HDR0111ISHARALD S 009S 20150726100000V99MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 4740-0633-506.013 20150703SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000048045000000000000000114130000010000000900000000000000000000000000PX DTL02SNM01L'OREAL INDIA PVT LTD DTL02SNA01GAT NO 426 MAHALUNGE INGLE CHAKAN TALEGAON ROAD CHAKAN PUNE-410501 MAHARASHTRA INDIA DTL02CNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02CNA01JL PROF , DR SATRIO KAV . 3-5 GD DBS BANK TOWER, TWR CIPUTRA WORLD 1 LT.29-30, SETIABUDI, JAKARTA SELATAN- 12940 DTL02NNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02NNA01JL PROF , DR SATRIO KAV . 3-5 GD DBS BANK TOWER, TWR CIPUTRA WORLD 1 LT.29-30, SETIABUDI, JAKARTA SELATAN- 12940 DTL02SMR01PT. L'OREAL INDONESIA PT. L'OREAL INDONESIA DBS BANK TOWER, LEVEL 29, CIPUTRA WORLD 1, JL PROF, DR SATRIO KAV . 3-5 DTL02HSC01 DTL02DES01ITCHSCODE : 33059040 MATRIX BIOLAGE COLORLAST ORCHID COLOR PROTECTING MASQUE POT 490 G 5 PALLET 371 BOXES ITCHSCODE : 33059040 MATRIX BIOLAGE ULTRA HYDRASOURCE ALOE HYDRATING MASQUE POT 490 G DTL02DES02 4 PALLET 242 BOXES INV NO: 201516800371 DT: 17/06/2015 S.B.NO:1300778/20.06.2015 NET WT: 3604.440 KGS GR. WT: 4804.500 KGS CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 4740-0633-506.014 20150703SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000006780000000000000000023580000010000000500000000000000000000000000CS DTL02SNM01ALFA LAVAL (INDIA) LIMITED REGD. & HEAD OFFICE: DTL02SNA01MUMBAI - PUNE ROAD DAPODI, PUNE - 411 012. (INDIA) PHONES: +91 20 27 10 71 00 DTL02CNM01PT. ALFA LAVAL INDONESIA DTL02CNA01GRAHA INTI FAUZI 4TH FLOOR JL.BUNCIT RAYA NO.22 JAKARTA 12510 INDONESIA DTL02NNM01ALFA LAVAL TUMBA AB DTL02NNA01SE-147 80 TUMBA SWEDEN DTL02SMR01. MUMBAI TO TANJUNG PRIOK MADE IN INDIA PO NO: 22510563 DTL02HSC01 DTL02DES01INDUSTRIAL SEPARATOR CENTRIFUGE MAB 103B-24 INVOICE NO. 2304195/19.06.2015 EXP NO: G151059 S.B.NO: 1315060/20.06.2015 TOTAL NET WT : 468 KGS TOTAL GR. WT : 678 KGS CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 4740-0633-506.015 20150703SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000006780000000000000000023580000010000000500000000000000000000000000CS DTL02SNM01ALFA LAVAL (INDIA) LIMITED REGD. & HEAD OFFICE: DTL02SNA01MUMBAI - PUNE ROAD DAPODI, PUNE - 411 012. (INDIA) PHONES: +91 20 27 10 71 00 DTL02CNM01PT. ALFA LAVAL INDONESIA DTL02CNA01GRAHA INTI FAUZI 4TH FLOOR JL.BUNCIT RAYA NO.22 JAKARTA 12510 INDONESIA DTL02NNM01PT. ALFA LAVAL INDONESIA DTL02NNA01GRAHA INTI FAUZI 4TH FLOOR JL.BUNCIT RAYA NO.22 JAKARTA 12510 INDONESIA DTL02SMR01PURCHASER NAME: ALFA LAVAL INDONESIA, PT INVOICE NO: 2305987 01 TO 05 DTL02HSC01 DTL02DES01INDUSTRIAL SEPARTOR CENTRIFUGE MAB 103B-24 INV NO:2305987 INV DT:19.06.2015 S/BILL NO: 1316446 S/BILL DT: 20.06.2015 GRS WT:678.000 KGS NET WT:468.000 KGS CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 1510-0633-506.011 20150615SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000002370000000000000000011700000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01ABB SPA DTL02SNA01POWER PRODUCTS VIA FRIULI 4 24044 DALMINE BG