HDR0111ISAS COLUMBIA 0013S 20181022000000V30MEM31 DTL0101I00010000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S OTW18100018 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000074994000000000000000065800000010000009700000000000000000000000000PK DTL02SNM01CHONGQING TIGER CO.,LTD. DTL02SNA0120-3,TE NO.16,SHIPINGQIAO HENGJIE,JIULONGPO DISTRICT,CHONGQING,CHINA TEL:86-23-68842331 FAX:86-23-68842330 DTL02CNM01PT.SENANTIASA MAKMUR DTL02CNA01JL.RAYA PEGANGSAAN DUA KM.2,2 JAKARTA UTARA-INDONESIA PIC:MR. ANDRY NPWP:01.324.933.9-046.000 TEL: 62-21-4603550 FAX: 62-21-4607009 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01BRAND: ASPIRA, FEDERAL PO NO.: 8888.PO.18.000658 8888.PO.18.000795 8888.PO.18.000778 8888.PO.18.000913 DTL02HSC01 DTL02DES01WEIGHT ROLLER(SET) HS CODE:8714.10 MOTORCYCLE CABLE HS CODE:8714.10 90 CARTONS AND 7 WOODEN CASES CNT010000SKLU1506401 20L 6536896 DTL0101I00020000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S GSHAJKTI1811903FE 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000034110000000000000000065000000010000001000000000000000000000000000CS DTL02SNM01SUMITOMO RUBBER(CHANGSHU)CO.,LTD. DTL02SNA01RIVERSIDE INDUSTRIAL PARK,JIANGSU PROVINCE CHANGNSHU ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE P.R.CHINA TEL:+86-512-5269-0502 FAX:+86-512-5269-5022 DTL02CNM01PT. SUMI RUBBER INDONESIA DTL02CNA01WISMA INDOMOBIL, 12TH FLOOR JL. LETJEN MT. HARYONO KAV. 8, JAKARTA 13330,INDONESIA ATTN:MR.ERWIN DGM TEL:+62-21-8512561 FAX:+62-21-2801412 TAX ID NO:01.071.152.1-052.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT. SUMI RUBBER INDONESIA JAKARTA PO.NO.: PCDE193127&PCDE194117 IND10150/4&IND10166/2 C/NO.1-10 MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01MOULD 165/80R13LT 94/93N SPLT5 1D3427 WITH BEAD RING BR13/15. OB(TOP&BOTTOM) MOULD 165/80R13LT 94/93N SPLT5 1D3428 WITH BEAD RING BR13/15. OB(TOP&BOTTOM) MOULD 165/80R13LT 94/93N SPLT5 1D3429 WITH B DTL02DES02EAD RING BR13/15. OB(TOP&BOTTOM) MOULD 165/80R13LT 94/93N SPLT5 1D3430 WITH BEAD RING BR13/15. OB(TOP&BOTTOM) MOULD 165/80R13LT 94/93N SPLT5 1D3431 WITH BEAD RING BR13/15. OB(TOP&BOTTOM) MOULD 165/ DTL02DES0380R13LT 94/93N SPLT5 1D3433 WITH BEAD RING BR13/15. OB(TOP&BOTTOM) MOULD 165/80R13LT 94/93N SPLT5 1D3434 WITH BEAD RING BR13/15. OB(TOP&BOTTOM) MOULD 175/70R14 84S EC202 L 1D3303 (WITHOUT BEAD RING) DTL02DES04 MOULD 175/70R14 84S EC202 L 1D3304 (WITHOUT BEAD RING) MOULD 175/70R14 88S EC202 L 1D3305 (WITHOUT BEAD RING) HS CODE:848071.90 CNT010000SKLU1506401 20L 6536896 DTL0101I00030000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S WUH020468 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000026400000000000000000076230000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01WUHAN GRAND HOYO CO., LTD DTL02SNA01RM 601,BLOCK B,DINGYE BLDG., INTERNATIONAL ENTERPRISE CENTER,NO. T1,GUANSHAN 2ND ROAD,EAST LAKE HIGH -TECH DEVELOPMENT ZONE,WUHAN,HUBEI , CHINA DTL02CNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02CNA01JALAN OTTO ISKANDARDINATA 74 JAKARTA 13330,INDONESIA TEL:+62 21 304-10000 NPWP:01.060.105.2-055.000 DTL02NNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02NNA01JALAN OTTO ISKANDARDINATA 74 JAKARTA 13330,INDONESIA TEL:+62 21 304-10000 DTL02SMR01PRODUCT NAME: SPECIFICATION: BATCH NO.: NET WEIGHT: TARE WEIGHT: GROSS WEIGHT: MANUFACTURING DATE: EXPIRY DATE: STORAGE: MANUFACTURER: MANUFACTURIN DTL02SMR02G ADDRESS: DTL02HSC01 DTL02DES01L-CYSTEINE HCL ANHYDROUS (NON-ANIMAL SOURCE) PO#4503199748 96 DRM HS : 2930 CNT010000SKLU1506401 20L 6536896 DTL0101I00040000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S SHAS18467145 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000009750000000000000000039900000010000015000000000000000000000000000CT