HDR0111ISHAMMONIA SAPPHIRE V.034S 20170401120000V30MEM31 DTL0101I00010000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S TCLN17000992 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000000600000000000000000001530000010000000300000000000000000000000000CT DTL02SNM01JAPAN TRANSCITY CORP. DTL02SNA01IFD YOKKAICHI OFFICE FORWARDING SECTION 1 2-12, KASUMI YOKKAICHI MIE 510-0011 JAPAN TEL:+81-59-363-2030 FAX:+81-59-363-2060 DTL02CNM01P. T. SUMI INDO WIRING SYSTEMS DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI KOTA BUKIT INDAH BLOK D-II LOT 27-29, DESA DANGDEUR, BUNGURSARI PURWAKARTA, JAWA BARAT, INDONESIA 41181 DTL02NNM01P. T. NADITAMA-TRANCY LOGISTICS INDONESIA DTL02NNA01WISMA 46, KOTA BNI LT. 36, JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 1 JAKARTA 10220, INDONESIA TEL:62-21573-1580 FAX:62-21573-1585 DTL02SMR01SIWS H. W. I/V NO. JZ7S000511 C/NO. 1001-1003 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES013 CARTON(S) WIRING HARNESS COMPONENTS BOND H. S. CODE 3506. 91 UN : 3082 CLASS : 9 UN : 2735 CLASS : 8 INVOICE NO. JZ7S000511 EMERGENCY CONTACT: P. T. SUMI INDO WIRING SYSTEMS TEL: +62-264 DTL02DES02-351657 ATTN: MR. URAYAMA CNT010000TCNU9365900 40L CBP51218 DTL0101I00020000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S NAID170305 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000006810000000000000000056270000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01TOYO DENSO CO., LTD. DTL02SNA016-1, NOBONO-CHOU, KAMEYAMA-SHI. MIE-KEN 519-0212 JAPAN TEL: 0595-85-1156 FAX: 0595-85-1110 DTL02CNM01PT. TOYO DENSO INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100, JL IRIAN BLOK KK-12, JATIWANGI, CIKARANG BARAT, BEKASI 17520, WEST JAVA, INDONESIA ATTN: MR. OGATA PHONE:8998-2626 FAX:8998-2634 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01I TEC INVOICE NO. ITEC-17-AN011 JAKARTA INDONESIA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLET(S) AUTO PARTS (BASE, BULB COMP, CAM CANCEL, CASE, CLICK PIN, CONTACT, CONTACT, SWITCH, LED-YELLS, LENS AMBIENT, LENS, PLATE, NEO WEDGE BULB, PIN, CLICK, PUSH ROD CH, SCR, TP PAN, SLIDER C DTL02DES02OMP, SOLDER, SPRING, SPRING CLICK, SPRING,RETURN, TAPE, TERMINAL, TUBE) INVOICE NO. ITEC-17-AN011 CNT010000TCNU9365900 40L CBP51218 DTL0101I00030000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S NGO-00065725-0001 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000020828000000000000000049290000010000016800000000000000000000000000CT DTL02SNM01NORITAKE CO.,LIMITED DTL02SNA013-1-36, NORITAKE-SHINMACHI, NISHI-KU NAGOYA 451-8501 JAPAN DTL02CNM01PT. NORITAKE INDONESIA DTL02CNA01BLOK A-II NO. 9-A KAWASAN BERIKAT, KOTA BUKIT INDAH PURWAKARTA 41181, JAWA BARAT INDONESIA TEL:(0264)351311 FAX:(0264)351314 DTL02NNM01PT. PUNINAR MSE INDONESIA DTL02NNA01SOEWARNA-BUSINESS PARK, BLOK J LOT 2A SOEKARNO HATTA INTERNATIONAL AIRPORT TANGERANG 15126, INDONESIA ATTN: MS RATNA MELASIH TEL: 021-5591-1500 FAX:021-5591-1515 DTL02SMR01PTNI MADE IN JAPAN C/NO. 1-168 DTL02HSC01 DTL02DES01168 CARTONS ALUMINA SUBSTRATE M3 PET TRAY (USED FOR