HDR0111ISPOSEN 1809S 20181007000000V30MEM31 DTL0101I00010000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S SHJKDHE11911 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000005152100000000000000044400000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01YAZAKI(CHINA)INVESTMENT CORPORATION DTL02SNA01FLOOR15-18,LANTIAN BUSINESS PLAZA,NO.655 ,YINXIANG ROAD,JIADING DISTRICT SHANGHAI(RECEPTION IS ON THE 17TH FLOOR) Ph: 86-21-6989-4747 Fax: 86-21-6989-1247 DTL02CNM01PT.SUBANG AUTOCOMP INDONESIA DTL02CNA01JL.RAYA PURWAKARTA-SUBANG KM 22 RT.009 RW.003 DESA WANTILAN,KEC.CIPEUNDEUY,KAB. SUBANG,WEST JAVA TAX ID:31.294.117.2-439.000 Ph: 0260-460490 Fax: 0260-460495 DTL02NNM01PT.SUBANG AUTOCOMP INDONESIA DTL02NNA01JL.RAYA PURWAKARTA-SUBANG KM 22 RT.009 RW.003 DESA WANTILAN,KEC.CIPEUNDEUY,KAB. SUBANG,WEST JAVA TAX ID:31.294.117.2-439.000 Ph: 0260-460490 Fax: 0260-460495 DTL02SMR01SEA SHIPMENT BUYER:SUAI DESTINATON:JAKARTA SO:SA18104HMW/SA18104JMW PALLET NO:1/3-3/3 DTL02HSC01 DTL02DES01GROMMET/4016 BASE/3926 CASSETTE R/B/8536 COVER/3926 F/L BLOCK ASSEMBLY/8536 FUSE BLOCK/8536 CPCINVS19561 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00020000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S PVJKCSE10790 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000008640000000000000000056460000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01EPIROC TRADING CO.,LTD DTL02SNA01NO.36 HENGGUANG ROAD,NANJING ECONOMIC & TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT ZONE, NANJING, 210038 CHINA DTL02CNM01PT EPIROC SOUTHERN ASIA DTL02CNA01KAWASAN KOMERSIAL CILANDAK 201 JL.RAYA CILANDAK KKO,PASAR MINGGU. JAKARTA SELATAN 12560.INDONESIA TAX ID NO.01.374.739.9-059.000 PH:62217890550 ATTN. DWINANDA WARMAN DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01(-) DTL02SMR01PT EPIROC SOUTHERN ASIA KAWASAN KOMERSIAL CILANDAK 201 JL.RAYA CILANDAK KKO CILANDAK TIMUR ID 12560,PASAR MINGGU DTL02HSC01 DTL02DES01COOLING SYSTEM HS 843149 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00030000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S WUX052486 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000032090000000000000000114500000010000001500000000000000000000000000PK DTL02SNM01PERKINS SHIBAURA ENGINES (WUXI) CO.,LTD DTL02SNA01NO.10 SOUTH XINCHANG ROAD,WUXI, JIANGSU 214142,P.R.CHINA ON BEHALF OF PERKINS ENGINES COMPANY LIMITED PETERBOROUGH CAMBS ENGLAND GB FRANK PERKINS WAY PETERBOROUGH PE1 5NA UNITED KINGDOM DTL02CNM01PT. TRAKTOR NUSANTARA DTL02CNA01JL.PULOGADUNG NO.32 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13930 INDONESIA NPWP:01.310.483.1-092.000 DTL02NNM01PT. TRAKTOR NUSANTARA DTL02NNA01JL.PULOGADUNG NO.32 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13930 INDONESIA NPWP:01.310.483.1-092.000 DTL02SMR01PT. TRAKTOR INDONESIA COMPANY JAKARTA INDONESIA MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : DIESEL ENGINE HS CODE:8408.90 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00040000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S WUH020334 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000026400000000000000000078410000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01WUHAN GRAND HOYO CO., LTD DTL02SNA01RM 601, BLOCK B, DINGYE BLDG., INTERNATIONAL ENTERPRISE CENTER, NO.T1,GUANSHAN 2ND ROAD, EAST LAKE HIGH-TECH DEVELOPMENT ZONE, WUHAN HUBEI, CHINA DTL02CNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02CNA01JALAN OTTO ISKANDARDINATA 74 JAKARTA 13330,INDONESIA TAX ID : 01.000.080.0-092.000 DTL02NNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02NNA01JALAN OTTO ISKANDARDINATA 74 JAKARTA 13330,INDONESIA TAX ID : 01.000.080.0-092.000 DTL02SMR01PRODUCT NAME: SPECIFICATION: BATCH NO.: NET WEIGHT: TARE WEIGHT: GROSS WEIGHT: MANUFACTURING DATE: EXPIRY DATE: STORAGE: MANUFACTURER: MANUFACTURING ADDRESS: DTL02HSC01 DTL02DES016 PALLETS STC 96 DRUMS L-CYSTEINE HCL ANHYDROUS (NON-ANIMAL SOURCE) PO#4503182228 HS CODE 29309090 