HDR0111ISOOCL NAGOYA 091S 20170509000000V30MEM31 DTL0101I00010000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPOOCL NAGOYA 091S SIN091101 20170507OOLU4041603250 20170507 000000000003810000000000000000011140000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01L'OCCITANE SINGAPORE PTE LTD DTL02SNA01435 ORCHARD ROAD #20-04/05 WISMA ATRIA SINGAPORE 238877 DTL02CNM01PT.ASIA BANDAR ALAM DTL02CNA01JL. KEBON JERUK I/5 RT 06/02 MAPHAR - TAMANSARI 11160 JAKARTA BARAT INDONESIA DTL02NNM01PT.ASIA BANDAR ALAM DTL02NNA01JL. KEBON JERUK I/5 RT 06/02 MAPHAR - TAMANSARI 11160 JAKARTA BARAT INDONESIA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 1 PALLET VERBENA SHAMPOO 30ML VERBENA SHOWER GEL 30ML PO:3003743 ORDER: WH415713 INVOICE: LSG201704012 CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00020000 HKHKGSGSINIDTPPIDTPPAPL DANUBE VOY 053TUS HKG807666 20170426OOLU4041603250 20170507 000000000001010000000000000000004500000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01L'OCCITANE (FAR EAST) LIMITED DTL02SNA0138/F TOWER TWO TIMES SQUARE 1 MATHESON STREET CAUSEWAY BAY HONG KONG DTL02CNM01PT.ASIA BANDAR ALAM DTL02CNA01JALAN KEBON JERUK I NO.5F RT/RW 06/02 JAKARTA BARAT 11160 INDONESIA ATT:MS NOUVA PUSPITA TEL:62-21-649-5900 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01LOCC PT.ASIA/UE-328 SPA PALLET NO.1 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 37 CARTONS OF SKIN CARE PRODUCTS CEDRAT FACE SPLASH 50ML CEDRATSHOWER GEL 75ML SHEA FOOT CREAM 10ML CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00030000 INNSASGSINIDTPPIDTPPCORINTHIAKOS E080 PNQ269535 20170426OOLU4041603250 20170507 000000000009750000000000000000031730000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01STANLEY BLACK & DECKER INDIA PVT LTD. DTL02SNA01GAT NO.135,136 & 157,P.O. MAHALUNGE,CHAKAN TALEGAON ROAD, TAL KHED, DIST. - PUNE - 410 501, MAHARASHTRA,INDIA DTL02CNM01PT. STANLEY BLACK & DECKER DTL02CNA01MENARA STANDARD CHARTERED LT.31 JL. PROF. DR.SATRIO NO.164, RT 003 RW 004 KELURAHAN KARET SEMANGGI KECAMATAN SETIABUDI JAKARTA SELATAN-12930 DTL02NNM01PT. STANLEY BLACK & DECKER DTL02NNA01MENARA STANDARD CHARTERED LT.31 JL. PROF. DR.SATRIO NO.164, RT 003 RW 004 KELURAHAN KARET SEMANGGI KECAMATAN SETIABUDI JAKARTA SELATAN-12930 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: (THREE PALLETS ONLY) AVT600EX 3/8 SQ DR TORQUE WRENCH, 12-68NM" EVT2000AEX - 1/2" SQ DR TORQUE WRENCH(25-135Nm) HVT5000EX -3/4SD TORQUE WRENCH, 140-560NM HVT7200EX - 3/4SD T DTL02DES02ORQUE WRENCH, 200-810NM HVT5000EX -3/4SD TORQUE WRENCH, 140-560NM INVOIC NO & DATE 9303591417 / 18/04/2017 S/Bill No. & Date 5510451/19.04.2017 NET WT : 705.00 KGS CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00040000 KRPUSSGSINIDTPPIDTPPNYK ARTEMIS VOY 092W SEL121267 20170423OOLU4041603250 20170507 000000000000445000000000000000006160000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01BIOLIGHT CO., LTD DTL02SNA0146, SANEOPDANJI 1-RO, EOMO-MYEON, GIMCHEON-CITY, GYEONGSANGBUK-DO, KOREA TEL:82-54-439-0252/ FAX:82-54-439-0254 DTL02CNM01PT ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAVELING 6 SEK. II,PONDOK PINANG,KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN,DKI JAKARTA,12310, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: HALOGEN