HDR0111ISSINAR SABANG 180 20120418120000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 120344728 20120329SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000021230000000000000000086580000010000000600000000000000000000000000SS DTL02SNM01KOMATSU LTD DTL02SNA012-3-6 AKASAKA, MINATO-KU TOKYO 107-8414 JAPAN TEL:03-5561-2757 DTL02CNM01PT BINA PERTIWI DTL02CNA01JL RAYA BEKASI KM 22 CAKUNG BARAT JAKARTA TIMUR DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT BINA PERTIWI JAKARTA, INDONESIA C/NO 0061 TO 0066 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : SPARE PARTS FOR KOMATSU FORKLIFT TRUCKS INVOICE NO KFS-3759 0061 (TEEL-BOYWBPT00061) 0062 (TEEL-BOYWBPT00062) 0063 (TEEL-BOYWBPT00063) 0064 (TEEL-BOYWBPT00064) 0065 (TEEL-BOYWBPT00065) 0 DTL02DES02066 (TEEL-BOYWBPT00066) CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 SKYJKT-0161 20120307SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000001430000000000000000009710000010000000100000000000000000000000000CR DTL02SNM01TECHNOTRANS TECHNOLOGIES PTE LTD DTL02SNA01190 MACPHERSON ROAD #04-06 WISMA GULAB SINGAPORE 348548 DTL02CNM01PT HEIDELBERG INDONESIA DTL02CNA01MULIA BUSINESS PARK BUILDING E JL. M.T. HARYONO KAV. 58-60 JAKARTA 12780 INDONESIA CTC PERSON: MR.RICKIE WIBOWO TEL: +62-21-2753-6800 FAX: +62-21-2753-6868 DTL02NNM01SAME AS ABOVE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT HEIDELBERG INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : (1 OSB - CRATE) TECHNOTRANS CENTRAL WATER COOLING UNIT COMPLETE WITH ACCESSORIES: PUMP & PRESSURE VALVE CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 NLRTM33239124 20120314SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000029100000000000000000067970000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01JOHNSON MATTHEY B.V DTL02SNA01FREGATWEG 38 NL-6222 NZ MAASTRICHT, HOLLAND DTL02CNM01PT.KEDAUNG INDUSTRIAL DTL02CNA01KAMPUNG POGLAR, KEDAUNG KALIANGKE JAKARTA 11710 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT KEDAUNG IND JAKARTA INDONESIA V3730-64-64 V3701-64-64, V3706-64-64 V3702-64-64, V3736-64-64 V3703-64-64, V3739-64-64 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : GLASS ENAMEL V3730-64-64 GLASS ENAMEL WHITE 24 STEEL DRUMS V3701-64-64 GLASS ENAMEL YELLOW 4 STEEL DRUMS V3702-64-64 GLASS ENAMEL YELLOW 15 STEEL DRUMS , 15 STEEL DRUMS V3703-64-64 GL DTL02DES02ASS ENAMEL RED 1 STEEL DRUMS , 2 STEEL DRUMS, 3 STEEL DRUMS, 6 STEEL DRUMS V3706-64-64 GLASS ENAMEL BLACK 12 STEEL DRUMS V3703-64-64 GLASS ENAMEL ORANGE CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 139235 20120228SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000013800000000000000000021500000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01IMO AB DTL02SNA01BOX 42090 VASTBERGA ALLE 50 SE-126 14 STOCKHOLM SWEDEN DTL02CNM01PT BUMI CAHAYA UNGGUL DTL02CNA01JL RAWA KEPITING NO 3 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA -13920 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR014113499 PROJECT 3110463 1 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : PUMP LPQ 110L1 IRYP CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 MEX035155 20120307SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000019560000000000000000044400000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01CLARIANT (MEXICO) SA DE CV DTL02SNA01HORACIO GTZ PH 53873285 CALLE PLASTICOS 28 COL SANTA CLARA COATITLA RFC CME 9507123M7 ECATEPEC DE MORELOS, ESTADO DE MEX DTL02CNM01PT CLARIANT INDONESIA DTL02CNA01GATOT SUBROTO KM 4 JL KALISABI NO 1 KEC