HDR0111ISSINAR SUMBA 407 20160713100000V30MEM31 DTL0101I00010000 ITGOASGSINIDTPPIDTPPMOL BELLWETHER V.004 1510-0633-605.014 20160604SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000000400000000000000000010000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIAT S.P.A DTL02SNA01VIA PUECHER, 22-22078 TURATE CO ITALY DTL02CNM01PT. 3M Indonesia DTL02CNA01Perkantoran Hijau Arkadia Tower F Lt. 8 & 9 Jl.Letjen.TB.Simatupang Kav. 88.Kel. Kebagusan, Kec. Pasar Minggu Jakarta Selatan 12520 DTL02NNM01PT. 3M Indonesia DTL02NNA01Perkantoran Hijau Arkadia Tower F Lt. 8 & 9 Jl.Letjen.TB.Simatupang Kav. 88.Kel. Kebagusan, Kec. Pasar Minggu Jakarta Selatan 12520 DTL02SMR01SAF OERLIKON MALAYSIA SND BHD DTL02HSC01 DTL02DES01Taping Head K13 BTM AG2 PO 4800913718 HS CODE: 84229090 CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.407 4841-0633-606.040 20160712SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000050041700000000000000099090000010000001200000000000000000000000000PX DTL02SNM01SYMRISE ASIA PACIFIC PTE. LTD. DTL02SNA01226 PANDAN LOOP SINGAPORE 128412 DTL02CNM01PT. ESTHETIC CONCORINDO DTL02CNA01THE CLOVER TOWER LANTAI 05 UNIT 5C JL. RAYA PLUIT SELATAN NO. 9 RT.017 RW.006 PLUIT PENJARINGAN JAKARTA UTARA DKI JAKARTA 14450 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. ESTHETIC CONCORINDO DTL02HSC01 DTL02DES01179 PACKAGES 763114 ROSE CENTIFOLIA MOD PO NUMBER EC0173/16 BATCH NO. 11910028 NET WEIGHT 100 KG 335428 25KG FREESIA BOUQUET PO NUMBER EC0186/16 BATCH NO. 11910012 NET WEIGHT 100 KG 859785 DTL02DES02 25 KG JASMIN PO NUMBER EC0216/16 BATCH NO. 11910008 NET WEIGHT 100 KG 859835 25 KG APPLE PO NUMBER EC0224/16 BATCH NO. 11910023 NET WEIGHT 200 KG 342509 25 KG STRAWBERRY FUN PO NUMBER EC02 DTL02DES0325/16 BATCH NO. 11910015 NET WEIGHT 200 KG 917091 25 KG IN OCEAN PO NUMBER EC0203/16 BATCH NO. 11910016 NET WEIGHT 200 KG 389576 JUICY SUMMER PO NUMBER EC0204/16 BATCH NO. 11910021 NET WEI DTL02DES04GHT 200 KG 953751 25 KG MELATI EXOTICA PO NUMBER EC0205/16 BATCH NO. 11910007 NET WEIGHT 100 KG 116291 25 KG LAVENDER BM PO NUMBER EC0206/16 BATCH NO. 11910037 NET WEIGHT 300 KG 146158 25 DTL02DES05KG JIANAVON PO NUMBER EC0207/16 BATCH NO. 11910010 NET WEIGHT 100 KG 709271 25KG LOLITA PO NUMBER EC0210/16 BATCH NO. 11910008 NET WEIGHT 200 KG 337020 25KG NOVENA PO NUMBER EC0212/16 BATC DTL02DES06H NO. 11910003 NET WEIGHT 25 KG 317450 EVO PO NUMBER EC0109/16 BATCH NO. 11910019 NET WEIGHT 200 KG 977913 25 KG HONEY DEW PO NUMBER EC0213/16 BATCH NO. 11910007 NET WEIGHT 100 KG 865585 DTL02DES0725 KG TELLEMENT PO NUMBER EC0214/16 BATCH NO. 11910006 NET WEIGHT 100 KG 877029 25 KG SECRET BERRY PO NUMBER EC0215/16 BATCH NO. 11910006 NET WEIGHT 50 KG 248556 ALOE VERA PO NUMBER EC0217/ DTL02DES0816 BATCH NO. 11910005 NET WEIGHT 50 KG 639064 25 KG CHROMOSOME XX PO NUMBER EC0221/16 BATCH NO. 11910009 NET WEIGHT 200 KG 162123 WHITE HOUSE PO NUMBER EC0222/16 BATCH NO. 11910018 NET WEI DTL02DES09GHT 100 KG 995458 NIKITA NEW PO NUMBER EC0223/16 BATCH NO. 11910014 NET WEIGHT 200 KG 233551 RAINBOW HILL PO NUMBER EC0152/16 BATCH NO. 11910028 NET WEIGHT 400 KG 410318 200 KG NEW RAINBOW DTL02DES10 HILL PO NUMBER EC0156/16 BATCH NO. 11910024 NET WEIGHT 400 KG 317450 EVO PO NUMBER EC0220/16 BATCH NO. 11910019 NET WEIGHT 300 KG 117648 25 KG EMOND PO NUMBER EC0226/16 BATCH NO. 11910018 DTL02DES11 NET WEIGHT 200 KG 756267 25 KG DEVOUR PO NUMBER EC0209/16 BATCH NO. 11910003 NET WEIGHT 25 KG 316372 25 KG DESIRI MOD PO NUMBER EC0228/16 BATCH NO. 11910010 NET WEIGHT 200 KG 859675 25 K DTL02DES12G SCADA ST PO NUMBER EC0239/16 BATCH NO. 11910025 NET WEIGHT 300 KG 765538 1 KG A