HDR0111ISNORDLION 013S 20141119120000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S TSIN1667987 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000002630000000000000000026010000010000000800000000000000000000000000PK DTL02SNM01VOLVO EAST ASIA (PTE) LTD DTL02SNA0133 JOO KOON CIRCLE SINGAPORE 629111 DTL02CNM01PT INDOTRUCK UTAMA DTL02CNA01JL. RAYA CAKUNG CILINCING, KAV. 3A, SEMPER TIMUR, JAKARTA 14130 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT INDOTRUCK UTAMA DTL02HSC01 DTL02DES018 PACKAGE(S) SAID TO CONTAIN : VOLVO SPARE PARTS INVOICE NO. 72562, 72563, 72564, 73232, 73233. NO PART NUMBER DESCRIPTION HS CODE 1 4110000076368 OIL FILTER 8421.23.1100 2 14537622 DTL02DES02 WASHER 7318.22.0000 3 20798827 O-RING 4016.99.1900 4 20799719 BOLT 7318.15.0000 5 11033996 AIR FILTER 8421.31.1000 6 14524710 DTL02DES03PIN 7318.24.0000 CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S TSIN1668873 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000001060000000000000000012830000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SUMITOMO ELECTRIC INTERCONNECT PRODUCTS (SINGAPORE) PTE LTD DTL02SNA0131 INTERNATIONAL BUSINESS PARK, #02-10 SINGAPORE 609921 DTL02CNM01PT DHARMA ELECTRINDO MANUFACTURING DTL02CNA01JL.JABABEKA XII BLOK W NO. 5A KAWASAN INDUSTRI JABABEKA 1 CIKARANG UTARA BEKASI 17530 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT DHARMA DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET(S) SAID TO CONTAIN : (6 CTNS) IRRAXTUBE V2 (300V) AWG3 BLK INVOICE NO. 5000090511 TOTAL: ONE PALLET ONLY CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S E1411176-01 20141115SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000001150300000000000000009650000010000000600000000000000000000000000PK DTL02SNM01MITSUBOSHI OVERSEAS HEADQUARTERS PRIVATE LIMITED DTL02SNA0114 JURONG PORT ROAD SINGAPORE 619091 DTL02CNM01PPGB P.T.SEIWA INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 BLOK KK-8 CIKARANG BARAT BEKASI 17520 INDONESIA TEL:62-21-898-0324 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR0114101087 13568-BZ010 P.T. SEIWA BEKASI - INDONESIA NO. 1 SINGAPORE MG4996 / 150957200 P.T. SEIWA BEKASI - INDONESIA NO. 1 - 5 SINGAPORE DTL02HSC01 DTL02DES016 PACKAGES SAID TO CONTAIN : A) 1 PALLET RUBBER TIMING BELTS B) 5 CARTONS PU TIMING BELTS CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S E1411193-01 20141115SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000002220000000000000000012000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MITSUBOSHI OVERSEAS HEADQUARTERS PRIVATE LIMITED DTL02SNA0114 JURONG PORT ROAD SINGAPORE 619091 DTL02CNM01P.T.SEIWA INDONESIA DTL02CNA01JL.LOMBOK I BLOK M-2-2 KAWASAN INDUSTRI MM2100 GANDA MEKAR CIKARANG BARAT BEKASI JAWA BARAT 17520 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01P.T. SEIWA BEKASI-INDONESIA NO. 1 SINGAPORE DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN : PU TIMING BELTS CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S HACJKT006854 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000000060000000000000000000130000010000000100000000000000000000000000BX DTL02SNM01ISTAR TRADING PTE LTD DTL02SNA01NO.48 TOH GUAN ROAD EAST #01-123 ENTERPRISE HUB SINGAPORE 608586 DTL02CNM01PT BAUER PRATAMA INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG ALAMANDA TOWER 19 TH FLOOR UNIT A,B,C JI. TB. SIMATUPANG KAV. 23-24 CILANDAK BARAT JAKARTA SELATAN 12430 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT BAUER PRATAMA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 CARTON BOX SAID TO CONTAIN : TSURUMI PUMP SPARE MODEL: GPN3-100 MECHANICAL SEAL IMPELLER SHIM PACKING O RING SET CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S ATMJKT6184 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000001780000000000000000010830000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01EATON INDUSTRIES PTE LTD DTL02SNA01HYDRAULICS GROUP, INDUSTRIAL SECTOR EATON BUILDING 45 TUAS VIEW CIRCUIT SINGAPORE 637660 TEL:(65)6 6682169 FAX:(65)6 861332 DTL02CNM01PT HYDRO INDUSTRIAL AUTOMATION DTL02CNA01RUKAN PURI NIAGA III BLK M-8, NO 3S, JL PURI KENCANA KEMBANGAN SELATAN JAKARTA BARAT 11610 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT HYDRO INDUSTRIAL RUKAN PURI NIAGA III BLK M-8, NO 3S, JL PURI KENCANA KEMBANGAN SELATAN JAKARTA BARAT 11610 DTL02HSC01 DTL02DES012 PLTS SAID TO CONTAIN : 053.8300.6VG.10.B.P.39F. - FILTERELEMENT 01.NR 63.25G.30.E.V.