CIBODAS TANGERANG 15138 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT CLARIANT INDONESIA PO 4500776781 PO 4500778812 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 3 PALLETS WITH 9 PLASTIC DRUMS OPTIFIX EC LIQ C CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 GSINJKTD203310 20120415SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000007920000000000000000025700000010000000200000000000000000000000000CR DTL02SNM01ENSCO ASIA PACIFIC PTE LTD DTL02SNA01NO 5 TEMASEK BOULEVARD UNIT #11-01 SUNTEC TPWER FIVE SINGAPORE 036985 DTL02CNM01PT ENSCO SARIDA OFFSHORE DTL02CNA01WAHANA GRAHA BUILDING LT 2 & 3 JL WARUNG BUNCIT RAYA NO 2 JAKARTA 12760 INDONESIA DTL02NNM01PT ENERGY LOGISTICS INDONESIA DTL02NNA01KOMPLEX TAMAN MAHKOTA BLOK A2 NO 20A JL HUSEIN SASTRANGARA - CENGKARENG TANGERANG 15125 TEL: 021-5437 5965 FAX: 021-5437 5970 DTL02SMR01ENSCO RIG56 PT ENSCO SARIDA OFFSHORE N/PARTY : PT ENERGY LOGISTICS INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 1 PKG CONSIST OF DISPOSAL, GULF GULP, TG5 FOOD UNIT, 460 VAC, 5HP, 3 PHASE CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 GSINJKC206658 20120415SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000010620000000000000000022000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01OMG KOKKOLA CHEMICALS OY DTL02SNA01P.O.BOX 286, OUTOKUMMUNTIE 6 FI-67101 KOKKOLA, FINLAND DTL02CNM01PT LAUTAN LUAS TBK DTL02CNA01GRAHA INDRAMAS JL AIP II KS TUBUN RAYA NO 77 JAKARTA 11410 INDONESIA ATTN: SIANG-SIANG TEL:622153677777 FAX:622153671120 DTL02NNM01PT LAUTAN LUAS TBK DTL02NNA01GRAHA INDRAMAS JL AIP II KS TUBUN RAYA NO 77 JAKARTA 11410 INDONESIA ATTN: SIANG-SIANG TEL:622153677777 FAX:622153671120 DTL02SMR01PO NO 278578 IDC12073K PT LAUTAN LUAS TBK JAKARTA NO 1-2 COUNTRY OF ORIGIN : FINLAND BATCH:2126215 (PALLET 01) BATCH:2132417 (PALLET 02) DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 36 DRUMS COBALT OXIDE 72/73 (25KGX036 DRUMS) NET WEIGHT: 900.00 KGS GROSS WEIGHT 1062.00 KGS PO NO 278578 CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00080000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 I2012-00775 20120415SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000002170000000000000000003200000010000000100000000000000000000000000QB DTL02SNM01GIVAUDAN DE MEXICO S.A DE C.V DTL02SNA01CAMINO A QUINTANARES KM 1.5 PEDRO ESCOBEDO QUERETARO DTL02CNM01PT GIVAUDAN INDONESIA DTL02CNA01JL RAYA JAKARTA BOGOR KM 35 CIMANGGIS DEPOK 16951 INDONESIA CTC HENDRAJI SURYA SANTOSA TEL +62 21 87 40379 DTL02NNM01PT GIVAUDAN INDONESIA DTL02NNA01JL RAYA JAKARTA BOGOR KM 35 CIMANGGIS DEPOK 16951 INDONESIA CTC HENDRAJI SURYA SANTOSA TEL +62 21 87 40379 DTL02SMR01PT GIVAUDAN INDONESIA 0050112506 DEPOK INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : WITH NECTARYL UN 3082 ENVIROMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE LIQUID (2-(2-(METHYLCYCLOHEXENYL)PROPYL)CYCLOPENTANONE) CLASS 9 PG III MARINE POLLUTANT (2-(2-(METHYLCYCLOHEXENYL)PROPYL)CYCLOPENTAN DTL02DES02ONE) F.P. 162 C C.C EMS-NO : F-A S-F CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00090000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 GICDJKTC200326 20120403SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000003180000000000000000017060000010000001000000000000000000000000000PK DTL02SNM01FIEM INDUSTRIES LIMITED DTL02SNA01PLOT NO 1915M RAI INDUSTRIAL ESTATE PHASE V, SONEPAT-131029 HARYANA-INDIA DTL02CNM01PT. ICHIKOH INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN BLOCK LL-1 CIBITUNG BEKASI 17500, WEST