ITALY DTL02CNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02CNA01GD.WORLD TRADE CENTER I LT.15 JL. JEND. SUDIRMAN KAV 29-31, KARET SETIABUDI, JAKARTA SELATAN, DKI JAKARTA 12920 INDONESIA DTL02NNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02NNA01GD.WORLD TRADE CENTER I LT.15 JL. JEND. SUDIRMAN KAV 29-31, KARET SETIABUDI, JAKARTA SELATAN, DKI JAKARTA 12920 INDONESIA DTL02SMR01PT.ABB SAKTI PO 3162039039 DTL02HSC01 DTL02DES01CIRCUIT-BREAKER TYPE HD4-HPA 24KV 630A, 25KA PL 15035 HS CODE : 85353010 INV.2015531111 CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 1510-0633-506.012 20150615SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000001640000000000000000010000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01ANNOVI REVERBERI SPA DTL02SNA01VIA MARTIN LUTHER KING, 3 ZONA INDUSTRIALE TORRAZZI 41100 MODENA ITALY DTL02CNM01PT. ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAV.6 PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA. JAKARTA, 12310 DTL02NNM01PT. ROBERT BOSCH DTL02NNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAV.6 PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA. JAKARTA, 12310 DTL02SMR01BOSCH LAWN AND GARDEN LTD DTL02HSC01 DTL02DES01HIGH PRESSURE CLEANER GHP 5-55 CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 4220-0633-506.011 20150630SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000006963000000000000000024360000010000001500000000000000000000000000CT DTL02SNM01SHINO SHOUTEN CO. LTD. DTL02SNA01OSAKA, JAPAN DTL02CNM01PT. CIPTA BUSANA MANDIRI DTL02CNA01JALAN RAYA SEMARANG - DEMAK KM.09 DESA PURWOSARI,KECAMATAN SAYUNG, KABUPATEN DEMAK,JAWA TENGAH 59563 TEL.+62-24 6593 879 DTL02NNM01ATTN.WALTER-SAN, MELINDA-SAN NEAT N' TRIM UNIFORMS PTY LTD LEVEL 1 187 TODD ROAD PORT MELBOURNE 3207 AUSTRALIA DTL02NNA01 DTL02SMR01PT.CIPTA BUSANA (N.N.T.) ----------------- SN-1482/0393325 Q/NO.F06543 COL/NO. JAWA TENGAH, INDONESIA CT/NO.1-15 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01F06543 MICRO POLYESTER DYED CREPE DE CHINE "HIBAX FINISH" SIZE:137 CM X ABT 46 MTS. BUYER'S P.O. NUMBER P.O.0393325 CDCBLA,CDCSIP,CDCBBP (SN-1485) CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 1710-0633-506.013 20150621SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000010320000000000000000017380000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01ODS B.V. DTL02SNA01DONK 6 2991 LE BARENDRECHT NETHERLANDS DTL02CNM01PT.SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL.A.YANI. KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR INDONESIA DTL02NNM01PT.SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JI. EROPA I KAV. B2 KIEC KRENCENG 42443 CILEGON INDONESIA DTL02SMR01PT.SIEMENS INDONESIA JL.A.YANI. KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR INDONESIA PO NO 4505888572 DTL02HSC01 DTL02DES01STC: FLANGE EN 1092-1 HS: 7307 9100 CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00080000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 1460-0633-506.012 20150620SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000032590000000000000000084000000010000000500000000000000000000000000PK