RE-USED) CNT010000TCNU9365900 40L CBP51218 DTL0101I00040000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S TCLN17001270 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000011605000000000000000008160000010000000300000000000000000000000000EE DTL02SNM01TOYOTSU MACHINERY CORPORATION DTL02SNA01SYMPHONY-TOYOTA BLDG., 4-11-27, MEIEKI NAKAMURA-KU NAGOYA, 450-0002, JAPAN DTL02CNM01PT. YOHZU INDONESIA DTL02CNA01JL. JABABEKA XV BLOCK W24, KAWASAN INDUSTRI CIKARANG BEKASI 17530, JAWA BARAT INDONESIA TEL:021-893-5510 FAX:021-893-5505 ATTN:MR. KAKISHITA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01E3321-16-15 PT. YOHZU INDONESIA JAKARTA TOYOTSU MACHINERY MADE IN JAPAN C/NO. 1-3 DTL02HSC01 DTL02DES013 WOODEN CASE(S) MATERIAL OF MOTORCAR AND WEAVING MACHINE 57193-BZ060 BLOK, FR CROSSMEMBER, NO. 1 3, 000 PCS 57193-BZ060 BLOK, FR CROSSMEMBER, NO. 1 3, 000 PCS YS-M3-13-20 SPACER 7,500 PCS YS- DTL02DES02M3-5-12 SPACER 7,500 PCS INVOICE NO. S16-001038 HS CODE:8708. 29. 1200 7326. 90.9990 CNT010000TCNU9365900 40L CBP51218 DTL0101I00050000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S TCLN17001287 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000025080000000000000000049180000010000000400000000000000000000000000PK DTL02SNM01TOYOTSU MACHINERY CORPORATION DTL02SNA014-11-27, MEIEKI, NAKAMURA-KU NAGOYA, AICHI, 450-0002, JAPAN DTL02CNM01PT. TOYOTA TSUSHO MECHANICAL & ENGINEERING SERVICE INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 BLOK KK-7 DESA JATIWANGI, CIKARANG BARAT, BEKASI 17520 INDONESIA ATTN: MS.ANASTASIA & MS. AMBER TEL (62-21)8998-1688 FAX (62-21)8998-1682 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PSI 173162 CASE NO. 1-4 PT. TOYOTA TSUSHO JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES014 PACKAGES(S) CAP TIP (LOT=1000PCS) BASE TIPSTEARATE(NEW ITEM) FLEXIBLE MICA NON ASBEST INSULATION BOARD 2*1000*1000 (ISOPLAN1000) KEISA SILICA SAND NO. 7 ABM-001592 2 CRATES, 2 PALLETS HS DTL02DES02 CODE 6806. 10 6814. 10 8515. 90 CNT010000TCNU9365900 40L CBP51218 DTL0101I00060000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S TCLN17001289 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000004900000000000000000011500000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01TOYOTSU MACHINERY CORPORATION DTL02SNA014-11-27,MEIEKI, NAKAMURA-KU, NAGOYA, AICHI, 450-0002, JAPAN DTL02CNM01PT. AICHI FORGING INDONESIA DTL02CNA01JL. PEGANGSAAN DUA BLOK AI KM 1, 6 KELAPA GADING, JAKARTA, INDONESIA ATTN:MR. TATSURO MATSUO TEL: (62-21)4683-5191 FAX: (62-21)4683-4287 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PSI 173160 CASE NO. 1 PT. AICHI FORGING INDONESIA JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET(S) HOMAT LIQUID INVOICE: ABM-001593 HS CODE:3403.99 CNT010000TCNU9365900 40L CBP51218 DTL0101I00070000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S HZOMJP4010279 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000010560000000000000000034010000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01TSUCHIYA CO., LTD. DTL02SNA012-9-29 KAMIMAEZU, NAKA-KU, NAGOYA, 