HDR0111ISSINAR SUMBA 385 20160210100000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.385 4800-0633-601.013 20160118TIATLS00006475 20160207 000000000002339000000000000000008030000010000000600000000000000000000000000BL DTL02SNM01JSOTEX & COMPANY LIMITED DTL02SNA01FLT A & B,6/F,WING CHEONG FACTORY BLDG, NO.121,KING LAM ST.,LAI CHI KOK, KOWLOON, HONG KONG DTL02CNM01PT.TRISCO TAILORED APPAREL MANUFACTURING DTL02CNA01JI. RAYA KOPO SOREANG KM 11.5, KATAPANG-SOREANG, BANDUNG 40971 WEST JAVA - INDONESIA TEL : 62 22 589 7183 ATTN: RICO DTL02NNM01SAME A CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO#: 5005249 ITEM: COL# QTY: C/T#: -DITTOPO#: 5002599 DTL02HSC01 DTL02DES016 BALES STC JSO-1141C PO#5005249 100% POLYESTER 47/48" (COOL FINISH) COL#47 NAVY JSO-1141C PO#5002599 100% POLYESTER 47/48" (COOL FINISH) COL#RED (WAIT LD) CNT010000SEGU1961974 20L 161369 DTL0101I00020000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 385 4841-0633-602.011 20160207TIATLS00006475 20160207 000000000017428100000000000000034950000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01SYMRISE ASIA PACIFIC PTE. LTD. DTL02SNA01226 PANDAN LOOP SINGAPORE 128412 DTL02CNM01PT. ESTHETIC CONCORINDO DTL02CNA01JL.MUARA KARANG BLOK Y5B/1A, JAKARTA UTARA 14450 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. ESTHETIC CONCORINDO DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLET(S) STC 44 PACKAGES 190986 25 KG MILK CHOCOLATE PO NUMBER EC0003/16 BATCH NO. 11910014 NET WEIGHT 25 KG 233551 RAINBOW HILL PO NUMBER EC0432/15 BATCH NO. 11910024 NET WEIGHT 200 KG DTL02DES02 410318 200 KG NEW RAINBOW HILL PO NUMBER EC0448/15 BATCH NO. 11910020 NET WEIGHT 400 KG 909086 25 KG VIRGIN PO NUMBER EC0484/15 BATCH NO. 11910002 NET WEIGHT 25 KG 248395 25 KG BLUETTE MO DTL02DES03D PO NUMBER EC0486/15 BATCH NO. 11910005 NET WEIGHT 25 KG 857640 25 KG BARRY II PO NUMBER EC0487/15 BATCH NO. 11910016 NET WEIGHT 200 KG 116291 25 KG LAVENDER BM PO NUMBER EC0002/16 BATCH DTL02DES04NO. 11910033 NET WEIGHT 200 KG 858787 AQUA G III PO NUMBER EC0004/16 BATCH NO. 11910014 NET WEIGHT 50 KG 453731 25 KG BOMBTASTIC PO NUMBER EC0005/16 BATCH NO. 11910007 NET WEIGHT 200 KG 71 DTL02DES055365 25 KG GOTTA BE YOU PO NUMBER EC0006/16 BATCH NO. 11910006 NET WEIGHT 200 KG 303692 FRAGRANCE S9241 PO NUMBER EC0422/15 BATCH NO. 10300007 NET WEIGHT 100 KG INVOICE NO. 9910028686 99100 DTL02DES0628687 *** IMO 9 / UN 3082 *** CNT010000SEGU1961974 20L 161369 DTL0101I00030000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 385 4841-0633-602.014 20160207TIATLS00006475 20160207 000000000002338000000000000000013790000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM013M INNOVATION SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA01100 WOODLANDS AVE 7, SINGAPORE 738205 DTL02CNM01PT. 3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT. 9 JL. LETJEN TB. SIMATUPANG KAV.88 KEL. KEBAGUSAN KEC. PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 DTL02NNM01PT. 3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02NNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT. 9 JL. LETJEN TB. SIMATUPANG KAV.88 KEL. KEBAGUSAN KEC. PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 DTL02SMR01P T 3M INDONESIA IMPORTAMA PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F, LT.9 , JL. LETJEN TB. SIMATUPANG KAV. 88 KEL KEBAGUSAN KEC PASAR MINGGU