HDR0111ISSITC SURABAYA 1716S 20170806000000V30MEM31 DTL0101I00010000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA942862 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000002559000000000000000011680000010000001600000000000000000000000000CT DTL02SNM01CHANGZHOU TOOKU GARMENTS CO LTD DTL02SNA01GUANGHUA ROAD 2-1 213000 CHANGZHOU CHINA DTL02CNM01PT LEVI STRAUSS INDONESIA DTL02CNA01PONDOK INDAH OFFICE TOWER I SUITE 1202A JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KAV. V-TA, PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN 12310 INDONESIA DTL02NNM01PT PANALPINA NUSAJAYA TRANSPORT DTL02NNA01SOEWARNA BUSINESS PARK BLOCK H LOT 11 SOEKARNO-HATTA INT'L AIRPORT JAKARTA 19110 INDONESIA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: MEN'S 100% COTTON WOVEN JACKETS CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00020000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SZV718073 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000002350000000000000000014800000010000000500000000000000000000000000PK DTL02SNM01BLACK&DECKER(SUZHOU) PRECISION MANUFACTURING CO., LTD. DTL02SNA01NO.200 SUHONG ROAD,EXPORT PROCESS ZONE, SUZHOU INDUSTRIAL PARK, JIANGSU, P.R.CHINA 215021 DTL02CNM01PT. STANLEY BLACK & DECKER DTL02CNA01MENARA STANDARD CHARTERED LT. 31 JL. PROF. DR. SATRIO NO. 164 RT 003 RW 004 KELURAHAN KARET SEMANGGI KECAMATAN SETIABUDI 12930 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SHIP ID: 91761397 SHIP TO:INDUS1 SHIP FROM: B&D SUZHOU MADE IN CHINA SHIP ID: 41760588 SHIP TO:INDUS1 SHIP FROM: B&D SUZHOU MADE IN CHINA DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: SPARE PARTS CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00030000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA944251 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000006624600000000000000092000000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01PHILIPS ELECTRONICS TECHNOLOGY (SHANGHAI)CO.,LTD. DTL02SNA01NO.1805 HUYI ROAD,SHANGHAI CHINA ON BEHALF OF PHILIPS LIGHTING B.V. DTL02CNM01PT.PHILIPS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG PHILIPS JL.BUNCIT RAYA KAV.99-100 JAKARTA 12510, INDONESIA DTL02NNM01PHILIPS LIGHTING B.V. DTL02NNA01HI TECH CAMPUS 45, 5656 AE EINDHOVEN, NETHERLANDS DTL02SMR01PHILIPS JAKARTA DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: HID LAMP CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00040000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA944256 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000000890000000000000000003000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01A.RAYMOND AUTOMOTIVE FASTENERS (ZHENJIANG) CO., LTD. DTL02SNA0119# WEI SI ROAD,DING MAO DEVELOPING ZONE, ZHENJIANG 212009, JIANGSU, CHINA DTL02CNM01PT ADIENT AUTOMOTIVE INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI KOTA BUKIT INDAH BLOK H-II NO 06 -11 DANGDEUR BUNGURSARI +62 264 8371113 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01INVOICE NO.: 7517009353 PACKING LIST NO.: 87715483 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: METAL CLIP (FOR OTOMOTIVE CAR SEAT) CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00050000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA640904 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000019515700000000000000149070000010000022500000000000000000000000000CT DTL02SNM01VARIOUS SUPPLIERS ON BEHALF OF ADIDAS INTERNATIONAL DTL02SNA01TRADING BV, HOOGOORDDREEF 9A, 1101 BA AMSTERDAM ZO, NETHERLANDS, DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT.5 JL.JENDRAL SUDIRMAN KAV 10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA PHONE:+62-21-5742526 FAX:+62-21-5742527 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CART NO. CUST O/N PO NO ART NO SIZE QTY DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: S1754WCL601 100% COTTON WOMEN KNIT T-SHIRT ESS LI SLI TEE WHITE PO NO: 0117442713 ESS SOLID SHORT MGREYH/BLACKWOMEN'S 77% COTTON 23% RECYCLE POLYESTER KNITTED SHORTS ESS LI DTL02DES02N LO TANK WHITE/BLACKWOMEN'S 50%RECYCLE POLYESTER 25% COTTON 25% RAYON KNITTED TANK ESS SOLID SHORT BLACK/WHITEWOMEN'S 77%COTTON 23%RECYCLE POLYESTER KNITTED SHORTS JARDIM A SHORT MULTCOWOME DTL02DES03N'S 100% POLYESTER KNITTED SHORTS M CE ANEO WC T WHITE/CONAVYMEN'S 100% COTTON KNITTED T-SHIRT JARDIM ATT MULTCOWOMEN'S 