460-8330 JAPAN TEL:81-52-331-5451 FAX:81-52-332-4321 DTL02CNM01PT. TSUCHIYA INDONESIA DTL02CNA01SENTRAL SENAYAN II LT. 11 UNIT 211C, JL. ASIA AFRIKA NO. 8, KEL. GELORA, KEC. TANAH ABANG, JAKARTA PUSAT INDONESIA 10270 ATTN:MR. MASAKATSU NISHIMURA TEL:21-5795-4171 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01TSI 598/TSI/0/0217 456595 C/NO:1 MADE IN JAPAN TSI 598/TSI/0/0217 456597 C/NO:2-5 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01 WHEEL GUARD TAPE VE-6020TC 2450MMX410MMX20SHEETS (1225MMX2) WHEEL GUARD TAPE VE-6020TC 2450MMX497MMX20SHEETS (1460MM + 990MM) INVOICE NO. 13434 CNT010000TCNU9365900 40L CBP51218 DTL0101I00080000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S 132042701845 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000015400000000000000000041950000010000010000000000000000000000000000CT DTL02SNM01CHUKYO KASEI KOGYO CO., LTD. DTL02SNA0110-1, NISHIFUKIDO, IMAOKA-CHO,KARIYA,AICHI 448-0008 JAPAN TEL:(+81(566)36-3690 FAX:+81(566)36-6156 DTL02CNM01PT DACO JAYA ABADI DTL02CNA01JL. KALIANDRA I DELTA SILICON 2 LIPPO CIKARANG BLOK F6 NO. 1N CICAU CIKARANG PUSAT KAB. BEKASI JAWA BARAT 17530 INDONESIA TEL: (6221)8990 2585-87 FAX: (6221)8990 2523 ATTN:MR DANIEL ONG / MDM LITA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CKK-DACO1703 JAKARTA, INDONESIA C/NO. 1-100 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 100 CARTONS AEROSOLS (CURECOAT EP2110, CURECOAT ONS, EFFLUX F, EFFLUX COLORED TYPE, GP CLEANER, BRAKE & PARTS CLEANER JUMBO A & LUBRIFLOW) CNT010000TCNU9365900 40L CBP51218 DTL0101I00090000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S YLKS7015948 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000010538000000000000000032740000010000009700000000000000000000000000CT DTL02SNM01SUZUKEN COMPANY LIMITED DTL02SNA018 HIGASHIKATAHA HIGASHI-KU, NAGOYA, AICHI 461-0015 JAPAN DTL02CNM01PT. SEKARGUNA MEDIKA DTL02CNA01JL. CIPUTAT RAYA NO.64 PONDOK PINANG JAKARTA SELATAN 12310 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SEKARGUNA JAKARTA C/NO.1-97 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES0197 CARTONS MEDICAL EQUIPMENT CONSIST OF : KENZMEDICO ANEROID SPHYGMOMANOMETER 542 (FOR ADULT) KENZMEDICO ANEROID SPHYGMOMANOMETER 542 (FOR PEDIATRIC) SUZUKEN KENZ ELECTROCARDIOGRAPH CARDICO DTL02DES02306 (R80X30R-C PART) KENZ CARDICO 601 ELECTROCARDIOGRAPH (R112X27Z-C2 PART) INVOICE NO:17090 COUNTRY OF ORIGIN:JAPAN CNT010000TCNU9365900 40L CBP51218 DTL0101I00100000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S NET8017175 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000001900000000000000000003200000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01CHUO SEISAKUSHO, LTD. DTL02SNA0124-1 UCHIHAMA-CHO MIZUHO-KU NAGOYA JAPAN PHONE 052-821-6111 FAX 052-821-9154 DTL02CNM01PT. INDOSAFETY SENTOSA INDUSTRY DTL02CNA01JL. MITRA BARAT I BLOK F 11-12 KAWASAN INDUSTRI MITRAKARAWANG KARAWANG 41361 INDONESIA ATTN: MR. LU SHAO BIN TEL: 0267-8638020 FAX: 0267-8638143 DTL02NNM01POWER RAY LIMITED DTL02NNA01RM 804, SINO CENTRE, 582-592 NATHAN