JAKARTA 12520 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET(S) STC: P400C 3M334U HOOK CLN SND DISC 6 IN 600LL PN01811 P600C 3M334U HOOK CLN SND D/F 6 IN 600LL PN30761 COFS# 791660, 792449 CNT010000SEGU1961974 20L 161369 DTL0101I00040000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 385 4841-0633-602.015 20160207TIATLS00006475 20160207 000000000001170000000000000000011000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM013M INNOVATION SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA011 YISHUN AVENUE 7, SINGAPORE 768923 DTL02CNM01PT. 3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT. 9 JL. LETJEN TB. SIMATUPANG KAV.88 KEL. KEBAGUSAN KEC. PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 DTL02NNM01PT. 3M INDONESIA IMPORTAMA DTL02NNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F LT. 9 JL. LETJEN TB. SIMATUPANG KAV.88 KEL. KEBAGUSAN KEC. PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12520 DTL02SMR01PT 3M INDONESIA IMPORTAMA PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER F, LT. 9, JL. LETJEN TB. SIMATUPANG KAV. 88 KEL KEBAGUSAN KEC PASAR MINGGU JAKARTA 12520 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET(S) STC: 1427 MULTIPURPOSE 7IN SCSR 36EA/CS 1428 SC MULTIPURPOSE 8IN SCSR 6EA/INNER, 36EA/CS 1408 SCOTCH 8 IN HOME AND OFF SCSR COF# 786347 CNT010000SEGU1961974 20L 161369 DTL0101I00050000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 385 4841-0633-602.017 20160207TIATLS00006475 20160207 000000000019830000000000000000045100000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01HELUKABEL SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA01159 SIN MING ROAD #02-01 AMTECH BUILDING SINGAPORE 575625 DTL02CNM01PT SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL JEND. A YANI KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR INDONESIA 13210 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT SIEMENS INDONESIA - ENERGY MANAGEMENT PO: 4506404496 4506422627 4506459449 4506480222 DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLET(S) STC HELUTHERM (ELECTRICAL CABLES) NSGAFOU 1 X 4.0 MM2 HELUTHERM 145 1 X 1.0 MM2 (BLACK) HELUTHERM 145 1 X 2.5 MM2 (BLACK) HELUTHERN 145 1 X 25 MM2 (BLACK) HELUTHERM 145 1 X 10 DTL02DES02MM2 (BLACK) HELUTHERM 145 1 X 50 MM2 (BLACK) HELUTHERM 145 1 X 70 MM2 (BLACK) HELUTHERM 145 1 X 2.5 MM2 (G/Y) HELUTHERM 145 1 X 4.0 MM2 (G/Y) HELUTHERM 145 1 X 6.0 MM2 (G/Y) CNT010000SEGU1961974 20L 161369 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 385 4020-0133-601.011 20160127TIATLS00006475 20160207 000000000007875800000000000000044240000010000008400000000000000000000000000CT DTL02SNM01METRO WEAR, INC. O/B OF PT ADIDAS INDONESIA C/O KUEHNE + NAGEL,INC. DTL02SNA01G/F, MENZI BLDG M.L. QUEZON NATIONAL HIGHWAY CORMACTAN-MANDAUE ROAD, BRIDGE 1 PAJO, LAPU-LAPU CITY, 6015 PHILIPPINES TAX ID# 004757443000 DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02NNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02SMR01CARTON NO: CUST- ORDER NO: PO NUMBER: ARTICLE NUMBER: SIZE: QUANTITY: MADE IN PHILIPPINES DTL02HSC01 DTL02DES0184 CARTON(S) STC ADIDAS BRANDED GARMENTS NAME:MENS KNIT T-SHIRT SHELL (KNIT):LAYER1:88% POLYESTER12%SPANDEX W:54" (USABLE);170G/M2 NAME:MENS KNIT T-SHIRT SHELL (KNIT):LAYER1:88% POLYESTER12%SPA DTL02DES02NDEX W:54" (USABLE);170G/M2 NAME:WOMENS WOVEN SHORT