- FILTERELEMENT 05.9600.3VG.10.E.V.13F. - FILTERELEMENT 01.NR 1000.10VG.10.B.V. - FILTERELEMENT 02.0280 D.6V DTL02DES02G.30.HC.EP. - FILTERELEMENT 1(112 X 112 X 74)CM 1(77 X 53 X 38)CM CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S SINJKT10259-01 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000018180000000000000000045730000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01MAPEI FAR EAST PTE LTD DTL02SNA0128 TUAS WEST ROAD SINGAPORE 638383 DTL02CNM01PT SATRIA ARTHA PENDAWA DTL02CNA01JL. KALI BESAR TIMUR NO.3-4 LT 2 PINANGSIA, TAMANSARI JAKARTA 11110 INDONESIA NPWP NO: 02.988.544.9-037.000 QQ: PT.INTERMULINDO UTAMA PERKANTORAN GRAHA KENCANA BLOK EI JL PEJUANGAN NO 88 JAKAR DTL02CNA02TA 11530 INDONESIA NPWP: 01.331.623.7-035.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SATRIA-IMU JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS SAID TO CONTAIN: 3 PALLETS KERAPOXY #100 (100 BKTS X 5 KG) 1 PALLET KERAPOXY #100 (14 BKTS X 5 KG) CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00080000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S LESSGJKT141106620209 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000015624000000000000000023100000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01LESCHACO PTE LTD ON BEHALF OF EVONIK INDUSTRIES AG DTL02SNA01RELLINGHAUSER STR.1-11, 45128 ESSEN, GERMANY DTL02CNM01PT JEBSEN AND JESSEN CHEMICALS INDONESIA DTL02CNA01GRAHA INTI FAUZI 7TH FLOOR JL BUNCIT RAYA NO 22 JAKARTA 12510 INDONESIA ATTN:MS LIZA TEL:62-221-2753-7170 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01EVONIK INDUSTRIES AG DYNASYLAN AMEO NET WEIGHT: 25KG/DRUM PO NO.:998444 MADE IN USA PT JEBSEN & JESSEN CHEMICALS INDONESIA JAKARTA EVONIK INDUSTRIES AG DYNASYLAN GLYMO NET WE DTL02SMR02IGHT: 210KG/DRUM PO NO.:998444 MADE IN GERMANY PT JEBSEN & JESSEN CHEMICALS INDONESIA JAKARTA EVONIK INDUSTRIES AG DYNASYLAN GLYMO NET WEIGHT: 25KG/DRUM PO NO.:998444 MADE IN GERM DTL02SMR03ANY PT JEBSEN & JESSEN CHEMICALS INDONESIA JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES012 PLASTIC PALLETS STC: DYNASYLAN AMEO 25.00 KG/55.00 LBS CANISTER DYNASYLAN GLYMO 210.00KG/464.00 LBS STEEL DRUM DYNASYLAN GLYMO 25.00KG/55.00 LBS CANISTER UN3267, CORROSIVE LI DTL02DES02QUID,BASIC ORGANIC, N.O.S. (3-AMINOPROPYL TRIETHOXYSILANE), 8,11, (+93.00 C C.C), IMDG-CODE SEGREGATION GROUP 18-ALKALIS CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00090000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S LESSGJKT141106620211 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000010320000000000000000013230000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01SCHAEFFLER (SINGAPORE) PTE LTD DTL02SNA01151 LORONG CHUAN NEW TECH PARK, #06-01 SINGAPORE 556741 DTL02CNM01PT.CBC INDONESIA DTL02CNA01JL.RAWA SUMUR BARAT BLOK K.4,5,6 NO.1 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13930 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT CBC INDONESIA P/NO.: 80272582 PT CBC_ID/1-5 DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLETS SAID TO CONTAIN : BEARING : 23332-A-MA-T41B-C3#K1, 16002-A#E, NU224-E-M1A-C3#E, 22208-E1-C3#E, 22210-E1-C3#E CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00100000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S LESSGJKT141106620228 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000010820000000000000000014640000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01DIXON (ASIA PACIFIC) PTY LTD DTL02SNA01LOYANG OFFSHORE SUPPLY BASE 25 LOYANG CRESCENT BLK 302 TOPS AVENUE 3 #02-08 MAILBOX NO.5032 SINGAPORE 508988 DTL02CNM01PT.CBC INDONESIA DTL02CNA01JL.RAWA SUMUR BARAT BLOK K.4,5,6 NO.1 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13930 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. CBC INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 32 MM ZINC PL DIXON ST HOSE MEN, 20 MM ZINC PL DIXON ST HOSE MEN, BRASS BALL VALVE FULL PORT, 50 MM GROUND JOINT STEM, 75 MM GROUND JOINT STEM CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00110000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S TSIN1672740 