ROAD, MONGKOK, KOWLOON, HONGKONG DTL02SMR01PR(IB)-1707 UTO(IN DIA) JAKARTA C/NO.1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 CASE "CHUO SEISAKUSHO" BRAND ----------------------- WELDING MACHINE PARTS ------------------- TRANSFORMER ----------- HS CODE:8504.33 CNT010000TCNU9365900 40L CBP51218 DTL0101I00110000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S YLKS7012394 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000032285000000000000000047850000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01MATSUDA CO., LTD. DTL02SNA01176 MAGARIBUCHI, NAMERIKAWA, TOYAMA 936-0016 JAPAN DTL02CNM01PT. JST INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN, BLOCK GG-4, CIKARANG BARAT, BEKASI 17520, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MATSUDA P/NO.1-5 MADE IN JAPAN TO JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01CONNECTOR POST INVOICE NO.:M70313-0 CNT010000TCLU5201860 40L CBP51383 DTL0101I00120000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S 537030090-001 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000014680000000000000000021000000010000000400000000000000000000000000PK DTL02SNM01AICA KOGYO CO., LTD. DTL02SNA012288, NISHIHORIE, KIYOSU, AICHI 452-0917, JAPAN DTL02CNM01P. T. AICA INDONESIA DTL02CNA01JL. KEBON SIRIH NO. 96, JAKARTA 10110 INDONESIA T:+62-21-8834-6976 F:+62-21-880-2807 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. AICA INDONESIA JAKARTA, SPX-17-050 MADE IN JAPAN P/NO. 1-4 DTL02HSC01 DTL02DES01SULFAMIC ACID, UMA02M 4 PACKAGES (2 BAGS & 2 PALLETS) ======== CNT010000TCLU5201860 40L CBP51383 DTL0101I00130000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S HZOMJP4010248 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000003830000000000000000056620000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01HONDA MOTOR CO., LTD. DTL02SNA01NO. 1-1, MINAMI-AOYAMA, 2 CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-8556, JAPAN TEL: (3423)1111 DTL02CNM01PT ASTRA HONDA MOTOR DTL02CNA01JL. LAKSDA YOS SUDARSO SUNTER I JAKARTA UTARA 14350 INDONESIA EXPORT-IMPORT DEPT ATTN:ARIF WIBISONO DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT ASTRA HONDA MOTOR JAKARTA INDONESIA 384-S-001 C/NO. A71 MADE IN JAPAN PT ASTRA HONDA MOTOR JAKARTA INDONESIA 384-S-001 C/NO. K28 MADE IN JAPAN INNER C/NO. 384-S-180 S3694 MADE IN C DTL02SMR02HINA 384-S-180 S3760 S3710 S3724 S3723 S3722 S3721 S3720 S3719 S3718 S3717 S3716 S3715 S3714 S3713 S3712 S3711 S3761 MADE IN PHILIPPINES PT ASTRA HONDA MOTOR JAKARTA INDONESIA DTL02SMR03384033L C/NO. A01 MADE IN JAPAN PT ASTRA HONDA MOTOR JAKARTA INDONESIA 384033L C/NO. K01 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01SPARE PARTS FOR HONDA MOTORCYCLES (SPRING, KICK START) (GASKET, HEAD COVER) (ARM, VALVE ROCKER) (INSULATOR, CARB) (BRG, BALL RADIAL 2) 4 PALLETS (4 CARTONS) CNT010000TCLU5201860 40L CBP51383 DTL0101I00140000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S TCLN17001271 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000008800000000000000000021920000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01DAIDO