ZEST PO NUMBER ID-1-621079935 BATCH NO. 11910002 NET WEIGHT 3 KG (SAMPLE FOR FRAGRANCE) 768291 1 KG TROPICA DTL02DES13L SHERBET DIL PO NUMBER ID-1-621079935 BATCH NO. 11910002 NET WEIGHT 3 KG (SAMPLE FOR FRAGRANCE) 765539 1 KG THE CHARMER PO NUMBER ID-1-621079935 BATCH NO. 11910003 NET WEIGHT 3 KG (SAMPLE F DTL02DES14OR FRAGRANCE) 765730 1 KG ELECTRIC CANDY PO NUMBER ID-1-621079935 BATCH NO. 11910002 NET WEIGHT 3 KG (SAMPLE FOR FRAGRANCE) 768604 1 KG CHIPPIE GIRL DIL PO NUMBER ID-1-621079935 BATCH NO. 11 DTL02DES15910002 NET WEIGHT 3 KG (SAMPLE FOR FRAGRANCE) 768605 1 KG WHITE NIGHT DIL PO NUMBER ID-1-621079935 BATCH NO. 11910002 NET WEIGHT 3 KG (SAMPLE FOR FRAGRANCE) CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00030000 INMAASGSINIDTPPIDTPPAVA D V.062E 4732-0633-606.015 20160620SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000002488600000000000000024660000010000002200000000000000000000000000CT DTL02SNM01APACHE FOOTWEAR LTD DTL02SNA01SUITE E-2, UNION COURT BUILDING ELIZABETH AVENUE AND SHIRLEY STREET NASSAU BAHAMAS DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02NNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02SMR01CUST.O/N: IF163F0436-1000 PO NO:0114726428 ART.NO:S80399 SIZE QTY MADE IN INDIA CUST.O/N: IF163F0432-1000 PO NO:0114832297 ART.NO:S80088 SIZE QTY MADE IN INDIA DTL02HSC01 DTL02DES0112 CARTON(S) FOOTWEAR (ADIDAS BRANDED SPORT SHOES) CUSTOMER NO.800002 P.O. NO:0114726428 CUST O/N:IF163F0436-1000 ART NO:S80399 QTY:116 PAIRS/12 CARTONS INV NO :AFIP2016-2655 S/BILL NO:0001863 DTL02DES02 S/BILL DT:13.06.2016 NET WEIGHT:111.600 KGS CARGO RECEIVED DATE: 15.06.2016 10 CARTON(S) FOOTWEAR (ADIDAS BRANDED SHOES) CUSTOMER NO.800002 P.O. NO:0114832297 CUST O/N:IF163F0432-1000 ART DTL02DES03 NO:S80088 QTY:100 PAIRS/10 CARTONS INV NO :AFIP2016-2656 S/BILL NO:0001863 S/BILL DT:13.06.2016 NET WEIGHT:116.950 KGS CARGO RECEIVED DATE: 15.06.2016 CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00040000 PHCEBSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.407 4020-0633-606.011 20160622SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000001849900000000000000012540000010000002700000000000000000000000000CT DTL02SNM01YUENTHAI PHILS.,INC. O/B OF PT ADIDAS INDONESIA C/O KUEHNE + NAGEL,INC. G/F, DTL02SNA01MENZI BLDG M.L. QUEZON NATIONAL HIGHWAY COR MACTAN-MANDAUE ROAD, BRIDGE 1 PAJO, LAPU-LAPU CITY, 6015 PHILIPPINES DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02NNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02SMR01CARTON NO: CUST- ORDER NO: PO NUMBER: ARTICLE NUMBER: SIZE: QUANTITY: MADE IN PHILIPPINES DTL02HSC01 DTL02DES0127 CARTON(S) ADIDAS BRANDED GARMENTS NAME:76% PES/24% EL MEN'S T-SHIRT (LONG SLEEVE) MODEL/STYLE:TF POWER LS BLACK NAME:76% PES/24% EL MEN'S T-SHIRT (SHORT SLEEVE) MODEL/STYLE:TF POWER SS BLAC DTL02DES02K NAME:76% PES/24% EL MEN'S GRAPHIC TEE (SLEEVELESS) MODEL/STYLE:TF POWER SL BLACK NAME:100% PES MENS T-SHIRT (SHORT SLEEVE) MODEL/STYLE:COOL365 TEE BLACK NAME:76% PES/24% EL -MEN'S T-SHIRT DTL02DES03(SHORT SLEEVE) MODEL/STYLE:TF CHILL SS BLACK NAME:52% REC.PES/48% PES JUNIOR T-SHIRT (SHORT SLEEVE) MODEL/STYLE:YB G GU TEE VIVRED/VIVRED/WHITE NAME:52% REC.PES/48% PES JUNIOR T-SHIRT (SHORT DTL02DES04 SLEEVE) MODEL/STYLE:YB G GU TEE BLUE/BLUE/WHITE CUST-NO.:800002 ORDER NO. PO NO. IF163A0021-1000 0114260826 IF163A0020-1000 0114260864 IF163A0019-1000 0114260900 IF163A0648-1000 0115071683 I DTL02DES05F163A0179-1000 0114726856 IF163A0434-1000 0114728105 IF163A0435-1000 0114728145 ART NO. QTY CTN AJ5712 206 PCS 5 CTNS AJ4889 170 PCS 4 CTNS AJ4883 144 PCS 3 CTNS AJ5503 100 PCS 3 CTNS AJ5705 1 