JAVA, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR0110 PACKAGES NOS 01 TO 10 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : ELECTRICAL LIGHTING & SIGNALLING EQUIPMENT REFLEX REFLECTOR ASSY (RRA-923 00) CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00100000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 1207 JKT H177 20120217SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000025350000000000000000045510000010000000300000000000000000000000000CS DTL02SNM01DAMSTAHL AB DTL02SNA01CYLINDERGATAN 2 SE - 212 41 MALMO SWEDEN DTL02CNM01PT TETRA PAK STAINLESS EQUIPMENT, DTL02CNA01JL RAYA PULO GEBANG KM 3 PULO GEBANG CAKUNG JAKARTA 13950, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT TETRA PAK STAINLESS VIA JAKARTA PORT INDONESIA ORDER NUMBER: 12-00363-1 & 11-09912-1 CASE NUMBERS : 1193 & 1196 & 1197 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : DAIRY TUBES STAINLESS B.A., AND ANGLE BARS, STAINLESS CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00110000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 12/02/413 20120307SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000020520000000000000000027840000010000000200000000000000000000000000AA DTL02SNM01MUENCH CHEMIE INTERNATIONAL GMBH DTL02SNA01VIERNHEIMERSTR. 70 - 76 D-69469 WEINHEIM GERMANY DTL02CNM01PT. RENA HANIEM MULIA DTL02CNA01TAMAN TEKNO BSD BLOK J 3/31 SETU CISAUK, 15322 TANGERANG INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. RENA HANIEM MULIA TAMAN TEKNO BSD BLOK J 3/31 SETU CISAUK, 15322 TANGERANG INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : RELEASE AGENT RM-1191 2 IBC A 1000 LTR CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00120000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 GCOKJKTD200020 20120330SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000006390000000000000000024200000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01SYNTHITE INDUSTRIES LIMITED DTL02SNA01SYNTHITE VALLEY KOLENCHERY KERALA-682311 INDIA DTL02CNM01PT INDESSO AROMA DTL02CNA01KARANG BATUR KARANG TENGAH BATURADEN BANYUMAS 53151 INDONESIA DTL02NNM01PT INDESSO AROMA DTL02NNA01KARANG BATUR KARANG TENGAH BATURADEN BANYUMAS 53151 INDONESIA DTL02SMR01INDESSO JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 60 HDP DRUM(S) BLACK PEPPER OIL 454 HS CODE: 33012935 CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00130000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 LON052320 20120310SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000057140000000000000000108330000010000000800000000000000000000000000PX DTL02SNM01RC TREATT & CO LTD DTL02SNA01NORTHERN WAY BURY ST EDMUNDS SUFFOLK UNITED KINGDOM IP32 6NL DTL02CNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02CNA01JL. OTTO ISKANDARDINATA NO.74 JAKARTA 13330 INDONESIA DTL02NNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02NNA01JL. OTTO ISKANDARDINATA NO.74 JAKARTA 13330 INDONESIA DTL02SMR01PT ESSENCE INDONESIA 4501786705 PRODUCT 00014290 SO 584967/1 JAKARTA 16 DECEMBER 2011 29 JANUARY 2013 NO:1-30 4501806299 PRODUCT 00058985 SF592424/1 JAKARTA APPROVED SAMPLE SA5924 NO DTL02SMR021-1 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 8PALLETS STC AROMATIC CHEMICALS: - ETHYL FORMATE - ISOAMYL BUTYRATE UN1190 CL3 PGIII CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00140000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 26E00012 20120319SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000013259900000000000000052700000010000008800000000000000000000000000RO DTL02SNM01LORO PIANA S.P.A. DTL02SNA01CORSO ROLANDI 10 13017 QUARONA (VERCELLI) ITALY DTL02CNM01PT. KINI INDONESIA DTL02CNA01JL. SOLO-YOGYA KM.15 GUNUNGSARI, TEMPEL, GATAK, SUKOHARJO JAWA TENGAH, INDONESIA TEL : 0271-784630 ATTN : MR. PETRUS DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR0188 ROLLS FABRIC WOOL 100% DTL02HSC01 DTL02DES01STC : FABRIC WOOL 100% CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00150000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 4421-0633-203.011 20120401SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000006097000000000000000020000000010000002100000000000000000000000000BG DTL02SNM01LANG WANG CO.,LTD DTL02SNA016F NO 64 TACHENG STREET TAIPEI TAIWAN TEL 886-2-2550-4336 FAX : 886-2-25504340 DTL02CNM01PT.TRISCO TAILORED APPAREL DTL02CNA01MANUFACTURING,JL.RAYA KOPO SOREANG KM11.5,KATAPANG-SOREANG,BANDUNG 40971,WEST JAVA-INDONESIA ATTN:AGNES PHONE:+62 22 589 7185 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01LW-5055 NEAT'N TRIM FABRIC CODE : PMS WHP CUSTOMERS REF: C0000114 COL:WHITE B/NO:1-21 DTL02HSC01 DTL02DES01STC : 100 PERCENT POLYESTER WOVEN FABRIC QUALITY:FTT-3133X FABRIC CODE:PMS WHP PO.NO C0000114 HS-CODE :540752 CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00160000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 0112300996 20120320SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000007266000000000000000010000000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01CONTROLS SRL DTL02SNA01VIA AOSTA 6 20063 CERNUSCO S/N MI IT DTL02CNM01PT. NEW MODULE INTERNATIONAL DTL02CNA01JL. ABDUL MUIS NO.36 Q 10160 JAKARTA PUSAT INDONESIA DTL02NNM01SAME AS ABOVE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT NEW MODULE INT DTL02HSC01 DTL02DES01STC : DIGITAL COMPRESSION TESTING MACHINE CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00170000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 4911-0633-203.011 20120319SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000006941200000000000000018310000010000000600000000000000000000000000PK DTL02SNM01ASSA ABLOY NEW ZEALAND LIMITED DTL02SNA016 ARMSTRONG ROAD NORTH HARBOUR INDUSTRIAL ESTATE PO BOX 100-407 NORTH SHORE MAIL CENTRE, AUCKLAND, NEW ZEALAND DTL02CNM01PT GGESTA INDONESIA DTL02CNA01JL.BENDUNGAN HILIR RAYA KAV. 36A BLOK B17 10210 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT GGESTA INDONESIA DTL02NNA01JL.BENDUNGAN HILIR RAYA KAV. 36A BLOK B17 10210 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01ADDRESSED DTL02HSC01 DTL02DES01STC : WINDOW AND DOOR HARDWARE RESOLUTE 1 HNDL LK R HANGER 250 FLUSH PLA GUIDE 904 CHNL SS MILLTON MULTIPOINT K WEDGE STD 2 PIN CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320 DTL0101I00180000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SABANG V. 180 SIN190099 20120414SSLSGJKTCRR673 20120415 000000000006910000000000000000027460000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING GMBH DTL02SNA01DISTRIBUTION CENTRE : BOURNEMOUTH DC-ENTREPRENEUR BOURNEMOUTH ENGLAND, WALLISDOWN RD BH11 8PL UNITED KINGDOM DTL02CNM01PT AROMA ABADI DTL02CNA01GD WIRAUSAHA LT8 JL HR RASUNA SAID KAV C-5 KARET-SETIABUDI JAKARTA SELATAN 12940 INDONESIA INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT AROMA ABADI JKT DTL02HSC01 DTL02DES01STC : (103 CARTONS) MFL LAST PERF MU A 101 IVRY BEIGE MF MIRACLE TOUCH FC CPT 045 WARM ALMOND MF MIRACLE TOUCH FC CPT 065 ROSE BEIGE MF MIRACLE TOUCH FC CPT 075 GOLDEN MF MIRACLE TOUCH FC DTL02DES02CPT 085 CARAMEL INVOICE NO: 1004578256 100478257 CNT010000SIKU5932410 40L DNAL370320