HDR0111ISNAJADE 036S 20170306000000V30MEM31 DTL0101I00010000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA763475 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000011660000000000000000105600000010000001100000000000000000000000000PX DTL02SNM01NINGBO ZHONGLIN FOREIGN TRADE CO., LTD. DTL02SNA01NO.257, EAST HUIFENG ROAD, YINZHOU DISTRICT, NINGBO DTL02CNM01PT ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAVELING 6 SEK. II,PONDOK PINANG,KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN,DKI JAKARTA,12310, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: HIGH PRESSURE CLEANER CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00020000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA728151 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000000430000000000000000004610000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01ROBERT BOSCH GMBH DTL02SNA01BLOCK 1&2, WAREHOUSE 2, NO.77 YE SHENG RD. YSFTPA CN 201306, SHANGHAI, CHINA DTL02CNM01PT ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAVELING 6 SEK. II,PONDOK PINANG,KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN,DKI JAKARTA,12310, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: ELECTRIC FUEL PUMP INJECTION VALUE IGNITION COIL DISTRIBUTOR ROTOR AUTOMOTIVE BULB CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00030000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SZV714368 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000017540000000000000000078000000010000021100000000000000000000000000PK DTL02SNM01BLACK&DECKER(SUZHOU) PRECISION MANUFACTURING CO., LTD. DTL02SNA01NO.200 SUHONG ROAD, EXPORT PROCESS ZONE, SUZHOU INDUSTRIAL PARK, JIANGSU, P.R.CHINA 215021 DTL02CNM01PT. STANLEY BLACK & DECKER DTL02CNA01MENARA STANDARD CHARTERED LT. 31 JL. PROF. DR.SATRIO NO. 164 RT 003 RW 004 KELURAHAN KARET SEMANGGI KECAMATAN SETIABUDI 12930 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SHIP ID: 41710185 SHIP TO:INDUS1 SHIP FROM: B&D SUZHOU MADE IN CHINA SHIP ID: 91710164 SHIP TO:INDUS1 SHIP FROM: B&D SUZHOU MADE IN CHINA SHIP ID: 41710186 SHIP TO:INDUS1 SHIP FROM: B&D DTL02SMR02 SUZHOU MADE IN CHINA SHIP ID:91760261 SHIP TO:INDUS1 SHIP FROM: B&D SUZHOU MADE IN CHINA DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: JIG SAW/POLISHER/DRILL GRINDER SANDER SPARE PARTS CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00040000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA767773 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000007536200000000000000043200000010000001900000000000000000000000000PK DTL02SNM01DELTA ELECTRONICS (JIANGSU) LIMITED DTL02SNA01NO. 1688 JIANGXING EAST ROAD,WUJIANG ECONOMICS DEVELOPMENT ZONE, WUJIANG CITY, JIANGSU PROVINCE P.R.C TEL:0512-63406008 DTL02CNM01PT NOKIA SOLUTIONS AND NETWORKS INDONESIA DTL02CNA01GD. MENARA MULIA, 11/FL. JL JEND.GATOT SUBROTO KAV.9-11, 12930 JAKARTA DTL02NNM01PT NOKIA SOLUTIONS AND NETWORKS INDONESIA DTL02NNA01GEDUNG MENARA MULIA 11TH FLOOR JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV 9-11 12930 JAKARTA, INDONESIA ATTN: JOHARI DTL02SMR01PT NOKIA INDONESIA C/NO:1 MADE IN CHINA INV#:9301382108 C/NO:1 MADE IN CHINA INV#:9301382109 P/NO:1-3&C/NO:1-2 MADE IN CHINA INV#:9301382110 P/NO:1 MADE IN CHINA INV#:9301382585 C/NO:1-3 DTL02SMR02 MADE IN CHINA INV#:9301382586 C/NO:1-8 MADE IN CHINA INV#:9301382587 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: RACK POWER SYSTEMS DPS 2900B-48-6 19# ACU WB RACK POWER SYSTEMS DPR 2900B-48 ID:A5 SINGLE PACKING X CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00050000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA770968 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000002200000000000000000006860000010000003800000000000000000000000000CT