HDR0111ISSUZURAN                                             265S                             20120524120000V30MEM31
DTL0101I00010000   VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSUZURAN V.265S                                    SGNSEA001294                  20120520NYKS3201221220                20120521  000000000021390000000000000000022000000010000000200000000000000000000000000PK
DTL02SNM01NS SAIGON COIL CENTER CO.,LTD
DTL02SNA01NO.03,STREET 08,VSIP I THUAN AN TOWN  BINH DUONG PROVINCE VIETNAM
DTL02CNM01PT. DEGENSHA INDONESIA
DTL02CNA01DUSUN CALUNG RT/RW:04/01 DESA KARANG  MULYA KEC:TELUK JAMBE KARAWANG -  41361 INDONESIA
DTL02NNM01PT. PRIMA INTERNATIONAL CARGO C/O   PT. NNR PRIMA GLOBAL LOGISTICS INDONESIA
DTL02NNA01JL. WARUNG JATI TIMUR NO.4-6,WARUNG  BUNCIT JAKARTA 12740,INDONESIA
DTL02SMR01DEGENSHA  NS-DEN-2012  LCL  JAKARTA PORT,INDONESIA
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  PRIME NON-ORIENTED ELECTRICAL STEEL  SHEET(50H1300)  2 PKGS
CNT010000TCLU3100589              20L  6278252        
DTL0101I00020000   VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSUZURAN V.265S                                    1112-1205018-03               20120520NYKS3201221220                20120521  000000000001816000000000000000010000000010000000400000000000000000000000000CT
DTL02SNM01BINH THUAN - NHA BE GARMENT JOINT STOCK COMPANY
DTL02SNA01204 THONG NHAT STREET,TAN THIEN WARD,  LAGI TOWN,BINH THUAN PROVINCE,VIET NAM  TEL:062-871 857 - FAX:062-871 922
DTL02CNM01PT. HARINDO
DTL02CNA01JL. RAYA BOGOR KM.28 RT.006 RW.02  KEL.PEKAYON KEC.PASAR REBO,JAKARTA   TIMUR (13710),INDONESIA  TEL:(6221)87704806 ATTN:MR.HARRY CHANG
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01SHIPPING MARKS:  PT.HARINDO  JL.RAYA BOGOR KM.28 RT.006  RW.02 KEL.PEKAYON  KEC.PASAR REBO,JAKARTA  TIMUR (13710)  TEL:(6221)87704806  ATTN:MR.HARRY CHANG
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  NYLON BAG 60 CM X 85 CM
CNT010000TCLU3100589              20L  6278252        
DTL0101I00030000   VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSUZURAN V.265S                                    ITLJKT0512214                 20120520NYKS3201221220                20120521  000000000001800000000000000000020000000010000000800000000000000000000000000CT
DTL02SNM01TONG HONG TANNERY (VIETNAM) JOINT STOCK CO  ON BEHALF OF PACCESS   PACCESS LLC
DTL02SNA01LOT II-1,MY XUAN A2 INDUSTRIAL ZONE,TAN   THANH DISTRICT,BA RIA VUNG TAU PROVINCE,  VIETNAM  700 NE MULTNOMAH STREET SUITE 1600   PORTLAND OREGON USA 97232
DTL02CNM01PT. NIKOMAS GEMILANG
DTL02CNA01JL. RAYA SERANG KM.71,TAMBAK KIBIN SERANG  42186,BANTEN,INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PACCESS/NIKOMAS
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  8 CTNS/78 PCS  COW LEATHER
CNT010000TCLU3100589              20L  6278252        
DTL0101I00040000   VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSUZURAN V.265S                                    UNISGN20120936                20120520NYKS3201221220                20120521  000000000063000000000000000000080000000010000000600000000000000000000000000PX
DTL02SNM01CONG TY TNHH XD-TM GIA DOAN  
DTL02SNA0116-18 D2 STREET,WARD 25,BINH THANH   DISTRICT,HO CHI MINH CITY,VIET NAM  TEL:+84 8 512 4964 FAX:+84 8 294 5044
DTL02CNM01PT. URETEK SERVICES
DTL02CNA01JALAN TEBET BARAT DALAM RAYA NO.31  JAKARTA SELATAN 12810,INDONESIA
DTL02NNM01URETEK ASIA
DTL02NNA013 CHATFIELD AVENUE BALWYN - VIC 3103  AUSTRALIA  MAIL@URETEKASIA.COM
DTL02SMR01SHIPPING MARK:  PT.URETEK SERVICES  JALAN TEBET BARAT  DALAM RAYA NO.31  JAKARTA SELATAN 12810  INDONESIA  ATTN:TO THI VAN URETEK ASIA  TELP:+622183792980/83791404  FAX:+62218293661/83700476
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  URETEK RESIN FOR SOIL CONSOLIDATION/  GROUND IMPROVEMENT FOB PRIC    URETEK RESIN 1735  COUNTRY OF ORIGIN:THE NETHERLANDS  (PACKED IN 9 SEALED 55-GAL STEEL DRUMS,200KG EACH)    URETEK HARDENER/U
DTL02DES02RETEK URESTYL-10  COUNTRY OF ORIGIN:GERMANY  (PACKED IN 15 SEALED 55-GAL STEEL DRUMS,250KG EACH)    TOTAL PACKED ON 6 PALLETS  NET WEIGHT:5,550.00 KGS    
CNT010000TCLU3100589              20L  6278252