DTL02SNM01KERRY INGREDIENTS AND FLAVOURS LTD DTL02SNA011 NORTHWOOD AVENUE SANTRY DUBLIN 9 IRELAND DTL02CNM01PT GIVAUDAN INDONESIA DTL02CNA01JI. RAYA JAKARTA BOGOR KM.35 CIMANGGIS 16951 DEPOK INDONESIA DTL02NNM01PT GIVAUDAN INDONESIA DTL02NNA01JI. RAYA JAKARTA BOGOR KM.35 CIMANGGIS 16951 DEPOK INDONESIA DTL02SMR01ORDER:4500951134 DTL02HSC01 DTL02DES01200 BOXES YEAST EXTRACT OVEN ROAST EXTRACT 15KG 200 X 15KG SHIPPERS REF 11024376 CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00090000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 4841-0633-507.015 20150724SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000000610000000000000000008900000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM013M APAC RDC PTE LTD DTL02SNA011 YISHUN AVENUE 7 SINGAPORE 768923 DTL02CNM01PT 3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F, LT. 9,JL. LETJEN TB. SIMATUPANG KAV. 88 KEL KEBAGUSAN KEC PASAR MINGGU JAKARTA 12520 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT 3M INDONESIA IMPORTAMA PERKANTORAN HIJAU ARKDIA TOWER F, LT. 9, JL. LETJEN TB. SIMATUPANG KAV. 88 KEL KEBAGUSAN KEC PASAR MINGGU JAKARATA 12520 ID ID ID DTL02HSC01 DTL02DES01STC 1 PLT/50 CTNS 5P71 P95 PARTICULATE FILTER 100EA/CS AS PER COF NOS. 139992 CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00100000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 4841-0633-507.013 20150724SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000001660000000000000000012900000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM013M APAC RDC PTE LTD DTL02SNA011 YISHUN AVENUE 7. SINGAPORE 768923 DTL02CNM01PT 3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F, LT. 9,JL. LETJEN TB. SIMATUPANG KAV. 88 KEL KEBAGUSAN KEC PASAR MINGGU JAKARTA 12520 DTL02NNM01PT 3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02NNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F, LT. 9,JL. LETJEN TB. SIMATUPANG KAV. 88 KEL KEBAGUSAN KEC PASAR MINGGU JAKARTA 12520 DTL02SMR01PT 3M INDONESIA IMPORTAMA PERKANTORAN HIJAU ARKDIA TOWER F, LT.9, JL.LETJEN TB. SIMATUPANG KAV.88 KEL KEBAGUSAN KEC PASAR MINGGU JAKARATA 12520 ID DTL02HSC01 DTL02DES013 PACKAGE-S STC 4510 COVERALL WHITE TYPE 5/6 SIZE L 20/CASE 4570 COVERALL GREY TYPE 3/4/5/6 SIZE XL 12/CASE R COF# 138354 139561 CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00110000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 4880-9299-506.353 20150712SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000010123900000000000000051070000010000008000000000000000000000000000CT DTL02SNM01KUEHNE + NAGEL LTD. DTL02SNA011ST FLOOR, PHNOM PENH CENTER ROOM 111 BLK'A'SANGKAT TONLEBASSAC KHAN CHAMKARMON,PHNOM PENH,CAMBODIA TEL:855-23 968686FAX:855-23968686 DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT. 5, JL.JENDRAL SUDIRMAN KAV 10 - 11,JAKARTA 10220,INDONESIA TEL:+62-21-5742526 FAX :+62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CARTON NO. : CUST O/NO. : PO NO. : ART NO. : SIZE. : QTY. : MADE IN CAMBODIA DTL02HSC01 DTL02DES0180 CARTON(S) SAID TO CONTAIN 80 CTNS = 4616 PCS LADIES' 100% POLYESTER KNITTED T-SHIRTS S/C NO.168-331725 PO