DTL02SNM01JINDING GROUP CO.LTD DTL02SNA01HUANGLI TOWN CHANGZHOU JIANGSU 213151 CHINA DTL02CNM01PT. STANLEY BLACK & DECKER DTL02CNA01MENARA STANDARD CHARTERED LT.31 JL. PROF. DR. SATRIO NO. 164 RT 003 RW 004 KELURAHAN KARET SEMANGGI 12930 JAKARTA SELATAN KECAMATAN SETIABUDI INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01BLACK+DECKER CAT NO: 9036-B1 N.W.: 5.5KG G.W.: 6.0KG QTY: 8PCS SIZE: 455X230X172MM DATE CODE: 2017 06-JT MADE IN CHINA DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 3.6V SCREWDRIVER ITEM NO.:9036-B1 CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00060000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SZV714337 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000005374000000000000000023600000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01HUYCK WANGNER AUSTRALIA PTY LTD DTL02SNA0136-40 FELLMONGERS ROAD BREAKWATER VICTORIA 3219 AUSTRALIA DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT. BANK MANDIRI(PERSERO) TBK DTL02CNA01SENTRA MANDIRI, GEDUNG A LT.1 JALAN R.P. SOEROSO NO. 2-4 JAKARTA 10330 - INDONESIA DTL02NNM01PT PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS DTL02NNA01SINAR MAS LAND PLAZA MENARA 2 LT. 9 JL. MH. THAMRIN NO. 51 GONDANGDIA MENTENG JAKARTA PUSAT DTL02SMR01PT PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS INVOICE NUMBER 21503 DATE 13/02/17 PURCHASE ORDER NUMBER: KRW-47397251 PIECE NUMBERS 226946 226947 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 2 PCS FELT HUYSPEED GU+HUYPERM 1450 GSM QUALITY OF GOODS: BRAND NEW CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00070000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA771203 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000002160000000000000000005300000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01A.RAYMOND AUTOMOTIVE FASTENERS (ZHENJIANG) CO., LTD. DTL02SNA0119# WEI SI ROAD,DING MAO DEVELOPING ZONE, ZHENJIANG 212009, JIANGSU ,CHINA DTL02CNM01PT. ADIENT AUTOMOTIVE INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI KOTA BUKIT INDAH BLOK H-11 NO.06-11, DANGDEUR BUNGURSARI PURWAKARTA 41183, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MIXED LOAD DN:87395821 SIZE: 0.8*1.2*0.55 WEIGHT:216KG POS: 1 PART: 223485000 CUST.PART: 2397731 LHM: 20 PER/QTY: 2700 TOTAL QTY. 54000 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: ART M6 U-NUT W/PT CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00080000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA771429 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000008400000000000000000015000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01HENKEL CHEMICAL TECHNOLOGIES (SHANGHAI) LIMITED DTL02SNA01NO.36 PUGONG ROAD, SHANGHAI CHEMICAL INDUSTRY PARK TEL:+86-021-67583055 DTL02CNM01PT HENKEL INDONESIEN DTL02CNA01TALAVERA OFFICE PARK LT.21, JL. LETJEN TB SIMATUPANG KAV 22-26, CILANDAK 12430 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO NO.:4591073288 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: HOTMELT ADHESIVE 4591073288 TECHNOMELT 1530 E 20KG 1PALLET = 40PACKAGES CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00090000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA771199 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000010120000000000000000030000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01HENKEL CHEMICAL TECHNOLOGIES (SHANGHAI) LIMITED DTL02SNA01NO.36 PUGONG ROAD, SHANGHAI CHEMICAL INDUSTRY PARK TEL:+86-021-67583055 DTL02CNM01PT HENKEL INDONESIEN DTL02CNA01TALAVERA OFFICE PARK LT.21, JL. LETJEN TB SIMATUPANG KAV 22-26, CILANDAK 12430 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO NO.:4591061320 