HDR0111ISOOCL JAKARTA 103S 20190123000000V30MEM31 DTL0101I00010000 CNFOSCNSZXIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S HASZ19010152 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000073025000000000000000063080000010000000400000000000000000000000000PK DTL02SNM01FOSHAN HONY SHINE SUM TRADING CO.,LTD DTL02SNA01ADD: NO.26 SOUTH 3RD GUICHENG NANHAI FOSHAN GUANGDONG CHINA DTL02CNM01PT KENCANA PANELINDO DTL02CNA01KENCANA TOWER LT 3,PERTOKOAN BUSINESS PARK KEBON JERUK,JL MERUYA ILIR NO. 88 RT 001/005 MERUYA UTARA KEMBANGAN JAKARTA BARAT 11620, INDONESIA TEL: 0062-21-30067986,FAX: 0062-21-30067987 NPWP DTL02CNA02: 03.169.469.8-086.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT KENCANA PANELINDO DTL02HSC017607 DTL02DES01ALUMINIUM ROLL WHITE GLOSSY (0.15*1240MM) HS CODE: 760719 ALUMINIUM ROLL WOODEN YELLOW(0.15*1240MM) HS CODE: 760719 ALUMINIUM ROLL LIGHT SILVER(0.15*1240MM) HS CODE: 760719 ALUMINIUM ROLL BROWN DTL02DES02DOOR (0.15*1240MM) HS CODE: 760719 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00020000 CNSZXCNSZXIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S SZ3EL19010618 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000048720000000000000000083260000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01SHENZHEN HONG YE JIE TECHNOLOGY CO., LTD. DTL02SNA01ADDRESS: BUILDING A, NO.3, HONGLING FIRST ROAD, LIULIAN SHIBI, PINGDI STREET, LONGGANG, SHENZHEN, GUANGDONG, CHINA TEL: +86-755-89948294 FAX: +86-755-89948030 DTL02CNM01PT. MATA PELANGI TRADINDO DTL02CNA01ADDRESS: JL. ARJUNA UTARA NO.46, GRAHA MATAPEL KEBON JERUK, JAKARTA BARAT 11510, INDONESIA TEL: 0062-21-560 8848/5608884 FAX: 0062-21-560 8840 NPWP : 01.871.053.3-038.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01638# 608# DTL02HSC013910 DTL02DES01SILICONE RUBBER HS CODE: 39100000 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00030000 CNSZXCNSZXIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S S02796655 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000008960000000000000000004320000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01ANDRITZ ( CHINA ) LTD. DTL02SNA019 TIAN BAO ROAD, WEST CITY INDUSTRY ZONE CHANCHENG DISTRICT FOSHAN, GUANGDONG, 528000 CHINA DTL02CNM01PT. CARGILL INDONESIA DTL02CNA01WISMA 46 KOTA BNI LT. 26 SUITE 26.01 JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 1 RT.010 RW. 009 KARET TENGSIN, TANAH ABANG JAKARTA PUSAT, DKI JAKARTA 10220, INDONESIA TAX ID NO. 01.002.071.7-057.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT CARGILL INDONESIA PO:SR03483684 SO:D49044 ANDRITZ, CHINA DTL02HSC018436 DTL02DES01HS CODE:84369900 PARTS OF MACHINERY FOR PREPARING ANIMAL FEEDING STUFF CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00040000 CNSZXCNSZXIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S S02799076 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000003324990000000000000013490000010000000800000000000000000000000000CS DTL02SNM01ANDRITZ (CHINA) LTD. DTL02SNA019 TIAN BAO ROAD, WEST CITY INDUSTRY ZONE CHANCHENG DISTRICT, FOSHAN-528000 CHINA DTL02CNM01PT. FAJAR SURYA WISESA TBK. DTL02CNA01JL. ABDUL MUIS NO. 30, JAKARTA 10160, INDONESIA TAX ID : 013262365092000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01ANDRITZ DTL02HSC018413 DTL02DES013 SETS MECHANICAL SEAL CSMSF, S8-GR.38 3 SETS MECHANICAL SEAL CSMSF, S8-GR.80 3 PCS REAR LINING S8-250-430, WITH GROOVE 2 SETS MECHANICAL SEAL SMS21, S8-GR55 3 PCS IMPELLER PUMP, S8-250-430.3 1 S DTL02DES02ET MECHANICAL SEAL ACP150-400.4F 2 SETS DIAPHRAGM OF STEEL COUPLING JM1J8 3 SETS MECHANICAL SEAL CSMSF, S8-GR55 3 PCS FRONT LINING