ࡱ; pq A\pSTAFF Ba==h\:#8X@"1Arial1Arial1Arial1Arial"$"#,##0_);("$"#,##0)"$"#,##0_);[Red]("$"#,##0) "$"#,##0.00_);("$"#,##0.00)% "$"#,##0.00_);[Red]("$"#,##0.00),*'_(* #,##0_);_(* (#,##0);_(* "-"_);_(@_)5)0_("$"* #,##0_);_("$"* (#,##0);_("$"* "-"_);_(@_)=,8_("$"* #,##0.00_);_("$"* (#,##0.00);_("$"* "-"??_);_(@_)4+/_(* #,##0.00_);_(* (#,##0.00);_(* "-"??_);_(@_)                + ) , *  `fHeadern Master Entry pDetilһBarangDokumenJ KontainerW Respon Header, } NOMOR AJUID DATANPWP JNS MANIFESTKD JNS MANIFESTKPPBCNO BC 10 TGL BC 10NO BC 11 TGL BC 11NAMA SARANA ANGKUT KODE MODA CALL SIGNNO IMONO_MMSINEGARANO VOYAGE / ARRIVALDEPARTURE FLIGHTNAHKODAHANDLING AGENTPELABUHAN ASALPELABUHAN TRANSITPELABUHAN BONGKARPELABUHAN SELANJUTNYAKADETGL TIBAJAM TIBATGL KEDATANGANJAM KEDATANGAN TGL BONGKAR JAM BONGKARTGL MUATJAM MUATTGL KEBERANGKATANJAM KEBERANGKATAN TOTAL POS TOTAL KEMASANTOTAL KONTAINERTOTAL MASTER BL/AWB TOTAL BRUTO TOTAL VOLUME FLAG NIHILSTATUS NO PERBAIKAN TGL PERBAIKANSERI PERBAIKAN PEMBERITAHULENGKAPUSER ID ASAL DATAID MODUL WAKTU REKAM WAKTU UPDATE VERSI MODUL18050910665020190611000066030649925015000ISEM040300NYK FUJI19482938082S 15-06-201923:00:00 27899.810081.919001IMANUEL TUNGGORONON jpyok2018UNKNOWN V180509106650 14-06-2019 11-06-2019119 ID MASTERKD KELOMPOK POSNO MASTER BL/AWBTGL MASTER BL/AWBJML HOST BL/AWB STATUS DETILRESPON15265410569961183ONEYTY9BA8734600 03-06-20193103ID DETILNO POS NO SUB POSNO SUB SUB POSNO MASTER BLAWBTGL MASTER BLAWB NO HOST BLAWBTGL HOST BLAWB MOTHER VESSELNPWP CONSIGNEENAMA CONSIGNEEALMT CONSIGNEE NEG CONSIGNEE NPWP SHIPPER NAMA SHIPPER ALMT SHIPPER NEG SHIPPER NAMA NOTIFY ALMT NOTIFY NEG NOTIFYPELABUHAN AKHIRJUMLAH KEMASAN JENIS KEMASAN MERK KEMASANJUMLAH KONTAINERBRUTOVOLUME FL PARTIALFL KONSOLIDASIFL PECAH FL PERBAIKAN 30725896778561526541056996118400100000 YLKS9030576NYK FUJI V.082S013688353092000PT. SANGHIANG PERKASAGEDUNG GRAHA KIRANA LT. 5 JL. YOS SUDARSO KAV. 88 RT. 009 RW. 011, SUNTER JAYA, TANJUNG PRIOK, JAKARTA UTARA 14350 INDONESIA NPWP: 01.368.835.3-092.000ID MORINAGA MILK INDUSTRY CO., LTD.433-1 SHIBA 5-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 108-8384, JAPANJP|GEDUNG GRAHA KIRANA LT. 5 JL. YOS SUDARSO KAV. 88 RT. 009 RW. 011, SUNTER JAYA, TANJUNG PRIOK, JAKARTA UTARA 14350 INDONESIAJPYOKIDTPPPX<INVOICE NO.: PC190516 DATE: 16-MAY-19 MADE IN JAPAN P/T NO.1545.00000.9680 84021568086980011 YLKS9033199013130786451000"TO ORDER OF PT. BANK UOB INDONESIA.;NISSEI ASB MACHINE CO., LTD ON BEHALF OF NISSEI ASB PTE LTD24586-3 KOO, KOMORO-SHI, NAGANO-KEN 384-8585, JAPAN PT. DYNAPLASTMENARA DYNAPLAST LT. 9-10, JL. MH THAMRIN NO. 1, LIPPO KARAWACI, KELAPA DUA, TANGERANG, BANTEN 15811, INDONESIA NPWP NO. 01.313.078.6-451.000CS"PT. DYNAPLAST ORDER NO. 4500185875308.00002.5490111366924248180012 YLKW9007191010615383055000PT. MAYEKAWA INDONESIASYNTHESIS SQUARE TOWER 2 LT. 7, UNIT A, B DAN C, JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV 64 NO. 177 A MENTENG DALAM TEBET, JAKARTA 12870-INDONESIA NPWP: 01.061.538.3-055.000MAYEKAWA MFG. CO., LTD..14-15, BOTAN 3, KOTO-KU, TOKYO 135-8482, JAPANSYNTHESIS SQUARE TOWER 2 LT. 7, UNIT A, B DAN C, JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV 64 NO. 177 A MENTENG DALAM TEBET, JAKARTA 12870-INDONESIA5MAYEKAWA MYK (IN DIA) JAKARTA C/S NO. 1 MADE IN JAPAN 1190.00003.2230117441793557120013 YLKS9027349660361569409000,PT. FURUKAWA INDOMOBIL BATTERY MANUFACTURINGKAWASAN INDUSTRI KOTA BUKIT INDAH BLOK O-I NO. 1A