HDR0111ISPOSEN 1806S 20180708000000V30MEM31 DTL0101I00010000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S GSHAJKTF1806118 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000012510600000000000000129430000010000010200000000000000000000000000CT DTL02SNM01ZHEJIANG AOBO SPORTING GOODS CO., LTD. DTL02SNA01NO.91 XIZHUANG STREET,DAYUN TOWN,JIASHAN COUNTRY,ZHENGJIANG PROVINCE,CHINA. DTL02CNM01PT. PRADAJAYA SPORTIVO INDONESIA DTL02CNA01JL.PINTU AIR RAYA NO.11K JAKARTA PUSAT-10710, INDONESIA NPWP:31.371.467.7-075.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01MOLTEN ITEM # / QTY TANJUNG PRIOK, JAKARTA MADE IN CHINA C/NO. 1-UP DTL02HSC01 DTL02DES01FOOTBALL HS CODE :9560.62 CNT010000TRLU5882249 40L 6419625 DTL0101I00020000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S JJBSESHA18060093 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000027000000000000000000101400000010000009800000000000000000000000000RO DTL02SNM01JIANGSU GUOTAI INT'L GROUP GUOHUA CORP.LTD DTL02SNA0115-30F.,TOWER A,GUOTAI FINANCE PLAZA, GANGCHENG ROAD,ZHANGJIAGANG CITY,JIANGSU,CHINA DTL02CNM01PT. SANDRAFINE GARMENT, DTL02CNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM.1, KEC. JATIUWUNG, TANGERANG, INDONESIA. ID TAX : 01.061.803.1-057.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01TO: PT. SANDRAFINE GARMENT PO#: IMP18-219 MADE IN CHINA COLOR: ROLL NUMBER : QUANTITY: DTL02HSC01 DTL02DES01100% COTTON YARN DYED WOVEN FABRIC HS CODE:5208 CNT010000TRLU5882249 40L 6419625 DTL0101I00030000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S JJBSESHA18060095 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000038580000000000000000110000000010000015100000000000000000000000000RO DTL02SNM01TUNG GA LINEN & COTTON MILLS LIMITED DTL02SNA01UNIT 602, TOWER 3,PHASE I, ENTERPRISE SQUARE, 9 SHEUNG YUET ROAD, KOWLOON BAY, HONG KONG DTL02CNM01PT. SANDRAFINE GARMENT DTL02CNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM.1, KEC. JATIUWUNG, TANGERANG, INDONESIA. ID TAX : 01.061.803.1-057.000 DTL02NNM01PT. SANDRAFINE GARMENT DTL02NNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM.1, KEC. JATIUWUNG, TANGERANG, INDONESIA. ID TAX : 01.061.803.1-057.000 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01100PCT COTTON YARN DYED 'Z' TWILL BOTH SIDE BRUSH DOCUMENTARY CREDIT NUMBER : DC JAK107212 CARRIER :SINOKOR HS CODE:5208 CNT010000TRLU5882249 40L 6419625 DTL0101I00040000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S 2SH109319 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000016113600000000000000024000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01CLARIANT SPECIALTY CHEMICALS (ZHENJIANG) CO.,LTD. DTL02SNA01NO.39,WEST LINJIANG ROAD,NEW DISTRICT, ZHENJIANG CITY,JIANG SU PROVINCE TEL:(8621)22483000 FAX:(8621)22483480 USCI CODE: 91321191665793981N DTL02CNM01PT.CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DTL02CNA01JL. GATOT SUBROTO KM 4 JL.KALISABI NO.01 GROUND FLOOR UWUNG JAYA,CIBODAS,TANGERANG,BANTEN 15138 TAX ID : 31.653.264.7-402.000 DTL02NNM01PT.CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DTL02NNA01JL. GATOT SUBROTO KM 4 JL.KALISABI NO.01 GROUND FLOOR UWUNG JAYA,CIBODAS,TANGERANG,BANTEN 15138 TAX ID : 31.653.264.7-402.000 DTL02SMR01PO NO.:4505167274 CUSTOMER NAME: PT.CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DESTINATION COUNTRY: TANGERANG-INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01EMULSOGEN