DTL02SNM01SHANGHAI XINFENG STATIONERY & GIFT CO.,LTD DTL02SNA01MINHANG DISTRICT, SHANGHAI HUACAO MINBEI ROAD 333 SHANGHAI 201107 CHINA PHONE :+86 21 6221 5611 DTL02CNM01PT. MURSMEDIC DTL02CNA01RUKO GADING BUKIT INDAH JALAN BUKIT GADING RAYA BLOK SB 22 LT 1,2,3 KELAPA GADING BARAT, KELAPA GADING JAKARTA UTARA 14240 INDONESIA PHONE :+62 21 30400800 NPWP: 31.272.176.4-043.000 DTL02NNM01PT. KIMBERLY - CLARK INDONESIA DTL02NNA01WISMA 77 TOWER II, 16TH FLOOR JALAN LETNAN JEND S. PARMAN KAV. 77 JAKARTA - INDONESIA DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01WYPALL*L10 TABLE TOP DISPENSER HS:3924.10.90 CNT010000SKLU1506401 20L 6536896 DTL0101I00050000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S FCS18100017 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000009617000000000000000040000000010000004300000000000000000000000000BL DTL02SNM01CHANGSHU JIN SHI YUAN TEXTILES CO., LTD. DTL02SNA01GULI TOWN, CHANGSHU CITY, JIANGSU, CHINA TEL: 86-512-52527566 FAX: 86-512-82177077 DTL02CNM01PT. TIGA KYUNG SEUNG GARMEN DTL02CNA01JL.RAYA CIPENDEUY KM.25 RT.20/06 DESA CIPENDEUY KECAMATAN CIPENDEUY,KABUPATEN,SUBANG,JAWA BARAT 41272,INDONESIA TEL.62-260-713-405 NPWP(TAX NO):02.731.600.9-439.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01N/A DTL02SMR01NPWP(TAX NO): 02.731.600.9-439.000 K.S(IN DIA) BUYER: LOS STYLE NO: 401-491074 ITEM: SFKC-8198 COLOR: Q'TY: W.T LOT NO: ROLL NO: MADE IN CHINA TO JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01HS CODE:6002 ITEM:60PCT COTTON 40PCT POLYESTER 60/62INCH 150GR/SM 43 BALES OF CNT010000SKLU1506401 20L 6536896 DTL0101I00060000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S CSHSE0251841 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000004820000000000000000019000000010000000400000000000000000000000000PK DTL02SNM01SUNBELT SUPPLY (SHANGHAI) CO.,LTD DTL02SNA01BLDG#3C, NO.388, MINSHEN ROAD, SONGJIANG DISTRICT, SHANGHAI, CHINA, 201612 EMAIL ADD: AILSA.XIE@SUNBELTSUPPLY.COM TEL: 021-67662201 DTL02CNM01PT ROHM AND HAAS INDONESIA DTL02CNA01TAX ID: 010712024052000 WISMA GKBI LT. 20 SUITE 2001 JALAN JEND. SUDIRMAN NO.28 10210,JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT ROHM AND HAAS INDONESIA DTL02NNA01TAX ID: 010712024052000 WISMA GKBI LT. 20 SUITE 2001 JALAN JEND. SUDIRMAN NO.28 10210,JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01PO-4507042788 DTL02HSC01 DTL02DES01VALVE HS CODE:8481 ONE WOODEN CASE AND 3 PALLETS CNT010000SKLU1506401 20L 6536896 DTL0101I00070000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S GSHAJKTI1808332 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000003179800000000000000029790000010000002600000000000000000000000000CT DTL02SNM01ZHEJIANG AOBO SPORTING GOODS CO., LTD. DTL02SNA01NO.91 XIZHUANG STREET,DAYUN TOWN, JIASHAN COUNTRY,ZHENGJIANG PROVINCE,CHINA. DTL02CNM01PT PRADAJAYA SPORTIVO INDONESIA DTL02CNA01JL.PINTU AIR RAYA NO.11K JAKARTA PUSAT-INDONESIA 10710 TEL:(62) 21-3504505,3506130 FAX:(62)21-3455932 TAX ID:31.371.467.7-075.000 EMAIL:PRADAJAYASPORTIVOINDONESIA@YAHOO.COM DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01MOLTEN ITEM # / QTY TANJUNG PRIOK,JAKARTA MADE IN CHINA C/NO. 1-UP DTL02HSC01 DTL02DES01FOOTBALL #5 VANTAGGIO DESIGN HS 9506.62 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00080000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S GSHAJKTJ1800178 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000045900000000000000000102000000010000030000000000000000000000000000CT DTL02SNM01TAIXING IPACK IMP&EXP CO., LTD DTL02SNA01ADDRESS:XIANGFU STREET,HONGQIAO TOWN, TAIXING CITY,CHINA TEL:+86-523-87988299 DTL02CNM01PT ASCOS SUKSES MAKMUR DTL02CNA01JL DAAN MOGOT PUSAT NIAGA TERPADU KM.19,6 BLOK GG NO.8H-G PORISJAYA,BATUCEPER,TANGERANG, BANTEN,INDONESIA TEL:+62-21-5436 5088 TAX ID NO:02.239.618.8-416.