100% POLYESTER KNITTED WINTERWEAR JARDIM A TANK MULTICOWOMEN'S 100% DTL02DES04POLYESTER KNITTED TANK M CE ANEO WC T BLACK/WHITEMEN'S 100% COTTON KNITTED T-SHIRT W CE ADI TEE WHITE/ICEPNKWOMEN'S 100% COTTON KNITTED T-SHIRT W CE ADI TEE BLACK/WHITEWOMEN'S 100% COTTON KNI DTL02DES05TTED T-SHIRT L/S GOALIE JRSY WHITE/BLACKMEN'S 52% POLYESTER 48% COTTON KNITTED T-SHIRT TREFOIL TEE RAWPINWOMEN'S T-SHIRT LEGGINGS BOONIXWOMEN'S 93% COTTON 7% ELASTANE KNITTED TIGHTS TRF SWEA DTL02DES06TSHIRT BOONIXWOMEN'S 70% COTTON 30% RECYCLE POLYESTER KNITTED SWEATSHIRT TRF HOODIE RAWPINWOMEN'S 70% COTTON 30% RECYCLE POLYESTER KNITTED PULLOVER M CS WC SWT BLACK/MGREYHMEN'S 72% COTTON DTL02DES0728% POLYESTER KNITTED SWEETSHIRT CREW SWEATER RAPIMEWOMEN'S 100% COTTON KNITTED SWEATSHIRT PO NO.: 0117442776, 0117446586, 0117446870 0117622857, 0117622857, 0117622866, 0117622888, 0117622 DTL02DES08905, 0117622949, 0117711591, 0117711639, 0117810731, 0118019608, 0118019616, 0118019622, 0118019625, 0118094353, A118094388 PRIMEKNIT SNB MULTCO/BLACK 6P 3S CAP COTTO REDNIT/ WHITE/ REDNIT N DTL02DES09EOPARK FLTBRIM BLACK NEOPARK FLTBRIM DGSOGR PO NO: 0117441962 0117443041 0117622835 0117622898 CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00060000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA938653 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000028620000000000000000026800000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01DWR BEARING CO., LTD DTL02SNA01YAN DIAN TOWN,LIN QING CITY, LIAO CHENG CITY, SHAN DONG PROVINCE, CHINA PHONE: 0086-13593175042 EMAIL:ERIC@DWRBEARING.COM DTL02CNM01PT RAJA BEARINDO ADITAMA DTL02CNA01JL. PURI KENCANA BLOK K6 NO.2L-2M KEMBANGAN SELATAN, JAKARTA BARAT 11610 INDONESIA CONTACT:VIVI VETI VANIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01DWR TO RBA DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: BEARINGS CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00070000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SZV718061 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000001695000000000000000007500000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01HUYCK WANGNER AUSTRALIA PTY LTD DTL02SNA0136-40 FELLMONGERS ROAD BREAKWATER VICTORIA 3219 AUSTRALIA DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO) TBK JAKARTA VETERAN BRANCH, DTL02CNA01JL. VETERAN NO.8 JAKARTA PUSAT INDONESIA DTL02NNM01PT PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS DTL02NNA01SINAR MAS LAND PLAZA MENARA 2 LT. 9 JL. MH. THAMRIN NO. 51 GONDANGDIA MENTENG JAKARTA PUSAT DTL02SMR01PT PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS INVOICE NUMBER: 22437 DATE 18/07/17 PURCHASE ORDER NUMBER: KRW-4567988 PC NO.: 227697 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 1 PC FELT STRATATWIN 2 1540 GSM QUALITY OF GOODS : BRAND NEW CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00080000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA945292 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000006240000000000000000042500000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01NINGBO ZHONGLIN FOREIGN TRADE CO., LTD. DTL02SNA01NO.257, EAST HUIFENG ROAD, YINZHOU DISTRICT, NINGBO DTL02CNM01PT ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAVELING 6 SEK. II,PONDOK PINANG,KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN,DKI JAKARTA,12310, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: HIGH PRESSURE CLEANER AQT 33-11 CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00090000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA942217 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000026880000000000000000060200000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01JIANGSU FENGTAI TOOLS CO., LTD. DTL02SNA01DANYANG ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE DANYANG CITY JIANGSU CHINA 212310 TEL: +86 511 86880905/ 85163607 DTL02CNM01PT ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAVELING 6 SEK. II,PONDOK PINANG,KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN,DKI JAKARTA,12310, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: DIAMOND CUTTING BLADES CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00100000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA941981 