HDR0111ISMOL DAWN 0015S 20130923060000V30MEM31 DTL0101I00010000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPMOL DAWN 0015S FFS3-003164 20130912MOLU12009842914 20130912 000000000006100000000000000000034260000010000000300000000000000000000000000RK DTL02SNM01SUMITOMO (S.H.I.) CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. DTL02SNA012-1-1 OSAKI, SHINAGAWA-KU, TOKYO 141-6025, JAPAN TEL 81-3-6737-2603 FAX 81-3-6737-5112 DTL02CNM01PT. SUMITOMO S.H.I. CONSTRUCTION MACHINERY INDONESIA DTL02CNA01JL. MALIGI VIII LOT T-1, KAWASAN INDUSTRI KIIC, TELUK JAMBE BARAT, KARAWANG, JAWA BARAT 41361 TEL:021-8910-8686 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01S-072, 170, 507 DTL02HSC01 DTL02DES01PARTS FOR SUMITOMO HYDRAULIC EXCAVATOR -------------------------------------------------------- NYLON HOSE/ RUBBER HOSE/ AIR HOSE HOSE/ HOSE ASSY INVOICE NO.KA1309-4 3 STEEL RACKS =========== DTL02DES02 "FREIGHT PREPAID" CNT010000TEMU2002559 20L MOL926538C DTL0101I00020000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPMOL DAWN 0015S FFS3-003130 20130912MOLU12009842914 20130912 000000000011270000000000000000035290000010000000500000000000000000000000000PK DTL02SNM01SUMITOMO (S.H.I) CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD DTL02SNA01731-1, NAGANUMAHARA-CHO, INAGE-KU, CHIBA 263-0001, JAPAN DTL02CNM01PT. SUMITOMO S.H.I CONSTRUCTION MACHINERY SOUTHEAST ASIA DTL02CNA01WISMA GKBI, 16TH FLOOR, JL. JEND. SUDIRMAN NO.28 JAKARTA 10210 INDONESIA TEL ; +62-(0)21-5795-2254 FAX; +62-(0)21-5795-1210 ATTN . MR. HERI SUSILO DTL02NNM011. SAME AS CONSIGNEE 2. TATINDO HEAVY EQUIPMENT DTL02NNA011. SAME AS CONSIGNEE 2. JL. RAYA CACING NO.200 KM 1,5 CAKUNG BARAT, CAKUNG 13910 JAKARTA TIMUR ATTN : MR. EDY HERMANTO TEL: +62-21-4683-1039 DTL02SMR01SUMITOMO SPARES C/NO.00001-00004, 00007 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01SPARE PARTS FOR SUMITOMO CONSTRUCTION MACHINE (ENGINE; DIESEL,PUMP; HYD, BRG; TURNTABLW, ROLLER, TAKE-UP, ELEMENT; OIL; KIT; CYL SEAL; BUSH; STEEL) --------------------------------------------- DTL02DES02---- *COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN 5 PACKAGES ========= (4 CRATES & 1 CASE) "FREIGHT COLLECT" CNT010000TEMU2002559 20L MOL926538C DTL0101I00030000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPMOL DAWN 0015S FFS3-003128 20130912MOLU12009842914 20130912 000000000001930000000000000000003760000010000001000000000000000000000000000CT DTL02SNM01MELTEC CORPORATION DTL02SNA011038 NAGAREYAMA, NAGAREYAMA-CITY, CHIBA, 270-0164 DTL02CNM01PT. CHIYODA INTEGRE INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI SURYA CIPTA BLOK B.29-32, KEC. CIAMPEL, KARAWANG 41361, INDONESIA ATTN: MR. TAISHI ODA TEL:0267-440785 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01TO: PT CHIYODA INTEGRE PART NO: 1409999/ 1522663/ 1518854/ 1549955/ 1250615/ 1518852 CARTON NO: 1/10-10/10 MADE IN JAPAN SHIPPER: MELTEC DTL02HSC01 DTL02DES01INVOICE NO.ICY01813 PRINTER PARTS SCALE CR, SAID TO CONTAIN: SCALE CR 1409999-01 SCALE CR 1522663-01 SCALE CR 1518854-00 SCALE CR 1549955-01 SCALE CR 1250615-01 SCALE CR 1518852-00 10 CARTO DTL02DES02NS ======== "FREIGHT PREPAID" CNT010000TEMU2002559 20L MOL926538C DTL0101I00040000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPMOL DAWN 0015S FFS3-003057 20130912MOLU12009842914 20130912 000000000002860000000000000000006210000010000000100000000000000000000000000CR DTL02SNM01SUMITOMO SHOJI MACHINEX CO., LTD DTL02SNA011-8-8, HARUMI, CHUO-KU, TOKYO 104-8548, JAPAN DTL02CNM01PT. SUMITOMO S.H.I. CONSTRUCTION MACHINERY INDONESIA DTL02CNA01JL. MALIGI VIII LOT T-1, KAWASAN INDUSTRI KIIC, TELUK JAMBE BARAT, KARAWANG, JAWA BARAT 41361 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01COOLMIST 100 KARAWANG INDONESIA C/NO.1 MADE IN JAPAN G/W: KGS L X W X H CM (ALL IN REC) DTL02HSC01 DTL02DES01COOLMIST 100 INVOICE NO.:BNDE-13-0676 1 CRATE ====== "FREIGHT PREPAID" CNT010000TEMU2002559 20L MOL926538C DTL0101I00050000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPMOL DAWN 0015S FFS3-002993 20130912MOLU12009842914 20130912 000000000020930000000000000000061210000010000015100000000000000000000000000PK DTL02SNM01NIPPON ROKAKI CO., LTD DTL02SNA01NO. 1-8-1 FUKUSAWA SETAGAYA-KU TOKYO, JAPAN TEL : 03-3705-1161 FAX : 03-3704-8987 DTL02CNM01PT. DUTA NICHIRINDO PRATAMA DTL02CNA01JL.PALEM MANIS III NO.66 KAWASAN INDUSTRI MANIS II, DESA GANDASARI JATIUWUNG-TANGERANG 15137 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT DUTA NICHIRINDO PRATAMA JAKARTA C/NO.1-151 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01OIL BATH AIR CLEANER GLUE SEALANT CLAMP RING CONNECTOR PACKING COVER 151 PACKAGES ========== (24 PAIL CANS & 127 CARTONS) "FREIGHT PREPAID" CNT010000TEMU2002559 20L MOL926538C