HBA-R THE FIRST 4 DIGITS OF HS CODE:3402 CNT010000TRLU5882249 40L 6419625 DTL0101I00050000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S 1SV014027 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000016290000000000000000033300000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01CATERPILLAR OF DELAWARE, INC. C/O CATERPILLAR(SUZHOU) LOGISTICS CO., LTD. DTL02SNA01NO.152 QIANREN STREET SUZHOU,215126,JIANGSU, CHINA ATTN: JEFFREY ZHANG TEL: +86 512 6873 5730 DTL02CNM01PT CATERPILLAR INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA NAROGONG KM.19, CILEUNGSI BOGOR - JAWA BARAT 16820. ATTN: ACHSANUL NASHIR TEL/FAX: 62-21-8239867/8239900 NPWP:01.060.105.2-055.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01FROM: CATERPILLAR CHINA LC / RM/ C0957X0 TO: PT. CATERPILLAR INDONESIA / CIPT/ Y840 SHIPMENT NO.: 0720156187 NO OF PACKAGES: 1 OF 1 TO 12 1 OF 1 TO 6 DTL02HSC01 DTL02DES01ALARM AS-BACK UP HS CODE: 85318010 NUT-HEX FLAN HS CODE: 73181690 SENSOR GP-POSN HS CODE: 90262030 BOLT AS-SPL HS CODE: 73181590 ADAPTER AS-TEE HS CODE :73079990 REDUCER AS. ORFS HS CODE :731 DTL02DES0281590 SCREW-TRUSS HEAD HS CODE : 73181290 ADAPTER-STR HS CODE: 73079990 STRAP-CABLE HS CODE: 39269099 INDICATOR-VACUUM HS CODE: 90269010 ADAPTER-ELBOW HS CODE: 73079990 ETC CNT010000TRLU5882249 40L 6419625 DTL0101I00060000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S 1SV013149 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000000445000000000000000007600000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01KUNSHAN ASIA AROMA CORP.,LTD. DTL02SNA01269 MIDDLE WENPU ROAD QIANDENG TOWN KUNSHAN CITY JIANGSU CHINA 215341 TEL:86-512-57899851 FAX:86-512-57801582 DTL02CNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02CNA01JALAN OTTO ISKANDARDINATA 74 JAKARTA 13330 INDONESIA NPWP: 010000800092000 DTL02NNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02NNA01JALAN OTTO ISKANDARDINATA 74 JAKARTA 13330 INDONESIA DTL02SMR01PO# 4503150272 IFF PRODUCT CODE#00120454 IFF PRODUCT NAME: LINALOOL-L NAT ASIA AROMA PRODUCT NAME: LINALOOL NAT LOT NO:EO1803010 MANUF.DATE:MAR. 01,2018 EXPIRE.DATE: FEB. DTL02SMR0228,2019 N.W.:25.00KGS T.W.:1.50KGS G.W.:26.50KGS DRUM NUMBER:1-1 MANUFACTURING: KUNSHAN ASIA AROMA CORP.,LTD. MADE IN CHINA TO INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01LINALOOL NAT HS CODE : 29052200 CNT010000TRLU5882249 40L 6419625 DTL0101I00070000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S NKG093240 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000014340000000000000000031200000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01KURZ STAMPING TECHNOLOGY(HEFEI) CO.,LTD. DTL02SNA01HEFEI ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT ZONE JINXIU ROAD,HEFEI, ANHUI PROVINCE P.R. CHINA-POST CODE:230601 DTL02CNM01PT ANEKA INDOFOIL DTL02CNA01PERKANTORAN TAMAN KEBON JERUK BLOK AX/28,SRENGSENG, KEMBANGAN JAKARTA BARAT, DKI 11630 NPWP:01.789.665.5-086.000 DTL02NNM01PT ANEKA INDOFOIL DTL02NNA01PERKANTORAN TAMAN KEBON JERUK BLOK AX/28,SRENGSENG, KEMBANGAN JAKARTA BARAT, DKI 11630 DTL02SMR01KST/6230/UD DTL02HSC01 DTL02DES01STAMPING FOIL HS CODE 32121000 CNT010000TRLU5882249 40L 6419625 DTL0101I00080000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHAS18448166 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000011352000000000000000021000000010000000400000000000000000000000000CS DTL02SNM01HUAIAN JEMEC