S8-250-430 WITH GROOVE 2 PCS CASING COVER S8-250-430 PUMP PART DTL02DES03S HS CODE: 8413.91 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00050000 CNZSNCNSZXIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S GXH1901084 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000015444000000000000000054550000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01ZHONGSHAN HAILE ELECTRICAL APPLIANCE CO., LTD DTL02SNA01NO. 108 TONGLE AV, TONGLE INDUSTRIAL ZONE, DONGFENG TOWN, ZHONGSHAN CITY, GUANGDONG PROVINCE, CHINA DTL02CNM01PT FRIGOGLASS INDONESIA DTL02CNA01JL. JABABEKA VI, BLOCK P NO. 1, JABABEKA INDUSTRIAL ESTATE CIKARANG 17530 BEKASI, INDONESIA TAX INDENTITY NUMBER ( NPWP) : 01.071.759.3-055.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01CNHAILER DTL02HSC018418 DTL02DES01SHELF FV280 D280907-CR-01 WHT SHELF FV650 D3R0908-CR-01 WHT CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00060000 CNSZXCNSZXIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S SZPE19011268 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000027395000000000000000056280000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01SHENZHEN GENIUS ELECTRONICS CO., LTD DTL02SNA01ADD: 6F, SHANSHUI BUILDING B, NANSHAN YUNGU INNOVATION INDUSTRIAL PARK,1183 LIUXIAN BLVD, NANSHAN DISTRICT, 518055, SHENZHEN, P.R. CHINA TEL: +86 755 26835560/1/2 FAX: +86 755 26678789 DTL02CNM01PT. GRACIA VISI PRATAMA DTL02CNA01ADD:JL. SOEKARNO-HATTA NO 8-A KEC. PEDURUNGAN, SEMARANG 50196, INDONESIA TAX ID: 02.774.927.4-518.000 TEL:0062-24 76729175 / 76729463 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01GJ2018122111C INVOICE NO:GR181213P1 DTL02HSC013006 DTL02DES01GENIUS DS-I ( III GENERATION ) ELECTROLYTE REAGENT GENIUS KT03 DILUENT GENIUS KT03 LYSE SOLUTION HS CODE: 3006.30.30 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00070000 CNSHKCNSHKIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S SBLHAP190006 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000002630000000000000000013220000010000005000000000000000000000000000CT DTL02SNM01SHENZHEN SDMC TECHNOLOGY CO., LTD DTL02SNA017/F, W2-A, HI-TECH INDUSTRY PARK, NANSHAN DISTRICT, SHENZHEN 518028 CHINA DTL02CNM01PT. SARANA INTEGRASI TEKNOLOGI DTL02CNA01THE BELLEZZA LANTAI 1 UNIT 61 JALAN LET JEN SOEPENO NOMOR 34 ARTERI PERMATA, HIJAU, KEL, GROGOL UTARA, KEC, KEBAYORAN LAMA, KOTA ADM. JAKARTA SELATAN, PROP. DKI JAKARTA, INDONESIA TEL: 021 2567 DTL02CNA025858 FAX: 021 25775858 NPWP : 02.597.353.8-013.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01UNC TV DTL02HSC018517 DTL02DES01OTT SET TOP BOX HS CODE: 8517623990 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00080000 CNSZXCNSHKIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S CNSZX0000272948 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000002230000000000000000019970000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01DONGGUAN KENFORD ELECTRICAL APPLIANCE CO. LIMITED , CHINA DTL02SNA01XIA KENG CHANG PING DONGGUAN CHINA DTL02CNM01PT. PHILIPS INDONESIA COMMERCIAL DTL02CNA01GEDUNG PHILIPS JL. BUNCIT RAYA KAV 99-100, PEJATEN BARAT, PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12510, INDONESIA ATTN: ROY D SOEBAGIO/SETIADY HASAN PHONE: +62 21 2965 1333 FAX: +62 21 7940065 EMAIL:ROY. DTL02CNA02D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM/ SETIADY.HASAN@PHILIPS.COM NPWP: 03.280.630.9-017.000 DTL02NNM01PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE BV DTL02NNA01NL 28 805222 NL AMSTELPLEIN 2 1096 BC AMSTERDAM NETHERLANDS ATTN: ROY D SOEBAGIO/SETIADY HASAN PHONE: +62 21 2965 1333 FAX: +62 21 7940065 