD. DTL02SNA015-3 KITA-ITAMI, ITAMI CITY, HYOGO, JAPAN 664-8508 DTL02CNM01PT. BRENNTAG DTL02CNA01GRAHA PRATAMA BUILDING 17TH FLOOR JL.MT. HARYONO KAV. 15 JAKARTA 12810 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01BRENNTAG C/NO. 1 0389-MCI/001/14 JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET MALTODEXTRIN FIBERSOL-2 CNT010000TRLU6676812 40L JP457173K DTL0101I00080000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V. 002S HSF-12949561 20140423NYKS0068186530 20140423 000000000005200000000000000000009080000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01NICHIDEN CORPORATION DTL02SNA01TEL : 81-6-7637-7074 1-2-16 UEHONMACHI-NISHI CHUO-KU OSAKA 542-8588 JAPAN DTL02CNM01PT. ETERNA KARYA SEJAHTERA DTL02CNA01TEL : 62-21-634-1749 DUTA MERLIN BLOK C NO. 31 JL. GAJAH MADA NO. 3-5 JAKARTA 10130 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT. ETERNA KARYA SEJAHTERA INDONESIA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN NC-16994/14 DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS MACHINERY PARTS SHIZUKI CAPACITOR LV-6-33C5500R26 TSUBAKI TRANSMISSION PART RS160-SUP-H-2-L PART RS160-SUP-H-2-JL CNT010000TRLU6676812 40L JP457173K DTL0101I00090000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V. 002S HSF-12948511 20140423NYKS0068186530 20140423 000000000003260000000000000000015050000010000000100000000000000000000000000CR DTL02SNM01PASCAL CORPORATION DTL02SNA012-14-7, KONOIKE, ITAMI CITY, HYOGO 664-8502 JAPAN DTL02CNM01PT. SEISHINDO CIPTA ENGINEERING DTL02CNA01ATTN:MR. FRANS HERMAN JL. CEMPAKA/INSPEKSI KALIMALANG, RUKAN NIAGA KALIMAS I, BLOK A NO. 10. BEKASI TIMUR 17113, JAWA BARAT, INDONESIA TEL : 02188357504 FAX : 02188344271 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PASCAL-PT.SEISHINDO CIPTA ENGINEERING PO 0018/PCL-SCE/PO/0214 ETC 38113B0580 ETC CASE NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 CRATE PASCAL TRAVELING CLAMP TRAEX10-0830L/R-B2663 PASCAL CLAMP TXD100L/R-X10-B2721 HYDRAULIC HOUSE 8FHD031200 PUMP X6308-B HOSE SK-TR-8FHX032285(L=2285) CHAIN FOR TR4-X10- DTL02DES020900 SK-TRA-7672-066 GAS CHARGE CONNECTOR DNJ-C-CMG GAS SPRING DNM02-30BF-OS GAS SPRING DNB0750-1.5BF-OS GAS SPRING DNK0500-25BF-OS GAS SPRING DNA0250-100BF-OS GAS SPRING DNB0 DTL02DES03750-2.0BF-OS GAS SPRING DNA1500-25BF-OS WORK SUPPORT CSU25-H SWING LAMP CTU04-L WORK SUPPORT CSU06-L TAPER SLEEVE CTH16-TS CNT010000TRLU6676812 40L JP457173K DTL0101I00100000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V. 002S HSF-13893675 20140423NYKS0068186530 20140423 000000000002310000000000000000008310000010000000400000000000000000000000000PK DTL02SNM01TSUBAKIMOTO E&M CO. DTL02SNA011-1, KOTARI-KURESUMI, NAGAOKAKYO, KYOTO 617-0833, JAPAN TEL : 0774-64-5025 FAX : 0774-64-5212 DTL02CNM01PT. TSUBAKI INDONESIA TRADING DTL02CNA01WISMA 46-KOTA BNI, 24TH FLOOR, SUITE 24. 15 JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 1, JAKARTA 10220, INDONESIA TEL : 6221-571-4230 FAX : 6221-571-4232 DTL02NNM011) THE SAME AS CONSIGNEE 2) PT HANKYU HANSHIN EXPRESS INDONESIA DTL02NNA011) THE SAME AS CONSIGNEE 2) WISMA ALDIRON LT. 1 SUITE 123, JL. GATOT SUBROTO KAV. 72, JAKARTA SELATAN 12780 ATTN : MR. M. DARMAWAN TEL : 62-21-79199881 FAX : 62-21-7919021 DTL02SMR01TINT PO000258 JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN TINT PO000262 JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN TINT PO000260 JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN TINT PO14-00007 JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAP DTL02SMR02AN DTL02HSC01 DTL02DES014 PACKAGES (2 CARTONS & 2 PALLETS) POWER TRANSMISSION PRODUCTS COUPLING 001L110-S JAC 001 JWB050DSH10I SPEED REDUCER 001 GMTA220-42L30V1 380V/3PH/50HZ SHOCK DAMPER 001 DP005A063 DTL02DES02 SHOCK DAMPER PARTS 002 DP005F CNT010000TRLU6676812 40L JP457173K