DTL02DES0600 PCS 2 CTNS AY8153 150 PCS 5 CTNS AY8155 154 PCS 5 CTNS TOTAL--------------------- 1024 PCS 27 CTNS CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00050000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPOOCL FRANCE V.010E22 0010-0633-606.031 20160611SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000002150000000000000000007390000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01SPICER GELENKWELLENBAU GMBH DTL02SNA01WESTENDHOF 5-9 45143 ESSEN DTL02CNM01PT. TEKNO FLUIDA INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN MULTIGUNA - TAMAN TEKNO BSD SEKTOR XI BLOK H2 NO.3A - BSD CITY 15314 TANGERANG INDONESIA DTL02NNM01PT. TEKNO FLUIDA INDONESIA DTL02NNA01KAWASAN MULTIGUNA - TAMAN TEKNO BSD SEKTOR XI BLOK H2 NO.3A - BSD CITY 15314 TANGERANG INDONESIA DTL02SMR0150073478 MARKS: PT. TEKNO FLUIDA INDONESIA 15314 TANGERANG - INDONESIA PO-160318001-RV2 DTL02HSC01 DTL02DES01DRIVESHAFT CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00060000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPOOCL FRANCE V.010E22 0010-0633-606.037 20160611SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000002790000000000000000068960000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01ACO PASSAVANT GMBH DTL02SNA01IM GEWERBEGEBIET 11 D 36457 STADTLENGSFELD DTL02CNM01PT.RAGAM TEKNIK NAMORA DTL02CNA01RUKO PARAMOUNT BLITZ BLOK A NO.CC.1 GADING SERPONG - TANGERANG. BANTEN. INDONESIA 15811 PH: (62)21-5462655-57 DTL02NNM01PT.RAGAM TEKNIK NAMORA DTL02NNA01RUKO PARAMOUNT BLITZ BLOK A NO.CC.1 GADING SERPONG - TANGERANG. BANTEN. INDONESIA 15811 PH: (62)21-5462655-57 DTL02SMR01PT RAGAM TEKNIK NAMORA TANGERANG BANTAN 15811 INDONESIA INVOICE: PI193 REV.9 DTL02HSC01 DTL02DES01COALISATOR, SAMPLE PIPE, ECOJET HBL: BANQBRE2903330 CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00070000 GBSOUSGSINIDTPPIDTPPLEVERKUSEN EXPRESS V.010E21 1460-0633-606.011 20160606SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000006518000000000000000016800000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01KERRY INGREDIENTS AND FLAVOURS LTD DTL02SNA01GLOBAL TECHNOLOGY & INNOVATION CENT CENTRE MILLENNIUM PARK NAAS IRELAND DTL02CNM01PT KERRY INGREDIENTS INDONESIA DTL02CNA01JL INDUSTRI UTAMA BLOK SS-6 KAWASAN INDUSTRI JABABEKA TAHAP 2 CIKARANG, BEKASI 17550 INDONESIA DTL02NNM01PT KERRY INGREDIENTS INDONESIA DTL02NNA01JL INDUSTRI UTAMA BLOK SS-6 KAWASAN INDUSTRI JABABEKA TAHAP 2 CIKARANG, BEKASI 17550 INDONESIA DTL02SMR01ORDER:0045753315 DTL02HSC01 DTL02DES0140 BOXES YEAST EXTRACT HY YEP 99 POWDER 15KG 1 NON-STACK PALLET SHIPMENT NO:175035 DELIVERY NO:804593508 CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00080000 USLGBSGSINIDTPPIDTPPOOCL TAIPEI V.7 6460-0633-605.011 20160606SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000003963400000000000000011330000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01PRECISION DYNAMICS CORPORATION DTL02SNA0127770 N. ENTERTAINMENT DRIVE, SUITE NO.200 VALENCIA, CA 91355 USA DTL02CNM01PT SINAR RODA UTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN DUTA MERLIN BLOK C58 JALAN GAJAH MADA NO 3-5 JAKARTA PUSAT, 10130, INDONESIA DTL02NNM01PT SINAR RODA UTAMA DTL02NNA01PERKANTORAN DUTA MERLIN BLOK C58 JALAN GAJAH MADA NO 3-5 JAKARTA PUSAT, 10130, INDONESIA DTL02SMR01. DTL02HSC01 DTL02DES01STC INDENTIFICATION BANDS Label Direct Thermal 1"C 2X1-1/4 White 1300/RL Perm AES: X20160525760442 CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00090000 GBSOUSGSINIDTPPIDTPPLEVERKUSEN EXPRESS V.010E21 1420-0633-606.012 20160607SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000021130000000000000000013500000010000000500000000000000000000000000PK