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000007226000000000000000019360000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01SUMITOMO ELECTRIC INTERCONNECT PRODUCTS (SINGAPORE) PTE LTD DTL02SNA0131 INTERNATIONAL BUSINESS PARK, #02-10 SINGAPORE 609921 DTL02CNM01PT. DHARMA ELECTRINDO MANUFACTURING DTL02CNA01JL. JABABEKA XII BLOK W NO. 5A KAWASAN INDUSTRI JABABEKA I CIKARANG UTARA BEKASI 17530 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT DHARMA DTL02HSC01 DTL02DES012 Pallet(s) SAID TO CONTAIN: (67 CTNS) ELECTRIC WIRE AEX-28 0.75SQ(30/0.18), BLU ARX-9 0.5SQ(20/0.18) RED ARX-9 0.5SQ(20/0.18) WHT ARX-9 0.75SQ(30/0.18) BLK ARX-9 0.75SQ(30/0.18) WHT ARX-9 0. DTL02DES0275SQ(30/0.18) YEL INVOICE NO. 5000090512 TOTAL : TWO PALLETS ONLY CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00120000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S NSA/IDJKT/90663 20141118SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000010700000000000000000089630000010000000600000000000000000000000000BX DTL02SNM01BATCH TECHNOLOGIES PTE LTD DTL02SNA0152 SENOKO ROAD SINGAPORE 758116 DTL02CNM01PT BATCH AUTOMATION INDONESIA DTL02CNA01RUKO GOLDEN MADRID 2, BLOK G NO. 18 BSD CITY, RAWA MEKAR JAYA SERPONG TANGERANG SELATAN BANTEN, 15310 INDONESIA TEL:(+62)21-29047348, 21-29047248 FAX:(+62)21-29047238 PIC:MS.ERNI / MR.TUMPAL DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT BATCH AUTOMATION INDONESIA RUKO GOLDEN MADRID 2, BLOK G NO.18, BSD CITY, RAWA MEKAR JAYA SERPONG, TANGERANG SELATAN BANTEN, 15310 DTL02HSC01 DTL02DES016 WOODEN BOX SAID TO CONTAIN : 5 SETS OF I-MATRIX 500 AUTOMATED CONCRETE BATCHING CONTROL SYSTEM COMPLETE WITH ERP CONFIGURATION 1 SETS OF ELECTRICAL CONTROL PANELS CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00130000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S SINJKTL201411088-01 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000006000000000000000000016030000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01MULTI-WING (S.E.A.) PTE. LTD. DTL02SNA01415 TAGORE INDUSTRIAL AVENUE SINGAPORE 787804 TEL: 6779 6681 FAX: 6779 6882 DTL02CNM01PT. ANUGERAH ANEKA INDUSTRI DTL02CNA01KAMPUNG BITUNG RT 04/03 DESA KADUJAYA, CURUG TANGERANG 15810 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT ANUGERAH ANEKA INDUSTRI DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS SAID TO CONTAIN : FAN PART 1700/8-8/31/PAG/9WR/2517/60 AS - KD HS CODE 8414.90.2900 CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00140000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S JKT1411052 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000004540000000000000000007070000010000000100000000000000000000000000EE DTL02SNM01METALLIC ENGINEERING (F.E) PTE LTD DTL02SNA01NO 8 LOYANG WALK (LOYANG INDUSTRIAL PARK) SINGAPORE 508791 DTL02CNM01PT JAWAMANIS RAFINASI DTL02CNA01KP.SUKASARI WARUNGKARA JL.RAYA ANYER KM.11 RT 019 RW 001 GUNUNGSUGIH CIWANDAN CILEGON TEL:021-29380777 FAX:021-29380117 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT JAWAMANIS RAFINASI P/O NO. 7512007899 CASE NO. 1 OF 1 DTL02HSC01 DTL02DES011 WOODEN CASE SAID TO CONTAIN : 4 SET TWIN(DOUBLE) SPHERES FULL FACE EPDM RUBBER EXPANSION BELLOW C/W EPOXY PAINTED STEEL RETAINING FLANGES DRILLED TO OD 603MM, PCD 540MM, 16 HOLESX DIA. 34 MM U DTL02DES02NIT INCLUDES STEEL CONTROL RODS. ITEMS ORIGINATED FROM TAIWAN WORKING PRESSURE: 4 BAR HYDRO-STATIC TEST PRESSURE: 6 BAR TEMPERATURE : UP TO 50 DEG.C MEDIUM : SEA WATER APPLICATION:SEA WATER COOL DTL02DES03ING PUMP SIZE:DIA. 16" ID X 280MM FF CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147 DTL0101I00150000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.013S S00287120 20141117SSLSGJK1CB0434 20141118 000000000010122000000000000000015000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01BRONSON AND JACOBS (S.E.ASIA) PTE LTD DTL02SNA0178 SHENTON WAY, TOWER 2, #06-15, SINGAPORE 079120 DTL02CNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02CNA01JALAN OTTO ISKANDARDINATA 74 JAKARTA 13330 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT ESSENCE INDONESIA JAKARTA, INDONESIA DIACETIN NET WT:960KG GR WT:1012.20KGS DRUM NO.1-4 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET(S) SAID TO CONTAIN : DIACETIN ORIGIN:UK LOT 20456 INVOICE NO.001024733 PO NO.4502337813 CNT010000SIKU5939543 40L SAMUDERA1459147