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01BOTTLE HS 70109099 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00090000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S GSHAJKTI1812379 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000001800000000000000000012800000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01HANGZHOU HANSIN NEW PACKING MATERIAL CO.,LTD. DTL02SNA01NO.98 DAKANG ROAD ,QINGSHANHU SCIENCE AND TECHNOLOGY CITY,LINAN,ZHEJIANG,CHINA TEL:86-571-61077318 FAX:86-571-61077313 DTL02CNM01PT.PACIFIC EASTERN COCONUT UTAMA DTL02CNA01JL.RAYA CIJULANG KM.6 DUSUNG CIOKONG RT 001/RW 001, DESA SUKARESIK,KEC.SIDAMULIH,CIAMIS INDONESIA TEL:0062818872602 NPWP NO:01.634.644.7-442.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES013 LT ASEPTIC BAG (ALU) HS CODE:3923.21 1 PALLET=15 CARTONS CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00100000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S GSHAJKTJ1801053 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000002746000000000000000020030000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01NANJING MINDRAY BIO-MEDICAL ELECTRONICS CO.,LTD DTL02SNA01666#,MIDDLE ZHENGFANG ROAD,JIANGNING, 211100,NANJING,JIANGSU,P.R.CHINA TEL:+86 025 66082666 FAX:+86 025 66082258 DTL02CNM01PT MINDRAY MEDICAL INDONESIA DTL02CNA01MENARA DEA 2,17TH FLOOR JL.LINGKAR MEGA KUNINGAN KAV E4.3 NO.1JAKARTA SELATAN 12950.INDONESIA ATTN.:MR.MARK SUN TAX ID:02.901.383.6-063.000 TEL:62-21-29027279 FAX:62 21 29027283 DTL02NNM01PT FIS TRANSGLOBAL INDONESIA DTL02NNA01JL BUARAN RAYA NO.9A DUREN SAWIT JAKARTA TIMUR 13440 WISMA ARIE YANI FLOOR 2 ROOM ATTN:STENLY TAX ID:03.338.747.3-008.000 EMAIL:STENLY@FIS-TRANSGLOBAL.COM TEL:6221 86616771 FAX:6221 86616796 DTL02SMR01500844728 DTL02HSC01 DTL02DES01HS:94052010 MINDRAY LED SURGICAL LIGHT TYPE: HYLED 8600/8600 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00110000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S GSHAJKTI1810135 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000016008000000000000000126800000010000010300000000000000000000000000CT DTL02SNM01ZHEJIANG DAHUA VISION TECHNOLOGY CO.,LTD. DTL02SNA01THE 1ST FLOOR,BUILDING F,NO.1199 BIN'AN ROAD, CHANGHE STREET,BINJIANG DISTRICT,HANGZHOU, P.R.CHINA.310053 ATTAN:YAO TEL:+0086-571-28179989 FAX:+0086-571-87688815 DTL02CNM01PT AXINDO HUMAPERDANA DTL02CNA01JL.JOGLO.RAYA.NO.18C,JAKARTA,11640, INDONESIA 11640,JAKARTA,INDONESIA ATTN:BERNARD SETIADI TEL:62-21-5860192 NPWP NO.:01.597.153.4-086.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01HDCVI CAMERA AXD-DH-HAC-HDBW2241F-A AXD-DH-HAC-HDW1100RP-VF-S3 HS 8525.80.39 DIGITAL VIDEO RECORDER AXD-DHI-XVR5416L AXD-DHI-XVR5208A-S2 HS 8521.90.99 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00120000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S GSHAJKTJ1801472CS 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000002188500000000000000008520000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01XIANHENG INTERNATIONAL SCIENCE&TECHNOLOGY CO.,LTD. DTL02SNA01ADD:10F,SSBB,NO.889,JIANGCHENG RD., SHANGCHENG DIST,HANGZHOU,CHINA TEL:+86-571-88322170 FAX:+86-571-85048393 DTL02CNM01PT MEGAH SUKSES LUMINTU DTL02CNA01JI.ENGGANO GEDUNG TJOKRO LT.2-F,66,004/016,TANJUNG PRIUK,TANJUNG PRIOK,JAKARTA UTARA,DKI JAKARTA VAT ID:02.932.776.4-042.000 ATTN:MR WIM TEL/FAX:(62-21) 5591 3723 MOBILE:(62) 08128792416 DTL02NNM01PT MEGAH SUKSES LUMINTU DTL02NNA01JI.ENGGANO GEDUNG TJOKRO LT.2-F,66,004/016,TANJUNG PRIUK,TANJUNG PRIOK,JAKARTA UTARA,DKI JAKARTA VAT ID:02.932.776.4-042.000 ATTN:MR WIM TEL/FAX:(62-21) 5591 3723 MOBILE:(62) 08128792416 