DTL02SNM01THOMAS & BETTS NETHERLANDS BV C/O THOMAS & BETTS LTD DTL02SNA01WILFORD ROAD NOTTINGHAM, NG2 1EB UNITED KINGDOM DTL02CNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02CNA01GD WORLD TRADE CENTRE I LT.15 JL.JEND.SUDIRMAN KAV. 29-31 JAKARTA 12920 INDONESIA DTL02NNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02NNA01GD WORLD TRADE CENTRE I LT.15 JL.JEND.SUDIRMAN KAV. 29-31 JAKARTA 12920 INDONESIA DTL02SMR01P/O 3162046832 P/O 3162046287 FULLY ADDRESSED DTL02HSC01 DTL02DES01EARTHING MATERIALS PACKED ON 3 PALLETS 1 BOX AND 1 CARTON 64 X 64 X 64CMS 64 X 64 X 41CMS 66 X 66 X 80CMS 42 X 30 X 25CMS 183 X 89 X 33CMS CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00100000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPOOCL FRANCE V.010E22 0010-0633-606.016 20160611SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000010040000000000000000022990000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01DF MC BAHNHOFSTR. 40 72072 TUEBINGEN GERMANY DTL02CNM01PT SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 PULOMAS - JAKARTA 13210 INDONESIA DTL02NNM01PT SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 PULOMAS - JAKARTA 13210 INDONESIA DTL02SMR01CUSTOMER LAJU PERADANA CUSTOMER PO 4503187063 SO 300472819 2KJ1211-1ME13- 6ABI-Z CUST. PART NO.: 00000000010665919 8 INTERNAL: 70000009911122 D188-LG22S4E DISPATCH NOTE: SIPS40016358274 DTL02HSC01 DTL02DES01MOTOX-STIRNRADGETRIEBEMOTOR CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00110000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPOOCL FRANCE V.010E22 0010-0633-606.018 20160611SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000003490000000000000000003840000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01STAHLBERG GMBH DTL02SNA01AM GALGENDRIESCH 3 40764 LANGENFELD DTL02CNM01PT.SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 13210 PULOMAS - JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT.SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01KAWASAN INDUSTRI KRAKATAU ESTATE CILEGON JL. EROPA 1 KAV B2, CILEGON 42443 BANTEN - INDONESIA DTL02SMR01PO NUMBER 4506597029 INVOICE NUMBER 40216058 DTL02HSC01 DTL02DES01HEXAGON CAP SCREW CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00120000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPOOCL FRANCE V.010E22 0010-0633-606.025 20160611SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000005180000000000000000012240000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01DF LOG EL WINTER-GUENTHER-STRASSE 11 90441 NUERNBERG GERMANY DTL02CNM01PT.SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 13210 PULOMAS - JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT.SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01ARKADIA OFFICE PARK, TOWER F LEVEL 18, JL. TB SIMATUPANG KAV.88 PASAR MINGGU, 12520 JAKARTA-INDONESIA DTL02SMR01PT SIEMENS INDONESIA SDF/SPD WAREHOUSE JL. JEND. A. YANI KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR 13210 PHONE: 62-21-27543341 ATTN: CORNEL RAJA /BAMBANG S. FOR: P6L-0820, MULTIFUNA CEMERLA NG, PT DTL02SMR02 VIA KUEHNE + NAGEL SEAFREIGHT DISPATCH NOTE: SIRL12015632551 DTL02HSC01 DTL02DES01LOW VOLTAGE MOTOR CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00130000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPOOCL FRANCE V.010E22 0010-0633-606.028 20160611SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000001050000000000000000005310000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01DF MC BAHNHOFSTR. 