DANGDEUR, BUNGURSARI, PURWAKARTA 41181 INDONESIA NPWP ID: 66.036.156.9-409.000THE FURUKAWA BATTERY CO., LTD.62-4-1 HOSHIKAWA, HODOGAYA-KU, YOKOHAMA, 240-0006 JAPANbKAWASAN INDUSTRI KOTA BUKIT INDAH BLOK O-I NO. 1A DANGDEUR, BUNGURSARI, PURWAKARTA 41181 INDONESIAPKFIBM PO-0009991 VENT PLAG A-107A NO. 6-20 MADE IN JAPAN FIBM PO-0010367 TERMINAL ADAPTOR NO. 1-25 MADE IN JAPAN FIBM PO-0010728 HANDLE BELT B19 NO. 1-6 MADE IN JAPAN FIBM PO-0010521 TALC R NO. 1 MADE IN JAPAN735.00002.0280126625722744870014 YLKS9028394010017515092000PT. YKK ZIPPER INDONESIA_JL. R.P. SOEROSO NO. 7 CIKINI MENTENG JAKARTA PUSAT 10330, INDONESIA NPWP: 01.001.751.5-092.000YKK CORPORATION31, KANDA IZUMI-CHO CHIYODA-KU TOKYO 101-8642, JAPANSAME AS CONSIGNEECAmOR04668809 JAKARTA C/NO.1-6 MADE IN JAPAN KJD-016G/19 OR04668859 JAKARTA C/NO.1-2 MADE IN U.S.A. KJD-018B/19160.40000.2320129740756341010015 YLKS9030438010002301092000PT. DENSO INDONESIAzJL. GAYA MOTOR I NO.6 SUNTER II, KEL.SUNGAI BAMBU, TANJUNG PRIOK JAKARTA UTARA 14330, INDONESIA NPWP: 01.000.230.1-092.000SENJU METAL INDUSTRY CO., LTD..23, SENJU-HASHIDO-CHO, ADACHI-KU, TOKYO, JAPAN`JL. GAYA MOTOR I NO.6 SUNTER II, KEL. SUNGAI BAMBU, TANJUNG PRIOK JAKARTA UTARA 14330, INDONESIA4PT DENSO INDONESIA JAKARTA MADE IN JAPAN C/S NO. 1-2272.00000.8830136521076824140016 YLKS9031415010713840057000PT. NBC INDONESIAJL. MALIGI 1 LOT A9-10 KAWASAN INDUSTRI KIIC, KEL. SUKALUYU, KEC. TELUK JAMBE TIMUR KAB. KARAWANG PROP. JAWA BARAT 41361 INDONESIA TAX ID NO. 01.071.384.0-057.000FUTABASANGYO CO., LTD.48-12 HONGOU-CHO HACHIOUJI CITY, TOKYO 192-8533 JAPANJL. MALIGI 1 LOT A9-10 KAWASAN INDUSTRI KIIC, KEL. SUKALUYU, KEC. TELUK JAMBE TIMUR KAB. KARAWANG PROP. JAWA BARAT 41361 INDONESIAvNBC INDONESIA P/O NO. 20180626 C/NO. 1 INVOICE NO. IT-19-0002 INVOICE DATE: 25-APR-19 NET: 50 KG GROSS: 57 KG NBC INDONESIA P/O NO. 20180626 C/NO. 2 INVOICE NO. IT-19-0002 INVOICE DATE: 25-APR-19 NET: 50 KG GROSS: 57 KG NBC INDONESIA P/O NO. 20180626 C/NO. 3 INVOICE NO. IT-19-0002 INVOICE DATE: 25-APR-19 NET: 50 KG GROSS: 57 KG NBC INDONESIA P/O NO. 20180626 C/NO. 4 INVOICE NO. IT-19-0002 INVOICE DATE: 25-APR-19 NET: 25 KG GROSS: 27 KG NBC INDONESIA P/O NO. 20180626 C/NO. 5 INVOICE NO. IT-19-0002 INVOICE DATE: 25-APR-19 NET: 25 KG GROSS: 27 KG NBC INDONESIA P/O NO. 20180626 C/NO. 6 INVOICE NO. IT-19-0002 INVOICE DATE: 25-APR-19 NET: 25 KG GROSS: 27 KG NBC INDONESIA P/O NO. 20180626 C/NO. 7 INVOICE NO. IT-19-0002 INVOICE DATE: 25-APR-19 NET: 25 KG GROSS: 27 KG NBC INDONESIA P/O NO. 20180626 C/NO. 8 INVOICE NO. IT-19-0002 INVOICE DATE: 25-APR-19 NET: 25 KG GROSS: 27 KG306.00000.5950208913146593890017 YLKS9032171314750399451000PT. DINO CUSTOM MIXINGMILLENIUM INDUSTRIAL ESTATE, JL.MILLENIUM RAYA 3B BLOK H2 NO. 2, TIGARAKSA 15710 TANGERANG, BANTEN-INDONESIA NPWP: 31.475.039.9-451.000ARAI SEISAKUSHO CO., LTD.9953-1 DAI TSUKUBAMIRAI-CITY, IBARAKI PREF. 300-2401 JAPANmMILLENIUM INDUSTRIAL ESTATE, JL. MILLENIUM RAYA 3B BLOK H2 NO. 2, TIGARAKSA 15710 TANGERANG, BANTEN-INDONESIA@DINO I/V NO.118-19-4050 JAKARTA INDONESIA C/NO.1-2 MADE IN JAPAN699.00002.3470212096173458970018 YLKS9032263027640556055000PT. ARS INDONESIAMILLENIUM INDUSTRIAL ESTATE JL. MILLENIUM RAYA 3B BLOK H2 NO. 2 PEUSAR, PANONGAN TIGARAKSA -TANGERANG 15710 NPWP: 02.764.055.6-055.000kMILLENIUM INDUSTRIAL ESTATE JL. MILLENIUM RAYA 3B BLOK H2 NO. 2 PEUSAR, PANONGAN TIGARAKSA -TANGERANG 15710CARINA I/V NO. 118-19-2211 JAKARTA INDONESIA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN 1165.00003.3710215297365359710019 YLKS9033243025198359055000PT. MIKUNI INDONESIAxMM2100 INDUSTRIAL TOWN JL. IRIAN BLOCK QQ-1 CIKARANG BARAT, BEKASI JAWA BARAT INDONESIA 17520 NPWP: 02.519.835.9-055.000MIKUNI CORPORATION913-11, SOTOKANDA 6-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 101-0021, JAPAN,MKI MKI1906-1 C/NO.1-6 JAKARTA MADE IN JAPAN490.00006.0630218634723954440020 YLKS9033630010618148052000PT. YKK ZIPCO INDONESIA_JL. R.P. SOEROSO NO. 7 CIKINI MENTENG JAKARTA PUSAT, 10330 INDONESIA NPWP: 01.061.814.8-052.000PT ZIPCO OR04540429 JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KID-044/19 PT ZIPCO OR04540449 JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN KID-046/19 PT ZIPCO OR04540479 JAKARTA C/NO. 1-5 MADE IN JAPAN KID-049/19 PT ZIPCO OR04540509 JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN KID-052/19 PT ZIPCO OR02935359 JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KID-041/19 PT ZIPCO OR04540459 JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN KID-047/19 PT ZIPCO OR04540489 JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN U.S.A. KID-050/19 PT ZIPCO OR04540519 JAKARTA C/NO. 1-16 MADE IN JAPAN KID-053/19 PT ZIPCO OR02949309 JAKARTA C/NO. 1-16 MADE IN JAPAN KID-042/19 PT ZIPCO OR04540469 JAKARTA C/NO. 1-5 MADE IN JAPAN KID-048/19 PT ZIPCO OR045< 40499 JAKARTA C/NO. 1-5 MADE IN JAPAN KID-051/19 PT ZIPCO OR04540529 JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KID-054/19 1061.00001.3890226450807777460021 YLKS9034199023887375029000PT. MEGA GLOBAL SOLUTIONKOMPLEK HARMONI PLAZA BLOK K NO. 8-9 JL. SURYO PRANOTO 2, PETOJO UTARA JAKARTA PUSAT 10130 INDONESIA NPWP: 02.388.737.5-029.000KYORITSU KEIKI CO.,LTD.,4684-1, SHIMOSUWA SUWA NAGANO 393-0087 JAPANdKOMPLEK HARMONI PLAZA BLOK K NO. 8-9 JL. SURYO PRANOTO 2, PETOJO UTARA JAKARTA PUSAT 10130 INDONESIA+KK-1028 MEGA/JAKARTA C/NO.1-2 MADE IN JAPAN712.00001.5360232061682449040022 YLKS9035038866390324006000#PT. KARYA BESAR TEKNOLOGI INDONESIAGREEN SEDAYU BIZPARK CAKUNG BLOK GS5 NO. 65 JL. CAKUNG CILINCING TIMUR RAYA KM. 2, JAKARTA TIMUR 13910 INDONESIA TAX ID: 86.639.032.4-006.000TOUNETSU CO., LTD.=16 TOGAMIHIGASHICHO, FUJINOMIYA-CITY SHIZUOKA, JAPAN 418-0007YFROM: TOUNETSU CO.,LTD TO:P.T. KARYA BESAR TEKNOLOGI INDONESIA CASE NO.: I-20613-01 NO. 155.50001.4640233831598616770023 YLKW9006976021158332059000PT. VOITH PAPERoJL. PERMATA V LOT. EE-1 KAWASAN INDUSTRI KIIC 41361 KARAWANG, WEST JAVA, INDONESIA TAX ID: 02.115.833.2-059.000$VOITH IHI PAPER TECHNOLOGY CO., LTD.R7TH FLOOR, RIVER CITY M-SQUARE 1-6, TSUKUDA 2-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 104-0051 JAPANnPT.VOITH PAPER KARAWANG, INDONESIA IM15 ROTOR (FOR REBUILD) VPIT NO : 20191153729 & 758 C/NO : 1 MADE IN JAPAN200.00000.8900236587524907300024 YLKW90069860219429170580007MR. MASATO UCHIMURA C/O. PT. NISSIN TRANSPORT INDONESIAiMUGI GRIYA BUILDING, 7TH FLOOR, JL. MT HARYONO KAV. 10 JAKARTA 12810 INDONESIA NPWP: 02.194.291.7-058.0003NISSIN CORPORATION ON BEHALF OF MR. MASATO UCHIMURA05, SANBANCHO, CHIYODA-KU TOKYO-TO 102-8350 JAPANk1) MR. MASATO UCHIMURA C/O. PT. NISSIN TRANSPORT INDONESIA 2) MR.MASATO UCHIMURA C/O PT MITRA PANCA PERSADA1) MUGI GRIYA BUILDING, 7TH FLOOR, JL. MT HARYONO KAV. 10 JAKARTA 12810 INDONESIA 2) WISMA GKBI 39TH FLOOR JL. JEND. SUDIRMAN NO.28, BENDUNGAN HILIR, TANAH ABANG, GENTRAL JAKARTA, DKI JAKARTA, INDONESIA7MR.MASATO UCHIMURA PT MITRA PANCA PERSA JAKARTA C/NO. 1270.00003.2600240147931571930025 YLKS9029309010027084731000PT. SURYA