DTL02SMR01PT. PERINTIS SARANA ELEKTRIK SUPPLIER: BETE PALLET/NO.: 1-1 FROM CHINA TO INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01HPG-700 DOUBLE ACTION GASOLINE ENGINE PUMP HS:8413190000 PCS-200 200T CRIMPING HEAD HS:8467890000 PCS-100 100T CRIMPING HEAD HS:8467890000 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00130000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S SHJKDHE13476 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000000384900000000000000006100000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01YAZAKI(CHINA)INVESTMENT CORPORATION DTL02SNA01FLOOR15-18,LANTIAN BUSINESS PLAZA,NO.655,YINXIANG ROAD,JIADING DISTRICT SHANGHAI(RECEPTION IS ON THE 17TH FLOOR) PH:86-21-6989-4747 FAX:86-21-6989-1247 DTL02CNM01PT.SUBANG AUTOCOMP INDONESIA DTL02CNA01JL.RAYA PURWAKARTA-SUBANG KM 22 RT.009 RW.003 DESA WANTILAN,KEC.CIPEUNDEUY,KAB. SUBANG,WEST JAVA TAX ID:31.294.117.2-439.000 PH: 0260-460490 FAX: 0260-460495 DTL02NNM01PT.SUBANG AUTOCOMP INDONESIA DTL02NNA01JL.RAYA PURWAKARTA-SUBANG KM 22 RT.009 RW.003 DESA WANTILAN,KEC.CIPEUNDEUY,KAB. SUBANG,WEST JAVA MS.ANGGITA PH: 0260-460490 DTL02SMR01SEA SHIPMENT BUYER:SUAI DESTINATON:JAKARTA SO:SA18114JMW/SA1810AJMW PALLET NO:1/1 DTL02HSC01 DTL02DES01JOINT CAP 1/8536 JOINT CAP 3/8536 CPCINVS19627 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00140000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S PVJKCSE11007 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000004520000000000000000011200000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01NGK SPARK PLUG (SHANGHAI) TRADING CO., LTD DTL02SNA01NO.236 SONGSHENG ROAD, SONGJIANG INDUSTRIAL ZONE, SHANGHAI, CHINA PH: 21-6776-1580 FAX: 21-6776-0703 ATTN: MR. MANABE DTL02CNM01PT. NGK BUSI INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA JAKARTA BOGOR KM 26.6 JAKARTA PH: 021-8710974 FAX: 021-8710965 TAX ID :01.000.644.3-055.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01(-) DTL02SMR01201809000040 201810000019 DTL02HSC01 DTL02DES01KNOCK SENSOR 9031809090 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00150000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S SHJKDHE14382 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000008700000000000000000058000000010000002900000000000000000000000000CT DTL02SNM01NOVO WORKSTYLE(CHINA)CO.,LTD. DTL02SNA01NO.129 HUTAI NEW ROAD LIUHE TOWN TAICANG CITY JIANGSU PROVINCE CHINA PH: 0512-8161-9127 DTL02CNM01PT. ITOKI SOLUTIONS INDONESIA DTL02CNA01SATRIO TOWER LT.14 JL. PROF. DR. SATRIO KAV. C4,KEL.KUNINGAN TIMUR,KEC.SETIABUDI, KOTA ADM.JAKARTA SELATAN,PROP.DKI JAKARTA TID:03.275.035.8-072.000 DTL02NNM01PT. ITOKI SOLUTIONS INDONESIA DTL02NNA01SATRIO TOWER LT.14 JL. PROF. DR. SATRIO KAV. C4,KEL.KUNINGAN TIMUR,KEC.SETIABUDI, KOTA ADM.JAKARTA SELATAN,PROP.DKI JAKARTA DTL02SMR011.ITEM CODE:C-JF-046MAC-W9 2.ITEM NAME:PEDESTAL 3.CARTON NO.:01 4.PT.ITOKI SOLUTIONS INDONESIA. DTL02HSC01 DTL02DES01PEDESTAL C-JF-046MAC-W9 HS CODE:9403 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00160000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S SHA180288843 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000000800000000000000000018500000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM013M CHINA LIMITED DTL02SNA01TIAN LIN 222, SHA 200233, CHINA DTL02CNM01PT.3M INDONESIA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT.8&9, JL.LETJEN.TB.SIMATUPANG KAV.88 KEL.KEBAGUSAN, KEC.PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 INDONESIA TAX ID(NPWP):01.000.560.1-052.