MACHINERY CO.,LTD. DTL02SNA01NO.88 XIANGYU ROAD,CHUZHOU DISTRICT HUAIAN CITY,CHINA DTL02CNM01PT. GRUNDFOS POMPA DTL02CNA01GRAHA INTIRUB LT 2&3, JL CILILITAN BESAR NO 454, MAKASAR 13650, JAKARTA INDONESIA NPWP:01.061.930.2-55.000 DTL02NNM01PT. GRUNDFOS POMPA DTL02NNA01GRAHA INTIRUB LT 2&3, JL CILILITAN BESAR NO 454, MAKASAR 13650, JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01OUR PO NO.: 4510878904/4510902108/ 4510637904/4511002746 INVOICE NO.: JEMEC18-IN-013 HSD CODE: 850152/850300 MADE IN CHINA TO INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01MARATHON MOTOR LEF 284TS-2-20HP,380V,50HZ HJN1 132S-4-5.5KW TCA 225MA02-45KW/2P,380V,50HZ ENGINE PARTS HS CODE:8501.52/8503.00 CNT010000TRLU5882249 40L 6419625 DTL0101I00090000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHAS18450337 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000003400000000000000000011600000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01GRUNDFOS PUMPS (WUXI) LTD. DTL02SNA01#106, NORTH XINYOU ROAD, JIANGXI ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE,NEW DISTRICT,WUXI,JIANGSU,CHINA PHONE :+86 510 8855 9100 DTL02CNM01PT. BINTANG INTI NUSANTARA QQ KERJASAMA INTERNATIONAL PERDAGANAGN LOGISTIK DTL02CNA01GEDUNG PERKANTORAN PULOMAS SATU (GEDUNG VI LT.02 RUANG 09) JL. JENDRAL AHMAD YANI NO.2 KEL. KAYU PUTIH, KEC. PULOGADUNG, JAKARTA TIMUR TAX ID: 76.017 120 .7-003.00 DTL02NNM01PT.GRUNDFOS POMPA DTL02NNA01GRAHA INTIRUB LT 2&3, JL.CILILITAN BESAR NO 454 MAKASAR,JAKARTA 13650,INDONESIA ATTN:GINANJAR/DIYANTO TEL:+6221-46951900 FAX:+6221-80873332 DTL02SMR01KIPL P.O.4510992943 PACKAGE NO --01 MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01PUMP CL40133-844133 HS:841370 CNT010000TRLU5882249 40L 6419625 DTL0101I00100000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHAS18450338 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000053600000000000000000088700000010000001600000000000000000000000000CS DTL02SNM01GRUNDFOS PUMPS (WUXI) LTD. DTL02SNA01#106, NORTH XINYOU ROAD, JIANGXI ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE,NEW DISTRICT,WUXI,JIANGSU,CHINA PHONE :+86 517 8096 9993 DTL02CNM01PT.GRUNDFOS POMPA DTL02CNA01GRAHA INTIRUB LT 2&3, JL.CILILITAN BESAR NO 454 MAKASAR,JAKARTA 13650,INDONESIA ATTN:GINANJAR/DIYANTO TEL:+6221-46951900 FAX:+6221-80873332 TAX ID:01.061.930.2-055.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01GASINDONESIA(ID) P.O.4511001288 PACKAGE NO --01~03 MADE IN CHINA GASINDONESIA(ID) P.O.4511053132 PACKAGE NO --01,03 MADE IN CHINA GAS INDONESIA(ID) P.O.4511062403 PACKAGE NO --01~09 MAD DTL02SMR02E IN CHINA GAS INDONESIA(ID) P.O.4511067218 PACKAGE NO --01~02 MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01PUMP LF30127-1A6RJ9 LF1595A-133RJ9 LF30157-1A6RJ9 LF50157-158RJ9 LF15953-133RJ9 LF25957-133RJ9 LF40959-1A6L69 HS:841370 CNT010000TRLU5882249 40L 6419625 DTL0101I00110000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S GSHAJKTF1807677FE 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000003610000000000000000003830000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01SUMITOMO RUBBER(CHANGSHU)CO.,LTD DTL02SNA01RIVERSIDE INDUSTRIAL PARK,JIANGSU PROVINCE CHANGNSHU ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE P.R.CHINA TEL:+86-512-5269-0502 FAX:+86-512-5269-5022 DTL02CNM01PT. SUMI RUBBER INDONESIA DTL02CNA01WISMA INDOMOBIL,12TH FLOOR JL.LETJEN MT.HARYONO KAV. 8,JAKARTA 13330, INDONESIA ATTN:MR. NOBUCHI - GM TEL:+62-21-8512561 FAX:+62-21-2801412 TAX ID NO:01.071.152.1-052.