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: 4591061320 TECHNOMELT PUR 4663 20KG 2PALLET = 44PACKAGES CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00100000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA771309 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000002437800000000000000014200000010000002000000000000000000000000000CT DTL02SNM01JINGLI (CHANGZHOU) APPAREL LTD DTL02SNA01NO 88 ZHONG TANG QIAO 213000 CHANGZHOU CHINA DTL02CNM01PT LEVI STRAUSS INDONESIA DTL02CNA01PONDOK INDAH OFFICE TOWER I SUITE 1202A JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KAV. V-TA, PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN 12310 DTL02NNM01PT PANALPINA NUSAJAYA TRANSPORT DTL02NNA01SOEWARNA BUSINESS PARK BLOCK H LOT 11 SOEKARNO-HATTA INT'L AIRPORT JAKARTA 19110 INDONESIA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: WOMENS 68%COTTON 23%POLYESTER 8%VISCOSE 1%ELASTANE WOVEN PANTS CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00110000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA771313 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000008270600000000000000047400000010000006700000000000000000000000000CT DTL02SNM01JINGLI (CHANGZHOU) APPAREL LTD DTL02SNA01NO 88 ZHONG TANG QIAO 213000 CHANGZHOU CHINA DTL02CNM01PT LEVI STRAUSS INDONESIA DTL02CNA01PONDOK INDAH OFFICE TOWER I SUITE 1202A JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KAV. V-TA, PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN 12310 DTL02NNM01PT PANALPINA NUSAJAYA TRANSPORT DTL02NNA01SOEWARNA BUSINESS PARK BLOCK H LOT 11 SOEKARNO-HATTA INT'L AIRPORT JAKARTA 19110 INDONESIA DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: WOMENS 68%COTTON 23%POLYESTER 8%VISCOSE 1%ELASTANE WOVEN PANTS CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00120000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SZV714351 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000001130000000000000000005320000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01BUHLER (WUXI) COMMERCIAL CO., LTD. DTL02SNA01NO.71 XUEDIAN BEILU, WUXI NEW DISTRICT 214142, WUXI, JIANGSU, CHINA TEL:0510-85235606 FAX:0510-85282889 DTL02CNM01PT. BUHLER INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG SAMPOERNA STRATEGIC SQUARE NORTH TOWER LT.23 JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 45-46 KEL. KARET SEMANGGI KEC. SETIABUDI 12930 JAKARTA SELATAN INDONESIA NAME: MS. PEGGY SOPUTAN T:+62 579 55 248 E-MAIL: PE DTL02CNA02GGY.SOPUTAN@BUHLERGROUP.COM DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. BUHLER INDONESIA 7000003779 ALAM SUTERA, TANGERANG INDONESIA DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: SPARE PART FOR FEED MILLING MACHINE REINFORCING RING CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00130000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA639546 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000005822900000000000000049510000010000009800000000000000000000000000CT DTL02SNM01VARIOUS SUPPLIERS ON BEHALF OF ADIDAS INTERNATIONAL TRADING BV DTL02SNA01HOOGOORDDREEF 9A, 1101 BA AMSTERDAM ZO NETHERLANDS DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT.5 JI.JENDRAL SUDIRMAN KAV 10-11, JAKARTA 10220 INDONESIA TEL:+62-21-5742526 FAX:+62-21-5742527 ATTN:IAS FATRA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CART NO. CUST O/N PO NO ART NO SIZE QTY MADE IN CHINA DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: WOMEN'S 100% NYLON WOVEN JACKET MEN'S 100% POLYESTER WOVEN JACKET F VARSITY BOMBER MGREYHWOMEN'S 100%COTTON KNITTED WINTERWEAR Y FT TEE CHALKWOMEN'S 100%ORGANIC COTTON KNIT DTL02DES02TED T-SHIRT CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00140000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA639662 