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.3M INDONESIA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES013M NON-SCRATCH WEB 1.32 X 120M 1PLT=1CTN PO:A3548 HS CODE:68053000 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00170000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S HXC1810KKK013 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000006400000000000000000028000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01SHANGHAI TOHSEI ELECTRONIC CO., LTD ON BEHALF OF TOHSEI INDUSTRIAL CO.,LTD. DTL02SNA012-16-22 HATANAKA NIIZA-CITY SAITAMA-PREF JAPAN 352 TEL:0081-48-481-2051 FAX:0081-48-481-3020 DTL02CNM01PT. JVC ELECTRONICS INDONESIA DTL02CNA01JL. SURYA LESTARI KAV I-16B, KOTA INDUSTRI SURYA CIPTA, TELUK JAMBE, KARAWANG 41361, JAWA BARAT,INDONESIA ID TAX NO.:01.071.863.3-055.000 TEL:62-0267-440520 FAX:62-0267-440522 ATTN:MR.AHMAD. DTL02NNM01PT. JVC ELECTRONICS INDONESIA DTL02NNA01JL. SURYA LESTARI KAV I-16B, KOTA INDUSTRI SURYA CIPTA, TELUK JAMBE, KARAWANG 41361, JAWA BARAT,INDONESIA ID TAX NO.:01.071.863.3-055.000 TEL:62-0267-440520 FAX:62-0267-440522 ATTN:MR.AHMAD. DTL02SMR01INDONESIA PART NO: QQR-1909-001 L3D-0012-00 QTY:46000PCS C/NO.1-2 MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01INDUCTOR HS CODE:8504 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00180000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S HXC1810KKK009 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000013901600000000000000028000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01MEIWA (SHANGHAI) CORPORATION DTL02SNA01ROOM1501-8, CAPITAL SQUARE BUILDING, NO.268 HENGTONG ROAD, JINGAN DISTRICT, SHANGHAI, P.R, CHINA TEL:021-64728063 FAX:021-64720875 DTL02CNM01PT. MEIWA TRADING INDONESIA DTL02CNA01SENTRAL SENAYAN II, 16TH FLOOR, JI.ASIA AFRIKA NO.8, TANAH ABANG, JAKARTA PUSAT, 10270, INDONESIA TEL:+62-21-2965-5836 FAX:+62-21-2965-5837 TAX IN:72.679.822.6-077.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01MADE IN CHINA TO INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01SE42B-POLICARBONATE (12ROLLS) HS CODE:3920.61.00 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00190000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S JJBSESHA18100003 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000005600000000000000000016300000010000005600000000000000000000000000BL DTL02SNM01NEW FOCUS TEXTILES LIMITED DTL02SNA01UNIT C1, 2/F, HONG KONG SPINNERS INDUSTRIAL BUILDING, PHASE 5, 760-762 CHEUNG SHA WAN ROAD, KOWLOON,HONG KONG ATTN : ELSA KWOK TEL.: (852) 3605 0506 DTL02CNM01PT SANDRAFINE GARMENT DTL02CNA01JL. RAYA PASAR KEMIS KM. 1 KEC. JATIUWUNG 15134TANGERANG-BANTEN-INDONESIA ATTN : TRI TEL:62 21 5900733 EXT.18 TIN NO:01.061.803.1-057.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.SANDRAFINE GARMENT PO NO.: ROLL NO.: STYLE NO. COLOR : QUANTITY : DTL02HSC01 DTL02DES01100% COTTON WOVEN FABRIC. ITEM NO. : NN1701022 COLOR : NAVY CHAMBRAY AS PER CONTRACT/ORDER NO.: B1808070 HS CODE:5208 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00200000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S SHAS18474558 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000016480000000000000000030000000010000000700000000000000000000000000BX DTL02SNM01A-KOR CO., LTD. DTL02SNA01813, 814 (ANYANG MEGAVALLEY) 268, HAKUI-RO, DONGAN-GU ANYANG 41 463-820 KOREA, REPUBLIC OF DTL02CNM01PT. PRIMA SAFTINDO ELEKTRIKA DTL02CNA01BOULEVARD BARAT RAYA, RUKAN PLAZA PASIFIK B-IV NO. 94, KELAPA GADING BARAT KELAPA GADING JAKARTA UTARA DKI JAKARTA 14240 INDONESIA TAX ID : 02.506.310.8-043.000 PHONE :+62 21 45857729 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01NI-CD BATTERY KLP250 x 96 CELLS KLP60 x 90 CELLS HS CODE : 8507 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00210000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S SHAS18474089 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000009720000000000000000013000000010000000200000000000000000000000000BX DTL02SNM01SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY (CHINA) CO.,LTD. DTL02SNA01NO.128, JINGANG AVENUE, ZHENJIANG CITY,JIANGSU PROVINCE P.R.CHINA 212132 PHONE :+86 511 8593 2000 DTL02CNM01CV.PURINDO TEHNIK DTL02CNA01JL LETKOL HJ ASNAWI ARBAIN NO.005 RT.51 GUNUNG BAHAGIA BALIKPAPAN 76114 INDONESIA PHONE :+62 542 7204398 NPWP : 01.801.600.6-725.