BULBS CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00050000 PKKHISGSINIDTPPIDTPPMAERSK STEPNICA 1705E TML50051BK 20170415OOLU4041603250 20170507 000000000016579200000000000000118710000010000019700000000000000000000000000CT DTL02SNM01VARIOUS SUPPLIERS ON BEHALF OF ADIDAS INTERNATIONAL TRADING BV DTL02SNA01HOOGOORDDREEF 9A, 1101 BA AMSTERDAM ZO NETHERLANDS DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT. 5, JL. JENDRAL SUDIRMAN KAV. 10-11, JAKARTA 10220, INDONESIA TEL# +62-21-5742526 FAX:#+62-21-5742527 ATTN: IAS FATRA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01TRANSSHIPMENT PORT SINGAPORE DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: MEN TROUSER 85% POLYESTER 15% COTTON DYED WOMENS 93% COTTON 7% SPENDEX KNIT PANT CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00060000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPOOCL NAGOYA 091S SIN091882 20170507OOLU4041603250 20170507 000000000002294100000000000000022850000010000004600000000000000000000000000CT DTL02SNM01PT BINTAN BERSATU APPAREL ON BEHALF OF BIHQ PTE LTD DTL02SNA0112 CHANGI SOUTH LANE SINGAPORE 486353 SINGAPORE DTL02CNM01PT.ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GD MID PLAZA 2 LT.5 JL JEND SUDIRMAN KAV 10 11 KARET TENGSIN, TANAH ABANG JAKARTA PUSAT 10220, CONTACT: LAS FATRA PHONE: +62-21-5742526 FAX: +62-21-5742527 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT ADIDAS INDONESIA CUST. O/NO: PO NO: ART NO: SIZE: QTY: MADE IN INDONESIA DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: ADIDAS BRAND APPAREL 79% RECYCLED POLYESTER 21% ELASTANE LADIES KNITTED PANTS PO NO: 0117613507 CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00070000 HKHKGSGSINIDTPPIDTPPCOSCO SHIPPING VOLGA VOY 002W HKG806272 20170430OOLU4041603250 20170507 000000000010318800000000000000052100000010000006900000000000000000000000000CT DTL02SNM01ZHONGSHAN YIDA APPAREL LTD DTL02SNA01SHUNJING INDUSTRIAL AREA BANFU TOWN GUANGDONG 528459 ZHONGSHAN CHINA DTL02CNM01PT LEVI STRAUSS INDONESIA DTL02CNA01PONDOK INDAH OFFICE TOWER I SUITE 1202A JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KAV. V-TA, PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN 12310 DTL02NNM01PT PANALPINA NUSAJAYA TRANSPORT DTL02NNA01SOEWARNA BUSINESS PARK BLOCK H LOT 11 SOEKARNO-HATTA INT'L AIRPORT, JAKARTA 19110 INDONESIA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: MEN'S 93% COTTON 5% ELASTOMULTIESTER 2% ELASTANE DENIM WOVEN PANTS CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00080000 HKHKGSGSINIDTPPIDTPPCOSCO SHIPPING VOLGA VOY 002W HKG806355 20170430OOLU4041603250 20170507 000000000001901400000000000000010000000010000001400000000000000000000000000CT DTL02SNM01DONGGUAN GLOSS MIND APPAREL CO LTD DTL02SNA01HENG-KENG-PU IND,AREA,XIA-LING-BEI VILLAGE LIAOBU 523000 DONGGUAN CHINA DTL02CNM01PT LEVI STRAUSS INDONESIA DTL02CNA01PONDOK INDAH OFFICE TOWER I SUITE 1202A JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KAV. V-TA, PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN 12310 DTL02NNM01PT PANALPINA NUSAJAYA TRANSPORT DTL02NNA01SOEWARNA BUSINESS PARK BLOCK H LOT 11 SOEKARNO-HATTA INT'L AIRPORT JAKARTA 19110 INDONESIA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: LADIES' 100%COTTON OTHER WOVEN SKIRTS CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00090000 HKHKGSGSINIDTPPIDTPPCOSCO SHIPPING VOLGA VOY 002W HKG806357 20170430OOLU4041603250 20170507 000000000013978200000000000000056800000010000007900000000000000000000000000CT DTL02SNM01DONGGUAN GLOSS MIND APPAREL CO LTD DTL02SNA01HENG-KENG-PU IND,AREA,XIA-LING-BEI VILLAGE LIAOBU 523000 DONGGUAN CHINA DTL02CNM01PT LEVI STRAUSS INDONESIA DTL02CNA01PONDOK INDAH OFFICE TOWER I SUITE 1202A JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KAV. V-TA, PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN 12310 DTL02NNM01PT PANALPINA NUSAJAYA TRANSPORT DTL02NNA01SOEWARNA BUSINESS PARK BLOCK H LOT 11 SOEKARNO-HATTA INT'L AIRPORT JAKARTA 19110 INDONESIA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: MENS 100% COTTON BLUE DENIM WOVEN TROUSERS CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00100000 TRISTSGSINIDTPPIDTPPCMA CGM TAGE 196BXE IST558641 20170411OOLU4041603250 20170507 000000000001369500000000000000009410000010000001700000000000000000000000000CT DTL02SNM01BEYPA DIS TICARET VE TEKSTIL SANAYI A.S. DTL02SNA01AKCABURGAZ MAH. UGUR MUMCU CAD. NO:47 A BLOK ESENYURT DTL02CNM01PT. ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT. 5, JI. JENDRAL SUDIRAMAN KAV 10-11, JAKARTA 10220 INDONESIA TEL:+62-21-5742526 DTL02NNM01PT. ADIDAS INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT. 5, JI. JENDRAL SUDIRAMAN KAV 10-11, JAKARTA 10220 INDONESIA TEL:+62-21-5742526 DTL02SMR011700204310 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: LINEAGE WHITE I AM SPORT M BLACK ORDER. 0117445628 ORDER. 0117445579 ARTICLE NO. CD9042 ARTICLE NO. CE6218 CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00110000 CNXGGSGSINIDTPPIDTPPGERD MAERSK VOY 1706 TSN860929 20170417OOLU4041603250 20170507 000000000003660000000000000000005800000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01BOSCH REXROTH (BEIJING) HYDRAULIC CO., LTD DTL02SNA01NO.6 SOUTH YONGCHANG ROAD, BEIJING ECONOMIC-TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AREA, P.R. CHINA POST CODE 100176 ATTN:WANG JIANYING T:010-67827302, F:010-67827161 DTL02CNM01PT. BOSCH REXROTH DTL02CNA01JL. CILANDAK KKO, CILANDAK TIMUR PASAR MINGGU, CILANDAK COMMERCIAL ESTATE, BLD 202 12560 JAKARTA SELATAN, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: AXIAL-PISTON PUMP CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00120000 CNXGGSGSINIDTPPIDTPPGERD MAERSK VOY 1706 TSN860905 20170417OOLU4041603250 20170507 000000000002110000000000000000005800000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01BOSCH REXROTH (BEIJING) HYDRAULIC CO., LTD DTL02SNA01NO.6 SOUTH YONGCHANG ROAD, BEIJING ECONOMIC-TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AREA, P.R. CHINA POST CODE 100176 ATTN:WANG JIANYING T:010-67827302, F:010-67827161 DTL02CNM01PT. BOSCH REXROTH DTL02CNA01JL. CILANDAK KKO, CILANDAK TIMUR PASAR MINGGU, CILANDAK COMMERCIAL ESTATE, BLD 202 12560 JAKARTA SELATAN, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: AXIAL-PISTON PUMP CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00130000 VNSGNSGSINIDTPPIDTPPST GREEN 030S SGN912417 20170501OOLU4041603250 20170507 000000000009876900000000000000082260000010000014500000000000000000000000000CT DTL02SNM01VARIOUS SUPPLIERS ON BEHALF OF ADIDAS INTERNATIONAL