HDR0111ISSINAR SUBANG                                        227                              20141029210000V30MEM31
DTL0101I00010000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUBANG V.227                                4841-0633-410.016             20141028SSLSGJK1CA3457                20141028  000000000010613200000000000000027590000010000000400000000000000000000000000PX
DTL02SNM01SYMRISE ASIA PACIFIC PTE. LTD.
DTL02SNA01226 PANDAN LOOP  SINGAPORE 128412
DTL02CNM01P.T. SYMRISE
DTL02CNA01JL JEND GATOT SUBROTO KAV 71-73  MENARA BIDAKARA 20TH FL.  12870 PANCORAN-JAKARTA  INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT. SYMRISE
DTL02HSC01
DTL02DES0140 PACKAGES  898955 ORANGE FLAVOUR / LI 16679  PO NUMBER F0657/14  BATCH NO. 11910015  NET WEIGHT 1000 KG  INVOICE NO. 9910016508  *** IMO 3 / UN 1197***
CNT010000SIKU6008289              40L  1384631        
DTL0101I00020000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUBANG V.227                                4841-0633-410.017             20141028SSLSGJK1CA3457                20141028  000000000002400000000000000000015720000010000000200000000000000000000000000PX
DTL02SNM01TORNATECH PTE LTD
DTL02SNA013 SOON LEE STREET  #05-33 PIONEER JUNCTION  SINGAPORE 627606
DTL02CNM01PT BASKARA PRIMA SARANA
DTL02CNA01GRAHA PEJATEN NO. 5B  JL. PEJATEN RAYA, PEJATEN BARAT,  JAKARTA SELATAN 12510  INDONESIA  TEL: +62 21 799 4271  FAX: +62 21 798 3567
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT BASKARA PRIMA  SARANA
DTL02HSC01
DTL02DES01SAID TO CONTAIN:  ELECTRIC FIRE PUMP  CONTROLLER  DIESEL FIRE PUMP  CONTROLLER  JOCKEY FIRE PUMP  CONTROLLER  JPO# 624  JPO# 620
CNT010000SIKU6008289              40L  1384631        
DTL0101I00030000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUBANG V.227                                4841-0633-410.018             20141028SSLSGJK1CA3457                20141028  000000000005690000000000000000054700000010000000100000000000000000000000000CS
DTL02SNM01AGNES JANE SAFFORD C/O  SANTA FE RELOCATION SERVICES (S)  PTE LTD
DTL02SNA0154 PANDAN ROAD  SINGAPORE 609292
DTL02CNM01AGNES JANE SAFFORD C/O  PT. SANTA FE INDONUSA
DTL02CNA01JL. KARANGGAN MUDA RAYA,  NO 59 GUNUNG PUTRI, 16961  BOGOR, INDONESIA  TEL/FAX: (021) 2961 2990 / 2991  ATTN: FRIEDA ANGGIANI
DTL02NNM01AS ABOVE
DTL02NNA01
DTL02SMR01AGNES JANE SAFFORD  JAKARTA  SO14100051
DTL02HSC01
DTL02DES0114 PACKAGES  "PERSONAL EFFECTS & USED HOUSEHOLD GOODS"  (CLOTHES, KITCHENWARE,  BOOKS, WOODEN CHEST,  PICTURES FRAMES MIRROR,  WOODEN TABLE ETC....)"
CNT010000SIKU6008289              40L  1384631        
DTL0101I00040000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUBANG V.227                                1510-0633-409.011             20140927SSLSGJK1CA3457                20141028  000000000008220000000000000000042000000010000000300000000000000000000000000PK
DTL02SNM01ABB SPA
DTL02SNA01POWER PRODUCTS  VIA FRIULI 4  24044 DALMINE BG ITALY
DTL02CNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI
DTL02CNA01GD.WORLD TRADE CENTER I LT.15  JL.JEND.SUDIRMAN KAV 29-31,  SETIABUDI, JAKARTA SELATAN  DKI JAKARTA, 12920 INDONESIA
DTL02NNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI
DTL02NNA01GD.WORLD TRADE CENTER I LT.15  JL.JEND.SUDIRMAN KAV 29-31,  SETIABUDI, JAKARTA SELATAN  DKI JAKARTA, 12920 INDONESIA
DTL02SMR01PT. ABB SAKTI INDUSTRI  PL14086
DTL02HSC01
DTL02DES01CIRCUIT BREAKER HD4/W  12.12.32  PB1/E 12 KV 1250A 31.5A  INVOICE NO.2014560597
CNT010000SIKU6008289              40L  1384631        
DTL0101I00050000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUBANG V.227                                2511-0633-409.012             20140911SSLSGJK1CA3457                20141028  000000000102565000000000000000091000000010000002600000000000000000000000000PK
DTL02SNM01GUNNEBO INDUSTRIER AB
DTL02SNA01BRUKSVAGEN 3  SE-590 93 GUNNEBO  SWEDEN
DTL02CNM01PT MITRA PRADANA JAYA
DTL02CNA01RUKO MALIBU (ITC BSD) BLOCK C NO.6  LENGKONG GUDANG, TANGERANG  SERPONG, BANTEN 15321
DTL02NNM01PT MITRA PRADANA JAYA
DTL02NNA01RUKO MALIBU (ITC BSD) BLOCK C NO.6  LENGKONG GUDANG, TANGERANG  SERPONG, BANTEN 15321
DTL02SMR01168519158-60  158519162-82  168522229
DTL02HSC01
DTL02DES01LIFTING COMPONENTS
CNT010000SIKU6008289              40L  1384631        
DTL0101I00060000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUBANG V.227                                4841-0633-410.019             20141028SSLSGJK1CA3457                20141028  000000000001180000000000000000011300000010000000100000000000000000000000000CS
DTL02SNM01BERNARD SIEW YUEN KEI C/O  SANTA FE RELOCATION SERVICES (S)
DTL02SNA0154 PANDAN ROAD  SINGAPORE 609292
DTL02CNM01BERNARD SIEW YUEN KEI  C/O PT. SANTA FE INDONUSA
DTL02CNA01JL. KARANGGAN MUDA RAYA,  NO 59 GUNUNG PUTRI, 16961  BOGOR, INDONESIA  TEL/FAX: (021) 2961 2990 / 2991  ATTN: LILIK SUNARTI
DTL02NNM01AS ABOVE
DTL02NNA01
DTL02SMR01BERNARD SIEW  YUEN KEI  JAKARTA  SO14090108  
DTL02HSC01
DTL02DES018 PACKAGES  "PERSONAL EFFECTS & USED HOUSEHOLD GOODS"  PERSONAL EFFECTS  (CLOTHES, TOYS, SHOES,  ELECTRICAL ITEMS, BOOKS  TOILETRIES, COMPUTERS, KEYBOARD ETC....)"
CNT010000SIKU6008289              40L  1384631