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT. SUMI RUBBER INDONESIA JAKARTA PO.NO.:PCDE188828 IND10137/20 C/NO.1 MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01SIDE PLATE 215/60R15 94H SOLAR 4XS+ 1D2295 WITH BEAD RING BR15/13.5L(TOP&BOTTOM) HS CODE:8477.90.10 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00120000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHJKDHE02395 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000001478400000000000000020800000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01YAZAKI(CHINA)INVESTMENT CORPORATION DTL02SNA01FLOOR15-18,LANTIAN BUSINESS PLAZA,NO.655,YINXIANG ROAD,JIADING DISTRICT SHANGHAI(RECEPTION IS ON THE 17TH FLOOR) PH:86-21-6989-4747 FAX:86-21-6989-1247 DTL02CNM01PT.AUTOCOMP SYSTEMS INDONESIA DTL02CNA01JL.RAYA SERANG KM 24,BALARAJA,TANGERANG, BANTEN 15610,INDONESIA TAX ID:02.007.675-8.055.000 PH: 62-21-595-1535 FAX: 62-21-595-1539 DTL02NNM01PT.AUTOCOMP SYSTEMS INDONESIA DTL02NNA01JL.CEMPAKA BLOK F16 NO.3&5,KAWASAN INDUS TRI DELTA SILICON 3,LIPPO CIKARANG,17550 BEKASI CONTACT PERSON:MRS.ICHA PH: 62-21-29288502 DTL02SMR01SEA SHIPMENT BUYER:PASI DESTINATON:JAKARTA SO:PAYC8082 CARTON NO:1/1 DTL02HSC01 DTL02DES01UPPER COVER/3926 UPPER COVER LASER STAMP/3926 CPCINVS19137 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00130000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHJKDHE02394 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000004868100000000000000040800000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01YAZAKI(CHINA)INVESTMENT CORPORATION DTL02SNA01FLOOR15-18,LANTIAN BUSINESS PLAZA,NO.655,YINXIANG ROAD,JIADING DISTRICT SHANGHAI(RECEPTION IS ON THE 17TH FLOOR) PH:86-21-6989-4747 FAX:86-21-6989-1247 DTL02CNM01PT.SUBANG AUTOCOMP INDONESIA DTL02CNA01JL.RAYA PURWAKARTA-SUBANG KM 22 RT.009 RW.003 DESA WANTILAN,KEC.CIPEUNDEUY, KAB.SUBANG,WEST JAVA TAX ID:31.294.117.2-439.000 PH: 0260-460490 FAX: 0260-460495 DTL02NNM01PT.SUBANG AUTOCOMP INDONESIA DTL02NNA01JL.RAYA PURWAKARTA-SUBANG KM 22 RT.009 RW.003 DESA WANTILAN,KEC.CIPEUNDEUY, KAB.SUBANG,WEST JAVA MS.ANGGITA PH: 0260-460490 DTL02SMR01SEA SHIPMENT BUYER:SUAI DESTINATON:JAKARTA SO:SA18081HMW/SA18081JMW PALLET NO:1/2-2/2 DTL02HSC01 DTL02DES01GROMMET/4016 BASE/3926 CASSETTE R/B/8536 COVER/3926 F/L BLOCK ASSEMBLY/8536 FUSE BLOCK/8536 CPCINVS19113 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00140000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S JJBSESHA18060100 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000001500000000000000000003000000010000000800000000000000000000000000RO DTL02SNM01SHANGHAI LA MODE IMP & EXP CO.,LTD. DTL02SNA012ND FLOOR, 1ST BUILDING, NO.1388,SICHENG ROAD, MALU TOWN JIADING DISTRICT, SHANGHAI, CHINA DTL02CNM01PT. SANDRAFINE GARMENT DTL02CNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM. 1 KEC. JATIUWUNG, TANGERANG INDONESIA PH: +621 5900733 ATTN: MS. WIWIE TAX ID : 01.061.803.1-057.