HDR0111ISSATURN                                              VS1001                           20151206070000V30MEM31
DTL0101I00010000   CNXGGSGSINIDTPPIDTPPSATURN                                            SC16SG5K8328                  20151117VS1001/005-JKT                20151204  000000000004347200000000000000009390000010000000200000000000000000000000000PK
DTL02SNM01SUMITOMO (SHI) CYCLO DRIVE CHINA LTD.
DTL02SNA01NO.7, SANJING ROAD, DONGLI ECONOMIC  DEVELOPMENT AREA, TIANJIN, CHINA
DTL02CNM01PT. SM-CYCLO INDONESIA
DTL02CNA01WISMA GKBI SUITE 1606,  JL. JEND. SUDIRMAN NO.28, BENDUNGAN HILIR,  TANAH ABANG, JAKARTA PUSAT 10210
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01  SCT-SCA  C/NO:1-2  PCTGX03859  PCTGX04076  MADE IN CHINA
DTL02HSC01
DTL02DES01  SAID TO CONTAIN:    PARTS FOR CYCLO DRIVE:  - ECC CAM BEARING RATIO 43 #621 421 ASS'Y  - CASING-F 621 421
CNT010000OKCU2003309              20L  CSS041209      
DTL0101I00020000   VNHPHSGSINIDTPPIDTPPSATURN                                            HPHJKT15110165                20151115VS1001/005-JKT                20151204  000000000014130590000000000000041000000010000000900000000000000000000000000PX
DTL02SNM01SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES (VIETNAM) CO.,LTD.
DTL02SNA01I7 THANG LONG INDUSTRIAL PARK, DONG ANH  HANOI, VIETNAM. TEL: 84.4.9550003
DTL02CNM01PT. SM-CYCLO INDONESIA
DTL02CNA01WISMA GKBI SUITE 1606,  JL. JEND. SUDIRMAN NO.28, BENDUNGAN HILIR,  TANAH ABANG, JAKARTA PUSAT 10210
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01
DTL02HSC01
DTL02DES01  SAID TO CONTAIN:     ELECTRIC MOTOR FOR HYPONIC :  - V80M MOTOR 0.75KW GN131A 1310# 230/400V M1D GM GRAY  - V80S MOTOR 0.55KW GN131C 1310# 230/400V M1D GM GRAY  - V90S MOTOR 1.1KW GN131A 1420# 230/4
DTL02DES0200V M1D GM GRAY  - HY MTR 2.2KW V-100L 230/400-50 GN151B M1D SCA GM GRAY  - V63M MOTOR 0.2KW GN121E 1430# 230/400V M1D GM GRAY  - V71M MOTOR 0.4KW GN131C 1420# 230/400V M1D GM GRAY    GEARHEAD FOR HYP
DTL02DES03ONIC :  - REDUCTION BLOCK SET 1531# 1/80 GM GRAY; 40MM  - REDUCTION BLOCK SET 1530# 1/100 GM GRAY BORE: 40MM  - REDUCTION BLOCK SET 1420# 1/40 GM GRAY; BORE: 30MM  - REDUCTION BLOCK SET 1430# 1/150 GM
DTL02DES04 GRAY; BORE:30MM  - REDUCTION BLOCK SET 1420# 1/40 GM GRAY; BORE: 30MM
CNT010000OKCU2003309              20L  CSS041209      
DTL0101I00030000   VNHPHSGSINIDTPPIDTPPSATURN                                            HPHJKT15110261                20151122VS1001/005-JKT                20151204  000000000000673320000000000000002130000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES (VIETNAM) CO.,LTD.
DTL02SNA01I7 THANG LONG INDUSTRIAL PARK, DONG ANH  HANOI, VIETNAM. TEL: 84.4.9550003
DTL02CNM01PT. SM-CYCLO INDONESIA
DTL02CNA01WISMA GKBI SUITE 1606,  JL. JEND. SUDIRMAN NO.28, BENDUNGAN HILIR,  TANAH ABANG, JAKARTA PUSAT 10210
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01
DTL02HSC01
DTL02DES01  SAID TO CONTAIN:    GEARHEAD FOR HYPONIC :  - REDUCTION BLOCK SET 1632# 1/30 GM GRAY BORE DIA:40MM
CNT010000OKCU2003309              20L  CSS041209      
DTL0101I00040000   JPUKBSGSINIDTPPIDTPPSATURN                                            HLKSHEH151100339              20151119VS1001/005-JKT                20151204  000000000010200000000000000000011960000010000000400000000000000000000000000DR
DTL02SNM01SUNTRADE INC.
DTL02SNA01110 FUKUDA FUKUSAKI-CHO  KANZAKI-GUN HYOGO 679-2295 JAPAN
DTL02CNM01PT. SUNCHIRIN INDUSTRIES INDONESIA
DTL02CNA01JL. HARAPAN II LOT KK-5A,  KAWASAN INDUSTRI KIIC, SIRNABAYA,  TELUK JAMBE TIMUR KARAWANG,  JAWA BARAT 41361 INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01  SII15-11-1  INDONESIA  C/NO. 701-704  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01  SAID TO CONTAIN :  4 DRUMS  PK-4840 CLEANING LIQUID
CNT010000OKCU2003309              20L  CSS041209      
DTL0101I00050000   FRFOSSGSINIDTPPIDTPPSATURN                                            151106170003                  20151103VS1001/005-JKT                20151204  000000000012012000000000000000033980000010000000300000000000000000000000000PX
DTL02SNM01HENKEL TECHNOLOGIES FRANCE SAS
DTL02SNA01299 RUE GRANGE MORIN ZI NORD  69655 VILLEFRANCHE - FRANCE
DTL02CNM01PT. HENKEL INDONESIEN
DTL02CNA01TALAVERA OFFICE PARK LT.21  JL. LETJEN TB SIMATUPANG KAV.22-26  CILANDAK BARAT, CILANDAK 12430  JAKARTA SELATAN - INDONESIA
DTL02NNM01PT. HENKEL INDONESIEN
DTL02NNA01TALAVERA OFFICE PARK LT.21  JL. LETJEN TB SIMATUPANG KAV.22-26  CILANDAK BARAT, CILANDAK 12430  JAKARTA SELATAN - INDONESIA
DTL02SMR01  72722712  PT HENKEL  INDONESIEN  PO 4590708373  PORT : JAKARTA    72722713  PT HENKEL  INDONESIEN  PO 4590712781  PORT : JAKARTA
DTL02HSC01
DTL02DES01  3 PALLETS  STC:  64 CARTONS  TETRA PAK CAPFIX 100    32 CARTONS  TETRA PAK CAP FIX 100
CNT010000OKCU2003309              20L  CSS041209