HDR0111ISAPL BARCELONA                                       V.017E36                         20151010120000V30MEM30
DTL0101I00010000   ESBCNESBCNIDTPPIDTPPAPL BARCELONA V.017E36                            150402945/0401                20150909NYKS5450502590                20150909  000000000037180000000000000000101830000010000000700000000000000000000000000PX
DTL02SNM01MIQUEL Y COSTAS & MIQUEL, S.A.
DTL02SNA01C/ TUSET , 10  08006 BARCELONA SPAIN
DTL02CNM01PT. PHILIP MORRIS INDONESIA
DTL02CNA01ONE PACIFIC PLACE BUILDING LT 20 SCDB, JL. JENDRAL SUDIRMAN KAV. 52-53 LOT 3&5, SENAYAN, KEBAYORAN BARU, JAKARTA SELATAN - 12190 INDONESIA
DTL02NNM01PT. PHILIP MORRIS INDONESIA
DTL02NNA01ONE PACIFIC PLACE BUILDING LT 20 SCDB, JL. JENDRAL SUDIRMAN KAV. 52-53 LOT 3&5, SENAYAN, KEBAYORAN BARU, JAKARTA SELATAN - 12190 INDONESIA
DTL02SMR01JAKARTA  PT.PHILIP  MORRIS INDONESIA    1/7
DTL02HSC01
DTL02DES01STC :  REF ORDER.: 450102252301  980 BOBBINS PLUGWRAP PAPER PPW4800,  COND.: CFR TANJUNG PRIOK JAKARTA HS. CODE  NO 48132000 GOODS OF SPANISH ORIGIN
CNT010000NYKU5666540              40L  EUR414468      
DTL0101I00020000   ESBCNESBCNIDTPPIDTPPAPL BARCELONA V.017E36                            GME12120                      20150909NYKS5450502590                20150909  000000000084340000000000000000138900000010000001000000000000000000000000000PX
DTL02SNM01KAO CORPORATION S.A.
DTL02SNA01PUIG DELS TUDONS, 10  08210 BARBERA DEL VALLES  BARCELONA(SPAIN)
DTL02CNM01PT KAO INDONESIA
DTL02CNA01JL. M.T.HARYONO KAV.39-40  CIKOKO - PANCORAN  JAKARTA SELATAN 12770  INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01TEL:62218934650 FAX:62218934649  FAHMI@KAO.CO.ID
DTL02SMR01PT KAO INDONESIA  JAKARTA / INDONESIA  PO. NO.4001379745+4001379446  SPANISH ORIGIN
DTL02HSC01
DTL02DES0110 PALLET STC: TOTAL 37 DRUM- IMO 9 UN 3082-  MIXTURES OF ODORIFEROUS  SUBSTANCES  WITHOUT ALCOHOL
CNT010000NYKU5666540              40L  EUR414468      
DTL0101I00030000   ESBCNESBCNIDTPPIDTPPAPL BARCELONA V.017E36                            150402945/0403                20150909NYKS5450502590                20150909  000000000007630000000000000000027760000010000000200000000000000000000000000PX
DTL02SNM01INDUKERN S.A.
DTL02SNA01ALTA RIBAGORCA 6-8  MAS BLAU II PARC. EMPRESARIAL  08820 EL PRAT DE LLOBREGAT  BARCELONA TEL: 935069100 FAX: 935069199
DTL02CNM01P.T.OGAWA INDONESIA
DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI KIIC LOT A-8A  JL.TOL JAKARTA-CIKAMPEK KM. 47 TELUK JAMBE  KARAWANG 41361 INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT OGAWA    1/15
DTL02HSC01
DTL02DES01STC: 15 PACKAGES  CASHMERAN    CINTRONELLYL NITRILE    FRUCTONE / JASMAPRUNAT    ALLYL CYCLOHEXYIL PROPIONATE    FENCHYL ALCOHOL    CIS-JASMONE    ACETALDEHYDE ETHYL LINALYLACETAL    LINALOOL OXIDE   
DTL02DES02 INDOFLOR    ALDEHDE C-10 EXTRA    IMO 9 ONU 3082
CNT010000NYKU5666540              40L  EUR414468      
DTL0101I00040000   ESBCNESBCNIDTPPIDTPPAPL BARCELONA V.017E36                            150402945/0404                20150909NYKS5450502590                20150909  000000000045510000000000000000104830000010000001400000000000000000000000000PX
DTL02SNM01BAYER HEALTHCARE  BAYER CONSUMER CARE AG
DTL02SNA01PATER-MERIAN-STRASSE 84  CH-4052 BASEL
DTL02CNM01PT BAYER INDONESIA
DTL02CNA01MID PLAZA I, 11-15 TH FLOOR  JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 10-11  JAKARTA 10220 - INDONESIA
DTL02NNM01P.T. BAYER INDONESIA
DTL02NNA01BHC-CIANGGIS PLANT JKH2  JL. RAYA JAKARTA - BOGOR KM. 32  DEPOK 16416 - INDONESIA
DTL02SMR01BHC CIMANGGIS  PT BAYER INDOESIA  JAKARTA  4501191702  MADE IN SPAIN    1/14
DTL02HSC01
DTL02DES01STC :  80 CARTON DURMS  ACETYLSALICYLIC ACID CRYSTAL  180/840 [ASA 180/840]  BATCH NUMBER: FXN06KE  ORDER NO.: 4501191702
CNT010000NYKU5666540              40L  EUR414468