METAL CO., LTD. DTL02SNA0113F NAGOYA HIROKOJI BLDG. 2-3-1 SAKAE NAKA-KU, NAGOYA 460-0008, JAPAN DTL02CNM01PT HERMAN INTERCO DTL02CNA01JL. K. H. ZAINUL ARIFIN NO. 3A JAKARTA-PUSAT 10130 INDONESIA ATTN:MR MEI FANG DTL02NNM01PT HERMAN INTERCO DTL02NNA01JL. K. H. ZAINUL ARIFIN NO. 3A JAKARTA-PUSAT 10130 INDONESIA DTL02SMR01PT HERMAN INTERCO JAKARTA P. O. NO. 0052/17/I P/NO. 1-4 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLET(S) (120 CARTON(S) ) BUSHING CNT010000TCLU5201860 40L CBP51383 DTL0101I00150000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S BD11017030022-01 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000003750000000000000000035210000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01SOJITZ LOGISTICS CORPORATION DTL02SNA01IINO BUILDING 17F, 1-1, UCHISAIWAICHO 2-CHOME CHIYODA-KU, TOKYO 100-8691, JAPAN DTL02CNM01PT. SOJITZ INDONESIA DTL02CNA01MENARA STANDARD CHARTERED LT. 20 JL. PROF. DR. SATRIO NO. 164 KARET SEMANGGI,SETIA BUDI, JAKARTA SELATAN, DKI JAKARTA, 12930 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SLC-AI INVOICE NO. SLC-S034 PLT NO. 1-2 DTL02HSC01 DTL02DES01AEON INDONESIA FOR CONSUMER PRODUCTS LEGGINGS PANTS LADIES PANTS MENS T-SHIRT LADIES T-SHIRT MENS PANTS AND ETC INVOICE NO SLC-S034 2 PALLETS (28 CARTONS) CNT010000TCLU5201860 40L CBP51383 DTL0101I00160000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S VHFLNGOTA1712946 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000012700000000000000000032990000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01RICOH COMPANY, LTD. DTL02SNA013-6, NAKAMAGOME 1-CHOME, OTA-KU, TOKYO 143-8555 JAPAN DTL02CNM01PT. RICOH THERMAL MEDIA EAST ASIA PACIFIC DTL02CNA01MARUNDA CENTER BLOK E42 BEKASI JAWA BARAT INDONESIA DTL02NNM01PT. RICOH THERMAL MEDIA EAST ASIA PACIFIC DTL02NNA01MARUNDA CENTER BLOK E42 BEKASI JAWA BARAT INDONESIA DTL02SMR01PT RICOH THERMAL MEDIA EAST ASIA PACIFIC INDONESIA PO/NO. RTM-EAP 012-2017 C/NO. 1-2 INV. NO. Z6-1237 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01THERMAL TRANSFER RECORDING FILM 2 PALLETS (10 CARTONS) CNT010000TCLU5201860 40L CBP51383 DTL0101I00170000 JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE V.034S TCLT17007963 20170321KKLUJPTS027502 20170321 000000000003670000000000000000042940000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. YASUFUMI ITO C/O YAMATANE CORPORATION TOKYO, JAPAN DTL02SNA011-2-21 ETCHUJIMA, KOTO-KU, TOKYO 135-8501 JAPAN TEL:+81-3-3820-1130 FAX:+81-3-3820-1119 DTL02CNM01MR. YASUFUMI ITO C/O PT. CROWN LINE DTL02CNA01MIDPLAZA 2 BLDG, 14TH FL., JL. JEND SUDIRMAN KAV. 10-11 JAKARTA 10220. TEL:62 21 570 5111 FAX:62 21 573 5111 ATTN:MS.NOORYANI DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MR. YASUFUMI ITO C/O PT CROWN LINE JAKARTA-JAVA INDONESIA 1 OF 1 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET(S) (30 PIECE(S) ) USED HOUSEHOLDGOODS & PERSONAL EFFECTS KITCHEN ITEM, SHOES, BEDDING, CHINA WARE, CLOTHES, BATH ITEM, ORNAMENT, SANITARY GOODS, BOOK, STATIONERY CNT010000TCLU5201860 40L CBP51383