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000028210000000000000000072200000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01ZHEJIANG WANLI TOOLS GROUP CO.,LTD. ON BEHALF OF ROBERT BOSCH GMBH DTL02SNA01NO.388 SOUTH JIANGHONG ROAD, BINJIANG DISTRICT, HANGZHOU, 310052, ZHEJIANG CHINA DTL02CNM01PT ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAVELING 6 SEK. II,PONDOK PINANG,KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN,DKI JAKARTA,12310, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: DIAMOND CUTTING BLADE CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00110000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA940140 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000011680000000000000000036500000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01GENVON MARKETING CO. LIMITED DTL02SNA01UNIT 8, 21/F, GREENFIELD TOWER, CONCORDIA PLAZA, 1 SCIENCE MUSEUM ROAD, TSIM SHA TSUI EAST, KOWLOON DTL02CNM01PT ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAVELING 6 SEK. II,PONDOK PINANG,KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN,DKI JAKARTA,12310, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: IMPACT DRILL CNT010000SITU9104868 40L SITD470293 DTL0101I00120000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA943343 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000046600000000000000000100800000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01HENKEL CHEMICAL TECHNOLOGIES (SHANGHAI)LIMITED DTL02SNA01NO.36 PUGONG ROAD, SHANGHAI CHEMICAL INDUSTRY PARK TEL:+86-021-67583055 DTL02CNM01PT HENKEL INDONESIEN DTL02CNA01TALAVERA OFFICE PARK LANTAI 21. JL.LETJEND TB SIMATUPANG KAV 22-26 JAKARTA 12430 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO NO.:4591148918/ 4591174945 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 4591148918/4591174945 TECHNOMELT EASY-PAC 100 25KG TECHNOMELT PUR 2080 18KG 6 PALLETS= 189 PACKAGES CNT010000TGHU1852781 20L SITD470288 DTL0101I00130000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA945285 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000022410000000000000000060000000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01HENKEL CHEMICAL TECHNOLOGIES (SHANGHAI) LIMITED DTL02SNA01NO.36 PUGONG ROAD, SHANGHAI CHEMICAL INDUSTRY PARK TEL:+86-021-67583055 DTL02CNM01PT HENKEL INDONESIEN DTL02CNA01TALAVERA OFFICE PARK 21ST FLOOR JL.LETJEND TB SIMATUPANG KAV 22-26 JAKARTA 12430 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO NO.:4591174950 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 4591174950 BONDERITE L-CA 193 PA25KG AN 4 PALLETS= 83 PACKAGES CNT010000TGHU1852781 20L SITD470288 DTL0101I00140000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA939444 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000001508800000000000000003200000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01BASF POLYURETHANE SPECIALTIES (CHINA) CO LTD DTL02SNA012333 GANGCHENG ROAD,PUDONG SHANGHAI, CHINA CHINA 200137 DTL02CNM01PT BASF DISTRIBUTION INDONESIA DTL02CNA01DBS BANK TOWER, 26-27TH FLOOR. CIPUTRA WORLD 1. JL. PROF DR. SATRIO KAV 3-5, JAKARTA 12940, INDONESIA DTL02NNM01PT BASF DISTRIBUTION INDONESIA DTL02NNA01DBS BANK TOWER, 26-27TH FLOOR. CIPUTRA WORLD 1. JL. PROF DR. SATRIO KAV 3-5, JAKARTA 12940, INDONESIA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: ELASTOLLAN 670 A 12PU 000 CN 25KG PLASTICS FILM BAG, PLS,150MM 50489972 ELASTOLLAN 670 A 12PU 000 CN 25KG PLASTICS FILM BAG, PLS,150MM 50489972 1 PALLET= 4 PACKAGES CNT010000TGHU1852781 20L SITD470288 DTL0101I00150000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPSITC SURABAYA VOY 1716S SHA805874 20170728SITWSHJTB13528 20170728 000000000006720000000000000000013900000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01BASF POLYURETHANE SPECIALTIES (CHINA) CO LTD DTL02SNA012333 GANGCHENG ROAD,PUDONG SHANGHAI, CHINA CHINA 200137 DTL02CNM01PT BASF DISTRIBUTION INDONESIA DTL02CNA01DBS BANK TOWER, 26-27TH FLOOR. CIPUTRA WORLD 1. JL. PROF DR. SATRIO KAV 3-5, JAKARTA 12940, INDONESIA DTL02NNM01PT BASF DISTRIBUTION INDONESIA DTL02NNA01DBS BANK TOWER, 26-27TH FLOOR. CIPUTRA WORLD 1. JL. PROF DR. SATRIO KAV 3-5, JAKARTA 12940, INDONESIA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: ELASTOPOR CH 1212/101/0 C-A POLYOL BLEND BSEA SO NO: 6005402982- 000010-MDALIS PO NO:4937886358 1 PALLET= 3 DRUMS CNT010000TGHU1852781 20L SITD470288