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01CV.PURINDO TEHNIK PO:PT/PO- 003.IND/V/18 JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01SEAMLESS STAINLESS TUBES HS CODE: 7304 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00220000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S SGH72JKT802302 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000003530000000000000000004400000010000000900000000000000000000000000CT DTL02SNM01SHANGHAI FOXYGEN INDUSTRIAL CO.,LTD DTL02SNA01ADD:NO.59TH JINLE RD. (NEAR YUELUO RD.), BAOSHAN DISTRICT 200941, SHANGHAI,CHINA DTL02CNM01PT.MATRIKSTAMA ANDALAN MITRA DTL02CNA01JL. DAAN MOGOT KM.12 NO.9 CENGKARENG TIMUR - CENGKARENG JAKARTA BARAT 11730 INDONESIA NPWP:01.691.512.6-038.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01GR201809 DTL02HSC01 DTL02DES01WHITE TRANSLUCENT CEILING FILM #4011 H.ALUMINUM PROFILE F ALUMINUM PROFILE W ALUMINUM PROFILE PVC HARPOON HS:39204900,76041090 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00230000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S SGH72JKT802223 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000001084000000000000000007300000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01DELTA ELECTRONICS (JIANGSU) LIMITED DTL02SNA01NO.1688 JIANGXING EAST ROAD, WUJIANG ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, WUJIANG, JIANGSU,CHINA 215200 TEL:86-512-63401008 FAX:86-512-63401564 DTL02CNM01PT.WESTINDO ESA PERKASA DTL02CNA01JL.GAYA MOTOR RAYA NO.8 KAV M & N JAKARTA UTARA 14330 NPWP:01.338.054.8-046.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT.WESTINDO ESA PERKASA JL.GAYA MOTOR RAYA NO.8 KAV M & N JAKARTA UTARA 14330 NPWP:01.338.054.8-046.000 DTL02HSC01 DTL02DES01POWER SUPPLY SYSTEM, CONTAIN: CITR0405.1004-RV01 1X230V-6KVA 48V-4.8KW HS CODE :8537.10 241123.102-RECTIVERTER 230/1500 48/0 HS CODE :8504.40 SHIPPING INVOICE NO. SI2018/0309 PLACE OF RECEIPT: S DTL02DES02HANGHAI CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00240000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S SGH72JKT802317 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000011782000000000000000034000000010000003300000000000000000000000000RO DTL02SNM01IBENA SHANGHAI TECHNICAL TEXTILES CO.LTD DTL02SNA01258 JINZHANG ROAD ZHANGYAN COUNTY JINSHAN DISTRICT CN--200540 SHANGHAI DTL02CNM01PT.BINA BUSANA INTERNUSA DTL02CNA01JI.INSPEKSI CAKUNG DRAIN RT006/RW010,SEMPER TIMUR CILINCING, JAKARTA INDONESIA. 14260 TAX ID:01.345.929.2-045.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES0155% LENZING FR/35% NOMEX/9% NYLON/1% CARBON HS CODE:5516920000 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00250000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S SGH72JKT802300 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000019300000000000000000042260000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01CHINA MACHINERY ENGINEERING SUZHOU CO.,LTD DTL02SNA01POST ADDRESS:659 JINMEN RD,SUZHOU, P.R.CHINA 215004 TEL:86-512-66573123 FAX:86-512-66576317 DTL02CNM01PT.DYNATECH INTERNATIONAL DTL02CNA01JL.MERUYA ILIR NO.88 BUSINESS PARK KEBON JERUK BLOK F.2 NO.9 KEL.MERUYA UTARA, KEC.KEMBANGAN JAKARTA 11620 INDONESIA NPWP:02.424.045.9-086.