TRADING BV DTL02SNA01HOOGOORDDREEF 9A, 1101 BA AMSTERDAM ZO NETHERLANDS. DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT. 5, JI. JENDRAL SUDIRMAN KAV 10-11, JAKARTA 10220, INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX:+62-21-5742527 ATTN: IAS FATRA DTL02NNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT. 5, JI. JENDRAL SUDIRMAN KAV 10-11, JAKARTA 10220, INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX:+62-21-5742527 ATTN: IAS FATRA DTL02SMR01N.M DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: ADIDAS BRANDED SPORT SHOES PO# ART.NO PRS# 0117442705 BY1651 502 CUST ORDER# IF173F0310-1000 ADIDAS BRANDED GARMENTS CUST ORDER# IF173A0567-1000 IF173A0566-1000 P/O# ART# DTL02DES02 (PCS) 0117601013 BS3254 2371 0117601015 BP7408 2021 CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00140000 VNSGNSGSINIDTPPIDTPPST GREEN 030S SGN912429 20170501OOLU4041603250 20170507 000000000000427500000000000000003580000010000000700000000000000000000000000CT DTL02SNM01TMI (VIETNAM) CO. LTD DTL02SNA011365/1 1A NATIONAL ROAD, AN PHU DONG WARD, DIST. 12, HOCHIMINH CITY, VIETNAM DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT. 5, JI. JENDRAL SUDIRMAN KAV 10-11, JAKARTA 10220, INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX:+62-21-5742527 ATTN: IAS FATRA DTL02NNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT. 5, JI. JENDRAL SUDIRMAN KAV 10-11, JAKARTA 10220, INDONESIA TEL: +62-21-5742526 FAX:+62-21-5742527 ATTN: IAS FATRA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: REEBOK BRANDED GARMENTS PO# ART.NO PCS# 0117333365 BQ7390 180 CUST ORDER# RIF173A0081-1000 CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00150000 KHSIHSGSINIDTPPIDTPPLUCKY MERRY 032S PNH302214 20170501OOLU4041603250 20170507 000000000001776800000000000000008900000010000001200000000000000000000000000CT DTL02SNM01ROO HSING GARMENT CO., LTD. DTL02SNA01NEW ROAD SANGKAT TOUL SANG KE KHAN RUSSEY KEO,PHNOM PENH,CAMBODIA TEL:855 23 430151,FAX:855 23 430153 DTL02CNM01PT LEVI STRAUSS INDONESIA DTL02CNA01PONDOK INDAH OFFICE TOWER I SUITE 1202A JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KAV. V-TA, PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN 12310 INDONESIA DTL02NNM01PT PANALPINA NUSAJAYA TRANSPORT DTL02NNA01SOEWARNA BUSINESS PARK BLOCK H LOT 11 SOEKARNO-HATTA INT'L AIRPORT, JAKARTA 19110 INDONESIA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: MENS 72% COTTON 23% POLYAMIDE 5% ELASTANE OTHER WOVEN PANT CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257 DTL0101I00160000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPOOCL NAGOYA 091S SIN092279 20170507OOLU4041603250 20170507 000000000002064200000000000000022500000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01ROBERT BOSCH (SEA) PTE LTD DTL02SNA0111 BISHAN STREET 21 SINGAPORE 573943 DTL02CNM01PT ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAVELING 6 SEK. II,PONDOK PINANG,KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN,DKI JAKARTA,12310, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THERE OF SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS INFRARED IP DOME 720P INDOOR DINION IP BULLET 4000 HD INFRARED IP BULLET DOME, OUTD, DN DTL02DES02+IR AMC2 DOORCONTROLLER 4 WIEGAND CNT010000OOLU9209806 40L HSC03257