40 72072 TUEBINGEN GERMANY DTL02CNM01PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA DTL02CNA01RUKO MUTIARA TAMAN PALEM BLOK B8 NO.60 CENGKARENG 11730 JAKARTA BARAT DTL02NNM01PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA DTL02NNA01RUKO MUTIARA TAMAN PALEM BLOK B8 NO.60 CENGKARENG 11730 JAKARTA BARAT DTL02SMR01PO#4506672801 DISPATCH NOTE SIPS40016359510 DTL02HSC01 DTL02DES01HELICAL WORM GEARED MOTOR CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00140000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPOOCL FRANCE V.010E22 0010-0633-606.029 20160611SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000044840000000000000000071410000010000001600000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01DF LOG EL WINTER-GUENTHER-STRASSE 11 90441 NUERNBERG GERMANY DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 13210 PULOMAS - JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01ARKADIA OFFICE PARK, TOWER F LEVEL 18, JL. TB SIMATUPANG KAV.88 PASAR MINGGU, 12520 JAKARTA-INDONESIA DTL02SMR01PT SIEMENS INDONESIA SDF/SPD WAREHOUSE JL. JEND. A. YANI KAV 67-68, PULOMAS JAKARTA TIMUR 13210 PHONE: 62-21-24555459 FAX: 62-21-27543364 ATTN: MR. CORNEL RAJA FORWARDER KUEHNE + NAGEL, DTL02SMR02SEA FREIGHT DISPATCH NOTE: SIRL12015658568 DTL02HSC01 DTL02DES01SIMOTICS SD LOW VOLTG. SQUIRREL-CAGE MOTOR, CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00150000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPOOCL FRANCE V.010E22 0010-0633-606.030 20160611SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000000026000000000000000000060000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01DF MC BAHNHOFSTR. 40 72072 TUEBINGEN GERMANY DTL02CNM01PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA DTL02CNA01RUKO MUTIARA TAMAN PALEM BLOK B8 NO.60 CENGKARENG 11730 JAKARTA BARAT DTL02NNM01PT. PROTEKNIK MEGA PERSADA DTL02NNA01RUKO MUTIARA TAMAN PALEM BLOK B8 NO.60 CENGKARENG 11730 JAKARTA BARAT DTL02SMR01PO#4506565211 DISPATCH NOTE SIPS40016359962 DTL02HSC01 DTL02DES01SCREW SHC CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00160000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPOOCL FRANCE V.010E22 0010-0633-606.026 20160611SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000023160000000000000000089340000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01EM HP CB NONNENDAMMALLEE 104-108 13629 BERLIN GERMANY DTL02CNM01PT SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 13210 PULOMAS - JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 13210 PULOMAS - JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01PT.SIEMENS INDONESIA,JL.JEND A. YANI KAV.67-68 PULOMAS,KAYU PUTIH PULO GADUNG JAKARTA TIMUR INDONESIA PROJ:PENGEMBANGAN GARDU INDUK INDARUNG V PT. SEMEN PADANG CONTRACT NO: HK.03.02/1009/P DTL02SMR02JJ /PBR.11.07/10.15 END CUSTOMER: PT.SEMEN PADANG ITEM 8 - LIGHTING ARRESTER PO NO 4506384777 MANUFACTURER: SIEMENS AG C.O.O: FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY DIMS,GROSS,NET.W COLLI NO DTL02HSC01 DTL02DES01SURGE ARRESTER CNT010000SIKU5938280 40L HAS407109 DTL0101I00170000 ITGOASGSINIDTPPIDTPPAPL YANGSHAN V.021E21 1510-0633-605.013 20160527SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000021600000000000000000050400000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01A. CESANA SRL DTL02SNA01VIA F. TURATI,23 20016 PERO (MILANO) ITALY DTL02CNM01PT. PYROTEK INDONESIA DTL02CNA01RUKAN NIAGA III JL. PURI KENCANA BLOK M8 NO.2F KEMBANGAN SEL 11610 JAKARTA BARAT INDONESIA DTL02NNM01PT. PYROTEK INDONESIA DTL02NNA01RUKAN NIAGA III JL. PURI KENCANA BLOK M8 NO.2F KEMBANGAN SEL 11610 JAKARTA BARAT INDONESIA DTL02SMR01PT PYROTEK INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01METALCOTE 224 - SE 20KG INV. 30064/XUE/2016 ORDER NO. 16042 URGENT DELIVERY CNT010000SIKU5935609 40L HAS407123 DTL0101I00180000 GBSOUSGSINIDTPPIDTPPOOCL FRANCE V.001E22 1460-0633-606.012 20160613SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000016395000000000000000043700000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01KERRY INGREDIENTS AND FLAVOURS LTD DTL02SNA01GLOBAL TECHNOLOGY & INNOVATION CENT CENTRE MILLENNIUM PARK NAAS IRELAND DTL02CNM01PT KERRY INGREDIENTS INDONESIA DTL02CNA01JL INDUSTRI UTAMA BLOK SS-6 KAWASAN INDUSTRI JABABEKA TAHAP 2 CIKARANG, BEKASI 17550 INDONESIA DTL02NNM01PT KERRY INGREDIENTS INDONESIA DTL02NNA01JL INDUSTRI UTAMA BLOK SS-6 KAWASAN INDUSTRI JABABEKA TAHAP 2 CIKARANG, BEKASI 17550 INDONESIA DTL02SMR01ORDER:45786893 DTL02HSC01 DTL02DES01100 BOXES YEAST EXTRACT HY YEP 99 POWDER SHIPMENT NO. 177893 DELIVERY NO. 804606654 CNT010000SIKU5935609 40L HAS407123 DTL0101I00190000 PHCEBSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.407 4020-0633-606.012 20160630SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000003876100000000000000024190000010000004700000000000000000000000000CT DTL02SNM01VARIOUS SUPPLIERS O/B OF PT ADIDAS INDONESIA C/O KUEHNE + NAGEL,INC. G/F, DTL02SNA01MENZI BLDG M.L. QUEZON NATIONAL HIGHWAY COR MACTAN-MANDAUE ROAD, BRIDGE 1 PAJO, LAPU-LAPU CITY, 6015 PHILIPPINES DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02NNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02SMR01CARTON NO: CUST- ORDER NO: PO NUMBER: ARTICLE NUMBER: SIZE: QUANTITY: MADE IN PHILIPPINES DTL02HSC01 DTL02DES0147 CARTON(S) ADIDAS BRANDED GARMENTS NAME:WOMEN'S 100% PES ENGINEERED/BODY MAPPING WOMEN'S SHORT SLEEVE MODEL/STYLE: SN SS TEE W RAYRED MODEL/STYLE:AZ SPL M BLACK MODEL/STYLE:BASE 3S TEE RAYRE DTL02DES02D MODEL/STYLE:BASE 3S TEE BLUE MODEL/STYLE:COOL365 SL TEE BLUE MODEL/STYLE:LIFTER TEE BLACK MODEL/STYLE:TF CHILL SHORT VAPBLU/PRINT MODEL/STYLE:SWAT SHORT_2 BLACK CUST-NO.:800002 ORDER NO. DTL02DES03 PO NO. IF163A0564-1000 0114727788 IF163A0147-1000 0114726264 IF163A0396-1000 0114727862 IF163A0397-1000 0114727895 IF163A0379-1000 0114727907 IF163A0581-1000 0114727964 IF163A0444-1000 0114728 DTL02DES04111 IF163A0647-1000 0115071718 ART NO. QTY CTN S94407 261 PCS 5 CTNS AI3183 100 PCS 2 CTNS AY7326 432 PCS 7 CTNS AY7327 1216 PCS 18 CTNS AY7068 100 PCS 3 CTNS S94507 102 PCS 2 CTNS AY8367 242 DTL02DES05 PCS 4 CTNS AJ4805 178 PCS 6 CTNS TOTAL--------------------- 2631 PCS 47 CTNS CNT010000SIKU5935609 40L HAS407123 DTL0101I00200000 INNSASGSINIDTPPIDTPPMAULLIN V.032E 4740-0633-606.011 20160622SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000032308400000000000000075760000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01L'OREAL INDIA PVT LTD DTL02SNA01GAT NO- 426, MAHALUNGE INGLE CHAKAN-TALEGAON ROAD , CHAKAN PUNE-410501 MAHARASHTRA INDIA DTL02CNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02CNA01DBS BANK TOWER , LEVEL 29 ,CIPUTRA WORLD 1,JL PROF,DR SATRIO KAV. 3-5 JAKARTA-12940 JAKARTA DTL02NNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02NNA01DBS BANK TOWER , LEVEL 29 ,CIPUTRA WORLD 1,JL PROF,DR SATRIO KAV. 3-5 JAKARTA-12940 JAKARTA DTL02SMR01PT. L'OREAL INDONESIA PT. L'OREAL INDONESIA DBS BANK TOWER, LEVEL 29, CIPUTRA WORLD 1, JL PROF, DR SATRIO KAV . 