HDR0111ISACX PEARL                                           048S                             20120914100000V30MEM31
DTL0101I00010000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPACX PEARL 048S                                    TCLN12002774                  20120904NYKS0057427780                20120904  000000000007303000000000000000018370000010000002400000000000000000000000000PK
DTL02SNM01JAPAN TRANSCITY CORP
DTL02SNA011FD YOKKAICHI OFFICE FORWARDING SECTION 3  2-12 KASUMI, YOKKAICHI MIE JAPAN 510-0011  TEL:+81-59-363-2186 FAX:+81-59-363-2189
DTL02CNM01PT. NESINAK INDUSTRIES
DTL02CNA01DELTA SILICON INDUSTRIAL PARK JL.  AKASIA 3, A3-8 CIKARANG SELATAN,   BEKASI 17550 INDONESIA
DTL02NNM01P.T. NADITAMA-TRANCY LOGISTICS INDONESIA
DTL02NNA01WISMA 46, KOTA BNI  LT. 36, JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 1  JAKARTA 10220, INDONESIA  TEL:62-21573-1580 FAX:62-21573-1585
DTL02SMR01NES  JAKARTA INDONESIA  C/NO. 1-24  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES012 BAG(S)  10 DRUM(S)  11 CAN(S)  1 CARTON(S)  ---------------  24 PACKAGE(S)    NOCCELER TT-P UN NO. 3077 CLASS:9  PERHEXA UN NO. 3108 CLASS:5.2  AFTLEAT UN NO. 1993 CLASS:3  SILICON OIL UN NO. 1866 C
DTL02DES02LASS:3  IRM901
CNT010000NYKU2563609              20L  JP106743K      
DTL0101I00020000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPACX PEARL 048S                                    NAID120901                    20120904NYKS0057427780                20120904  000000000012340000000000000000075640000010000000500000000000000000000000000PX
DTL02SNM01TOYO DENSO CO., LTD.
DTL02SNA016-1, NOBONO-CHO, KAMEYAMA CITY,   MIE, 519-0212, JAPAN  TEL:0595-85-1156 FAX:0595-85-1110
DTL02CNM01PT. TOYO DENSO INDONESIA
DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK KK-12,  WEST CIKARANG, BEKASI 17520, INDONESIA  ATTN:MR. OGIHARA  PHONE: 8998-2626 FAX: 8998-2634
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01I TEC  INVOICE NO. ITEC-12-AN032  JAKARTA INDONESIA  C/NO. 1-5  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES015 PALLET(S)    AUTO PARTS  (SW ASSY, BULB COMP, SCREW TAPPING,  DUMMY CAP, LED YELL, SPRING CLICK,  NEO WEDGE BULB, GARNISH, BASE,  LENS AMBIENT, TERMINAL, CONTACT,  TAPE, PLATE)     INVOICE NO. ITEC-
DTL02DES0212-AN032
CNT010000NYKU2563609              20L  JP106743K      
DTL0101I00030000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPACX PEARL 048S                                    NAID120906                    20120904NYKS0057427780                20120904  000000000000730000000000000000005930000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01TOYO DENSO CO., LTD.
DTL02SNA016-1, NOBONO-CHO, KAMEYAMA CITY, MIE, 519-0212, JAPAN  TEL:0595-85-1156 FAX:0595-85-1110
DTL02CNM01PT. TOYO DENSO INDONESIA
DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK KK-12,  WEST CIKARANG, BEKASI 17520, INDONESIA  ATTN:MR. OGIHARA  PHONE: 8998-2626 FAX: 8998-2634
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01I TEC  INVOICE NO. ITEC-12-ANG032  JAKARTA INDONESIA  C/NO. 1  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES011 PALLET(S)    GREASE (HI-LUBE)     INVOICE NO. ITEC-12-ANG032
CNT010000NYKU2563609              20L  JP106743K      
DTL0101I00040000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPACX PEARL 048S                                    TCLN12003156                  20120904NYKS0057427780                20120904  000000000002200000000000000000010210000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01ISEKYU CO., LTD.
