HDR0111ISNORTHERN VOLITION                                   1612S                            20161218000000V30MEM31
DTL0101I00010000   CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN  VOLITION  V.1612S                       SM16E94281                    20161211HDMUQSJT6554137               20161211  000000000004008000000000000000024600000010000003000000000000000000000000000CT
DTL02SNM01WESKEN INTERNATIONAL(KUNSHAN)CO.,LTD.
DTL02SNA01NO.1,ZHUZHU RD.LUJIA TOWN,KUNSHAN CITY,  JIANGSU PROVINCE, CHINA TEL: (86)-512-5787-3666 FAX: (86)-512-5787-0888
DTL02CNM01PT.INDONESIA WACOAL
DTL02CNA01JL.TARIKOLOT NO 59,CITEUREUP-BOGOR, 16810, INDONESIA ATTN: SARI  TEL: 62-21-8753611 FAX: 62-21-8752502
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT. INDONESIA WACOAL  ITEM NO. GS23 HANGER  PO NO. VSC/E/16/006~009  C/NO: A1-A30
DTL02HSC01
DTL02DES01GS23 INTIMATE HANGER
CNT010000OCGU2006910              20L  G086118        
DTL0101I00020000   CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION  V.1612S                        OE2016120303                  20161211HDMUQSJT6554137               20161211  000000000055570000000000000000107800000010000040400000000000000000000000000CT
DTL02SNM01GOLD ONYX PERFUME(MINGGUANG)CO.LTD
DTL02SNA01NO.55 LIUWAN ROAD, INDUSTRIAL AREA  MINGGUANG CITY, ANHUI PROVINCE CHINA
DTL02CNM01PT. NEILSEN
DTL02CNA01JL.RAYA KELAPA SAWIT RUKO OPAL BLOK BF.1 NO. 26 KEL. PAKULONAN BARAT KEC. KELAPA DUA  KAB.TANGERANG,INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01N/M
DTL02HSC01
DTL02DES01GLASS BOTTLE YDB-211
CNT010000OCGU2006910              20L  G086118        
DTL0101I00030000   CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION  V.1612S                        PRIM1F096430                  20161210HDMUQSJT6554137               20161211  000000000064300000000000000000058500000010000000900000000000000000000000000CS
DTL02SNM01NISHIKAWA RUBBER (SHANGHAI) TRADING CO.,LTD
DTL02SNA01E401, SUN PLAZA, NO.88 XIANXIA ROAD, CHANGNING DISTRICT, SHANGHAI CHINA ATTN:MS.LU JIANYING TEL:021-57734608-210
DTL02CNM01PT.NISHIKAWA KARYA INDONESIA
DTL02CNA01JL. RAYA CIPACING KM.20 KP. BOJONG CIPACING JATINANGOR SUMEDANG 45363 WEST JAVA, INDONESIA TEL:+62 22 779 5445 FAX:+62 22 779 5666 ATTN:MS.PUPUN
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01NST  JAKARTA  C/NO.1-9  MADE IN CHINA
DTL02HSC01
DTL02DES01METAL CARRIER FB36-2016-04  METAL CARRIER SP34-0328-04  METAL CARRIER FB22-0913-04
CNT010000OCGU2006910              20L  G086118        
DTL0101I00040000   CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION  V.1612S                        HDMUQSJT6554356               20161211HDMUQSJT6554137               20161211  000000000015827000000000000000101380000010000000600000000000000000000000000PX
DTL02SNM01NUBIZ PLASTIC (NANTONG) CO.,LTD
DTL02SNA0126 HUIHAI ROAD BINHAI INDUSTRIAL PARK QIDONG CITY JIANGSU PROVINCE 226236 P.R. CHINA
DTL02CNM01PT. LF BEAUTY MANUFACTURING INDONESIA
DTL02CNA01JL. RAYA BOGOR KM 28, RT.004 RW.07 KEL.PEKAYON - PASAR REBO JAKARTA TIMUR (13710) INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01ITEM NUMBER:  PZ209009ID00  CUSTOMER PO:  163716  DESCRIPTION: PUMP  L.STR KIDS HAIR &  BODY COL  100ML/5312574  COLOR: PINK
DTL02HSC01
DTL02DES01HAND PUMP PZ209009ID00  HAND PUMP PZ209011ID00  HAND PUMP PZ209010ID00
CNT010000OCGU2006910              20L  G086118        
DTL0101I00050000   CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION  V.1612S                        SHWJ16121769JKTRO             20161211HDMUQSJT6554137               20161211  000000000003600000000000000000030900000010000000200000000000000000000000000CS
DTL02SNM01KOBELCO MACHINERY ASIA PTE LTD
DTL02SNA0160. PANDAN ROAD JURONG SINGAPORE 609294 TEL: 65-6262-0586 FAX: 65-6261-3719 ATTN: MS. CHOO
DTL02CNM01PT. KOBELINDO COMPRESSORS
DTL02CNA01JL. RAYA TANJUNG BARAT NO.85 TANJUNG BARAT, JAGAKARSA JAKARTA SELATAN, DKI JAKARTA 12530 INDONESIA T:21-7827-002 F:21-7827-025 ATTN:MR.BAS AGUNG
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01Y  KOBELINDO  C16CSP0427  (KLDC 098-S001/2016)  JAKARTA  C/NO.1-2
DTL02HSC01
DTL02DES01VALVE  OIL SEPARATOR ELEMENT  ELEMENT  OIL FILTER  TOUGH GREASE
CNT010000OCGU2006910              20L  G086118