3-5 DTL02HSC01 DTL02DES01ITCHSCODE :33059040 MATRIX BIOLAGE SMOOTHPROOF DEEP SMOOTHING SERUM BOTOL 100 ML 4 PALLET 420 BOXES ITCHSCODE : 33059040 MATRIX OPTI BLACK DAZZLING SHINE PROFESSIONAL SHINE ENHANCE SERUM BOTOL DTL02DES02 100 ML 1 PALLET 324 BOXES INVOICE NO. 201616200381 INVOICE DATE.10.06.2016 SB NO:8326287/17.06.2016 NET WEIGHT(KG.): 2404.800 GROSS WEIGHT(KG.):3230.840 TOTAL BOX NO. 744 5 PALLETS HS-CODE:3 DTL02DES033059040 CNT010000SIKU5935609 40L HAS407123 DTL0101I00210000 INNSASGSINIDTPPIDTPPWAN HAI 505 V.E096 4740-0633-606.012 20160629SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000028225900000000000000076990000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01L'OREAL INDIA PVT. LTD. DTL02SNA01GAT NO- 426, MAHALUNGE INGLE CHAKAN-TALEGAON ROAD , CHAKAN PUNE-410501 MAHARASHTRA INDIA DTL02CNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02CNA01DBS BANK TOWER , LEVEL 29 , CIPUTRA WORLD 1 JL PROF , DR SATRIO KAV . 3-5 JAKARTA-12940 JAKARTA DTL02NNM01PT. L'OREAL INDONESIA DTL02NNA01DBS BANK TOWER , LEVEL 29 , CIPUTRA WORLD 1 JL PROF , DR SATRIO KAV . 3-5 JAKARTA-12940 JAKARTA DTL02SMR01PT. L'OREAL INDONESIA PT. L'OREAL INDONESIA DBS BANK TOWER, LEVEL 29, CIPUTRA WORLD 1, JL PROF, DR SATRIO KAV . 3-5 DTL02HSC01 DTL02DES01MATRIX BIOLAGE SMOOTHPROOF DEEP SMOOTHING SERUM BOTOL 100 ML 5 PALLET 433 BOXES INV NO:201617300408 INV DT:21.06.2016 S/BILL NO: S/BILL DT: GRS WT:2822.590 KGS NET WT:2078.400 KGS HS-CODE:33 DTL02DES02059040 CNT010000SIKU5935609 40L HAS407123 DTL0101I00220000 NLRTMSGSINIDTPPIDTPPHANJIN AMERICA V.0018E 1710-0633-606.011 20160611SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000059850000000000000000022000000010000000600000000000000000000000000PK DTL02SNM01ODS B.V. DTL02SNA01DONK 6 2991 LE BARENDRECHT NETHERLANDS DTL02CNM01PT.SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 PULOMAS - JAKARTA 13210 INDONESIA DTL02NNM01PT.SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01KAWASAN INDUSTRI KRAKATAU ESTATE CILEGON JL. EROPA 1 KAV B2, CILEGON 42443 BANTEN - INDONESI DTL02SMR01PT. SIEMENS INDONESIA JL. A. YANI. KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR PO NO 4506712678 PT. SIEMENS INDONESIA JL. A. YANI. KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR PO NO 4506647744 DTL02HSC01 DTL02DES01STC: ROUND BAR S355J2G3N STC: ROUND BAR: S355J2G3/S355J2G3N/S235JR/ FLAT BAR: S235JR (1 BUNDLE & 2 BARS LOOSE) LENGTH : 650 CM CNT010000SIKU5935609 40L HAS407123 DTL0101I00230000 CNDLCSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.407 4356-0633-606.011 20160615SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000004800000000000000000023500000010000002000000000000000000000000000CT DTL02SNM01UNION POLYMER MATERIAL CO.,LTD DTL02SNA01TANGJIA VILLAGE PUWAN NEW DISTRICT DALIAN, CHINA TEL: 86-411-87166661-605 FAX: 86-411-87166668 DTL02CNM01PT SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 PULOMAS - JAKARTA 13210 INDONESIA DTL02NNM01PT SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 PULOMAS - JAKARTA 13210 INDONESIA DTL02SMR01S1-10 DTL02HSC01 DTL02DES01INSULATION HEAT SHRINKABLE SLEEVE PO NO.:4506674823 CNT010000SIKU5935609 40L HAS407123 DTL0101I00240000 MYPKGSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.407 4510-0633-606.012 20160704SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000002330000000000000000005760000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01KESUAN ENGINEERING (M) SDN BHD DTL02SNA01LOT 1-46, JALAN PERINDUSTRIAN MAHKOTA 11A, KAWASAN PERINDUSTRIAN MAHKOTA, 43700 BERANANG, SELANGOR DARUL EHSAN, MALAYSIA TEL:603 8210 3768/ 8210 3738 DTL02CNM01PT SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 PULOMAS - JAKARTA 13210 INDONESIA DTL02NNM01PT SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 PULOMAS - JAKARTA 13210 INDONESIA DTL02SMR01PT SIEMENS INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01EARTHING