HDR0111ISNORTHERN VOLITION 1708S 20170806000000V99MEM31 DTL0101I00010000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170294894A 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000051800000000000000000022500000010000000500000000000000000000000000PK DTL02SNM01VSL ENGINEERING CORPORATION LTD. DTL02SNA01662 FURONG ROAD, HEFEI 230601,ANHUI PROVINCE,CHINA TEL:+86 551 63822944 FAX:+86 551 63822878 DTL02CNM01PT. VSL INDONESIA DTL02CNA01JL. BENDUNGAN HILIR RAYA NO. 50 JAKARTA 10210, INDONESIA ATTN. MR.HENRICUS S.SANDHY TELP. 62 21 5700786 FAX 62 21 5731217 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01VSL RECEIPT NO.____ CASE Q'TY :____ INVOICE NO.____CASE NO.____ DESTINATION ____WEIGHT / KG ____ PRODUCT ____QUANTITY DTL02HSC01 DTL02DES01GC6-22(QT) EXT ANCHOR HEAD GC6-19(QT) EXT ANCHOR HEAD 5 PACKAGES=5 WOODEN CASE CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00020000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170297129A 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000001750000000000000000006000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01LYCORED FOOD ADDITIVES(CHANGZHOU) CO., LTD. DTL02SNA01NO.5, LINGXIANG ROAD, WUJIN ECONOMIC ZONE, JIANGSU PROVINCE, P.R.CHINA 213149 DTL02CNM01PT.TITIAN ABADI LESTARI DTL02CNA01JL.AGUNG KARYA BLOK D KAV.6 SUNTER AGUNG PODOMORO, JAKARTA 14340 TEL: 651 1017 (HUNTING), 650 6894-95 FAX:651 0825,651 0889 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES016 CARTONS (1PLT) VITAMIN PREMIX CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00030000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170297942A 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000022230000000000000000013200000010000000300000000000000000000000000CS DTL02SNM01WANJING MULTITEC INTERNATIONAL CO.LTD. DTL02SNA01DEYING INTERNATIONAL PLAZA , ROOM 805,BUILDING2, 222 CHANGHONG ROAD, YUHUATAI DISTRICT, NANJING CITY, JIANGSU PROVINCE, CHINA DTL02CNM01PT. GANI ARTA DWITUNGGAL DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI BATUJAJAR PERMAI JL.RAYA BATUJAJAR KM 2,8 DESA LAKSANAMEKAR KP. CIBINGBIN RT 01 RW 04 PADALARANG, KAB. BANDUNG BARAT 40553 JAWA BARAT INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01662 PIECES STAINLESS STEEL GRADE 316 SHACKLE 12 PIECES STAINLESS STEEL GRADE 316 SWIVEL 120 PIECES STAINLESS STEEL GRADE 316 TUBE THIMBLES 3000 PIECES STAINLESS STEEL GRADE 316 BLIND RIVET DTL02DES021505 KG STAINLESS STEEL GRADE 316L CHAIN 3CASES=3794PIECES+1505KG NW:2020KGS CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00040000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S SZL17700108JKT 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000007170000000000000000007000000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01NIPPON MINING&METALS (SUZHOU) CO.LTD. DTL02SNA01536,FENGTING RD.,WEITING TOWN, SUZHOU IND.PARK,JIANGSU PROVINCE,PR,CHINA DTL02CNM01PT. KOYO MARKETING AND PROCESSING INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MITRA KARAWANG,JL. MITRA RAYA II BLOK E-4,DESA PARUNGMULYA, KEC. CIAMPEL, KARAWANG 41361 - JAWA BARAT, INDONESIA. TEL: +62-267-863 1697 ATTN:MS.SRI/MR.ARIEF DTL02NNM01MATERIALS SERVICE COMPLEX MALAYSIA SDN BHD DTL02NNA01PLOT D23,JALAN DPB/7,KAWASAN ZON PERINDUSTRIAN BEBAS,PELABUHAN TANJUNG PELEPAS,81560 GELANG PATAH,JOHOR DARUL TAKZIM,MALAYSIA. TEL:(607)-557-7660 FAX:(607)-557-8660 ATTN:MR NAGANO DTL02SMR01P.T. INDONESIA P/O NO. NAME: SIZE: NET WT: KGS