EMAIL:ROY.D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM/ SETIADY.HASAN@PHILIPS DTL02NNA02.COM DTL02SMR01PHILIPS BELLA BLACK/ AND GOLD CARE 43W STRAIGHTENER HP8348/00 11NC+0 8848 348 00650 6PCS STANDARD MADE IN CHINA 8848 348 00651 DTL02HSC018516 DTL02DES01HP8348/00 MID END STRAIGHTENER MID END S 432PCS=1PALLET=72CTNS INVOICE NO. I934464 NPWP: 03.280.630.9-017.000 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00090000 CNSZXCNSHKIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S CNSZX0000272052 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000007045000000000000000051960000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01DONGGUAN SUN LUEN ELECTRICAL MFG CO LTD. DTL02SNA0128 SUN LUEN ROAD,QING HU TOU, TANG XIA, DONGGUAN,GUANGDONG, CHINA. DTL02CNM01PT. PHILIPS INDONESIA COMMERCIAL DTL02CNA01GEDUNG PHILIPS JL. BUNCIT RAYA KAV 99-100,PEJATEN BARAT, PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12510, INDONESIA PHONE: +62 21 2965 1333 FAX: +62 21 794 0065 ATTN: ROY D SOEBAGIO/SETIADY HASAN EMAIL:ROY DTL02CNA02.D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM/ SETIADY.HASAN@PHILIPS.COM NPWP : 03.280.630.9-017.000 DTL02NNM01PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. DTL02NNA01NL26 805215 NL AMSTEPLEIN 2, 1096 BC AMSTERDAM,NETHERLANDS. PHONE: +62 21 2965 1333 FAX: +62 21 794 0065 ATTN: ROY D SOEBAGIO/SETIADY HASAN EMAIL:ROY.D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM/ SETIADY.HASAN@PHILIP DTL02NNA02S.COM DTL02SMR01PHILIPS HP8659/00 STYLER 6 PCS 11NC+0 8848 659 00150 MADE IN CHINA (02)087101037071 10(90)8848659001 50(37)0006 884865900151 A-BOX (INTERLEAVED 2 OF 5) 18710103707117 DTL02HSC018516 DTL02DES014 PALLETS OF 192 CTNS OF 1,152 PCS OF MODEL NO. HP8659/00 AIRSTYLER PADDLE BRUSH INDIA K 12NC : 8848 659 00151 HS CODE:85163200 FUNLOC: 805215 REF NO: 19-0025 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00100000 CNSZXCNSHKIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S CNSZX0000271662 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000007420000000000000000089800000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01TOWN RAY ELECTRICAL (HUIZHOU) LIMITED DTL02SNA01JIANG BEI 84 HAO XIAO QU, XIAO JIN KOU TOWN , HUI ZHOU CITY , GUANG DONG , CHINA DTL02CNM01PT. PHILIPS INDONESIA COMMERCIAL DTL02CNA01GEDUNG PHILIPS JL. BUNCIT RAYA KAV 99-100,PEJATEN BARAT, PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12510, INDONESIA ATTN: ROY D SOEBAGIO/SETIADY HASAN PHONE: +62 21 2965 1333 FAX: +62 21 7940065 EMAIL:ROY.D DTL02CNA02.SOEBAGIO@PHILIPS.COM/ SETIADY.HASAN@PHILIPS.COM NPWP: 03.280.630.9-017.000 DTL02NNM01PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE BV DTL02NNA01NL 28 805222 NL AMSTELPLEIN 2 1096 BC AMSTERDAM NETHERLANDS ATTN: ROY D SOEBAGIO/SETIADY HASAN PHONE: +62 21 2965 1333 FAX: +62 21 7940065 EMAIL:ROY.D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM/ SETIADY.HASAN@PHILIP DTL02NNA02S.COM DTL02SMR01PHILIPS FOOD STEAMER / HD9104/00 11NC+0 8829 104 00650 WHITE/GREEN / MADE IN CHINA 12NC 882910400651 DTL02HSC018516 DTL02DES01FOOD STEAMER / 882910400650 HD9104/00 DAILY STEAMER WHITE/GREEN ~ 288PCS SUPPLIER INVOICE :TBL006- 2019 TOTAL : 4PLTS INCLUDE 72CTNS NPWP: 03.280.630.9-017.000 HS CODE:851679 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00110000 CNSZXCNSHKIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S CNSZX0000272565 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000008820000000000000000064690000010000009600000000000000000000000000CT DTL02SNM01KAYUE ELECTRIC CO.LTD O/B ERNA MAS TURKEY O/B PHILIPS CL B.V. NL