SWITCH HANDLE STEURHBEL LAGER DRUCKFEDER CONTACT TIP-KONTAKTSTUCK CONTACT SPRING KONTAKTFEDER CNT010000SIKU5935609 40L HAS407123 DTL0101I00250000 PKBQMSGSINIDTPPIDTPPCONTI ANNAPURNA V.1613 4870-0633-606.013 20160624SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000006217300000000000000036740000010000008200000000000000000000000000CT DTL02SNM01STYLE TEXTILE (PVT) LTD DTL02SNA01126/3,KOT LAKHPAT INDUSTRIAL ESTATE LAHORE PAKISTAN DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO NO CTN 0114727949 14 0114727995 37 PO NO CTN 0114727906 15 0114727948 16 DTL02HSC01 DTL02DES0151 CARTON(S) MENS 100% COTTON KNIT T.SHIRT DYED. MENS 70%COTTON 30% POLYESTER KNIT SHIRT DYED. PO NO ORDER NO 0114727949 IF163A0380-1000 0114727995 IF163A0381-1000 ARTICLE NO QTY CTN AY7173 53 DTL02DES028 14 AY7174 1354 37 INVOICE NO. S521647402 E FORM NO. MCB-2016-0000017576 DATE:31-MAY-2016 FREIGHT COLLECT CARGO RECEIVE DATE 11-06-2016 KN HBL # 4870-9197-605.272 SHIPPER: STYLE TEXTILE PV DTL02DES03T LTD CONSIGNEE: PT ADIDAS INDONESIA 31 CARTON(S) MENS 100% COTTON KNIT T.SHIRT DYED MENS 70% COTTON 30% POLYESTER KNIT SHIRT DYED. PO NO ORDER NO 0114727906 IF163A0384-1000 0114727948 IF1 DTL02DES0463A0385-1000 ARTICLE NO QTY CTN AY7179 480 15 AY7180 538 16 INVOICE NO. S521647916 E FORM NO. MBL-2016-0000028859 DATE:7-JUN-2016 FREIGHT COLLECT CARGO RECEIVE DATE 16-06-2016 KN HBL # 4870 DTL02DES05-9197-606.012 SHIPPER: STYLE TEXTILE PVT LTD CONSIGNEE: PT ADIDAS INDONESIA CNT010000SIKU5935609 40L HAS407123 DTL0101I00260000 KHSIHSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.407 4880-0633-606.013 20160703SSLSGJKTCAA0156 20160712 000000000003338600000000000000033820000010000006800000000000000000000000000CT DTL02SNM01KUEHNE + NAGEL LTD. DTL02SNA011ST FLOOR, PHNOM PENH CENTER ROOM 111 BLK'A'SANGKAT TONLEBASSAC KHAN CHAMKARMON,PHNOM PENH,CAMBODIA DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MRKU2997657 CCDG127623 CARTON NO. : CUST O/NO. : PO NO. : ART NO. : SIZE. : QTY. : MADE IN CAMBODIA MRKU2997657 CCDG127623 CART-NO: CUST. O/N: P.O NO.: ART.NO: SIZE: Q'TY: MADE DTL02SMR02IN CAMBODIA MRKU2997657 CCDG127623 CARTON NO. : CUST O/NO. : PO NO. : ART NO. : SIZE. : QTY. : MADE IN CAMBODIA DTL02HSC01 DTL02DES0113 CARTON(S) 13 CTNS=248 PCS PL881/016 CUSTOMER 800002 MEN'S 53% POLYESTER 35% CATTON 12% RAYON KNITTED T-SHIRTS ( SHORT SLEEVE) PO NUMBER STYLE(WORKING#) 0114726130 F1615SWID43 0114726171 F16 DTL02DES0215SWID43 CUST-ORDER NO ARTICLE IF163A0302-1000 AY1678 IF163A0303-1000 AY1679 CARGO RECEIVED DATE: 22-JUN-16 52 CARTON(S) TOTAL 52 CTNS MEN'S 100% POLYESTER WOVEN SHORTS WORKING NO.: F1615S303 DTL02DES03 P.O NO.: ORD. NO.: 0114727799 IF163A0577-1000 ART NO.: S94467 MEN'S 89% POLYESTER 11% ELASTANE WOVEN PANTS WORKING NO.: F1615S305N P.O NO.: ORD. NO.: 0114727933 IF163A0483-1000 ART NO.: AZ DTL02DES041283 MEN'S 94% NYLON 6% ELASTAN WOVEN SHORTS WORKING NO.: F1615S311 P.O NO.: ORD. NO.: 0114727985 IF163A0412-1000 ART NO.: AY7903 MEN'S 100% POLYESTER WOVEN SHORTS WORKING NO.: F1625M367 P. DTL02DES05O NO.: ORD. NO.: 0114727971 IF163A0422-1000 ART NO.: AY7981 MEN'S 100% POLYESTER WOVEN SWIM SHORTS WORKING NO.: F1625M387 P.O NO.: ORD. NO.: 0114727869 IF163A0404-1000 ART NO.: AY7719 MEN'S DTL02DES06 89% POLYESTER 11% ELASTANE WOVEN JACKET WORKING NO.: F1615S308N P.O NO.: ORD. NO.: 0114727973 IF163A0485-1000 ART NO.: AZ1290 CUSTOMER NO .: 800002 CARGO RECEIVED DATE: 29-JUN-16 3 CARTON(S DTL02DES07) 3 CTNS=101 PCS MEN'S 100% POLYESTER KNIT SHORTS PO NUMBER 0114726361 CUST-ORDER NO ARTICLE IF163A0319-1000 AY4429 CARGO RECEIVED DATE: 24-JUN-2016 CNT010000SIKU5935609 40L HAS407123