HDR0111ISPOSEN 1808S 20180905000000V30MEM31 DTL0101I00010000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S WHHQL18080143 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000010500000000000000000010000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SHOWA KOSAN(SHANGHAI)CO., LTD. DTL02SNA01SHANGHAIMART,ROOM 1405,NO.2299 YAN'AN RD. WEST,CHANGNINGDISTRICT,SHANGHAI,CHINA DTL02CNM01PT.SHOWA KOSAN INDONESIA DTL02CNA01NOTREDAME BLOK B NO.07,PERUMAHAN KOTA DELTAMAS, CIKARANG PUSAT,KABUPATEN BEKASI INDONESIA TEL:+62-812-82731486 NPWP NUMBER:70.046.721.0-413.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.SHOWA KOSAN INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01BARIUM SULPHATE B-D701 HS 283327 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00020000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S JJBSESHA18080066 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000014760000000000000000055000000010000004900000000000000000000000000RO DTL02SNM01JIANGSU GUOTAI INT'L GROUP GUOHUA CORP.LTD DTL02SNA0115-30F.,TOWER A,GUOTAI FINANCE PLAZA, GANGCHENG ROAD,ZHANGJIAGANG CITY,JIANGSU,CHINA DTL02CNM01PT. SANDRAFINE GARMENT, DTL02CNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM.1, KEC. JATIUWUNG, TANGERANG, INDONESIA. ID TAX : 01.061.803.1-057.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01TO: PT. SANDRAFINE GARMENT PO#: IMP18-266 MADE IN CHINA COLOR: ROLL NUMBER : QUANTITY: DTL02HSC01 DTL02DES01100% COTTON YARN DYED WOVEN FABRIC HS CODE:5208 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00030000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S JJBSESHA18080068 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000001760000000000000000005100000010000001200000000000000000000000000BL DTL02SNM01SHAOXING TAISITE IMPORT AND EXPORT CO.,LTD. DTL02SNA01INDUSTRIAL PARK, LIZHU TOWN, KEQIAO AREA SHAOXING CITY ZHEJIANG PROVINCE CHINA DTL02CNM01PT. SANDRAFINE GARMENT DTL02CNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM. 1 KEC. JATIUWUNG, TANGERANG INDONESIA TAX ID NO:01.061.803.1-057.000 DTL02NNM01SAME AS CONSINGEE DTL02NNA01SAME AS CONSINGEE DTL02SMR01PT. SANDRAFINE GARMENTS PO#: STYLE#: ITEM: COLOR: Q'TY: BALE#: LOT: MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01LDWFST-6067N,POLY CDC,100%POLY,56"C/W,80G/SM,PD+ANTI STATIC, LDWFST-6067N,POLY CDC,100%POLY,56"C/W,80G/SM,PRT+ANTI STATIC HS CODE:5408 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00040000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S JJBSESHA18080060 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000001170000000000000000005000000010000000400000000000000000000000000BL DTL02SNM01TEXBANK LIMITED DTL02SNA01UNIT 2901-3, 29/F, AITKEN VANSON CENTER, 61 HOI YUEN ROAD, KWUN TONG HONG KONG TEL: 852-2360-3333 FAX: 852-2305-1186 DTL02CNM01PT. SANDRAFINE GARMENT, DTL02CNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM.1, KEC. JATIUWUNG, TANGERANG,INDONESIA. TAI ID NO:01.061.803.1-057.000 DTL02NNM01PT. SANDRAFINE GARMENT, DTL02NNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM.1, KEC. JATIUWUNG, TANGERANG,INDONESIA. TAI ID NO:01.061.803.1-057.000 DTL02SMR01BUYER: PT.SANDRAFINE GARMENT PO: ITEM:UA-31960A-1 Q'TY: ROLL NO.: MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01UA-31960A-1 100%COTTON WOVEN FABRIC HS CODE:5208 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00050000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S SHJKDHE08626 