HDR0111ISSITC HAKATA 1504S 20150410000000V30MEM31 DTL0101I00010000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S JKT/15-04/003 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000007473000000000000000048680000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01UCHIMURA (THAILAND) CO., LTD. DTL02SNA01700/885 MOO 3, AMATA NAKORN INDUSTRIAL ESTATE, NONGKAKHA PANTHONGCHONBURI 20160 THAILAND TEL : 038-185235-9 FAX : 038-185240 TAX ID : 0135544005116 DTL02CNM01PT KOMATSU INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA CAKUNG, CILINCING KM 4 JAKARTA 14140 INDONESIA ATTN: MR. JAUHARI TEL:(62) 21-4400611 FAX:(62) 21-4400615 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01UTC150074 CN : 1 - 2 PT KOMATSU INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : GREASE BATH ASSY (CIF=>FOB) ELBOW BRACKET PC-120 INPPLE INVOICE NO. UTC150074 DATE : 26-MAR-15 CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00020000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S PSAJKT1504006 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000030840000000000000000058190000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01THAI TORAY SYNTHETICS CO.,LTD. DTL02SNA014TH & 6TH FLOOR, BUBHAJIT BUILDING, 20 NORTH SATHORN ROAD, SILOM, BANGRAK BANGKOK 10500 THAILAND DTL02CNM01PT.NAGASE IMPOR-EKSPOR INDONESIA. DTL02CNA01WISMA KEIAI, 12TH FLOOR, JL.JEND, SUDIRMAN KAV.3 JAKARTA, INDONESIA, 10220 ATTN : MS. JULI AND MS. SONDANG PHONE:(62-21) 579 00391 FAX:(62-21) 579 00391 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. NAGASE IMP & EKS INDO NYLON P/NO.1-3 MADE IN THAILAND DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : 1,000 KGS ( 40 BAGS ) "AMILAN" BRAND NYLON COMPOUND CHIP NYLON RESIN 3004G30BA 2,000 KGS. ( 80 BAGS ) NYLON RESIN 1011G30B2 CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00030000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S SNJKT1504032 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000006240000000000000000012100000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01RIKEN (THAILAND) CO.,LTD. DTL02SNA01143, MOO 5, BANGKADI INDUSTRIAL PARK, TIVANOND ROAD, BANGKADI, MUANG-PATHUMTANI, PATHUMTANI, 12000, THAILAND TEL: 501-1054 (8 LINES), 963-7964 (4 LINES) FAX: 963-9053 DTL02CNM01PT. INABATA INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK J-10 CIKARANG BARAT, BEKASI 17520, INDONESIA ATTN : HUI LING TEL : (62-21) 2521514 (HUNTING 5 LINES) DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. INABATA INDONESIA NO.1/1..1/1 MADE IN THAILAND (RT-02-04/15) DTL02HSC01 DTL02DES01"SAID TO CONTAIN" PVC COMPOUND "RIKEN BRAND" INV.NO.RT-02-04/15 MDI-6301G 1767-00 (BLUE CLEAR) CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00040000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S JKT1504001 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000012350000000000000000098050000010000000700000000000000000000000000CS DTL02SNM01FUTURE OPTION CO.,LTD. DTL02SNA012991/45 LARDPROUND RD., KLONGCHAN BANGKAPI BANGKOK 10240 THAILAND TEL:+662 3701441-3 FAX:+662 3701447 DTL02CNM01PT.PETROJAYA BORAL PLASTERBOARD DTL02CNA01GRAHA MOBISEL BUILDING, 4TH FLOOR