NUMBER CUST-ORDER NO 112201536 IF153A0396-1000 ARTICLE S11679 MEN'S 100% POLYESTER DTL02DES02 KNITTED SHORTS S/C NO.168-329093 PO NUMBER CUST-ORDER NO 111864420 IF153A0226-1000 ARTICLE AB1375 MEN'S 100% POLYESTER KNITTED T-SHIRTS S/C NO.168-331582 PO NUMBER CUST-ORDER NO 112200715 IF DTL02DES03153A0424-1000 ARTICLE S27420 MEN'S 100% RECYCLE POLYESTER KNITTED T-SHIRTS S/C NO.168-331869 PO NUMBER CUST-ORDER NO 112201634 IF153A0379-1000 ARTICLE AH5108 MEN'S 100% POLYESTER KNITTED T-SH DTL02DES04IRTS S/C NO.168-332358 PO NUMBER CUST-ORDER NO 112200679 IF153A0429-1000 ARTICLE S88982 MEN'S 100% POLYESTER KNITTED T-SHIRTS S/C NO.168-333775 PO NUMBER CUST-ORDER NO 112278373 IF153A0417-10 DTL02DES0500 ARTICLE S19512 MEN'S 100% POLYESTER KNITTED T-SHIRTS S/C NO.168-334343 PO NUMBER CUST-ORDER NO 112200736 IF153A0421-1000 ARTICLE S20685 MEN'S 100% POLYESTER KNITTED T-SHIRTS S/C NO.168-33 DTL02DES064523 PO NUMBER CUST-ORDER NO 112326162 IF153A0380-1000 ARTICLE AH5113 MEN'S 100% RECYCLE POLYESTER KNITTED T-SHIRTS S/C NO.168-339324 PO NUMBER CUST-ORDER NO 112494127 IF153A0400-1000 ARTICLE DTL02DES07 S12099 CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00120000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 4841-0633-507.014 20150724SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000001198000000000000000014300000010000001600000000000000000000000000CT DTL02SNM01ADIDAS SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA0177, ROBINSON ROAD, #05-00 68896 SINGAPORE DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01MIDPLAZA 2, LANTAI 5 JL. JENDRAL SUDIRMAN KAV 10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02NNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02NNA01MIDPLAZA 2, LANTAI 5 JL. JENDRAL SUDIRMAN KAV 10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02SMR01ADIDAS INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01FOOTWEAR (ADIDAS BRANDED SPORT SHOES) SHIPMENT NOTE : 421696/ 421697 / 421698 INVOICE NO. 323511 / 323512 / 323513 QTY :140 / 14 CTNS APPAREL (ADIDAS BRANDED GARMENTS) SHIPMENT NOTE . 421695 DTL02DES02INVOICE NO. 323510 QTY .100 / 2 CTN CNT010000SIKU5944621 40L 007429 DTL0101I00130000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPHARALD S V.009S 4841-0633-507.016 20150724SSLSGJKTCH3762 20150724 000000000005170000000000000000008570000010000000300000000000000000000000000CS DTL02SNM01ABB PTE. LTD. DTL02SNA012 AYER RAJAH CRESCENT SINGAPORE 139935 DTL02CNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02CNA01GD. WORLD TRADE CENTER I LT. 15 JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 29-31 SETIABUDI 12920 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. ABB SAKTI INDUSTRIA 3162040839 AID26641 L150099 PT. ABB SAKTI INDUSTRI 3162040082 AID26533 M150053 PT. ABB SAKTI INDUSTRI 3162041135 AID26686-3 L150108 DTL02HSC01 DTL02DES011 CASE(S) 3-PHASE SQUIRREL CAGE MOTOR INVOICE NO: 4381500374 PO NO.3162040839 1 CASE(S) 3-PHASE SQUIRREL CAGE MOTOR INVOICE NO: 4381500403 PO NO.3162040082 1 CASE(S) 3-PHASE SQUIRREL CAGE DTL02DES02 MOTOR INVOICE NO: 4381500410 PO NO.3162041135 CNT010000SIKU5944621 40L 007429