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000002090400000000000000018200000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01YAZAKI(CHINA)INVESTMENT CORPORATION DTL02SNA01FLOOR15-18,LANTIAN BUSINESS PLAZA,NO.655,YINXIANG ROAD,JIADING DISTRICT SHANGHAI(RECEPTION IS ON THE 17TH FLOOR) PH:86-21-6989-4747 FAX:86-21-6989-1247 DTL02CNM01PT.SUBANG AUTOCOMP INDONESIA DTL02CNA01JL.RAYA PURWAKARTA-SUBANG KM 22 RT.009 RW.003 DESA WANTILAN,KEC.CIPEUNDEUY,KAB. SUBANG,WEST JAVA TAX ID:31.294.117.2-439.000 PH:0260-460490 FAX:0260-460495 DTL02NNM01PT.SUBANG AUTOCOMP INDONESIA DTL02NNA01JL.RAYA PURWAKARTA-SUBANG KM 22 RT.009 RW.003 DESA WANTILAN,KEC.CIPEUNDEUY,KAB. SUBANG,WEST JAVA MS.ANGGITA PH:0260-460490 DTL02SMR01SEA SHIPMENT BUYER:SUAI DESTINATON:JAKARTA SO:SA18094HMW/SA18094JMW PALLET NO:1/1 DTL02HSC01 DTL02DES01GROMMET/4016 BASE/3926 FUSE BLOCK/8536 CPCINVS19405 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00060000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S SHA180210331 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000003760000000000000000073800000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM013M CHINA LIMITED DTL02SNA01TIAN LIN 222, SHA 200233, CHINA DTL02CNM01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT.9, JL.LETJEN.TB.SIMATUPANG KAV.88 KEL.KEBAGUSAN, KEC.PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 INDONESIA TAX ID:03.270.503.0-017.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01HONDA CITY/JAZZ CAF COMBI EXP 5PLTS=40CTNS PO:B1811 HS CODE:591190 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00070000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S 1SV019477 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000000710000000000000000003000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SUZHOU WUZHONG DISTRICT XINXIN SWITCHGEAR FITTINGS FACTORY DTL02SNA01DUQIAO VILLAGE,DONGSHAN TOWN,WUZHONG DISTRICT SUZHOU,JIANGSU PROVINCE CHINA.ATTN:MR RUI/0086-13812659766 DTL02CNM01PT. SCHNEIDER INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG VENTURA LT.7 JL.RA KARTINI NO.26 CILANDAK BARAT, JAKARTA 12430,INDONESIA NPWP:01.061.747.0-092.000 DTL02NNM01AS CONSIGNEE DTL02NNA01AS CONSIGNEE DTL02SMR012303211275 2303212037 2303211745 DTL02HSC01 DTL02DES01STIFFENER DRIVING PART HS 8538 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00080000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S WUX052319 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000018380000000000000000040000000010000005500000000000000000000000000BL DTL02SNM01SMOOTHWELL ENTERPRISES DTL02SNA01188 ZHANG XIANG SHANG YINGBIN ROAD, WND 214025, WUXI, JIANGSU, CHINA DTL02CNM01PT. BINA BUSANA INTERNUSA DTL02CNA01MR HENDRA BISMAR JL. INSPEKSI CAKUNG DRAIN RT006/RW010, SEMPER TIMUR CILINCING JAKARTA, 14026 INDONESIA DTL02NNM01PT. BINA BUSANA INTERNUSA DTL02NNA01MR HENDRA BISMAR JL. INSPEKSI CAKUNG DRAIN RT006/RW010, SEMPER TIMUR CILINCING JAKARTA, 14026 INDONESIA DTL02SMR01S&H JAKARTA NO.1-UP DTL02HSC01 DTL02DES01TEXTILE PIECE GOODS HS CODE: 5513.29 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00090000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S HFE023489 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000003230000000000000000009040000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01KURZ STAMPING TECHNOLOGY (HEFEI)CO.,LTD DTL02SNA01168 JINXIU ROAD HEFEI ANHUI CHINA DTL02CNM01PT ANEKA INDOFOIL DTL02CNA01PERKANTORAN TAMAN KEBON JERUK BLOK AX/28,SRENGSENG, KEMBANGAN JAKARTA BARAT, DKI 11630 TAX ID: 01.789.665.5-086.000 DTL02NNM01PT ANEKA INDOFOIL DTL02NNA01PERKANTORAN TAMAN