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01ORDER NO: STYLE NO: DESIGN NO: COLOR NAME: SHADE LOT: BALE NO: ROLL NO: CUTTABLE WIDTH: QTY: COMPOSITION: MADE IN CHINA SHIP TO INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01FABRIC 55%TECNCEL 45%COTTON PO.:18712 HS CODE:5516 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00150000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S JJBSESHA18060101 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000016220000000000000000065520000010000011600000000000000000000000000RO DTL02SNM01NEW FOCUS TEXTILES LIMITED DTL02SNA01EAST WING, 3/F., 822 LAI CHI KOK ROAD, CHEUNG SHA WAN, KOWLOON, HONG KONG ATTN : ELSA KWOK TEL.: (852) 3605 0506 DTL02CNM01PT SANDRAFINE GARMENT DTL02CNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM. 1 KEC.JATIUWUNG, TANGERANG, INDONESIA TIN NO:01.061.803.1-057.000 DTL02NNM01PT SANDRAFINE GARMENT DTL02NNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM. 1 KEC.JATIUWUNG, TANGERANG, INDONESIA TIN NO:01.061.803.1-057.000 DTL02SMR01PT.SANDRAFINE GARMENT PO NO.: C/BALE NO.: STYLE NO. COLOR : QUANTITY : DTL02HSC01 DTL02DES0153% VISCOSE 47% POLYESTER WOVEN FABRIC. 114X76/60X40, DOBBY FW :54/55",CW:53"99GM/SQM NN1503069 COLOR:SCARLET MULTI PO NO. IMP18-212 AS PER CONTRACT/ORDER NO.:B1804092 L/C NO. DC JAK107 DTL02DES02364,DATE OF ISSUE:180604 HS CODE:5515 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00160000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SGH72JKT801401 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000001800000000000000000002800000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01SHANGHAI QFEE AUTOMATIC TECHNOLOGY CO.,LTD. DTL02SNA01ROOM 912,NO.838-850 EXCELLENT CENTURY,NANGANG RD.FENGXIAN, SHANGHAI DTL02CNM01PT.INDONESIA FIBREBOARD INDUSTRY DTL02CNA01WISMA ADR LT.3 JL.PLUIT RAYA 1 NO.1 JAKARTA UTARA-14440 SUKARDI CHEN TAX ID:02.681.901.1-041.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01ADR DTL02HSC01 DTL02DES01MOTOR INGUCTION HS CODE:8501.52.11 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00170000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SGH72JKT801393 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000002220000000000000000008300000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01STEINEMANN (SHANGHAI) MACHINERY CO., LTD. DTL02SNA01BUILDING 8,XIETONG GROUP THE 4TH INDUSTRY PARK, 25 CAOLIANZHI RD. SHANGHAI 201804 JIADING P.R.CHINA DTL02CNM01PT INDONESIA FIBREBOARD INDUSTRY DTL02CNA01WISMA ADR, LT.3 JL.PLUIT RAYA 1 NO.1 JAKARTA UTARA 14440 INDONESIA SUKARDI CHEN TEL: +62 21 661 0033 TAX ID:02.681.901.1-041.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT INDONESIA FIBREBOARD INDUSTRY STMY2003159 PO/A1A11-300/RE000095 ID-JAKARTA UTARA 14440 DTL02HSC01 DTL02DES01SPRINT INSERT HS CODE:3926.90.53 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00180000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SGH72JKT801419 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000001760000000000000000023400000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01SHANGHAI WAI GAO QIAO BONDED LOGISTICS ZONE YAMATO WAREHOUSE CO.,LTD. CARE OF DESCENTE LTD. DTL02SNA01KE1-1A-1,NO.160, SHENYA ROAD, SHANGHAI, CHINA DTL02CNM01PT.DELAMIBRANDS KHARISMA BUSANA DTL02CNA01JL.ALAYDRUS NO.19,LT.5 PETOJO UTARA, GAMBIR JAKARTA PUSAT 10130, INDONESIA TEL: (+62 21) 6349977 FAX: (+62 21) 6349955 NPWP:74.976.332.2-029.