GROSS WT: KGS C/NO.1-2P MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01PHOSPHOR BRONZE STRIP CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00050000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170303738A 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000003622000000000000000011000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01ANHUI ZHONGDING SEALING PARTS CO., LTD. DTL02SNA01ECONOMIC & TECHNICAL DEVELOPMENT ZONE NINGGUO, ANHUI, 242300,P.R.CHINA DTL02CNM01PT. F.TECH INDONESIA DTL02CNA01JL. MALIGI VIII LOT R-3, KAWASAN INDUSTRI KIIC KARAWANG BARAT 41361 JAWA BARAT INDONESIA +62 (267) 863-1824 EXT- 118 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01COVER PEDAL INV NO.:1707WWFYN004 CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00060000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170306057A 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000005132000000000000000016000000010000004000000000000000000000000000CT DTL02SNM01SHENZHEN YAMAHA MUSIC & ELECTRONICS TRADING CO.,LTD DTL02SNA01ROOM 722, 7/F., GUANGDONG HOTEL,3033 SHENNAN ROADEAST, LUOHU,SHENZHEN (CHINA) TEL:(86)755-82230400 FAX:(86)755-82230447 CONTACT :MS SHIRLEY DTL02CNM01PT. YAMAHA MUSIC MANUFACTURING ASIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN, BLOCK EE-3 CIKARANG BARAT, BEKASI 17849 INDONESIA TEL:(62)021-8981380 CONTACT :MS JATNIKA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01C/NO:1-40 MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01ZN46230 / 9P PHONE CABLE C052-0227 / 2000PCS CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00070000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170307180A 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000075170000000000000000064200000010000001000000000000000000000000000PX DTL02SNM01HEFEI NSK CO.,LTD DTL02SNA01NO.89 CHUANGXIN AVENUE, BOYAN SCIENCE AND TECHNOLOGY PARK, HIGH-TECH ZONE HEFEI, ANHUI, CHINA. (230088) TEL:86-551-6856-2811 FAX:86-551-6856-2928 DTL02CNM01PT.NSK INDONESIA DTL02CNA01SUMMITMAS II, 6TH FLOOR JL.JEND. SUDIRMAN KAV. 61-62 JAKARTA 12190 MS FRISKA 06221-2523458 06221-2523223 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01HF NSK C/NO. 1-10 M.I.C DTL02HSC01 DTL02DES01NSK BRAND BALL BEARINGS SHIP NO.: H7Z0160ZZZ CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00080000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170307592A 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000011075000000000000000016850000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01CHONGQING TRANSDREAM TECHNOLOGY CO.,LTD. DTL02SNA01GROUP 4/5, RONGGUI VILLAGE, LONGQIAO FULING DISTRICT,CHONGQING 408000, CHINA TAX REGISTRATION: 500102699278267 DTL02CNM01PT. MANE INDONESIA DTL02CNA01CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE,JL.JABABEKA XVI,KAVLING BLOCK V-66,CIKARANG - BEKASI 17530 - INDONESIA, PHONE: 62 21 893 7640,FAX: 62 21 893 6485 DTL02NNM01PT. MANE INDONESIA DTL02NNA01CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE,JL.JABABEKA XVI,KAVLING BLOCK V-66,CIKARANG - BEKASI 17530 - INDONESIA, PHONE: +62 21 893 7640,FAX:+62 21 893 6485 DTL02SMR01GAMMA DECALACTONE P.O. NO.:170946 N.W.:200KGS G.W.:221.5KGS T.W.:21.5KGS BATCH NO.:171035212 MANUFACTURING DATE:JULY 18,2017 EXPIRY DATE:JULY 17,2019 MANUFACTURER:CHONGQING ZOTEQ AROMA CHEMIC DTL02SMR02AL CO.,LTD. GROUP 4/5, RONGGUI VILLAGE, LONGQIAO FULING DISTRICT,CHONGQING 408000, CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01GAMMA DECALACTONE CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00090000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170308859A 20170729KMTCSHAA208943B 20170730 000000000010250000000000000000034000000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01TECH INTERNATIONAL (SHANGHAI)CO.,LTD DTL02SNA01NO. 1536 EAST RONGLE ROAD, SONGJIANG, SHANGHAI CHINA.