HDR0111ISBUDAPEST BRIDGE 037S 20160514000000V30MEM31 DTL0101I00010000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048207 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000001600000000000000000008690000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01ORII & MEC CORPORATION DTL02SNA016 SUZUKAWA, ISEHARA, KANAGAWA 259-1198 JAPAN TEL:81-463-91-2800 FAX:81-463-91-0806 DTL02CNM01PT OKS INDONESIA DTL02CNA01JL.KAMPER NO.1,DELTA SILICON 1 INDUSTRI ESTATE,DESA SUKARESMI KEC.CIKARANG SELATAN BEKASI 17550 INDONESIA TEL:(62-21)8990 2012 FAX:(62-21)8990 2014 ATTN:MR.HAKAMATA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT OKS INDONESIA PO-1602001-OR C/NO.1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01REEL STAND CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00020000 JPOSAJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S TEH1603896 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000005290000000000000000002560000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MOLITEC STEEL CO. , LTD. DTL02SNA0118-31, TANIMACHI 6-CHOME, CHUO-KU, OSAKA JAPAN, 542-0012 TEL:81+6-6762-5643 FAX :81+6-6762-2725 DTL02CNM01PT. CHUHATSU INDONESIA DTL02CNA01JL. KH. NOER ALI, CIBUNTU, CIBITUNG BEKASI-17520, INDONESIA TEL. 62-21-8833-0010 FAX. 62-21-8833-0011 DTL02NNM01PT. CHUHATSU INDONESIA DTL02NNA01JL. KH. NOER ALI, CIBUNTU, CIBITUNG BEKASI-17520, INDONESIA TEL. 62-21-8833-0010 FAX. 62-21-8833-0011 DTL02SMR01PT. CHUHATSU JAKARTA 0. 7 X 73. 2 NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET ====== COLD ROLLED STEEL STRIPS IN COIL CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00030000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048210 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000016704000000000000000016400000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01FUKUDA METAL FOIL & POWDER CO.,LTD. DTL02SNA0120,NAKATOMICHO,NISHINOYAMA, YAMASHINAKU,KYOTO 607-8305 JAPAN TEL:81 75 593 1590 FAX:81 75 501 1895 DTL02CNM01PT.SUMIDEN SINTERED COMPONENTS INDONESIA DTL02CNA01JL,TAMAN KEBON SIRIH II NO.7, KAMPUNG BALI, TANAH ABANG JAKARTA PUSAT 10250 INDONESIA MR.IRAWAN TEL:62(21)2957 7711 FAX:62(21)2957 7710 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SSI(IN DIA) INDONESIA NO.1-2 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS (8 DRUMS) COPPER POWDER 1,600 KGS CU-ATW-250 CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00040000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048211 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000021450000000000000000038970000010000000500000000000000000000000000CS DTL02SNM01BRIDGESTONE CORPORATION DTL02SNA011-1, KYOBASHI 3-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 104-8340, JAPAN DTL02CNM01PT.BRIDGESTONE TIRE INDONESIA DTL02CNA01THE PLAZA OFFICE TOWER 11TH FLOOR JL.M.H.THAMRIN KAV 28-30 JAKARTA.INDONESIA 10350 (TEL)62-21-2992 2830 (FAX)62-21-2992 2865 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01M16IN055SA BSIN JAKARTA CASE NO.BSJ-1/5-5/5 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES015 CASES EQUIPMENT FOR MANUFACTURING AUTOMOTIVE TIRES & TUBES ----------------------------------------------------------------------------- BLADDER RING #4 #5 71E2776.77 SIDE MOLD PSR215/45R17 DTL02DES02TECSFZ SIDE MOLD PSR225/55R17 TECSFZ SIDE MOLD PSR225/45R17 TECSFZ SIDE MOLD PSR215/40R17 TECSFZ BLADDER RING #4 #5 71E7060.61 CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00050000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S KSAJKT1108672 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000006500000000000000000013370000010000000100000000000000000000000000EE DTL02SNM01KANEMITSU CORPORATION (KANSAI PLANT) DTL02SNA0120-26, OHKURAHONMACHI, AKASHI-SHI, HYOGO-KEN, 673-0874 JAPAN TEL:+81-78-919-6747 FAX:+81-78-913-7265 DTL02CNM01PT. SETIA GUNA SEJATI DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM-2100, JL IRIAN BLOK HH-3 CIKARANG BARAT BEKASI 17520, JAWA BARAT - INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01KANEMITSU JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01BLANKING DOUBLE DIE SET (UNUSED PRODUCTS) CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00060000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048213 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000014040000000000000000094380000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01EARTH CHEMICAL CO., LTD. DTL02SNA0112-1 KANDA-TSUKASAMACHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 101-0048, JAPAN DTL02CNM01PT SUMBER KARYA GEMILANG DTL02CNA01TAMAN BUARAN INDAH I, JLN, RADEN INTEN II BLOK U NO.230, JAKARTA 13470, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SKG-GAL DTL02HSC01 DTL02DES016 PALLETS(390 CARTONS) OF HOY HOY TRAP-A-ROACH COCKROACH TRAP CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00070000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048214 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000001540000000000000000002180000010000000700000000000000000000000000CA DTL02SNM01NITTO KASEI CO., LTD. DTL02SNA0117-14 NISHIAWAJI 3-CHOME, HIGASHIYODOGAWA-KU, OSAKA, JAPAN TEL:81-6-6322-4357 FAX:81-6-6323-0438 DTL02CNM01PT. MASTER SEPADAN INDONESIA DTL02CNA01JL. INTI RAYA BLOK C4 NO. 2-3 KAWASAN INDUSTRI HYUNDAI, SUKARESMI, CIKARANG SELATAN, BEKASI, JAWA BARAT, 17550 INDONESIA TEL:+62 21 65311045 / FAX:+62 21 65311041 ATTN:MR. SANDI KURNIADI / MS DTL02CNA02. HERLINA LESMANA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01JAKARTA CATALYST NO.1-7 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES017 UN PAIL CANS CATALYST ------------ 140KGS NET OF NEOSTANN U-220H (20 KG X 7 UN PAIL CANS) CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00080000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048217 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000001025000000000000000005810000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES,LTD. DTL02SNA016-9, 3CHOME, WAKINOHAMACHO, CHUO-KU, KOBE 651-0072 JAPAN TEL:81-78-265-3017 FAX:81-78-265-3168 DTL02CNM01PT.SUMI RUBBER INDONESIA DTL02CNA01WISMA INDOMOBIL LT. 12TH FLOOR JL.LETJEN MT.HARYONO KAV.8, JAKARTA 13330,INDONESIA ATTN:MR.JAHJA TEL:+62-21-8566187 FAX:+62-21-8565893 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SUMI RUBBER JAKARTA EX7479IN C/NO.1 DTL02HSC01 DTL02DES01RAW MATERIAL FOR TYRE ********************** INVOICE NO.EX7479IN DICNATE NBC2 CLASS 9 UN NO.: 3077 CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00090000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S NRS18793700 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000020840000000000000000052960000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01NUNOBIKI CORE CORPORATION DTL02SNA01EDOBORI YATANI BUILDING 1-25-7 EDOBORI NISHI-KU OSAKA 550-0002 JAPAN DTL02CNM01P.T. NOK INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN JL. SULAWESI 2 BLOCK F-3 CIKARANG BARAT,BEKASI 17520 JAWA BARAT, INDONESIA ATTN:MS.RETI ANJAR PRAMESTI TEL: 021-8981041 FAX: 021-18980764 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01NOK JAKARTA HYDROCARBON (HC-WS50) MADE IN JAPAN C/N 1-4 DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS (12 DRUMS) HYDROCARBON HC-WS50 (200L) UN 1993, FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (PARAFFINIC-HYDROCARBON) CLASS 3, PG III, (51C C.C.) CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00100000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048215 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000000220000000000000000000280000010000000200000000000000000000000000CT DTL02SNM01SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES,LTD. DTL02SNA016-9, 3CHOME, WAKINOHAMACHO, CHUO-KU, KOBE 651-0072 JAPAN TEL:81-78-265-3017 FAX:81-78-265-3168 DTL02CNM01PT.SUMI RUBBER INDONESIA DTL02CNA01WISMA INDOMOBIL,12TH FLOOR JL.LETJEN MT.HARYONO KAV.8, JAKARTA 13330,INDONESIA ATTN:MR.NOBUCHI DTL02NNM01PT.IRON BIRD TRANSPORT DTL02NNA01BLUE BIRD BLDG, 1ST FL JL.HALIM PERDANA KUSUMA NO.1, CAWANG,JAKARTA TIMUR 13650 TEL:(62-21)8088 2324 FAX:(62-21)80882204 ATTN: MRS.JUNE DTL02SMR01SUMI RUBBER JAKARTA EX7448IN C/NO.1-2 DTL02HSC01 DTL02DES01RAW MATERIAL FOR TYRE ********************** INVOICE NO.EX7448IN EPSILON RED LB - 045(SUMIKA COLOR) EPSILON YELLOW LB-305(SUMIKA COLOR) CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00110000 JPNGOJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048218 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000002000000000000000000006680000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SHOEI SHOKAI CO.,LTD. DTL02SNA011468-7, UEMATSU-CHO, HIGASHI-KU, HAMAMATSU-CITY 430-0803 JAPAN DTL02CNM01PT.YAMAHA MUSIC MANUFACTURING INDONESIA DTL02CNA01JL. PULO BUARAN RAYA NO.1 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA TIMUR 13930 INDONESIA TEL:(021)4613234 FAX:(021)4600585 DTL02NNM01PT.YAMAHA MUSIC MANUFACTURING INDONESIA DTL02NNA01JL. PULO BUARAN RAYA NO. 1 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA TIMUR 13930 INDONESIA TEL:(021)4613234 FAX:(021)4600585 DTL02SMR01SHOEI JAKARTA MGMI429 C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET INVOICE NO.MGMI429 EQUIPMENT FOR MANUFACTURING GUITAR FINE CLOTH ABRASIVE BAHCO POWER HACK SAW BLADE MS PITAC P-20 POHS BRUSH(M) BUNKAIDO CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00120000 JPNGOJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048219 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000000260000000000000000001160000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01SHOEI SHOKAI CO.,LTD. DTL02SNA011468-7, UEMATSU-CHO, HIGASHI-KU, HAMAMATSU-CITY 430-0803 JAPAN DTL02CNM01PT.YAMAHA MUSIC MANUFACTURING INDONESIA DTL02CNA01JL. PULO BUARAN RAYA NO.1 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA TIMUR 13930 INDONESIA TEL:(021)4613234 FAX:(021)4600585 DTL02NNM01PT.YAMAHA MUSIC MANUFACTURING INDONESIA DTL02NNA01JL. PULO BUARAN RAYA NO.1 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA TIMUR 13930 INDONESIA TEL:(021)4613234 FAX:(021)4600585 DTL02SMR01SHOEI JAKARTA MGMI430 C/NO. 1-2 DTL02HSC01 DTL02DES012 PACKAGES INVOICE NO.MGMI430 EQUIPMENT FOR MANUFACTURING GUITAR CHISEL IWATA SPRAY GUN ORIX FELT CUP PC-4S FOR SPRAY GUN CUP PC-4 FOR