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01ID-18S05 INDONESIA DELAMIBRANDS P/NO:1-2 DTL02HSC01 DTL02DES0118SS LCS ORDER TWO PLTS(SIXTEEN CARTONS) MEN'S T-SHIRT(HS 6109.90) MEN'S SHIRT JACKET(HS 6101.30) MEN'S SHORTS(HS 6103.43) LADIES' T-SHIRT(HS 6109.90) CAP(HS 6505.00) CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00190000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S WUX049250 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000014350000000000000000048500000010000000500000000000000000000000000PK DTL02SNM01PERKINS SHIBAURA ENGINES (WUXI) CO.,LTD ON BEHALF OF PERKINS ENGINES COMPANY LIMITED DTL02SNA01NO.10 SOUTH XINCHANG ROAD, WUXI,JIANGSU 214142,P.R.CHINA PETERBOROUGH CAMBS ENGLAND GB FRANK PERKINS WAY PETERBOROUGH PE1 5NA UNITED KINGDOM DTL02CNM01PT. TRAKTOR NUSANTARA DTL02CNA01JL. PULOGADUNG NO.32 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13930 INDONESIA NPWP:01.310.483.1-092.000 DTL02NNM01PT. TRAKTOR NUSANTARA DTL02NNA01JL. PULOGADUNG NO.32 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13930 INDONESIA DTL02SMR01PT. TRAKTOR INDONESIA COMPANY JAKARTA INDONESIA MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01DIESEL ENGINE HS CODE: 8408.90 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00200000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S HXC1806SSS040 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000056220000000000000000055700000010000001000000000000000000000000000PX DTL02SNM01TAIWAN NISSEI DISPLAY SYSTEM CO.,LTD DTL02SNA01FACTORY:NO. 8 GONGJIAN W.ROAD,CIDU DISTRICT 20647 KEELUNG, TAIWAN TEL: (02)2541-7770 FAX:(02)2541-9111 DTL02CNM01PT. INDONESIA NIPPON SEIKI DTL02CNA01JL. UTAMA MODERN INDUSTRI BLOK E KAWASAN INDUSTRI MODERN CIKANDE DESA BARENGKOK, KEC.KIBIN,SERANG BANTEN-INDONESIA 42186 TEL:(62)0254-402166 FAX:(62)0254-402108 MR. ISNAINI/ASSISTANT MANAGER TAX DTL02CNA02ID: 01.869.451.3-055.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01INS JAKARTA PLT NO.1-10 DTL02HSC01 DTL02DES01BOSS ASSY 00020012990A100 MAIN FRAME 000100593900000 UPPER BEARING 001800183900001 DAMPER OIL CUP 0019000309R0001 SPINDLE HOLDER/RETAINER 0009000129R0000 UPPER BEARING 001800184900000 HS 9 DTL02DES02029 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00210000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHAJKT18060256 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000042480000000000000000030800000010000000500000000000000000000000000EE DTL02SNM01CHUZHOU HERCULES HEALTHY PRODUCTS CO.,LTD. DTL02SNA01CHENGDONG INDUSTRY PARK, CHUZHOU,ANHUI,CHINA. DTL02CNM01PT. PRIMA FITINDO JAYA DTL02CNA01THE SULTAN JAKARTA INDONESIA BAZZAR R.4.16 JL. JEND .GATOT SUBROTO , GELORA-TANAH ABANG JAKARTA 10270 TAX ID:02.286.536.4-073.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01JAKARTA ITEM: Q'TY: C/NO. MADE IN CHINA ABC-PF-022 N.W.: G.W.: DTL02HSC01 DTL02DES01EXERCISE EQUIPMENT 0.5KG R/C SMILEY PLATE-BLACK 0.5KG R/C SMILEY PLATE-GREEN 1.25KG R/C SMILEY PLATE-BLACK 2.55KG R/C SMILEY PLATE-BLACK 2.55KG R/C SMILEY PLATE-BLUE 5KG R/C SMILEY PLATE-BLACK DTL02DES025KG R/C SMILEY PLATE-RED MANUFACTURE:CHUZHOU HERCULES HEALTHY PRODUCTS CO.,LTD. CHENGDONG INDUSTRY PARK,CHUZHOU,ANHUI,CHINA. CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00220000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHAJKT18060252 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000009905000000000000000046000000010000007600000000000000000000000000PK DTL02SNM01NANTONG SPORT TRADE CO.,LTD. DTL02SNA016F,BUILDING 17-A,XINGGUANGYAO SQUARE,NO.100 GONGNONG ROAD, NANTONG,JIANGSU,CHINA. DTL02CNM01PT. PRIMA FITINDO JAYA DTL02CNA01THE SULTAN JAKARTA INDONESIA BAZZAR R#4.16 JL.JEND GATOT SUBROTO GELORA,TANAH ABANG JAKARTA 10270,INDONESIA TAX ID:02.286.536.4-073.