SATRYA TIMURwJL. IR. PANGERAN HAJI MUHAMMAD NOOR NO. 99, BANJARMASIN 70219, KALIMANTAN SELATAN, INDONESIA NPWP: 01.002.708.4-731.000%ASSOCIATED LUMBER & TRADING CO., LTD.04-8-16, NIHONBASHI HONCHO, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN\JL. IR. PANGERAN HAJI MUHAMMAD NOOR NO. 99, BANJARMASIN 70219, KALIMANTAN SELATAN, INDONESIAJPTYO(S.S.T.C. JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN 1795.00005.4030241880325155900026 YLKS9033249010617280058000PT. FANUC INDONESIAqJL. BOULEVARD BUKIT GADING RAYA BLOK R KELAPA GADING JAKARTA UTARA-14240, INDONESIA TAX ID : 01.061.728.0-058.000FANUC CORPORATION[3580 SHIBOKUSA AZA KOMANBA OSHINO-MURA MINAMITSURU-GUN YAMANASHI PREFECTURE 401-0597, JAPANFIN007981 FIN007987 ETC. PT. FANUC INDONESIA JAKARTA, INDONESIA C/NO 1-7 MADE IN JAPAN FIN008023 FIN008033 ETC. PT. FANUC INDONESIA JAKARTA, INDONESIA C/NO 1-3 MADE IN JAPAN FIN008041 FIN008050 ETC. PT. FANUC INDONESIA JAKARTA, INDONESIA C/NO 1-2 MADE IN JAPAN775.00009.0750243584322013980027 YLKS9033507018695833055000PT. KEIHIN INDONESIAeKAWASAN INDUSTRI MM2100 BLOK JJ-1, CIKARANG BARAT BEKASI 17520 INDONESIA TAX ID: 01.869.583.3.055.000KEIHIN CORPORATION91-26-2, NISHI-SHINJUKU SHINJUKU-KU, TOKYO 163-0539, JAPANHKAWASAN INDUSTRI MM2100 BLOK JJ-1, CIKARANG BARAT BEKASI 17520 INDONESIA2AKIDA19114 JAKARTA, INDONESIA C/NO 1 MADE IN JAPAN203.00000.7600245388959375680028 YLKS9033513010720068052000PT. CUBIC INDONESIABEKASI INTERNATIONAL INDUSTRIAL ESTATE BLOK C6 NO. 7 CIKARANG, BEKASI, 17550 INDONESIA TAX ID: 01.072.006.8-052.000 ATTN: MS. BERNICE COKROSAPUTRO TEL: 62-21-8973394TAICA CORPORATIONQ3F TAKANAWA SENGAKUJI EKIMAE BLDG. 2-18-10 TAKANAWA MINATO-KU TOKYO 1080074 JAPANVBEKASI INTERNATIONAL INDUSTRIAL ESTATE BLOK C6 NO. 7 CIKARANG, BEKASI, 17550 INDONESIA+CB/CI JAKARTA MADE IN JAPAN C19-C039 C/NO.1221.00001.2460247036887195010029 YLKS9033514010847309092000PT. INDONESIA EPSON INDUSTRYdEJIP INDUSTRIAL PARK PLOT NO. 4E CIKARANG SELATAN, BEKASI 17550 INDONESIA NPWP: 01.084.730.9-092.000!NANHAI BUSINESS SOLUTIONS PTE LTD:2 CHANGI SOUTH AVENUE 2 SINGAPORE 486354 REP. OF SINGAPORESGCTIEI0523 6000263532 PKG# 1/3-3/3 MADE IN JAPAN KOSHIN KOGYO SINGAPORE IEI PO NO. 6000265283 JAKARTA INVOICE NO. KKS-I-0648 C/NO. K1-K4 MADE IN JAPAN109.51000.4490250010244608450030 YLKS9034114032151375063000PT. SODA NIKKA INDONESIAGEDUNG PLAZA SENTRAL LT . 3, JL. JEND. SUDIRMAN, NO. 47 KEL. KARET SEMANGGI KEC. SETIABUDI, JAKARTA SELATAN 12930 INDONESIA TAX ID: 03.215.137.5-063.000CRAFTZ CO., LTD.\5F, SUMITOMO MITSUI BANK-OKACHIMACHI BUILDING, 4-11-4 TAITO, TAITO-KU, TOKYO, 110-0018 JAPAN{GEDUNG PLAZA SENTRAL LT . 3, JL. JEND. SUDIRMAN, NO. 47 KEL. KARET SEMANGGI KEC. SETIABUDI, JAKARTA SELATAN 12930 INDONESIA1PT. SODA NIKKA INDONESIA P/NO. 1-11 MADE IN JAPAN 3046.000012.2820251525355868180031 YLKS9034396704586080011000PT. SUNWA TECHNOS INDONESIAGD. CHASE PLAZA, LANTAI 6, JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 21, KEL. KARET KEC. SETIABUDI, JAKARTA SELATAN 12920 INDONESIA TAX ID: 70.458.608.0-011.000SUN-WA TECHNOS CO., LTD)14-3-4, SANNO OTA-KU TOKYO 143-8560 JAPAN!SUN-WA (IN DIA) INDONESIA P/NO. 166.60000.810018449972428417650001 TCLW9009371KAWASAN INDUSTRI KOTA BUKIT INDAH, BLOK O-I NO. 1A, DANGDEUR, BUNGURSARI, PURWAKARTA 41181 INDONESIA NPWP: 66.036.156.9-409.000SORFIN YOSHIMURA TOKYO, LTD.RM NO. 7A-2, 7F IMPERIAL HOTEL TOWER 1-1, UCHISAIWAI-CHO 1-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-0011, JAPAN. PHONE: 