SHELL(WOVEN):LAYER1:100% RECYCLED POLYESTER W:57" (USABLE);85G/M2 NAME:MENS KNIT T-SHIRT SHELL (KNIT):LAYER1:100% POLYSTERW:62"(USABLE);168G DTL02DES03 168G/M2 NAME:MENS KNIT T-SHIRT SHELL (KNIT):LAYER1:100% POLYESTER W:60"(USABLE); 168G/M2 NAME:MENS KNIT PANT SHELL (KNIT):LAYER1:88% POLYESTER12%SPANDEX W:54" (USABLE);170G/M2 NAME:MENS KNI DTL02DES04T JACKET SHELL (KNIT):LAYER1:100% POLYESTER W:60"(USABLE); 220G/M2 NAME:MENS KNIT JACKET SHELL (KNIT):LAYER1:100% POLYESTER W:58"(USABLE); 220G/M2 NAME:MENS KNIT T-SHIRT SHELL (KNIT):LAYER1:1 DTL02DES0500% POLYSTERW:60"(USABLE);168G 168G/M2 NAME:MENS KNIT SHORT SHELL (KNIT):LAYER1:88% POLYESTER12%SPANDEX W:54" (USABLE);170G/M2 MODEL/STYLE:TF BASE SS MGSOGR/BLACK MODEL/STYLE:TF BASE ST MGSO DTL02DES06GR/VISGRE MODEL/STYLE:ULT WVN 3S SHRT BLACK/WHITE MODEL/STYLE:ORG TREFOIL TEE SOLRED MODEL/STYLE:ORG TREFOIL TEE MULTCO MODEL/STYLE:TF BASE TIGHT MGSOGR MODEL/STYLE:SST TT SHOEBOX MULTCO MO DTL02DES07DEL/STYLE:BB TT RUNNING MULTCO MODEL/STYLE:BB TT RUNNING MULTCO MODEL/STYLE:TF BASE TIGHT MGSOGR MODEL/STYLE:ORG TREFOIL TEE MULTCO MODEL/STYLE:TF BASE ST MGSOGR/VISGRE MODEL/STYLE:TF BASE S DTL02DES08S MGSOGR/BLACK CUST-NO.: 800002 ORDER NO. PO NO. IS161A0241-1000 0113282992 IS161A0253-1000 0113283068 IS161A0207-1000 0113283069 IS161A0302-1000 0113283166 IS161A0301-1000 0113283255 IS161A0 DTL02DES09282-1000 0113283297 IS161A0306-1000 0113283335 IS161A0328-1000 0113715420 IS161A0782-1000 0113736037 IS161A0754-1000 0113736666 IS161A0763-1000 0113736678 IS161A0753-1000 0113736688 IS161A0751- DTL02DES101000 0113736757 ART NO. QTY CTN AJ4976 401 PCS 7 CTNS AJ5044 333 PCS 4 CTNS AJ2150 131 PCS 3 CTNS AJ6963 244 PCS 5 CTNS AJ6962 546 PCS 12 CTNS AJ6104 157 PCS 3 CTNS AJ6993 278 PCS 21 CTNS AJ7 DTL02DES11858 220 PCS 13 CTNS AJ7858 100 PCS 6 CTNS AJ6104 100 PCS 2 CTNS AJ6962 100 PCS 3 CTNS AJ5044 100 PCS 2 CTNS AJ4976 100 PCS 3 CTNS TOTAL--------------------- 2810 PCS 84 CTNS REMARKS: GRADE: F DTL02DES12IRST QUALITY MADE IN PHILIPPINES INV. NO.: 18449M FCR DATE: JANUARY 18,2016 CNT010000SEGU1961974 20L 161369 DTL0101I00070000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 385 4880-0633-601.014 20160131TIATLS00006475 20160207 000000000005461100000000000000042700000010000007800000000000000000000000000CT DTL02SNM01KUEHNE + NAGEL LTD. DTL02SNA011ST FLOOR, PHNOM PENH CENTER ROOM 111 BLK'A'SANGKAT TONLEBASSAC KHAN CHAMKARMON,PHNOM PENH,CAMBODIA DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SIKU6000781 CCDG081345 CARTON NO. : CUST O/NO. : PO NO. : ART NO. : SIZE. : QTY. : MADE IN CAMBODIA SIKU6000781 CCDG081345 CARTON NO. : CUST O/NO. : PO NO. : ART NO. : SIZE. : QT DTL02SMR02Y. : MADE IN CAMBODIA SIKU6000781 CCDG081345 CARTON NO. : CUST O/NO. : PO NO. : ART NO. : SIZE. : QTY. : MADE IN CAMBODIA SIKU6000781 CCDG081345 CARTON NO. : CUST O/NO. : PO NO. DTL02SMR03 : ART NO. : SIZE. : QTY. : MADE IN CAMBODIA SIKU6000781 CCDG081345 CARTON NO. : CUST O/NO. : PO NO. : ART NO. : SIZE. : QTY. : MADE IN CAMBODIA SIKU6000781 CCDG081345 CUST O/N: DTL02SMR04 PO.NO.: ART NO.: SIZE: QTY: G.W: N.W: MADE IN CAMBODIA DTL02HSC01 DTL02DES0115 CARTON(S) TOTAL 78 CTNS OF 15 CTNS=728 PCS MATERAIL DESCRIPTION MEN'S 100% POLYESTER KNITTED T-SHIRT STYLEAS1606MMW001 PO NUMBER 0114054917 CUST-ORDER NO ARTICLE IS161A0192-1000 AJ1368 CU DTL02DES02STOMER NUMBER 800002 INV KKNP16ADS00169 CARGO