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00050000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S 2SH131199 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000017728000000000000000024000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01CLARIANT SPECIALTY CHEMICALS (ZHENJIANG) CO.,LTD. DTL02SNA01NO. 39, WEST LINJIANG ROAD, NEW DISTRICT, ZHENJIANG CITY, JIANG SU PROVINCE 212132 DTL02CNM01PT. CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DTL02CNA01JL. GATOT SUBROTO KM 4 JL.KALISABI NO.01 GROUND FLOOR UWUNG JAYA, CIBODAS, TANGERANG, BANTEN 15138 TAX ID : 31.653.264.7-402.000 DTL02NNM01PT. CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DTL02NNA01JL. GATOT SUBROTO KM 4 JL.KALISABI NO.01 GROUND FLOOR UWUNG JAYA, CIBODAS, TANGERANG, BANTEN 15138 TAX ID : 31.653.264.7-402.000 DTL02SMR01PO NO.:4505177565 CUSTOMER NAME: PT. CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DESTINATION COUNTRY: TANGERANG-INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : DISPERSOGEN LFS THE FIRST 4 DIGITS OF HS CODE:3402 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00060000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S 2SH139564 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000006450000000000000000028500000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01SHANGHAI ROX ELECTRIC CO.,LTD. DTL02SNA01NO.4899 SHUANGZHU RD,JIADING DISTRICT,SHANGHAI 201807,CHINA DTL02CNM01PT. SCHNEIDER INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG VENTURA LT.7 JL. RA KARTINI NO.26 CILANDAK BARAT JAKARTA 12430 INDONESIA TAX ID:01.061.747.0-092.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN: SPOUT HS 854720 PO: 2303216458 2303219392 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00070000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S SHA180264056 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000001420000000000000000004500000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM013M CHINA LIMITED DTL02SNA01TIAN LIN 222,SHA 200233,CHINA DTL02CNM01PT.3M INDONESIA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT.8&9, JL.LETJEN.TB.SIMATUPANG KAV.88 KEL.KEBAGUSAN,KEC. PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 INDONESIA TAX ID(NPWP):01.000.560.1-052.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.3M INDONESIA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES012166 MASTIC STRIP EXP 1PLT=50CTNS PO:A3869 HS CODE:32141090 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00080000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S SHA180261708 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000000500000000000000000020100000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM013M CHINA LIMITED DTL02SNA01TIAN LIN 222, SHA 200233, CHINA DTL02CNM01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT.9, JL.LETJEN.TB.SIMATUPANG KAV.88 KEL.KEBAGUSAN,KEC. PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 INDONESIA TAX ID(NPWP):03.270.503.0-017.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01EXP 9501 KN95 RESPIRATOR 2PLTS=12CTNS PO:B2100,B2101 HS CODE:63079000 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00090000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S SHA180261712 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000003980000000000000000038500000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM013M MEDICAL DEVICES AND MATERIALS MANUFACTURING(SHANGHAI)CO.LTD DTL02SNA0135 XINJUN RING RD, 201114 SHANGHAI,P.R CHINA DTL02CNM01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT.9, JL.LETJEN.TB.SIMATUPANG KAV.88 KEL.KEBAGUSAN,KEC. PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 INDONESIA TAX ID(NPWP):03.270.503.0-017.