81-3-3595-0722 / FAX: 81-3-3595-0725WPT. FURUKAWA INDOMOBIL BATTERY MANUFACTURING CUT FIBER SH-FLOCK C/NO. 1-3 MADE IN KOREA 2472.00003.387018604151811051390002 TCLW9009857316381599413000&PT. KYOWA SYNCHRO TECHNOLOGY INDONESIAuKAWASAN INDUSTRI GIIC BLOK CC NO.03, PASIRANJI, CIKARANG PUSAT, BEKASI, JAWA BARAT, 17530 TAX ID:31.638.159.9-413.000HITACHI METALS TRADING, LTD.KSHINAGAWA SEASON TERRACE, 2-70 KONAN 1-CHOME MINATO-KU TOKYO 108-0075 JAPANyPT. KYOWA SYNCHRO TECHNOLOGY INDONESIA MBA2 COPPER ALLOY RING PO:KSTIPO-19-04-007 JAKARTA, INDONESIA C/NO.1 MADE IN JAPAN 1023.00000.932018608156372833760003 TCLJ9023984720506757413000+PT. MITSUBISHI MOTORS KRAMA YUDHA INDONESIAKAWASAN GREENLAND INTERNATIONAL INDUSTRIAL CENTER (GIIC) BLOK CH NO. 01 DAN BLOK CH NO. 02 PASIR RANJI CIKARANG PUSAT BEKASI JAWA BARAT NPWP : 72.050.675.7-413.000MITSUBISHI CORPORATION;3-1, MARUNOUCHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, 100-8086, JAPAN?MMKI JAKARTA DU/DA-FR LOT NO.4532-4538 C/S NO.F01 MADE IN JAPAN 4683.00004.725018611162450198220004 134042536564013496575055000PT. NITTOH PRESISI INDONESIAJL. RAYA JAKARTA BOGOR KM 47 NANGGEWER MEKAR, CIBINONG BOGOR 16912 INDONESIA TEL: 62218750045 NPWP NO: 01.349.657.5-055.000 ATTN: MS.IDA FHARIDA NITTOH INC.LOPTICAL PRODUCTION DIVISION 4529 KONAMI SUWA-CITY NAGANO-PREF 392-0131 JAPANSAME AS CONSGINEE'PT.NPI C/NO.1-41 BRG-2090 MADE IN JAPAN820.60001.460018615685094319060005 TCLJ9024175013006572092000$P.T. KRAMA YUDHA TIGA BERLIAN MOTORSOJL. JEND. A. YANI PROYEK PULO MAS JAKARTA INDONESIA NPWP : 01.300.657.2-092.000KTB JAKARTA LIPCS543EM C/S NO.1 P76455 - DO - LITZS535CM C/S NO.1 P76474 - DO - LITMS542EM C/S NO.1 P76456 - DO - LITZS541CM C/S NO.1 P76458 - DO - LITVS540EM C/S NO.1 P76457 - DO - PIPNS549CT C/S NO.1 P76460436.20001.669018620583572049110006 TCLJ9025270013727375092000PT. CHEMCO HARAPAN NUSANTARAKAWASAN INDUSTRIAL JABABEKA JL.JABABEKA RAYA BLOK F19-28, CIKARANG 17530 BEKASI, JAWA BARAT, INDONESIA TEL: (62-21) 893 4253 FAX: (62-21) 893 4256NISSIN KOGYO CO., LTD.X801 KAZAWA, TOMI-CITY, NAGANO-PREF, 389-0514 JAPAN TEL:81-268-62-5280 FAX:81-268-62-3109IDMH - 005C/19 PT. CHEMCO (IN DIA) JAKARTA, INDONESIA C/NO.1 MADE IN JAPAN49.00000.629018624829656697740007 PGES-070<00021CD 49EMBASSY OF JAPAN IN INDONESIAUJL. M.H. THAMRIN 24, JAKARTA PUSAT 10350 INDONESIA TEL: +62-21-3192-4308 NPWP : CD 49MITSUBA CO., LTD.n1-2-35, KUZUHARA KOKURAMINAMI-KU, KITAKYUSHU-CITY, FUKUOKA 800-0251 JAPAN TEL : 093-475-4192/FAX: 093-475-45751CJS INVOICE NO CJS-20190412 C/NO. 1 MADE IN JAPAN388.00001.192018629164774185320008 HBC190600010010816338055000!PT. ASAMA INDONESIA MANUFACTURINGJL. MITRA SELATAN II, MITRA KAWASAN INDUSTRI MITRA KARAWANG, PARUNG MULYA, CIAMPEL, KARAWANG, JAWA BARAT, INDONESIA. ATTN: MR. YAMAYO DAIKUHARAASAMA GIKEN CO., LTD.MNO. 450 AZA USHIHARA, OOAZA MIMITORI KOMORO-CITY, NAGANO-PREF, 384-0084 JAPANPT. NIPPON KONPO INDONESIAfPLAZA PERMATA 10TH FLOOR SUITE #1004 JL. M. H. THAMRIN NO.57 JAKARTA 10350 INDONESIA ATTN: MR.TAKIKAWAlASAMA PT. AIM (TEL:267-440657) ATTN:MR. YAMAYO DAIKUHARA C/S NO. 1 (437/III/C2)- 2(437/III/C2) MADE IN JAPAN 1531.00002.250018632827018822680009 TCLW9010241NPT. FURUKAWA INDOMOBIL BATTERY MANUFACTURING LIGNIN HW C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN 2112.00004.8520 ID BARANG SERI BARANGHS CODE URAIAN BARANG 31598270201243104POTASSIUM-CHLORIDE (TOMITA) IN STANDARD EXPORT PACKING COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN USE FOR