` DTL02CNM01CV BEN KURNIA ABADI DTL02CNA01JL. KRAMAT SAWAH RAYA NO 12 JAKARTA PUSAT 10440 PHONE:62-21-392 2647 FAX:62-21-315 7177 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CV. BEN C/NO. 1-UP DTL02HSC01 DTL02DES013 PLTS (55CTNS) TIRE REPAIR MATERIALS JACK WAX PENCIL 170 CT-20 CENTECH RADIAL REPAIRS 180A XP CT-40A XP CENTECH ARAMID REINFORECED RADIAL REPAIRS 182A XP CT-42A XP CENTECH ARAMID REINFOREC DTL02DES02ED RADIAL REPAIRS 172 CT-22 CENTECH RADIAL REPAIRS 177 CT-33 CENTECH RADIAL REPAIRS CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00100000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170312283A 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000040710000000000000000025800000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01XIN FURUKAWA METAL (WUXI) CO., LTD. ON BEHALF OF YAMAKIN (JAPAN) CO., LTD. DTL02SNA01ESAKA-YAMAZAKI BUILDING, 1-14-30 MINAMI KANADEN, SUITA -SHI, OSAKA, 564-0044 JAPAN DTL02CNM01PT.J.S.T INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRIL TOWN MM2100 BLOK GG-4 CIKARANG BARAT, BEKASI 17520 INDONESIA DTL02NNM01PT. YUSEN LOGISTICS SOLUTIONS INDONESIA DTL02NNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK EE-4 CIKARANG BARAT BEKASI 17520 WESTJAVA INDONESIA TEL:6221-8998-2180 FAX:(6221)-8980276 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01PHOSPHOR BRONZE STRIP CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00110000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170313528A 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000006215000000000000000026330000010000002200000000000000000000000000CT DTL02SNM01PANASONIC INDUSTRIAL DEVICES SUNX SUZHOU CO.,LTD. DTL02SNA0197,HUOJU ROAD,SUZHOU NEW DISTRICT,JIANGSU CHINA,215009 TEL:86-512-68432580-406 DTL02CNM01PT. RIASARANA ELECTRINDO DTL02CNA01JALAN PROF. DR. LATUMENTEN KOMPLEK GROGOL PERMAI BLOK D 14-15 JAKARTA BARAT ATTN: MS IRENE DJUWIDJA TEL: +62-215649178 HP: #62-812-9613-7795 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01C/O:1238518 BFV00072GK-E CUSTOMER P/O: C/O:1238160 AMK3000P72 CUSTOMER P/O: DTL02HSC01 DTL02DES01INVERTER MADE IN CHINA PO/17/0242 INVERTER MADE IN CHINA PO/17/0212 CNT010000TEMU0374897 20L 6205226 DTL0101I00120000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1708S AMIGL170314396A 20170730KMTCSHAA208943B 20170730 000000000024444000000000000000029100000010000009700000000000000000000000000BG DTL02SNM01ZHEJIANG CHEMICALS IMPORT AND EXPORT CORPORATION DTL02SNA01NO.37 QINGCHUN ROAD, HANGZHOU, CHINA TEL NO.86-571-28896778 FAX NO.86-571-87048204 DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT.BANK CIMB NIAGA TBK, JAKARTA,INDONESIA DTL02CNA01 DTL02NNM01PT.SINAR SYNO KIMIA DTL02NNA01BEKASI INTERNATIONAL IND ESTATE BLOK C8 NO.4-6,SUKARESMI LEMAHABANG,BEKASI 17550, INDONESIA DTL02SMR01NAME OF PRODUCT:K-ACID, MIN 70PCT M.WT 383 G WT: N WT: BAG NO/LOT NO: P/O NO.:45714, DATED:18.05.2017 DTL02HSC01 DTL02DES01K-ACID, MIN 70PCT M.WT 383 DOCUMENTARY CREDIT NO.:1747008I025036 H.S NO.2921450090 CNT010000TEMU0374897 20L 6205226