JL. WARUNG BUNCIT RAYA NO. 139 JAKARTA INDONESIA ATTN.KARINA/DINA PH.62-21-27538100 DTL02NNM01PT.PETROJAYA BORAL PALSTERBOARD DTL02NNA01JL.ASIA I KAV G3/1 KAWASAN INDUSTRI KIEC CILEGON BANTEN-INDONESIA 42443 EMAIL : AAN.DESTIAN@USGBORAL.COM DTL02SMR01PT.PETROJAYA BORAL PLASTERBOARD JOB NO.05-15000119 PACKAGE NO.1 GROSS WEIGHT 415 KGS. DIMENSION : 0.80 X 1.35 X 2.33 M PT.PETROJAYA BORAL PLASTERBOARD JOB NO.05-15000119 PACKAGE NO.2 GROSS W DTL02SMR02EIGHT 87 KGS. DIMENSION : 1.50 X 1.00 X 1.07 M PT.PETROJAYA BORAL PLASTERBOARD JOB NO.05-15000119 PACKAGE NO.3 GROSS WEIGHT 104 KGS. DIMENSION : 0.80 X 1.25 X 0.72 M PT.PETROJAYA BORAL PLAS DTL02SMR03TERBOARD JOB NO.05-15000120 PACKAGE NO.1 GROSS WEIGHT 415 KGS. DIMENSION : 0.80 X 1.35 X 2.33 M PT.PETROJAYA BORAL PLASTERBOARD JOB NO.05-15000120 PACKAGE NO.2 GROSS WEIGHT 87 KGS. DIMENSIO DTL02SMR04N : 1.50 X 1.00 X 1.07 M PT.PETROJAYA BORAL PLASTERBOARD JOB NO.05-15000120 PACKAGE NO.3 GROSS WEIGHT 104 KGS. DIMENSION : 0.80 X 1.25 X 0.72 M PT.PETROJAYA BORAL PLASTERBOARD JOB NO.05-150 DTL02SMR0500328 PACKAGE NO.1 GROSS WEIGHT 23 KGS. DIMENSION : 0.50 X 0.50 X 0.50 M DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : (3 CASES GW.:606.00 KGS.) C-508-14 CONTROL BOX ELECTRICAL CABINET (HS.CODE.8537.10.) (3 CASES GW.:606.00 KGS.) C-509-14 CONTROL BOX ELECTRICAL CABINET (HS.COD DTL02DES02E.8537.10.) (1 CASES GW.:23.00 KGS.) ELECTRICAL SPARE PART CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00050000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S JKT1504027 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000009828000000000000000019660000010000003900000000000000000000000000BG DTL02SNM01INABATA THAI CO.,LTD. DTL02SNA0114TH FL., SILOM COMPLEX BLDG., 191 SILOM RD., SILOM, BANGRAK, BANGKOK 10500 THAILAND DTL02CNM01PT. INABATA INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK J-10, CIKARANG BARAT-BEKASI, 17520 WEST JAVA INDONESIA ATTN : MS.NURAENI / MS.NELLY TEL : (62-21) 252-1514, 525-5744 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT.INABATA INDONESIA NO.1-40 MADE IN THAILAND SPW-1790/15 DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : POLENE BRAND EVA POLENE N8038 NATURAL N.W. 975.00 KGS CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00060000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S GLTJKT1504001 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000007180000000000000000017700000010000000100000000000000000000000000SS DTL02SNM01ELASTOMIX (THAILAND) CO.,LTD. DTL02SNA017/116 MOO4 AMATA CITY ESTATE, TAMBOL MAPYANGPORN AMPHUR PLUAKDAENG RAYONG 21140 THAILAND TEL : 0 3895 6209 FAX : 0 3895 6121 DTL02CNM01PT.TRIM RUBBER DTL02CNA01JL.JABABEKA IX BLOK E18 I KAWASAN INDUSTRI JABABEKA WANGUNHARJA-CIKARANG UTARA JAWA BARAT, INDONESIA TEL: (021) 89843010 FAX: (021) 89843014 ATTN: MR.KAWAMURA / MR.OKEU NUGROHO DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01C6-010 (TCR-14000M-3) PT.TRIM RUBBER JAKARTA NO.1-1 MADE IN THAILAND DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : RUBBER COMPOUND ( HS 4005 ) C6-010 (TCR-14000M-3) INV.NO. EMT-150401 CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00070000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S