SPRAY GUN CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00130000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048220 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000003340000000000000000016070000010000000900000000000000000000000000CT DTL02SNM01OSAKA SHOJI KAISHA LTD. DTL02SNA01SAKAISUJI BLDG.2-3 MINAMI-HONMACHI, 2-CHOME, CHUO-KU, OSAKA 541-0054, JAPAN DTL02CNM01PT NURANI SETIA PERKASA DTL02CNA01JL.ENGGANO NO.15/C-9 TANJUNG PRIOK, JAKARTA 14310 INDONESIA TEL.021-4301634 FAX.021-4301637 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT NURANI 1550451 JAKARTA MADE IN JAPAN NO.1-9 DTL02HSC01 DTL02DES019 CARTONS "MONBAN" AUTOMATIC ROLL-UP DOOR CLOSER 1.R209 W3000 X H4000 1 UNIT ORANGE PVC WITH CLEAR WINDOW COMPLETE UNIT 2.R209 W2900 X H4000 1 UNIT ORANGE PVC WITH CLEAR WINDOW COMPLETE UNIT DTL02DES02 ----------------------------------------------------------- TOTAL 2 UNITS CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00140000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6048221 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000018520000000000000000063350000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01KURE GRINDING WHEEL CO., LTD. DTL02SNA011-5, 2-CHOME, HAMAMATSU-CHO, MINATO-KU, TOKYO 105-0013 JAPAN TEL:03-3432-4112 FAX:03-5405-7417 DTL02CNM01PT. BINTANG BARUTAMA DTL02CNA01JL. KREKOT JAYA, BLOCK AD NO. 12-14 RT. 003/RW.009, PASAR BARU, SAWAH BESAR, JAKARTA PUSAT, DKI JAKARTA 10710, INDONESIA TEL: 62-21-3858926, FAX: 62-21-3522244 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. BINTANG BARUTAMA JAKARTA INDONESIA C/NO.1-7 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES017 PALLETS 902 PCS ====== GRINDING WHEEL --------------------- INVOICE NO.16-00847 CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00150000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6049566 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000000900000000000000000014050000010000000100000000000000000000000000SI DTL02SNM01NISSIN CORPORATION ON BEHALF OF MR.HAYATO SUZUKI DTL02SNA014-14,3-CHOME,HIRANOMACHI CHUO-KU,OSAKA,541-0046, JAPAN DTL02CNM01MR.HAYATO SUZUKI C/O PT.NISSIN TRANSPORT INDONESIA DTL02CNA01MUGI GRIYA BUILDING,7TH FLOOR JL.MT HARYONO KAV.10 JAKARTA 12810 INDONESIA TEL:62-21-8308446 FAX:62-21-8308505 DTL02NNM011) SAME AS CONSIGNEE 2) MR.HAYATO SUZUKI C/O PT. MU RESEARCH AND CONSULTING INDONESIA DTL02NNA01WORLD TRADE CENTER 11TH FLOOR JL.JEND.SUDIRMAN KAV.29 JAKARTA 12920,INDONESIA TEL:+62-21-521-1501 DTL02SMR01MR.HAYATO SUZUKI PT. MU RESEARCH AND JAKARTA C/NO.1 DTL02HSC01 DTL02DES011 SKID (6 PCS) "USED PERSONAL EFFECTS" KITCHENWARE,TOWEL,BOOK, CLEANING GOODS,SLIPPER,ETC CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720 DTL0101I00160000 JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPBUDAPEST BRIDGE V.037S UKBJKT6049567 20160504KKLUJPTS210661 20160504 000000000000047000000000000000000170000010000000100000000000000000000000000CT DTL02SNM01GUNZE LIMITED(TSUYAMA FACTORY) DTL02SNA012200 NINOMIYA TSUYAMA-CITY, OKAYAMA, JAPAN DTL02CNM01P.T.GUNZE INDONESIA DTL02CNA01EJIPT INDUSTRIAL PARK PLOT 7H-1 CIKARANG SELATAN BEKASI 17550, INDONESIA ATTEN:MR.SHIKATA PHONE:62-21-897-0022 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT.GUNZE INDONESIA SEWING YARN JAKARTA C/NO.1 MADE IN JAPAN (ALL IN BOX) DTL02HSC01 DTL02DES01PARTS OF TWISTED THREAD MACHINE CNT010000TCNU6654935 40L UBN41720