HDR0111ISBUDAPEST BRIDGE                                     038S                             20160611000000V30MEM31
DTL0101I00010000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE 038S                              NGJK6970517H                  20160531KKLUJPTS055965                20160531  000000000001300000000000000000017810000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01MR. YASUSHI SUGIURA  
DTL02SNA014-6-8 YUYAMA CHO  TAKAHAMA SHI  AICHI KEN  4441332
DTL02CNM01MR. YASUSHI SUGIURA  C/O PT.FUKOKU TOKAI RUBBER INDONESIA
DTL02CNA01SFB BLOK GG6 A_F KAWASAN INDUSTRY  JABABEKA CIKARANG BEKASI JAWA BA  RAT 17530
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01-
DTL02SMR01REF NO. 0986545   MR. YASUSHI SUGIURA  JAKARTA  C/NO. 1
DTL02HSC01
DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 8 PKGS  (BAGS,BOOKS,SHOES,SUITS,FILE,ETC)
CNT010000TCNU9529161              40L  CBN22131       
DTL0101I00020000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE 038S                              NGJK6972657H                  20160531KKLUJPTS055965                20160531  000000000000900000000000000000012870000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01MR. TAKASHI SUZUKI  
DTL02SNA012-13-3-301 TAKASU CHO  KARIYA SHI  AICHI KEN  4480812
DTL02CNM01MR. TAKASHI SUZUKI  C/O PT. AISIN INDONESIA AUTOMOT  IVE
DTL02CNA01JL.HARAPAN VIII LOT LL 9&10, KA  WASAN INDUSTRI KIIC KARAWANG JAWA B  ARAT 41361
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01-
DTL02SMR01REF NO. 0986874   MR. TAKASHI SUZUKI  JAKARTA  C/NO. 1
DTL02HSC01
DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 6 PKGS  (FILE,CORDS,TOOLS,HATS,BAGS,ETC)
CNT010000TCNU9529161              40L  CBN22131       
DTL0101I00030000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE 038S                              NGJK6973915H                  20160531KKLUJPTS055965                20160531  000000000022700000000000000000029210000010000000200000000000000000000000000CS
DTL02SNM01ITOKINZOKUKOUGYOUCO.,LTD  
DTL02SNA0138-2 OCHAYASITA OGAKIE-CHO  KARIYA-CITY AICHI-PREF  JAPAN 448-0813
DTL02CNM01PT.ITOKIN INDONESIA  
DTL02CNA01JL.MITRA RAYA II BLOK E2, PARUNG MULYA  CIAMPEL - KARAWANG 41361, WEST  JAVA - INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01-
DTL02SMR01PT.ITOKIN INDONESIA   KARAWANG  C/NO.1-2  MADE IN JAPAN  INVOICE NO.20160517
DTL02HSC01
DTL02DES01AUTO MACHINE ENGINE PARTS  MATERIAL & OTHERS  BODY 15708-75010-11ID  BALL 90360-04001ID  PLUG 15798-36011ID  PLATE 15708-75010-35ID  SPRING 90501-75010-ID  PIPE 15708-75020-20ID  ETC.
CNT010000TCNU9529161              40L  CBN22131       
DTL0101I00040000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE 038S                              NGJK6974031H                  20160531KKLUJPTS055965                20160531  000000000001700000000000000000018060000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01MR. YUSUKE KAI  
DTL02SNA014-20-30OHIRADAI  NISHI-KU HAMAMATSU-SHI  SHIZUOKA  432-8068
DTL02CNM01MR. YUSUKE KAI  C/O PT.SUZUKI INDOMOBIL SALES
DTL02CNA01WISMA INDOMOBIL 1 JL M.T.HARYONO KAV 8 BIDARACINA JAKARTA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01-
DTL02SMR01REF NO. 1019718  MR. YUSUKE KAI  JAKARTA  C/NO. 1
DTL02HSC01
DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 12 PKGS  (BOOKS,FILE,HATS,SHOES,BAGS,ETC)
CNT010000TCNU9529161              40L  CBN22131       
DTL0101I00050000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE 038S                              NGJK6974653H                  20160531KKLUJPTS055965                20160531  000000000000290000000000000000002230000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01TPR CO.,LTD.  
DTL02SNA011-6-2 MARUNOUCHI CHIYODA-KU,  TOKYO 100-0005,JAPAN
DTL02CNM01PT.TPR SALES INDONESIA.  
DTL02CNA01GD PLAZA KUNINGAN SUITES 309 MENARA  UTARA JL HR RASUNA SAID KAV C 11-14  KUNINGAN,SETIABUDI  JAKARTA SELATAN 12940
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01-
DTL02SMR01TSIN   O/NO.02-02-002  JAKARTA  23F  P/NO.S1  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01(AUTO PARTS)PISTON RING  INVOICE NO.SL02936732
CNT010000TCNU9529161              40L  CBN22131       
DTL0101I00060000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE 038S                              OSJK8185274H                  20160531KKLUJPTS055965                20160531  000000000053311100000000000000113140000010000000900000000000000000000000000PX
DTL02SNM01PANASONIC CORPORATION  
DTL02SNA012-1-61, SHIROMI, CHUO-KU,  OSAKA, 540-6255, JAPAN
DTL02CNM01PT.PANASONIC GOBEL ECO SOLUTIONS  MANUFACTURING INDONESIA  
DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI EJIP PARK PLOT 3D  SUKARESMI CIKARANG SELATAN BEKASI  INDONESIA 17550
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01-
DTL02SMR01PEWGMID  JAKARTA  C/NO. 1-9
DTL02HSC01
DTL02DES01MODULAR JACK 60838 (3),TERMINAL CASE 691,  CONTACT 145,CONTACT 482,HANDLE B/K 1 CLEAR,  TERMINAL BLOCK 70892 ETC  INVOICE NO.MB049055
CNT010000TCNU9529161              40L  CBN22131       
DTL0101I00070000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE 038S                              TYJK2280590H                  20160531KKLUJPTS055965                20160531  000000000007627000000000000000046822000010000011100000000000000000000000000CT
DTL02SNM01NIFCO INC.  
DTL02SNA015-3 HIKARINOOKA,YOKOSUKA-SHI,  KANAGAWA,239-8560 JAPAN
DTL02CNM01PT.NIFCO INDONESIA TRADING  
DTL02CNA01JL. HARAPAN II LOT KK-5B KAWASAN  INDUSTRI KIIC KARAWANG JAWA BARAT  41361 INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01-
DTL02SMR01NID TRADING   JAKARTA   C/NO 05948-05959,05964-05971,05973-05984,05985-05989,05995-05996,05997-06000,06001-06012,06014-06019,06020-06037,06038-06042,06043-06045,06046-06047,06048-06069  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01(00111) PACKAGES OF AUTOMOTIVE PARTS (SPRING PIN),PLASTIC FASTENERS  INVOICE NO.160524011
CNT010000TCNU9529161              40L  CBN22131