KEBON JERUK BLOK AX/28,SRENGSENG, KEMBANGAN JAKARTA BARAT, DKI 11630 DTL02SMR01RST/6257/UD DTL02HSC01 DTL02DES01STAMPING FOIL HS 4908 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00100000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S 2SH128205 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000005310000000000000000009400000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01SHANGHAI AGILAND INTERNATIONAL CO.,LTD DTL02SNA01RM 1408,NO.1271-1289 SOUTH PUDONG ROAD,200122,PUDONG,SHANGHAI TEL:86-21-61003285 DTL02CNM01PT SOUTH PACIFIC VISCOSE DTL02CNA01SAMPOERNA STRATEGIC SQUARE SOUTH TOWER 22ND FL JL. JEND. SUDIRMAN KAV.45-46 JAKARTA 12930 INDONESIA TIN010005734092000 SPV TAX ID: 01.000.573.4-092.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01SPV DTL02HSC01 DTL02DES01PR ASSEMBLY NOZZLE N2 FOR REACTOR R-201 HS CODE 8419.90.29 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00110000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S 2SH128753 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000003450700000000000000023800000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01TAIWAN SURFACE MOUNTING TECHNOLOGY (SUZHOU)CO.,LTD. DTL02SNA011566#YUNLI ROAD,SONGLING TOWN, WUJIANG CITY,JIANGSU PROVINCE, CHINA DTL02CNM01PT. PHILIPS INDONESIA. DTL02CNA01GEDUNG PHILIPS, JL. BUNCIT RAYA KAV. 99-100 JAKARTA 12510 INDONESIA ATTN: IMPEX DEPARTMENT PHONE: +62 21 29651333 FAX: +62 21 7947510 EMAIL: DL_ID_IMPEX_PI@PHILIPS.COM TAX ID : 01.001.75 DTL02CNA026-4.092.000 DTL02NNM01PHILIPS LIGHTING B.V. DTL02NNA01HIGH TECH CAMPUS 45 5656 AE EINDHOVEN PO BOX 80005 NETHERLANDS DTL02SMR01PHILIPS INDONESIA P/NO:1-2 DTL02HSC01 DTL02DES01LED MODULE CERTAFLUX PLM II 4500LM 730 G1 HS:9405409000 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00120000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S SIA009458 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000000230000000000000000000800000010000000100000000000000000000000000DR DTL02SNM01XI'AN APPCHEM BIO(TECH) CO.,LTD. DTL02SNA01ADD:C601,GAZELLE VALLEY,NO.69 JINYE RD.,HI-TECH ZONE, XI'AN 710077,P.R.C. TEL:+ 86-29 88346301 EXT.813 FAX: +86-29-88346302 DTL02CNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02CNA01JALAN OTTO ISKANDARDINATA 74 JAKARTA 13330 INDONESIA TAX ID NO:01.000.080.0-092.000 DTL02NNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02NNA01JALAN OTTO ISKANDARDINATA 74 JAKARTA 13330 INDONESIA TAX ID NO:01.000.080.0-092.000 DTL02SMR01PRODUCT NAME:NHDC SPECIFICATION: HPLC 98% BATCH NO.:NHDC20180730 BUYER'S PO NO.: 4503175576 ORIGIN OF CHINA NO.1-1 DTL02HSC01 DTL02DES01NEOHESPERIDIN DIHYDROCHALCONE HS 2918 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00130000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S WUX051700 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000010980000000000000000028800000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01PERKINS POWER SYSTEMS TECHNOLOGY (WUXI) CO., LTD ON BEHALF OF PERKINS ENGINES COMPANY LIMITED DTL02SNA01NO.8 SOUTH XINCHANG ROAD, WUXI, JIANGSU 214142, P.R.CHINA PETERBOROUGH CAMBS ENGLAND GB FRANK PERKINS WAY PETERBOROUGH PE1 5NA UNITED KINGDOM DTL02CNM01PT. TRAKTOR NUSANTARA DTL02CNA01JL. PULOGADUNG NO.32 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13930 INDONESIA ATTN:DESWATY PHONE : (021) 4608836/40 EXT. 312 FAX : (021) 4608843 E-MAIL ADDRESS: DESWATY.FR@TRAKNUS. DTL02CNA02CO.ID CC: DARDIANI.NOESRAN@TRAKNUS.CO.ID NPWP:01.310.483.1-092.000 DTL02NNM01PT. TRAKTOR NUSANTARA DTL02NNA01JL. PULOGADUNG NO.32 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13930 INDONESIA ATTN:DESWATY PHONE : (021) 4608836/40 EXT. 312 FAX : (021) 4608843 E-MAIL ADDRESS: DESWATY.FR@TRAKNUS. DTL02NNA02CO.ID CC: DARDIANI.NOESRAN@TRAKNUS.CO.ID NPWP:01.310.483.1-092.000 DTL02SMR01PT.TRAKTOR INDONESIA COMPANY JAKARTA INDONESIA MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01DIESEL ENGINE HS:8408.90 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00140000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S 1SV019201 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000006370000000000000000037700000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01SUZHOU BOAMAX TECHNOLOGIES GROUP CO.LTD DTL02SNA01NO.17,SHIYANG ROAD,XUSHUGUAN ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE,SUZHOU, JIANGSU,CHINA,215151 DTL02CNM01PT.SCHNEIDER ELECTRIC INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG VENTURA LT.1 SUITE 101 JL.R.A KARTINI KAV.26,CILANDAK BARAT CILANDAK,JAKARTA SELATAN 12430 INDONESIA 01.816.361.8-056.000 DTL02NNM01PT.SCHNEIDER ELECTRIC INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG VENTURA LT.1 SUITE 101 JL.R.A KARTINI KAV.26,CILANDAK BARAT CILANDAK,JAKARTA SELATAN 12430 INDONESIA 01.816.361.8-056.000 DTL02SMR01BH18081003 DTL02HSC01 DTL02DES01RACKS & RACK AIR HS:8538 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00150000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S 1SV019825 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000016020000000000000000042700000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01CATERPILLAR OF DELAWARE,INC. C/O CATERPILLAR(SUZHOU) LOGISTICSCO.,LTD. DTL02SNA01NO.152 QIANREN STREET SUZHOU,215126 JIANGSU,CHINA ATTN: JEFFREY ZHANG TEL: +86 512 6873 5730 DTL02CNM01PT CATERPILLAR INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA NAROGONG KM.19, CILEUNGSI BOGOR - JAWA BARAT 16820. ATTN: ACHSANUL NASHIR TEL/FAX: 62-21-8239867/8239900 CNEE TAX ID: 01.060.105.2-055.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01FROM:CATERPILLAR CHINA LC/RM/C0957X0 TO:PT.CATERPILLAR INDONESIA/CIPT/Y840 SHIPMENT NO.:0720160023 NO OF PACKAGES:1 OF 1 TO 7 DTL02HSC01 DTL02DES01GROMMET,LINES GP-TCK MOT HS:4016.99.99 CONNECTOR AS HS:7307.99.90 ADAPTER AS HS:7307.99.90 MOUNT HS:4016.99.59 SCREW-TRUSS HEAD HS:7318.12.90 ADAPTER AS-STR HS:7307 DTL02DES02.99.90 ADAPTER AS-ELBOW HS:7307.99.90 TEE AS HS:7307.99.90 CLAMP-MUFFLER HS:7326.19.00 SEAL-O-RING-STOR HS:4016.93.20 BLOCK HS:8431.49.90 ETC CNT010000TGHU9572663 40L 6499300 DTL0101I00160000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1808S CSX005957 20180830SNKO020180804098 20180830 000000000004641800000000000000010900000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SEG AUTOMOTIVE PRODUCTS (CHINA) CO., LTD. DTL02SNA01NO. 26, LIXIANG ROAD (M), XINGSHA 410100 CHANGSHA P.R. CHINA DTL02CNM01PT.CATERPILLAR INDONESIA DTL02CNA01JL.RAYA NAROGONG KM.19 CILEUNGSI BOGOR JAWA BARAT - 16820,INDONESIA CONTACT:ACHSANUL NASHIR/M.HAFIZ TEL:(62-021) 8239867 EMAIL: NASHIR_ACHSANUL@CAT.COM BACK UP:MUHAMMAD HAFIZ TEL:(62-021) 82 DTL02CNA0239918 CONSIGNEE TAX ID 01.060.105.2-055.000 DTL02NNM01PT.CATERPILLAR INDONESIA DTL02NNA01JL.RAYA NAROGONG KM.19 CILEUNGSI BOGOR JAWA BARAT - 16820,INDONESIA CONTACT:ACHSANUL NASHIR/M.HAFIZ TEL:(62-021) 8239867 EMAIL: NASHIR_ACHSANUL@CAT.COM BACK UP:MUHAMMAD HAFIZ TEL:(62-021) 82 DTL02NNA0239918 CONSIGNEE TAX ID 01.060.105.2-055.000 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01ALTERNATOR HS:8511.40.33 CNT010000TGHU9572663 40L 6499300