DTL02SNA01AMSTELPLEIN 2,1096 BC AMSTERDAM NETHERLANDS DTL02CNM01PT. PHILIPS INDONESIA COMMERCIAL DTL02CNA01GEDUNG PHILIPS JL. BUNCIT RAYA KAV 99-100 PEJATEN BARAT, PASAR MINGGU SELATAN 12510 JAKARTA INDONESIA TEL:+62 21 2965 133 FAX:+62 21 794 7510 EMAIL:ROY.D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM; KUNTORO.GATI@PHI DTL02CNA02LIPS.COM NPWP: 03.280.630.9-017.000 DTL02NNM01PT. PHILIPS INDONESIA COMMERCIAL DTL02NNA01GEDUNG PHILIPS JL. BUNCIT RAYA KAV 99-100 PEJATEN BARAT, PASAR MINGGU SELATAN 12510 JAKARTA INDONESIA TEL:+62 21 2965 133 FAX:+62 21 794 7510 EMAIL:ROY.D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM; KUNTORO.GATI@PHI DTL02NNA02LIPS.COM DTL02SMR01PHILIPS JUICER MADE IN CHINA 883185570330 DTL02HSC018509 DTL02DES01HR1855/70 JUICER VIVA COLLETION VIVA BL SHIPMENT#CL32701302 PO#4505730848 ITEM NO: 883185570330 QTY 192PCS HS CODE: 850940 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00120000 CNSZXCNSHKIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S CNSZX0000273184 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000006420000000000000000059100000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01HARVEST (GUANGZHOU) INDUSTRY LIMITED DTL02SNA01HANJI INDUSTRIAL ZONE,SHIJI TOWN PANYU,GUANGZHOU,CHINA DTL02CNM01PT. PHILIPS INDONESIA COMMERCIAL DTL02CNA01GEDUNG PHILIPS JL. BUNCIT RAYA KAV 99-100,PEJATEN BARAT, PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12510, INDONESIA ATTN: ROY D SOEBAGIO/SETIADY HASAN PHONE: +62 21 2965 1333 FAX: +62 21 7940065 EMAIL:RO DTL02CNA02Y.D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM/ SETIADY.HASAN@PHILIPS.COM NPWP: 03.280.630.9-017.000 DTL02NNM01PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. DTL02NNA01NL 26 805215 NL AMSTEPLEIN 2, 1096 BC AMSTERDAM,NETHERLANDS ATTN: ROY D SOEBAGIO/SETIADY HASAN PHONE: +62 21 2965 1333 FAX: +62 21 7940065 EMAIL:ROY.D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM/ SETIADY.HASAN@PHILIPS DTL02NNA02.COM DTL02SMR01PHILIPS-INDONESIA DTL02HSC018516 DTL02DES013PALLET=48CTNS HD2637/90 VIVA 2 SLOTS TOASTER BASIC 882263790010 INVOICE NO.:18C-4376 NPWP: 03.280.630.9-017.000 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047 DTL0101I00130000 CNSZXCNSHKIDTPPIDTPPOOCL JAKARTA V.103S CNSZX0000272943 20190117OOLU2027375336 20190117 000000000007785000000000000000060100000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01DONGGUAN KENFORD ELECTRICAL APPLIANCE CO. LIMITED , CHINA DTL02SNA01XIA KENG CHANG PING DONGGUAN CHINA DTL02CNM01PT. PHILIPS INDONESIA COMMERCIAL DTL02CNA01GEDUNG PHILIPS JL. BUNCIT RAYA KAV 99-100, PEJATEN BARAT, PASAR MINGGU JAKARTA SELATAN 12510, INDONESIA ATTN: ROY D SOEBAGIO/SETIADY HASAN PHONE: +62 21 2965 1333 FAX: +62 21 7940065 EMAIL:R DTL02CNA02OY.D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM/ SETIADY.HASAN@PHILIPS.COM NPWP: 03.280.630.9-017.000 DTL02NNM01PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE BV DTL02NNA01NL 28 805222 NL AMSTELPLEIN 2 1096 BC AMSTERDAM NETHERLANDS ATTN: ROY D SOEBAGIO/SETIADY HASAN PHONE: +62 21 2965 1333 FAX: +62 21 7940065 EMAIL:ROY.D.SOEBAGIO@PHILIPS.COM/ SETIADY.HASAN@PHILIP DTL02NNA02S.COM DTL02SMR01PHILIPS ARCTIC WHITE /COOL AQUA HAIR DRYER BHD006/00 11NC+0 8848 006 00010 8PCS MADE IN CHINA 8848 006 00011 PHILIPS BLACK HAIR DRYER HPS910/00 11NC+0 8848 910 00010 6PCS MADE I DTL02SMR02N CHINA 8848 910 00011 DTL02HSC018516 DTL02DES01BHD006/00 LOW END DRYER TRAVEL LOW END D 896PCS=2PALLETS=112CT NS HPS910/00 PRO DRYER GENERAL 144PCS=1PALLET=24CTNS INVOICE NO. I934463 KSO NO. X.14.137030 NPWP: 03.280.630.9-017.000 CNT010000OOLU9683287 40L OOLFBK7047