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01REEBOK ITEM NO.: MADE IN CHINA Q'TY: C/NO.: N.W.: G.W.: DIMENSION: DTL02HSC01 DTL02DES0176 PACKAGES (74 CARTONS + 2 PALLETS) EXERCISE EQUIPMENT P/I NO.:APT0008C(PO# PO-REEBOK-001) SLAM BALL 2KG SLAM BALL 3KG SLAM BALL 4KG SLAM BALL 5KG SLAM BALL 6KG SLAM BALL 8KG SLAM BALL 10KG DTL02DES02 AB WEDGE MAT BATTLING ROPE P/I NO.:RFE000000440 REEBOK DYNAMAX MEDICINE BALL-6KG REEBOK DYNAMAX MEDICINE BALL-8KG REEBOK DYNAMAX MEDICINE BALL-10KG REEBOK DYNAMAX MEDICINE BALL-12KG HS COD DTL02DES03E: 9506.6900 9506.9190 9506.9119 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00230000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHA180114998 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000009858000000000000000018800000010000010600000000000000000000000000CT DTL02SNM01SHANGHAI YONGGUAN ADHESIVE PRODUCTS CORP.,LTD. DTL02SNA01NO.15 KANGGONG RD ZHUJIAJIAO INDUSTRIAL ZONE,QINGPU SHANGHAI,P.R.CHINA. DTL02CNM01PT.3M INDONESIA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT.8&9,JL.LETJEN.TB.SIMATUPANG KAV.88 KEL.KEBAGUSAN,KEC.PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 INDONESIA TAX ID(NPWP):01.000.560.1-520.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES018934 STRIP GLASS FIBER ADHESIVE TAPE(FLAT YARN) 24MM*55M HS CODE:3919.10 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00240000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHA180116520 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000002430000000000000000019300000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM013M MEDICAL DEVICES AND MATERIALS MANUFACTURING(SHANGHAI)CO.LTD DTL02SNA0135 XINJUN RING RD, 201114 SHANGHAI,P.R CHINA DTL02CNM01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT.9,JL.LETJEN.TB.SIMATUPANG KAV.88 KEL.KEBAGUSAN,KEC.PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 INDONESIA TAX ID:03.270.503.0-017.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01@EXP MICROPORE 1535-0 W/D 1PLT=48CTNS PO:A9726 HS CODE:30051090 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00250000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHA186304535 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000003990000000000000000078000000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM013M CHINA LIMITED DTL02SNA01TIAN LIN 222, SHA 200233, CHINA DTL02CNM01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT.9,JL.LETJEN.TB.SIMATUPANG KAV.88 KEL.KEBAGUSAN,KEC.PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 INDONESIA TAX ID:03.270.503.0-017.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01EXP TAISHAN T2 FILTER 1744C 5PLTS=405CTNS PO:79777 HS CODE:56012290 THE SHIPMENT IS SHIPPED ON BEHALF OF 3M APAC RDC PTE LTD CNT010000SKHU9541720 40L 6441088 DTL0101I00260000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1806S SHA186304532 20180702SNKO020180606326 20180702 000000000004920000000000000000037700000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM013M CHINA LIMITED DTL02SNA01TIAN LIN 222, SHA 200233, CHINA DTL02CNM01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT.9,JL.LETJEN.TB.SIMATUPANG KAV.88 KEL.KEBAGUSAN,KEC.PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 INDONESIA TAX ID:03.270.503.0-017.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES012179-CLS-3-08CD-0-Y-M EXP (FIBER TRAY) 2PLTS=36CTNS PO:A9498 HS CODE:39269090.90 CNT010000SKHU9541720 40L 6441088