DTL02SNA014-15, MARUNOUCHI 3-CHOME,  NAKA-KU, NAGOYA, JAPAN
DTL02CNM01PT. HANKOOK CERAMIC INDONESIA
DTL02CNA01JL. RAYA CIKUPA DESA SUKAHARJA,   KEC. PASARKEMIS TANGERANG, 15560,  INDONESIA  TEL:+62 21 590 0401 FAX:+62 21 592 4543
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01ISKYU/0608-12  PTHK-0014-12  JAKARTA  NO. 1  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES011 PALLET(S)    CERAMIC ROLLER
CNT010000TCLU3426430              20L  JP106709K      
DTL0101I00050000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPACX PEARL 048S                                    NAID120907                    20120904NYKS0057427780                20120904  000000000034800000000000000000032400000010000000200000000000000000000000000CS
DTL02SNM01TRIX CO.,LTD.
DTL02SNA01846-3 KATADA-CHO, TSU-CITY,  MIE PREF.,JAPAN  TEL:059-237-4136 FAX:059-237-4126
DTL02CNM01PT. TRIX INDONESIA
DTL02CNA01JL. MALIGI IV LOT K-1 E1, KAWASAN   INDUSTRI KIIC, KARAWANG 41361-WEST JAVA,  INDONESIA ATTN: MR. INAGAKI  TEL:267-644-693 FAX:267-646-614
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01TRIX  JAKARTA, INDONESIA  PTI-021/12  C/NO. 1-2  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES012 CASE(S)    DIE OF PRG    INVOICE NO.:PTI-021/12
CNT010000TCLU3426430              20L  JP106709K      
DTL0101I00060000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPACX PEARL 048S                                    NAID120908                    20120904NYKS0057427780                20120904  000000000005700000000000000000006180000010000000100000000000000000000000000CS
DTL02SNM01TRIX CO.,LTD.
DTL02SNA01846-3 KATADA-CHO, TSU-CITY,  MIE PREF.,JAPAN  TEL:059-237-4136 FAX:059-237-4126
DTL02CNM01PT. TRIX INDONESIA
DTL02CNA01JL. MALIGI IV LOT K-1 E1, KAWASAN   INDUSTRI KIIC, KARAWANG 41361-WEST JAVA,  INDONESIA ATTN: MR. INAGAKI  TEL:267-644-693 FAX:267-646-614
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01TRIX  JAKARTA, INDONESIA  PTI-022/12  C/NO. 1  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES011 CASE(S)    COIL OF ANCHOR    INVOICE NO.:PTI-022/12
CNT010000TCLU3426430              20L  JP106709K      
DTL0101I00070000   JPNGOJPNGOIDTPPIDTPPACX PEARL 048S                                    ILGJ112R0390001               20120904NYKS0057427780                20120904  000000000002230000000000000000003500000010000000300000000000000000000000000PK
DTL02SNM01ITOCHU KENZAI CORP.
DTL02SNA012-7-1 NIHONBASHI-HONCHO, CHUO-KU,  TOKYO JAPAN
DTL02CNM01PT. AICA INDONESIA
DTL02CNA01JL. KEBON SIRIH NO. 96  JAKARTA, 10110 INDONESIA  CONTACT PERSON: MR. IWAN  TEL:+62-21-8801391
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01AI-552B/2012  JAKARTA  MADE IN JAPAN  NO. 1-1  INVOICE NO.:ICK-PA054-A  INVOICE DATE:2012/8/29    AI-554B/2012  JAKARTA  MADE IN JAPAN  NO. 1-2  INVOICE NO.:ICK-PA054-A  INVOICE DATE:2012/8/29
DTL02HSC01
DTL02DES013 PACKAGE(S)    SEPARL  EMULGEN
CNT010000TCLU3426430              20L  JP106709K