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.3M INDONESIA IMPORTAMA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01@1535-0 MEDICAL TAPE 1.25CMX5M 2PLTS=96CTNS PO:A9985 HS CODE:30051090 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00100000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S SHA180256460 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000003020000000000000000007700000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01JIANGSU ANKURA SMART TRANSMISSON ENGINEERING TECHNOLOGY CO.,LTD. DTL02SNA01NO.100 TIANMU AVENUE, TIANMU LAKE INDUSTRIAL PARK, 213300,LIYANG, JIANGSU DTL02CNM01PT.3M INDONESIA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT.8&9,JL. LETJEN.TB.SIMATUPANG KAV.88 KEL.KEBAGUSAN,KEC. PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 INDONESIA TAX ID(NPWP):01.000.560.1-052.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01HIGH VOLTAGE CABLE ACCESSORIES HS CODE:854690000 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00110000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S SHAS18470929 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000007650000000000000000031500000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01KSB SHANGHAI PUMP CO., LTD. DTL02SNA01NO. 1400, JIANGCHUAN ROAD, MINHANG SHANGHAI, 200245 Phone :+86 21 6430 28888 DTL02CNM01PT. KSB INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 JL. TIMOR BLOK D2-1 MEKARWANGI, CIKARANG BARAT BEKASI - JAWA BARAT 17520 INDONESIA TAX ID : 01.070.757.8-055.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01OUR PO NO.: P.08154-431010290 OUR JOB NO.:P.1804047/ID-80 4002719 INVOICE NO.: HS CODE NO.: DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : OMEGA 250-370C PUMP HS:841370 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00120000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S JJBSESHA18090046 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000025860000000000000000075000000010000015600000000000000000000000000BL DTL02SNM01SHANGHAI HUA SHEN IMPORT AND EXPORT CO.LTD., DTL02SNA0111-14TH FLOOR, BUILDING NO. 9,988 PING LIANG ROAD, SHANGHAI CHINA 200082 DTL02CNM01PT.SANDRAFINE GARMENT DTL02CNA01JL.RAYA PASAR KEMIS KM.1,KEC. JATIUWUNG, TANGERANG,INDONESIA TAX ID NO:01.061.803.1-057.000 DTL02NNM01PT.SANDRAFINE GARMENT DTL02NNA01JL.RAYA PASAR KEMIS KM.1,KEC. JATIUWUNG, TANGERANG,INDONESIA TAX ID NO:01.061.803.1-057.000 DTL02SMR01PT SANDRAFINE GARMENT PO#: STYLE#: ITEM: COLOR: Q'TY: BALE#: LOT: MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : FOB SHANGHAI,CHINA +100 PCT POLYESTER PRT/PD/PD+ANTI BLEEDING 233X100,75X75,115G/SM FW:57/58",CW:56" LDST-7361 COLOR/PATTERN LINEN WHITE CIBA BLACK BLACK/LINEN WHITE DTL02DES02CIBA BLACK +100PCT POLYESTER HI MULTI CHIFFON 110X86,75X75,70G/SM FW:57/58", CW:56" WFST-10289 COLOR/PATTERN WHITE +AS PER CONTRACT/ORDER NO: WFK8LD2353AA0(NB-3637/NB-3637- 1/NB-3629) DTL02DES03 (PO:IMP18-364) + TEXTILE +COUNTRY OF ORIGIN: CHINA GOODS ARE PACKED IN STANDARD EXPORT PACKING DOCUMENTARY CREDIT NUMBER: DC JAK108825 HS CODE:5408 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128 DTL0101I00130000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPPOSEN V.1809S GSHAJKTI1806289 20181001SNKO020180902787 20181001 000000000012860000000000000000080000000010000003000000000000000000000000000PK DTL02SNM01NANJING MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO.,LTD DTL02SNA016664,MIDDLE ZHENGFANG ROAD,JIANGNING, 211100,NANJING,JIANGSU,P.R.CHINA TEL : +86 025 66082666 FAX : +86 025 66082258 DTL02CNM01PT MINDRAY MEDICAL INDONESIA DTL02CNA01MENARA DEA 2,17TH FLOORJL.LINGKAR MEGA KUNINGA KAV E4.3 NO.1JAKARTA SELATAN 12950.INDONESIA ATTN.:MR.MARK SUN TAX ID:02.901.383.6-063.000 TEL:62-21-29027279 FAX:62 21 29027283 DTL02NNM01PT FIS TRANSGLOBAL INDONESIA DTL02NNA01JL BUARAN RAYA NO.9A DUREN SAWIT JAKARTA TIMUR 13440 WISMA ARIE YANI FLOOR 2 ROOM ATTN:STENLY TAX ID:03.338.747.3-008.000 TEL:6221 86616771 EMAIL:STENLY@FIS-TRANSGLOBAL.COM FAX:6221 86616796 DTL02SMR01500837608 DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : HS:94052010 MINDRAY LED SURGICAL LIGHT TYPE: HYLED 8600/8600 HS:94029010 MINDRAY HYBASE 6100 OPERATING TABLE HS:94029010 MINDRAY OPERATING TABLE TYPE: HYBASE 3000 CNT010000TGHU9043844 40L 6528128