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000009608700000000000000072910000010000011100000000000000000000000000CT DTL02SNM01VARIOUS SUPPLIERS ON BEHALF OF ADIDAS INTERNATIONAL TRADING BV DTL02SNA01HOOGOORDDREEF 9A, 1101 BA AMSTERDAM ZO NETHERLANDS DTL02CNM01PT ADIDAS INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG MID PLAZA 2, LT.5 JI.JENDRAL SUDIRMAN KAV 10-11, JAKARTA 10220 INDONESIA TEL:+62-21-5742526 FAX:+62-21-5742527 ATTN:IAS FATRA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CART NO. CUST O/N PO NO ART NO SIZE QTY CART NO. CUST O/N PO NO ART NO SIZE QTY MADE IN CHINA CART NO.: CUST O/N: PO NO.: ART. NO.: SIZE: QUANTITY: MADE IN CHINA DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: IMAGE TANK BLACKWOMEN'S 50%RECYCLE POLYESTER 25%COTTON 25%RAYON KNITTED TANK M GRAPHIC T MGREYH/BLACKMEN'S 100%COTTON KNITTED T-SHIRT HARDEN MVP PANT CBROWNMEN'S 100%COTTO DTL02DES02N KNITTED PANTS HARDEN GFX TEE WHITEMEN'S 70%COTTON 30%POLYESTER KNITTED T-SHIRT IMAGE TANK EASCORWOMEN'S 50%RECYCLE POLYESTER 25%COTTON 25%RAYON KNITTED TANK C TANK MULTCOWOMEN'S 100%POLY DTL02DES03ESTER KNITTED TANK BLOCK TEE CORREDMEN'S 100%COTTON KNITTED T-SHIRT C BF TREF TEE MULTCOWOMEN'S 100%POLYESTER KNITTED T-SHIRT C SST TT MULTCOWOMEN'S 100%POLYESTER KNITTED WINTERWEAR C LIN DTL02DES04LEGGINGS MULTCOWOMEN'S 94%POLYESTER 6%ELASTANE KNITTED TIGHTS ZNE HOOD REC PE BLACK/MGREYH ZNE HOODY ND NONDYE OE CAP AERBLU CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00150000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S NGB999639 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000001190000000000000000009000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01VICTOR (NINGBO) CUTTING & WELDING EQUIPMENT EQUIPMENT MANUFACTURING COMPANY LTD. DTL02SNA01NO.58 WEST JIN GU MIDDLE ROAD, XIA YING SUB-DISTRICT YINZHOU DISTRICT, NINGBO 315104 CHINA DTL02CNM01PT. VICTOR TEKNOLOGI INDONESIA DTL02CNA01JL. AKASIA II BLOK A-05 NO. 10A DELTA SILICON, LIPPO CIKARANG DESA SUKARESMI, CIKARANG SELATAN BEKASI 17550 TEL:6221 8990 6095 FAX:6221 8990 6096 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01ORDER NO: 5416100357/ 5416100365 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: KIT HOSE FITTING 5MM L.H MIXER TYPE 550 CUTTING ATTACHMENT COMET 3 ARRESTOR F/BACK FUEL F2R CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00160000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA728454 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000001239300000000000000010000000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01BOSCH POWER TOOLS (CHINA) CO.,LTD. DTL02SNA01NO. 567 BIN KANG ROAD BIN JIANG DISTRICT HANGZHOU, 310052, ZHEJIANG,CHINA DTL02CNM01PT ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAVELING 6 SEK. II,PONDOK PINANG,KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN,DKI JAKARTA,12310, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: ROTARY HAMMER BIT CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720 DTL0101I00170000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNAJADE VOY 036S SHA728456 20170225NYKSSH6DC1478600 20170225 000000000001488000000000000000010000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01BOSCH POWER TOOLS (CHINA) CO.,LTD. DTL02SNA01NO. 567 BIN KANG ROAD BIN JIANG DISTRICT HANGZHOU, 310052, ZHEJIANG, CHINA DTL02CNM01PT ROBERT BOSCH DTL02CNA01PALMA TOWER, 10TH FLOOR JL. RA KARTINI II-S KAVELING 6 SEK. II,PONDOK PINANG,KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN,DKI JAKARTA,12310, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01- DTL02DES01SAID TO CONTAIN: DRILL BIT CNT010000NYKU4348117 40L CN1614720