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01CONSIGNEE: PT.DYNATECH INTERNATIONAL PACKAGE NO.: N OF 3 CONTRACT:PO 16151686, JUN.2018 DTL02HSC01 DTL02DES01VIBRATION SHAKER SYSTEM MAP101.L315M/GT600M.AP-300KGF LOW FORCE VTS WITH GT SERIES 600X600MM SLIP TABLE HS :9031 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00260000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S 2SH143518 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000000070000000000000000000700000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01LG INNOTEK CO., LTD. ON BEHALF OF PHILIPS LIGHTING HONG LTD, DTL02SNA01DIVISION: CHINA SOURCING GROUP 20/F, TOWER 2, ENTERPRISE SQUARE NO. 9 SHEUNG YUET ROAD, KOWLOON BAY,HONGKONG DTL02CNM01PT. PHILIPS INDONESIA. DTL02CNA01GEDUNG PHILIPS, JL. BUNCIT RAYA KAV. 99-100 JAKARTA 12510 INDONESIA TAX ID : 01.001.756-4.092.000 DTL02NNM01PHILIPS LIGHTING HONGKONG LIMITED DTL02NNA01DIVISION : CHINA SOURCING GROUP 20/F, TOWER 2 ENTERPRISE SQUARE, NO. 9 SHEUNG YUET ROAD, KOWLOON BAY, HONG KONG DTL02SMR01PT PHILIPS RAILIN ELECTRONICS LIGHTING SRDC-RO180461 DTL02HSC01 DTL02DES01FORTIMO SLM C 940 PW 1205 L13 2024 G6 HS :85414010 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00270000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S 1SV024432 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000004080000000000000000004100000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01CATERPILLAR OF DELAWARE, INC. C/O CATERPILLAR(SUZHOU) LOGISTICS CO., LTD. DTL02SNA01NO.152 QIANREN STREET SUZHOU,215126,JIANGSU,CHINA DTL02CNM01PT CATERPILLAR INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA NAROGONG KM.19, CILEUNGSI BOGOR - JAWA BARAT 16820. CNEE TAX ID: 01.060.105.2-055.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01FROM:CATERPILLAR CHINA LC/RM/C0957X0 TO: PT.CATERPILLAR INDONESIA/CIPT/Y840 SHIPMENT NO.:0720162647 NO OF PACKAGES:1 OF 1 TO 1 DTL02HSC01 DTL02DES01NUT-HEX FLANGE 7318.16.90 ADAPTER AS 7307.99.90 BLOCK 8431.49.90 ADAPTER AS-STR 7307.99.90 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00280000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S 1SV023893 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000000450000000000000000002800000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01CATERPILLAR OF DELAWARE, INC. C/O CATERPILLAR(SUZHOU) LOGISTICS CO., LTD. DTL02SNA01NO.152 QIANREN STREET SUZHOU, 215126,JIANGSU, CHINA DTL02CNM01PT CATERPILLAR INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA NAROGONG KM.19, CILEUNGSI BOGOR - JAWA BARAT 16820. CNEE TAX ID:01.060.105.2-055.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01FROM:CATERPILLAR CHINA LC/RM/C0957X0 TO:PT.CATERPILLAR INDONESIA/CIPT/Y840 SHIPMENT NO.:0720162264 NO OF PACKAGES:1 OF 1 TO 1 DTL02HSC01 DTL02DES01WASHER HS:7318.22.00 NUT-HEX FLANGE HS:7318.16.90 STRAP AS-GROUND HS:8544.42.99 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00290000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S 1SV024156 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000001670000000000000000000880000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01SUZHOU COPPER-JOINT ELECTRIC CO LTD DTL02SNA01NO83 CHANGPING ROAD DONGQIAO SUZHOU CHINA DTL02CNM01PT. SCHNEIDER INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG VENTURA LT.7 JL. RA KARTINI NO.26 CILANDAK BARAT JAKARTA 12430 INDONESIA NPWP:01.061.747.0-092.000 DTL02NNM01PT. SCHNEIDER INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG VENTURA LT.7 JL. RA KARTINI NO.26 CILANDAK BARAT JAKARTA 12430 INDONESIA NPWP:01.061.747.0-092.000 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01CONTACT AMT000040-01 2303219701 2303220127 2303220246 HS 8538 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00300000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S 