TEL/FAX NO FOR MANIFEST ONLY HS CODE: 3104.20 90131051856438479?1 UNIT MOLD DEHUMIDIFIER MODEL : AMD-700G LC NO. : RCMLC023982112431927782318206HS CODE: 8206, 8481, 8516, 8483, 9025, 9032 PARTS FOR REFRIGERATION EQUIPMENT - STRAIGHT HALF UNION (NE) JO-457012*3/8 - PIPE STS370SC 12X1.5X2000 - SOLENOID VALVE WITH STRAINER 30MVL1-J (15A) 220V/50HZ.240V/60HZ - ANGLE VALVE JO-32 - PT SOCKET S25C S80 RC 15A - HEXAGONAL BUSHING 3/8*1/4 - BUSHING, GAUGE JO-6130 1/4PT*3/8PF - FLOOR HEATER NSAL-14 -PRESSURE TRANSMITTERR-1-0.1 3.0MPA - THERMO RESISTANCE BULB PT100MA-S BCLASS124571206618168507COMPONENT PARTS AND MATERIAL FOR BATTERY PRODUCTION ===================== VENT PLUG A-107A (BLACK) TERMINAL ADAPTER HANDLE BELT B19 (BLACK) TALC R COUNTRY OF ORIGIN: JAPAN INVOICE#:P/19-055/1IN HS CODE: 8507, 2526126945127005263824BBRIGHTENER : ULTRA COPPER SEALER : E-CLPS #2400 HS CODE : 3824.99130200564120018003220 KGS OF BAR SOLDER H63A (10KG) 20 KGS OF ECO SOLDER RMA02-D P4 M70 5-0.8 3 DRUMS OF SPARKLE FLUX ES-100S-P 7 KG (UN 1866) HS CODE: 8003.00, 7106.92 IMO CLASS 3, UN1866. AND NON HAZARDOUS CARGO137172959641973204SURFACE ACTIVE AGENT (DISPER GS-57) DISPERSE DYE (TERASIL YELLOW SD, INTER CHEM YELLOW NB-5G) INVOICE NO. IT-19-0002 HS CODE: 3204, 3809 UN1993/CL3, UN3077/CL9209804299272143812SUB-MATERIAL FOR RUBBER SEAL ACCEL TET-MC (HAZARDOUS ITEM) NONSOUL TK-1 NS SOAP INVOICE NO. 118-19-4050 COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN UN3077 CLASS 9 PG III HS CODE : 3812.90, 3823.11212609074174694005SYNTHETIC RUBBER COMPOUND, SUB-MATERIAL FOR RUBBER SEAL, IMPLEMENTS INVOICE NO. 118-19-2211 COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN UN2811 CLASS 6.1 PG III UN3077 CLASS 9 PG III HS CODE : 4005.10, 3812.90, 8477.90215668054883718503KD PARTS FOR MOTORCYCLE & AUTOMOTIVE (ACCELERATOR PEDAL MODULE) (SENSOR PRESSURE E436007, SENSOR PRESSURE E409103, ELEMENT ASSY, TERMINAL, MAGNET ASSY) HS CODE: 8503, 8538, 8714, 9032219225399388173208HS CODE : 3208.20, 3402.90, 3824.99 & 3919.10 ADHESIVE TAPES : POLYESTER TAPE 20Y (RED) 24MM X 30M BRIGHTENER : ULTRA COPPER PAINT : YK COAT G-560 PAINT : YK COAT OXIDE YELLOW PAINT : YK COAT S-570 PAINT : YK COAT S-573 PAINT : YK COAT VENETIAN RED PAINT : YK COAT VIOLET NEW SURFACE PREPARATION AGENT : BONDERITE C-AK E200 SURFACE PREPARATION AGENT : E-CLPS #2400 44 JERRY CANS & 18 CANS 1,049.2 KG 1.339 M3 2 CARTONS 11.8 KG 0.050 M3226747702272078536dAUTOMATIC TRANSFER SWITCH ************************* INV.NO: KK-1028 ORIGIN: JAPAN HS CODE: 8536-9023250868757881JCOOLER FOR CONTROL PANEL INVOICE NO. I-20613-01 COUNTRY OF ORIGIN: JAPAN234230260621298439tPARTS FOR PAPER MAKING MACHINE ------------------------------ VPIT NO. : 20191153729 20191153758 HS CODE : 8439.91236931519153986309LUSED PERSONAL EFFECTS HS CODE: 6309 (CLOTHES, BEDDING, SHOES, TOWEL, HANGER)2403731992126748119WHITE TITANIUM PAPER & PET FILM HS CODE: 4811.90 3920.62242210200800598414PARTS FOR NUMERICAL CONTROL SYSTEM ETC FAN MOTOR HS CODE: 8414.59 P.C.BOARD WITH IC HS CODE: 8538.90 KEY BOARD HS CODE: 8471.60 P.C.BOARD HS CODE: 8471.60 AC SERVO MOTOR HS CODE: 8501.51 8501.52 COUNTRY OF ORIGIN: JAPAN, PHILIPPINES243857228446018409^ELECTRONIC CONTROL UNIT INVOICE NO : AKIDA19114 COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN HS CODE : 8409.91245663067326444908mMUGHAL TEAK BP 5C INVOICE NO.C19-C039 --------------------------- COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN HS CODE: 490890247340920186108443nSWTK2646-420 