HDR0111ISSINAR SUMBA 170 20111224120000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 SG00118991 20111222SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000004230000000000000000025170000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01VOLVO EAST ASIA (PTE) LTD DTL02SNA0133 JOO KOON CIRCLE SINGAPORE 629111 PHONE:+65 6672-7508 FAX:+65 6861-7663 DTL02CNM01PT INDOTRUCK UTAMA DTL02CNA01JL. RAYA CAKUNG CILINCING KAV. 3A, SEMPER TIMUR, JAKARTA 14130 JAKARTA, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT INDOTRUCK UTAMA DTL02HSC01 DTL02DES012 PACKAGE(S) STC: GEAR OIL HD GL-5 INVOICE NO. 96019 CNT010000SIKU3057783 20L 1324370 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 SG00119568 20111222SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000017340000000000000000028160000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01VOLVO EAST ASIA (PTE) LTD DTL02SNA0133 JOO KOON CIRCLE SINGAPORE 629111 PHONE:+65 6672-7508 FAX:+65 6861-7663 DTL02CNM01PT INDOTRUCK UTAMA DTL02CNA01JL. RAYA CAKUNG CILINCING KAV. 3A, SEMPER TIMUR, JAKARTA 14130 JAKARTA, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT INDOTRUCK UTAMA DTL02HSC01 DTL02DES011 PACKAGE(S) STC: VOLVO SPARE PARTS INVOICE NO.96159 NO PART NUMBER DESCRIPTION 1 23959 PLANETARY AXLE CNT010000SIKU3057783 20L 1324370 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 HACJKT153081 20111222SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000001521200000000000000004100000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01INTERNATIONAL PAINT SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA013 NEYTHAL ROAD SINGAPORE 628570 DTL02CNM01P.T.INTERNATIONAL PAINT INDONESIA DTL02CNA01INTILAND TOWER 5TH FLOOR JL.JEND.SUDIRMAN NO.32 JAKARTA DTL02NNM01PT INTERNATIONAL PAINT INDONESIA, DTL02NNA01JL.JABABEKA RAYA BLOK E9-11 CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE CIKARANG BEKASI 17530 - INDONESIA ATTN:MR BUDI TEL: 62 2 18934270 FAX:62 2 18934274 DTL02SMR01PT INTERNATIONAL PAINT INDONESIA PM13873 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET STC: 6 PAILS OF RESIN SOLUTION NCA061 CEILCOTE 380 PRIMER PART A NCA015 CEILCOTE 6640 CEILCRETE PART A FLASHPOINT 28 CLASS 3 UN NO.1866 PACKING GROUP III MARINE POLLUTANT-NO CNT010000SIKU3057783 20L 1324370 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 HACJKT153084 20111222SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000011000000000000000000020160000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01J & F SEALINK (S) PTE.LTD DTL02SNA0133 UBI AVENUE 3 #08-58 VERTEX TOWER A SINGAPORE 408868 TEL:656634 8998 FAX:656634 0880 DTL02CNM01PT SURYA INDAH SENTRA GEMILANG DTL02CNA01KOMPLEK PERTOKOAN "GLODOK JAYA" NO14 JL.HAYAM WURUK JAKARTA 11180 INDONESIA DTL02NNM01PT.GATEWAY LOGISTINDO DTL02NNA01TAMAN PALEM LESTARI BLOK A11 NO.3B JL.KAMAL OUTER RING ROAD CENGKARENG JAKARTA BARAT-11730 INDONESIA TEL:6221 5596 0533 FAX:6221 5596 0526 DTL02SMR01PT SURYA INDAH SENTRA GEMILANG KOMPLEK PERTOKOAN "GLODOK JAYA" NO14 JL.HAYAM WURUK JAKARTA 11180 INDONESIA PALLET 1/3-3/3 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS STC: "ULTRA" BANDSAW BLADES COUNTRY OF ORIGIN:FRANCE CNT010000SIKU3057783 20L 1324370 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 S00218053 20111222SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000002150000000000000000005920000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01PARKER HANNIFIN SINGAPORE PTE LTD. DTL02SNA0111, FOURTH CHIN BEE ROAD, JURONG TOWN SINGAPORE 619702 DTL02CNM01PT.CONTROMATIC PRIMA MANDIRI DTL02CNA01SENTRA NIAGA PURI INDAH BLOK T6 NO.35 KEMBANGAN SELATAN JAKARTA BARAT 11610 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT CONTROMATIC PRIMA MANDIRI DTL02HSC01 DTL02DES012 CASES STC: 2 CASES OF HI-PRO BALL VALVE CHECK VALVE SPARE PART FOR VALVE CHECK VALVE 3/8" OD - 316SS 6A-C6L-1-T-SS - COMPLETE HI-PRO BALL VALVE 1/4" NPTF-316SS HPBYB4FFHP-HL HI-PRO BAL DTL02DES02L VALVE 3/8" NPT-316SS HPBYB6FF-HL HI-PRO BALL VALVE 3/4" NPTF-316SS CLASS 1500 HPBWB12FFLP-HL BALL VALVE 1/2" NPT-316SS HPBYB8FF CERTIFICATE SEND BY DHL SPARE PART FOR VALVE MFY100B16T900FN DTL02DES03 316SS 1" NB #RT900 " SHIPPED UNDER TAX INVOICE NO.96276455 AND 96276365 " CNT010000SIKU3057783 20L 1324370 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 HACJKT153104 20111222SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000004640000000000000000006470000010000000200000000000000000000000000DR DTL02SNM01SKYLIFT CONSOLIDATOR PTE LTD DTL02SNA017 AIRLINE ROAD, PO BOX 546 CHANGI AIRFRT CTR #03-18 CAB E SINGAPORE 916102 TEL:+65 6542-6777 FAX:+65 6542-8397 TEL:65426777 FAX:65429973 DTL02CNM01PT ESSENCE INDONESIA DTL02CNA01JALAN OTTO ISKANDARDINATA 74 JAKARTA 13330 INDONESIA DTL02NNM01PT.WP LOGISTICS INTERNATIONAL DTL02NNA01BSNS PARK KB JERUK, BLOCK C 1 NO.6, JL.RAYAMERUYA ILIR NO 88 MERUYA UTARA JAKARTA BARAT 11620 INDONESIA TEL:+62(21)3006-7873 FAX:+62(21)3006-7874 DTL02SMR01PT ESSENCE INDONESIA JAKARTA, INDONESIA DRUM NO.1-2 DRUM NO.2-2 DTL02HSC01 DTL02DES012 DRUMS STC: PYROLIGNEOUS ACID 16-91800 00169828 2 X 222.24 KG CNT010000SIKU3057783 20L 1324370 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 S00218038 20111222SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000000800000000000000000004920000010000001000000000000000000000000000CT DTL02SNM01PROTEC SYSTEM PTE LTD DTL02SNA01BLK 8 CHIA PING ROAD #07-09/10, SINGAPORE 619973 DTL02CNM01PT.TUNAS ALFIN TBK DTL02CNA01JL.H.AGUS SALIM NO.9 TANGERANG 15119 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT TUNAS ALFIN TBK DTL02HSC01 DTL02DES0110 CARTON(S) STC: 1) POLYCOLD PFC 660ST FULL CHARGE REFRIGERANT (1 SET = 2 CYLINDERS) HS CODE: 2903.49.00.00 2) POLYCOLD TOPOFF CHARGE FOR PFC 660 CNT010000SIKU3057783 20L 1324370 DTL0101I00080000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 402613 20111123SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000020429000000000000000049920000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01CHARABOT DTL02SNA0110, AVENUE YVES EMMANUEL BAUDOIN BOITE POSTALE 68 06131 GRASSE CEDEX FRANCE TEL:(33) 04 92 28 66 22 FAX:(33) 04 92 28 65 95 DTL02CNM01PT JUTARASA ABADI DTL02CNA01JL.RAWA UDANG NO.3 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG 13920 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLETS STC: FRAGRANCES 889121/001 & 002-890837/001 A 006-891746/001 A 028 PLAISIR-ICE LEMON-ICE LEMON COLORLESS I. S-216.K9.FR-S-235.K10.FR-S-245.K10.FR 36 DRUMS RAW MATERIALS 889286/00 DTL02DES021 A 031. LAVENDER A.C. 40/42. S-226.K10.FR. 31 DRUMS 5 PALLETS CONTAINING 67 DRUMS HAZARDOUS GOODS: UN 1197 CLASS 3 GROUP III UN 1266 CLASS 3 GROUP III DTL02DES03 UN 3082 CLASS 9 GROUP III CNT010000SIKU3057783 20L 1324370 DTL0101I00090000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 402641 20111123SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000003415000000000000000010800000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SOCIETE FRANCAISE D'AROMATIQUES R.ROMANI DTL02SNA01PARC D'ACTIVITES DE LA FESTRE SUD ROUTE DE GRASSE 06530 SAINT CEZAIRE SUR SIAGNE FRANCE TEL:+33(0)4 93 60 23 55 DTL02CNM01PT.DAMAI SEJAHTERA MULIA DTL02CNA01GRAHA CEMPAKA MAS BLOK B 08 JL.LETJEND SUPRAPTO-KEL SUMUR BATU KEC.KEMAYORAN JAKARTA PUSAT 10640 INDONESIA PHONE 62 21 4287 5888 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01NO 1 P/O NUMBER 3.11 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET STC: 3 STEEL DRUMS MIXTURE OF ODORIFEROUS SUBSTANCES HAZARDOUS GOODS: UN 3082 CLASS 9 GROUP III (VANILLE AMBRE S61-1412) CNT010000SIKU3057783 20L 1324370 DTL0101I00100000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 402669 20111123SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000002430000000000000000004500000010000000900000000000000000000000000DR DTL02SNM01FIRMENICH GRASSE S.A. DTL02SNA01PARC INDUSTRIEL LES BOIS DE GRASSE BOITE POSTALE 92113 06131 GRASSE CEDEX/FRANCE PHONE/ +33 (0)493 70 80 80 DTL02CNM01PT.FIRMENICH INDONESIA DTL02CNA01JL ALTERNATIF CIBUBUR CILEUNGSI KM 9 BOGOR 16820 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01NO 01 TO 09 DTL02HSC01 DTL02DES019 DRUMS STC: COCOA EXTR 50 PG 27100761 SHIPMENT NUMBER 334187 NOT RESTRICTED GOODS CNT010000SIKU3057783 20L 1324370 DTL0101I00110000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.170 SGSIN701120064 20111222SSLSGJKTCQK363 20111222 000000000005810000000000000000029800000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01OCE (SINGAPORE) PTE LTD DTL02SNA0121 UBI ROAD 1 #05-01 SINGAPORE 408724 DTL02CNM01P.T.ASKOMINDO DINAMIKA DTL02CNA01JL.CIDENG TIMUR NO.55 10160 JAKARTA INDONESIA ATTN:MR.SHANDHI WIDJAJA TEL:62213440888 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01P.T.ASKOMINDO DINAMIKA JL.CIDENG TIMUR NO.55 10150 JAKARTA INDONESIA ATTN:MR.SHANDHI WIDJAJA PO#24113285 REF#40057 DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS STC: TONER A2.5 S26312-F497-A2.5# (TAX INVOICE NO.6021699) CNT010000SIKU3057783 20L 1324370