2SH141855 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000004640000000000000000014200000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01TAIWAN SURFACE MOUNTING(SU ZHOU) TECHNOLOGY CO.,LTD. ON BEHALF OF PHILIPS LIGHTING HONG KONG LTD, DTL02SNA01DIVISION:CHINA SOURCING GROUP 20/F, TOWER 2,ENTERPRISE SQUARE NO.9 SHEUNG YUET ROAD,KOWLOON BAY, HONGKONG DTL02CNM01PT.PHILIPS INDONESIA. DTL02CNA01GEDUNG PHILIPS, JL.BUNCIT RAYA KAV.99-100 JAKARTA 12510 INDONESIA TAX ID:01.001.756-4.092.000 DTL02NNM01PHILIPS LIGHTING HONGKONG LIMITED DTL02NNA01DIVISION:CHINA SOURCING GROUP 20/F, TOWER 2 ENTERPRISE SQUARE,NO.9 SHEUNG YUET ROAD,KOWLOON BAY,HONG KONG DTL02SMR01PT PHILIPS RAILI ELECTRONICS LIGHTING SRDC-RO180453 DTL02HSC01 DTL02DES01XITANIUM DIM 150W 1.05A 1-10V 230V I165C XITANIUM DIM 100W 1.05A 1-10V 230V I165C HS CODE:85044099 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00310000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S 2SH139871 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000007516800000000000000012000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01CLARIANT SPECIALITY CHEMICALS (ZHENJIANG) CO.,LTD. DTL02SNA01NO. 39, WEST LINJIANG ROAD, NEW DISTRICT, ZHENJIANG CITY, JIANG SU PROVINCE 212132 DTL02CNM01PT. CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DTL02CNA01JL. GATOT SUBROTO KM 4 JL.KALISABI NO.01 GROUND FLOOR UWUNG JAYA, CIBODAS, TANGERANG, BANTEN 15138 TAX ID : 31.653.264.7-402.000 DTL02NNM01PT. CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DTL02NNA01JL. GATOT SUBROTO KM 4 JL.KALISABI NO.01 GROUND FLOOR UWUNG JAYA, CIBODAS, TANGERANG, BANTEN 15138 TAX ID : 31.653.264.7-402.000 DTL02SMR01PO NO. : 4505247701 CUSTOMER NAME: PT. CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DESTINATION COUNTRY: TANGERANG -INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01HOSTAGLISS L 4 HS CODE:3911 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00320000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S 2SH141204 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000020600000000000000000025000000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01CLARIANT (SINGAPORE) PTE. LTD DTL02SNA011 INTERNATIONAL BUSINESS PARK #08-01/02/03/04, THE SYNERGY SINGAPORE 609917 DTL02CNM01PT INTERNATIONAL PAINT INDONESIA DTL02CNA01JL.JEND.SUDIRMAN NO.32 INTILAND TOWER LT.V BENDUNGAN HILIR 10220 TANAH ABANG, JAKARTA INDONESIA TEL NO. 6221-8934270 TAX ID: 010706356052000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01P.T. INTERNATIONAL PAINT INDONESIA PM27911 JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01EXOLIT AP 462 HS CODE:3824 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826 DTL0101I00330000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPAS COLUMBIA V.0013S 2SH142389 20181015SNKO020180907159 20181015 000000000008056800000000000000012000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01CLARIANT SPECIALTY CHEMICALS (ZHENJIANG) CO.,LTD. DTL02SNA01NO. 39, WEST LINJIANG ROAD, NEW DISTRICT, ZHENJIANG CITY, JIANG SU PROVINCE 212132 DTL02CNM01PT. CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DTL02CNA01JL. GATOT SUBROTO KM 4 JL.KALISABI NO.01 GROUND FLOOR UWUNG JAYA, CIBODAS, TANGERANG, BANTEN 15138 TAX ID :31.653.264.7-402.000 DTL02NNM01PT. CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DTL02NNA01JL. GATOT SUBROTO KM 4 JL.KALISABI NO.01 GROUND FLOOR UWUNG JAYA, CIBODAS, TANGERANG, BANTEN 15138 TAX ID :31.653.264.7-402.000 DTL02SMR01PO NO.: 4505221402 CUSTOMER NAME: PT.CLARIANT SPECIALTIES INDONESIA DESTINATION COUNTRY: TANGERANG -INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01EMULSOGEN HBA-R THE FIRST 4 DIGITS OF HS CODE:3402 CNT010000TCNU6201482 40L 6527826