RECEIVED DATE: 26-JAN-16 6 CARTON(S) STC 6 CTNS =100 PCS MATERAIL DESCRIPTIONMEN'S 100% RECYCLE POLYESTER KNITTED SHORTS STYLES1606LHFE030 PURC DTL02DES03HASE ORDER 0114054919 CUSTOMER ORDER # IS161A0843-1000 ARTICLE AA0847 CARGO RECEIVED DATE: 22-JAN-16 CUSTOMER NUMBER: 800002 INV NO KKNP15ADS02314 10 CARTON(S) STC 10 CTNS= 340 PCS MATERAI DTL02DES04L DESCRIPTIONMEN'S 100% RECYCLE POLYESTER KNITTED SHORTS STYLES1607M608 INV NO.KKNP15ADS02453 CUST.O/N : IS161A0310-1000 PO NO : A113532759 ART.NO : AJ7023 CUSTOMER NUMBER 800002 CARGO RECEI DTL02DES05VED DATE: 22-JAN-16 13 CARTON(S) STC 13 CTNS= 571 PCS MEN'S 88% POLYESTER 12% ELASTANE WOVEN SHORTS PO NUMBER 0114054820 0114054850 CUST-ORDER NO ARTICLE IS162A0110-1000 AJ5675 IS162A0109- DTL02DES061000 AJ5674 CARGO RECEIVED DATE: 26-JAN-16 16 CARTON(S) STC 16 CTNS= 676 PCS MEN'S 100% POLYESTER KNITTED T-SHIRT PO NUMBER A114054775 A114054808 A114054834 CUST-ORDER NO ARTICLE IS162A01 DTL02DES0796-1000 AK0634 IS162A0195-1000 AK0633 IS162A0194-1000 AK0632 CARGO RECEIVED DATE: 26-JAN-16 18 CARTON(S) STC 18 CTNS MEN'S 100% POLYESTER KNITTED JERSEY (SHORTSLEEVE). P.O NO.: CUST O/N: 0 DTL02DES08114054954 IS161A0839-1000 ART NO.: AA2219 SHAS HANDLING MEN'S 100% POLYESTER KNITTED T-SHIRT (SHORTSLEEVE). 0113283263 IS161A0364-1000 AJ9518 SHAS HANDLING MEN'S 100% POLYESTER WOVEN (1/4) DTL02DES09SHORTS. P.O NO.: CUST O/N: 0113736616 IS161A0620-1000 ART NO.: S18149 SHAS HANDLING THIRD COUNTRY INVOICING BY ADIDAS INTERNATIONAL TRADING B.V ATLAS ARENA, AFRIKA BUILDING HOOGOORDDREEF 9A DTL02DES101101 BA AMSTERDAM ZO, NETHERLANDS CARGO RECEIVED DATE: 23-JAN-16 CNT010000SEGU1961974 20L 161369 DTL0101I00080000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V. 385 4841-0633-601.030 20160207TIATLS00006475 20160207 000000000004910500000000000000039200000010000007200000000000000000000000000CT DTL02SNM01P.T. BINTAN BERSATU APPAREL-BATAM M ON BEHALF OF BIHQ PTE LTD DTL02SNA01BODYNITS BUILDING 12 CHANGI SOUTH LANE SINGAPORE, 486353 DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MIDPLAZA 2, LANTAI 5, JL. JENDERAL SUDIRMAN KAV.10-11 JAKARTA 10220 INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 ATTN: SYUKRON HARUN DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CART NO : CUST O/NO : PO NO : ART NO : SIZE : QTY : MADE IN INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES0172 CARTON(S) STC GARMENTS (DETAILS AS PER COMMERCIAL INVOICE BH155330) 83% POLYESTER 17% ELASTANE LADIES KNITTED PANTS PO NO. 0113674112 QTY. 100 / 5 CTNS 89% POLYESTER 11% ELASTANE LADIES DTL02DES02 KNITTED BRA TOP PO NO. 0113674126 QTY. 340 / 10 CTNS 89% POLYESTER 11% ELASTANE LADIES KNITTED BRA TOP PO NO. 0113736215 QTY. 100 / 4 CTN 83% POLYESTER 17% ELASTANE LADIES KNITTED PANTS DTL02DES03PO NO. 0113736397 QTY. 100 / 4 CTNS 83% POLYESTER 17% ELASTANE LADIES KNITTED PANTS PO NO. A113532471 QTY. 799 / 16 CTNS 83% POLYESTER 17% ELASTANE LADIES KNITTED PANTS PO NO. A113532601 DTL02DES04QTY. 176 / 6 CTNS 83% POLYESTER 17% ELASTANE LADIES KNITTED PANTS PO NO. A113532650 QTY. 693 / 15 CTNS 83% POLYESTER 17% ELASTANE LADIES KNITTED PANTS PO NO. A113736213 QTY. 100 / 4 CTNS DTL02DES05 83% POLYESTER 17% ELASTANE LADIES KNITTED PANTS PO NO. A113736230 QTY. 100 / 4 CTNS 83% POLYESTER 17% ELASTANE LADIES KNITTED PANTS PO NO. A113736253 QTY. 100 / 4 CTNS CNT010000SEGU1961974 20L 161369