CSLJKT150400076 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000009160000000000000000059140000010000002200000000000000000000000000SI DTL02SNM01SIAM RIKEN INDUSTRIAL CO., LTD. DTL02SNA01700/361 MOO 6 AMATA NAKORN INDUSTRIAL ESTATE, T.DON HUA ROH, A.MUANG CHONBURI 20000, THAILAND DTL02CNM01TO ORDER OF RIKEN CORPORATION AND MITSUBISHI CORPORATION DTL02CNA01 DTL02NNM01PT KRAMA YUDHA TIGA BERLIAN MOTORS DTL02NNA01JL.JEND, A YANI, PROYEK PULO MAS, JAKARTA, 13210 INDONESIA TEL : 62 (021) 4891608 DTL02SMR01K.T.B. PO NO.S160E4X01 MADE IN THAILAND C/NO. 1-22 DTL02HSC01 DTL02DES01"SAID TO CONTAIN" RING SET CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00080000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S CJKT15040022 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000001270000000000000000011400000010000000100000000000000000000000000LV DTL02SNM01MR. KORAPAT SOMSAENG C/O CROWN WORLDWIDE LTD. DTL02SNA01PIPATANASIN BUILDING, UNIT NO. 11A, 11TH FLOOR, 6/10 NARADHIWAS RAJANAGARINDRA ROAD, TUANGMAHAMEK, SATHORN, BANGKOK 10120 THAILAND TEL. : 02-286-0050, FAX. : 02-249-1996 DTL02CNM01MR. KORAPAT SOMSAENG C/O PT. CROWN WORLDWIDE JAYA DTL02CNA01TAMAN TEKNO BLOK D/20 BSD (BUMI SERPONG DAMAI) TANGERANG 15314 INDONESIA TEL. : (+62-21) 7588-2338, FAX. : (62-21) 7588-2339 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MR. KORAPAT SOMSAENG C/O PT. CROWN WORLDWIDE INDONESIA JAKARTA, INDONESIA TEL. (62-21) 780-0556 DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : 1 LIFTVAN STC 3 PACKAGES OF USED PERSONAL EFFECTS AND HOUSEHOLD GOODS : CLOTHES, KID BIKE, TOYS, TOWEL CROCKERY H.S.CODE: 6309.00.00.00 CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00090000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S HITJKT150400013 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000008979600000000000000021510000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01SETSUYO ASTEC (THAILAND) CO.,LTD. DTL02SNA01VANIT BUILDING II, 16TH FLOOR ROOM NO.1602,1126/2 NEW PETCHBURI RD., MAKKASAN, RAJCHTHEWI, BANGKOK 10400 DTL02CNM01P.T.HAMADEN INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL.GAYA MOTOR I NO. 6 SUNTER II KEL.SUNGAI BAMBU TANJUNG PRIOK JAKARTA, 14330 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01P.T.HAMADEN INDONESIA, MFG INV NO.SEP 15-03-010 MADE IN THAILAND C/N. 1-UP DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : SUPPORT CONTACT UPPER PRECISION SPRING (FLAT SPRING (SPCC)) DWG.NO. 072153-0232 MATERIAL: CARBON STEEL BAND S. 60CM INVOICE NO.SEP 15-03-010 NW. : 849.96 KGS. CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00100000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S JKT1504019 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000022100000000000000000029840000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01HITACHI METALS (THAILAND) LTD. DTL02SNA01484 MOO 4 ROJANA INDUSTRIAL PARK, T.UTHAI, A.UTHAI, AYUTTHAYA 13210 DTL02CNM01P.T.AISAN NASMOCO INDUSTRI DTL02CNA01EAST JAKARTA INDUSTRIAL PARK PLOT 9L CIKARANG SELATAN BEKASI 17550 WEST JAVA INDONESIA. TEL. 021-8971574, 8971575,8971577 FAX. 021-8971578 