SWTK2646-373 PINION, MOTOR, PICKUP 2ND PULLEY, MOTOR, PF PINION, MOTOR, OPT HS CODE: 8443.91.00250308596087103920]PACKAGING FILM: SBR2 12/ONBC 15/MCS 70 510X500 EASY OPEN FILM (NY15/PE20/EP30) HS CODE: 392025182523405744DCABLE TIE CONNECTOR TERMINAL INVOICE NO. 00016249 HS CODE: 8536.9018451343098505535601MATERIAL FOR BATTERY PRODUCTION 2,100 KGS OF SH-FLOCK 2D X 3MM CUT FIBER 25 KGS/BAG TOTAL: 84 BAGS 700 KGS/PALLET, TOTAL: 3 PALLETS HS CODE: 5601.30 REMARKS: 1. ORIGIN KOREA 2. FREIGHT PREPAID 3. PO NO. PO-0010267-2186050595592326574191 PALLET (60 CARTONS) MBA2 COPPER ALLOY RING 60HK00111 33369AKS00-MT-00-N (KI02 64.2 X 49.6 X 9.4) 60HK00112 FOB CHARGE HS CODE 741918608570171417238708dSAID TO CONTAIN PARTS FOR MITSUBISHI MODEL L300 DIESEL OPEN POLICY NO.99-Q3590-1S AD DISC ASSY 87081861189650807171340141 PACKAGES (20 POLY CANS, 14 PAIL CANS & 7 CARTONS) HYPER CLEAN EE-3310, EMA, TECHNICLEAN M-6000, HYPER CLEAN EE-6310 & SERUTES S-22 HS CODE : 340199 , 381400 , 34029018617295392425481 STEEL CASE 5 SKIDS PARTS FOR MITSUBISHI MOTOR VEHICLE CRANKCASE 8409.99 ROD ASSY, C 8409.99 CAMSHAFT 8483.10 PUMP ASSY 8413.30 BRAKE ASSY 8708.30 OPEN POLICY NO.99-Q3590-1S18621181062451673402~MATERIAL FOR BRAKE LINING SUNECON KR-303 UN: 1814 CLASS: 8 INVOICE NO.DMH-005C/19 TAX CODE: 01.372.737.5-092.000 HS CODE: 340218625446744044144901WEDUCATIONAL MATERIALS ------------------------------------------------- HS CODE:4901.9918630330748034247315hCASTING LINE PARTS (I/V NO.IE19601) 1 CASE (=1,000 LINK) DESCRIPTION: CASTING LINE PARTS HS CODE:7315.1118633991391293533804MATERIAL FOR BATTERY PRODUCTION 1. 2,000 KGS OF LIGNIN VANILLEX TYPE HW (LIGNIN SULPHONATES) 20 KG/BAG, TOTAL: 100 BAGS 500KG/PALLET, TOTAL: 4 PALLETS HS CODE:3804.00 REMARKS: 1. ORIGIN JAPAN. 2. FREIGHT PREPAID. 3. PO NO. PO-0010702-1 ID DOKUMEN KODE DOKUMEN NOMOR DOKUMENTANGGAL DOKUMEN KODE KANTOR ID KONTAINERSERI KONTAINERNOMOR KONTAINERUKURAN KONTAINERTIPE KONTAINERJENIS KONTAINER NOMOR SEGELSTATUS KONTAINER 3190665944760 CRSU152659420L JPA648182 91672095457131128075693628712565138731402 ONEU021543240 JPA647524127155444347511305180149158513753480465611210046889739592131117102234921594502177284219464783374192276097443136423269452360108234444220307992371277351099724069850383460 TCNU3945114 JPA614378242399731169222440422471756424587111857063247517328224302504950818351525199684866137184531733620930718605358713630511860885791249424186121732290964118617606588295351862137330902703186256555938636018630648429789151863419058693926 ID RESPON KODE RESPONTANGGAL RESPON WAKTU RESPONNOMOR DOKUMEN RESPONTANGGAL DOKUMEN RESPONBYTE STREAM PDF FLAG BACA MiB^-I 1K g  +  t  X t a} Vr _{  .Jk !"}& g'!q("*$* %,&.(/)}0*2,3-x4.B6^0-7I178S21:M4.;J5;5=7F?b9v@:FAb;B<=DY>MEi?>FZ@GAHC_J{DJDzMGOI9QUKTN&VBPWQX SHZdTY\uV^Xq`Z` [ia[a[Rbn\b\bc~]c^   m  dMbP?_*+%"d,,??U666                                  !! "" ## $$ %% && '' (( )) ** ++ ,, -- .. // 00 11 22 33 44 55 6? 7 8 9 : ; ; ;  ;  <  =  ;  > ; ; ? ; ; ; ; ; ; ; ; @ A ; ; ; ; ;  ; !; ";#?@$@o@%@&?@ 'B (C ); *D +; ,; -; .E /F 0G 1H 2I 3J 4K 5L$>@   o  dMbP?_*+%"d,,??U M  N O P Q R S T 6 D U V W X ;p>@    ]  dMbP?_*+%"d,,??U (((((((((( ( ( ( ( ((((((((((((((((((( Y M  N Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l    m n o p q r s !t "$ #% $R %u &v 'w x y 6 D z { { U V  |  V  }  ~     ;          ?  ?    !F"?#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;          ?  ?    !F"?#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;          ?  ?    !F"?#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;          G@  ?    !F"G@#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;     ; ;     @  ?    !F" @#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;          @  ?    !F"@#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;           @  ?    !F" @#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;          @  ?    !F"@#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V  V }     ;           @   ?   !F "@ #? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V  V }     ;     ; ;     @   ?   !F "@ #? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V  V }     ;     ; ;     P@   ?   !F "P@ #? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V  V }     ;             @    ?     !F "@ #? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V  V }     ;     ; ;     ?   ?   !F "? #? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;      ; ;    ?  !? "  # !F"?#? $X %; &; '; $ y 6 D % { { U V  &  V  }  '  ( )  ; * +  , -     ?  .? /  0 !F"?#? $X %; &; '; 1 y 6 D 2 { { U V  3  V  }  4  5 6  ; 7 8  5 9  :   @  ;? <  = !F"@#? $X %; &; '; > y 6 D ? { { U V  @  V  }  A  B C  ; D E   ; ; :   (@  F? G  H !F"(@#? $X %; &; '; I y 6 D J { { U V  K  V  }  L  M N  ; O P  M Q  :   ?  R? S  T !F"?#? $X %; &; '; U y 6 D V { { U V  W  V  }  X  Y Z  ; [ \  Y ]  :   ?  ^? _  ` !F"?#? $X %; &; '; a y 6 D b { { U V  c  V  }  d  e f  ; g h i  ; ; :   @ j k? l  m !F"@#? $X %; &; '; n y 6 D o { { U V  p  V  }  q  r s  ; t u  r v  :   &@  w? x  y !F"&@#? $X %; &; '; z y 6 D { { { U V  |  V  }  }  ~   ;     ; ; :   ?  ?    !F"?#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;     ; ; :   @  ?    !F"@#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;     ; ; :   ?  ?    !F"?#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;     ; ;    @  ?    !F"@#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;     ; ;    D@  ?    !F"D@#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;     ; ;    @  ?    !F"@#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;     ; ;    ?  ?    !F"?#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;     ; ; :   ?  ?    !F"?#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;       :   ?  ?    !F"?#? $X %; &; ';  y 6 D  { { U V    V  }       ;     ; ; :   @  ?    !F"@#? $X %; &; ';DpJl0@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@>@    b  dMbP?_*+%"d,,??U        Y     x?    ?    ?    ?    ?    ?    ?    ?     ?     ?     ?     ?       ?      ?     $?    1?    >?    I?    U?    a?    ! n? " # $ z?  % & ? ' ( ) ? * + , ? - . / ? 0 1 2 ?  3 4 ? 5 6 7 ? 8 9 : ? ; < = ? > ?D lFJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ>@     dMbP?_*+%"d,,??U @ Y A B C Dh>@     dMbP?_*+%"d,,??U                                  E Y F G H I J K L M x N O = P Q D R  N O = P Q D S  N O = P Q D T  U V = P W D X  U V = P W D Y  U V = P W D Z  U V = P W D [  U V = P W D \   U V = P W D ]   U V = P W D ^   U V = P W D _   U V = P W D `   U V = P W D a  U V = P W D b $ U V = P W D c 1 d V = P e D f > d V = P e D g I d V = P e D h U d V = P e D i a d V = P e D j n d V = P e D k z d V = P e D l  N O = P Q D m  N O = P Q D n  U V = P W D o  U V = P W D p  U V = P W D q  U V = P W D r  d V = P e D s  d V = P e D t  d V = P e DDl~zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz>@     dMbP?_*+%"d,,??U   u  v w x y z D { |>@ Root EntryWorkbook  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmno