HDR0111ISNORDLION                                            009S                             20140924120000V30MEM31
DTL0101I00010000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.009S                                   YFES14090070                  20140922SSLSGJK1CZV446                20140923  000000000013540000000000000000039460000010000000300000000000000000000000000PX
DTL02SNM01ELM TREE DISTRIBUTORS PTE LTD
DTL02SNA01625 ALJUNIED ROAD    #06-09  ALJUNIED INDUSTRIAL COMPLEX  SINGAPORE 389836
DTL02CNM01PT MITRA PELITA INTERNUSA
DTL02CNA01RUKO KEBON JERUK PERMAI BLOK C NO.18 LT 4  JL.RAYA KEBON JERUK RT004/003  JAKARTA BARAT 11530   INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT MITRA  JAKARTA  PLT: 1-3
DTL02HSC01
DTL02DES013 PALLET(S)  STC:  119 CARTONS OF PRINTED BOOKS  NGK EVERYTHING WORLD;  TEMPLE RUN;  THIS OR THAT;  REDEEMER;  POWER OF UNSTOPPABLE;  ETC.......
CNT010000SIKU3057042              20L  SAMUDERA1420676
DTL0101I00020000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.009S                                   TSIN1581366                   20140922SSLSGJK1CZV446                20140923  000000000004410000000000000000011620000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01SUMITOMO ELECTRIC INTERCONNECT PRODUCTS (SINGAPORE) PTE LTD
DTL02SNA0131 INTERNATIONAL BUSINESS PARK, #02-10  SINGAPORE 609921
DTL02CNM01PT. DHARMA ELECTRINDO MANUFACTURING
DTL02CNA01JL. JABABEKA XII BLOK W NO. 5A  KAWASAN INDUSTRI JABABEKA 1  CIKARANG UTARA BEKASI 17530  INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT DHARMA   ELECTRINDO   MANUFACTURING
DTL02HSC01
DTL02DES011 PALLET(S)  SAID TO CONTAIN:   (40 CTNS)  ELECTRIC WIRE  AEX-28 0.75SQ (30/0.18) BLU  ARX-9 0.5SQ (20/0.18) WHT  ARX-9 0.75SQ (30/0.18) BLK    INVOICE NO: 5000089332
CNT010000SIKU3057042              20L  SAMUDERA1420676
DTL0101I00030000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.009S                                   E149212-01                    20140921SSLSGJK1CZV446                20140923  000000000003420000000000000000027000000010000000200000000000000000000000000PX
DTL02SNM01MITSUBOSHI OVERSEAS HEADQUARTERS PRIVATE LIMITED
DTL02SNA0114 JURONG PORT ROAD  SINGAPORE 619091
DTL02CNM01P.T.SEIWA INDONESIA
DTL02CNA01JL. LOMBOK I BLOK M-2-2 KAWASAN INDUSTRI  MM2100 GANDA MEKAR CIKARANG BARAT  BEKASI JAWA BARAT 17520 INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01P.T. SEIWA  BEKASI-INDONESIA  NO. 1 - 2  SINGAPORE
DTL02HSC01
DTL02DES012 PALLETS SAID TO CONTAIN:    PU TIMING BELTS
CNT010000SIKU3057042              20L  SAMUDERA1420676
DTL0101I00040000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.009S                                   EWT14091156                   20140920SSLSGJK1CZV446                20140923  000000000004100000000000000000016420000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01TAMURA CORPORATION SINGAPORE PTE LTD
DTL02SNA01NO.2, TOH GUAN ROAD EAST #02-02  SINGAPORE 608837  TEL: 65697077 FAX: 63760779
DTL02CNM01PT. KYOSHA INDONESIA
DTL02CNA01JL. PALEM 2 BLOK DS  NO.12, KWS INDUSTRI LIPPO CIKARANG  BEKASI 17550  INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT KYOSHA  INDONESIA  PO NO: 14080114  PO NO: 14090046  P/O N.: 1/1
DTL02HSC01
DTL02DES011 PALLET  SAID TO CONTAIN  TAMURA PHOTOCOAT  MRX-713J  USR-2G-FX-82HF-200  USR-11G-11HF  USR-2G-FA-58-250
CNT010000SIKU3057042              20L  SAMUDERA1420676
DTL0101I00050000   SGSINSGSINIDTPPIDTPPNORDLION V.009S                                   HACJKT005710                  20140922SSLSGJK1CZV446                20140923  000000000003800000000000000000008050000010000000100000000000000000000000000CR
DTL02SNM01ISTAR TRADING PTE LTD
DTL02SNA01NO. 48 TOH GUAN ROAD EAST  #01-123 ENTERPRISE HUB  SINGAPORE 608586
DTL02CNM01PT BAUER PRATAMA INDONESIA
DTL02CNA01GEDUNG ALAMANDA TOWER 19TH FLOOR UNIT A,B,C  JL. TB. SIMATUPANG KAV. 23-24 CILANDAK BARAT  JAKARTA SELATAN 12430
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT BAUER
DTL02HSC01
DTL02DES011 CRATE  SAID TO CONTAIN :    TSURUMI PUMP SPARES  MODEL: GPN3-100  MECHANICAL SEAL  SUCTION PLATE  SHAFT SLEEVE  PACKING O RING SET    MISSION PUMP  MODEL: 3 X 4R X 13  P/N 609 130 000IY90
CNT010000SIKU3057042              20L  SAMUDERA1420676