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01IVO150105 JAKARTA NO.1-4 MADE IN THAILAND DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : (120 BOXES) BODY CASTING INVOICE NO. IVO150105 CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00110000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S EGQ15040004 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000023200000000000000000023200000010000000100000000000000000000000000EE DTL02SNM01LIN SAN PAN INDUSTRY CO.,LTD. DTL02SNA0120/21 MOO 4 THEPARAK ROAD, BANGPLEEYAI, BANGPLEE, SAMUTRAKARN 10540 THAILAND TEL: +66-2-3866165-6 FAX: +66-2-3866164 DTL02CNM01PT.TOPJAYA ANTARIKSA ELECTRONICS DTL02CNA01JI. KALI BESAR BARAT NO. 40, JAKARTA 11230 INDONESIA TEL: (021) 6905887 FAX: (021) 6912094 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01L S P JAKARTA C/NO.1 MADE IN THAILAND DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN :- SPARE PARTS FOR REFRIGERATOR MOLD R-DOORCAP C-UPPER (2 CAV) 4011274 PO NO.4920001694 CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00120000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S EGQ15040005 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000034495600000000000000058690000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01JFE FERRITE (THAILAND) CO.,LTD. DTL02SNA0189 MOO 2 ROJANA INDUSTRIAL PARK BANKHAI-BANBUNG ROAD TAMBON NONGBUA AMPHUR BANKHAI RAYONG 21120 DTL02CNM01PT. SANWA PARTS INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI BATUJAJAR PERMAI JL.BATUJAJAR PERMAI I NO.3 PADALARANG,BANDUNG,INDONESIA 40553 ATTN : MR.KABURAKI TEL : 62-22-6868005-008 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT.SANWA PARTS (INDONESIA) INVOICE NO.; ESI153003 BOX NO.1-147 PALLET NO.1-4 MADE IN THAILAND PT.SANWA PARTS (INDONESIA) INVOICE NO.; ESI154001 BOX NO.1-25 PALLET NO.1-1 MADE IN THAILAND DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN :- FERRITE CORE (ELECTRONICS PART) INVOICE NO.ESI153003, ESI154001 CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00130000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S EGQ15040002 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000002370000000000000000010000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01DOW CHEMICAL THAILAND LTD. DTL02SNA0175 SOI SANGJUN-RUBIA SUKHUMVIT ROAD PRAKANONG, KLONGTOEY BANGKOK 10110 DTL02CNM01PT. DOW INDONESIA DTL02CNA01WISMA GKBI, 20TH FLOOR, SUITE 2001, JL. JENDRAL SUDIRMAN NO.28 JAKARTA 10210 ATTN: ADWIM SURASPARI PHONE: 62.2129956267 FAX 62.215727051 DTL02NNM01PT. BDP INDONESIA DTL02NNA01GRAHA KIRANA 9TH FLOOR SUITE 907 JL.YOS SUDARSO NO.88 JAKARTA 14350 INDONESIA TEL: 622165311330 FAX: 622165311329 DTL02SMR01PT. DOW INDONESIA WISMA GKBI, 20TH FLOOR, SUITE 2001, JL. JENDRAL SUDIRMAN NO.28, JAKARTA 10210 DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN :- (1 DRUM) VORANOL(TM) 8010 POLYOL 210 KG STEEL DRUM ECC# 103027459/24920173 PACKING: 1 DRUM IN 1 PALLET IN THE EVENT OF AN EMERGENCY PLEASE CONTACT THE EMERGENCY DISPATCH DTL02DES02 CENTER NUMBER 66-38-925400 CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00140000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S EGQ15040001 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000010616000000000000000036960000010000000800000000000000000000000000SI DTL02SNM01EMERSON ELECTRIC (THAILAND) LTD. DTL02SNA0124 MOO 4, TAMBOL PLUAKDAENG, AMPHUR PLUAKDAENG, RAYONG, THAILAND 21140 TEL : (66-38)957000 FAX.(66-38) 954251-2. DTL02CNM01PT. EMERSON INDONESIA DTL02CNA01WISMA 46 KOTA BNI, 16TH FL SUITE 16.1, JL.JEND. SUDIRMAN KAV.1, JAKARTA 10220 INDONESIA TEL : +62 21 2513003 DTL02NNM01PT. EMERSON INDONESIA DTL02NNA01WISMA 46 KOTA BNI, 16TH FL SUITE 16.1, JL.JEND. SUDIRMAN KAV.1, JAKARTA 10220 INDONESIA TEL : +62 21 2513003 DTL02SMR01PT.EMERSON INDONESIA 310359000018 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : SHAFT-CRANK BEARING-MAIN BEARING-REAR MAIN BEARING-FRONT MAIN KEY-SHAFT CRANKCASE HEATER ASSM SW VALVE PLATE KIT KIT VALVE-PLATE KIT-PISTON PIN & ROD ASS PISTON CON-ROD K DTL02DES02IT KIT CRANKSHAFT KIT CRANKKIT OIL PUMP KIT KIT-GASKET GASKET KIT KIT VALVE-PL.W.GASKET KIT OIL-PUMP&GSKT.4-6-8 E-MOTOR 20HP AWM/D 4_A E-MOTOR 25HP AWM/D 4_A E-MOTOR 15HP AWM 3DS E-MOTOR 35 DTL02DES03/40HP AWM/D* E-MOTOR 20HP AWM/D 4 J/T E-MOTOR 30HP AWM/D 4_J E-MOTOR 10HP AWM 380/420 MOTOR 7.5HP 380/420* E-MOTOR 15HP AWM/D 4_H/L E-MOTOR 30/32HP AWM/D* HOUSING COVER ASSM KIT SUCC-REED 4-6R DTL02DES04-SH/L KIT SUCTION REED 4-6R-SA KIT PIST.RING&ROD 4-6SHL KIT PIST.RING&ROD 4-6RAF KIT CRANK 6H35.6JT.6TJ KIT HEAT 70W/230V KIT PIST.RING&ROD 4-6D KIT GASKET 6D*4 KIT VALVE-PLATE 4-6D*4 KIT SUC DTL02DES05TION REED D9RS KIT VALVE PLATE KIT SUCTION REED KIT SUCT. REED 4DA-20/H* KIT VALVE PLATE 4-6D*4 KIT SUCT.REED 4DA/F* KIT SCT. REED 49RA/C* KIT VALVE PLATE 4-6D* KIT OIL-PUMP&GASKET KIT GASKET DTL02DES06 D9RC/9RS KIT GASKET 4-6SA/F KIT GASKET 4-6SH/L KIT PIST.RING&ROD 3DS 3X KIT GASKET 3DA+3DC+3DS KIT PIST.RING&ROD 4-6D* KIT-GASKET 4D*4 KIT-PISTON/RING&ROD KIT PISTON/RING&ROD 284* KIT GASKET DTL02DES07 9RA/9TH/K/L KIT GASKET 6D*5 INVOICE NO.150300968. CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313 DTL0101I00150000 THLCHTHLCHIDTPPIDTPPSITC HAKATA V.1504S NECTH-15040017 20150407SITGLCJT041718 20150407 000000000011993200000000000000052900000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01NEC PLATFORMS THAI CO., LTD. ON BEHALF OF FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. & NEC PLATFORMS LTD DTL02SNA01101/75 MOO 20 NAVANAKORN INDUSTRIAL ESTATE, PHAHOLYTHIN ROAD, KLONGNUENG, KLONGLUANG, PHATHUMTHANI 12120, THAILAND DTL02CNM01PT. FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN BEKASI INTERNATIONAL INDUSTRIAL ESTATE BLOK C2 NO.11, DESA CIBATU, CIKARANG SELATAN, BEKASI JAWA BARAT 17550-INDONESIA DTL02NNM011) SAME AS CONSIGNEE 2) PT.ITOCHU LOGISTIC INDONESIA DTL02NNA01MENARA CAKRAWALA (SKYLINE) 14TH FLOOR JL.M.H. THAMRIN NO.9 JAKARTA 10340 INDONESIA DTL02SMR01FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEM INC. JAKARTA, INDONESIA REFER: JP-D/915-041 P/O NO. JATATSLNF00892 CASE NO. TF54-0001-TF54-0004 NEC PACKED DATE: 15-04 MADE IN THAILAND DTL02HSC01 DTL02DES01H.S.CODE 8708.94.9500 ELECTRONIC CONTROL UNIT FOR POWER STEERING OF AUTOMOBILE DKU-002 ECU ASSY A 3,840 UNITS CNT010000TGHU6184258 40L SITA395313