HDR0111ISSINAR SUMBA 353S 20150704000000V30MEM31 DTL0101I00010000 VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.353S UWLJKT81506031 20150629NYKS3202865290 20150629 000000000004005500000000000000025576000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01FURUKAWA AUTOMOTIVE PARTS (VIETNAM) INC. DTL02SNA0119-20 TAN THUAN EXPORT PROCESSING ZONE, TAN THUAN DONG VILLAGE, DISTRICT 7 HOCHIMINH CITY, VIETNAM DTL02CNM01PT. FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN BIIE, JL. RAYA INTI BLOK C2 NO.11, CIKARANG SELATAN, BEKASI 17550-INDONESIA TEL: 62-21-8990-8060 FAX: 62-21-8990-8062 DTL02NNM01PT. ITOCHU LOGISTICS INDONESIA DTL02NNA01MENARA CAKRAWALA (SKYLINE BLDG) 14TH FL JL.M.H.THAMRIN NO.9, JAKARTA 10340 INDONESIA TEL: 021-390-1747 DTL02SMR01FURUKAWA AUTOMOTIVE PARTS (VN) INC HOCHIMINH (VIETNAM) - JAKARTA P.T FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INDONESIA HANDLE WITH CARE "PLS DON'T PUT OTHER CARGO OVER 2 LAYERS" VSSL: SINAR SUMBA V.353S-ETD DTL02SMR02: 29/06/2015 EXPORT TERMINAL:ICD TRANSIMEX PALLET NO. 1-2 DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS 02 PALLETS OF ELECTRIC WIRE AND PLASTIC MATERIALS FOR AUTOMOTIVE WIRE HARNESS: CAP INVOICE NO. FPAI-PD-2015-0042; FPAI-PS-2015-0018 CNT010000NYKU3761912 20L VN6566312 DTL0101I00020000 VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.353S WLCJKT15060070D 20150629NYKS3202865290 20150629 000000000001020000000000000000010000000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01AMERICAN STANDARD VIETNAM CO.,LTD DTL02SNA01AN PHU WARD, THUAN AN TOWN, BINH DUONG PROVINCE DTL02CNM01PT AMERICAN STANDARD INDONESIA DTL02CNA01ADD : JL. RAYA NAROGONG KM. 52 DESA LIMUSNUNGGAL, CILEUNGSI, BOGOR 16820 ATTN: NOTONEGORO, HENDRO TEL: 62 21 8230804 EXT.403 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES011 PACKAGES RAW MATERIAL FRIT 421 CNT010000NYKU3761912 20L VN6566312 DTL0101I00030000 VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.353S JGLBHMJK06150234 20150629NYKS3202865290 20150629 000000000001500100000000000000010000000010000001200000000000000000000000000CT DTL02SNM01YKK VIET NAM CO., LTD DTL02SNA01LOT 104-106-108 AMATA ROAD LONG BINH INDUSTRIAL PARK, BIEN HOA CITY DONG NAI PROV, VIET NAM DTL02CNM01PT OLYMPIC GARMENT INTERNATIONAL DTL02CNA01JL. RAYA CAKUNG CILINCING (K.B.N) BLOK D-12, TANJUNG PRIOK, JAKARTA, 14140, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. OLYMPIC GARMENT INTERNATIONAL 15S08125(S/126068)/SANDY: ..... C/NO. 1-12 MADE IN VIETNAM DTL02HSC01 DTL02DES0112 CARTONS ZIPPER 33,675 PCS IE00072845 CNT010000NYKU3761912 20L VN6566312 DTL0101I00040000 VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.353S ZSEH15060019 20150629NYKS3202865290 20150629 000000000004687500000000000000058320000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01HARADA INDUSTRIES VIETNAM LIMITED DTL02SNA01LONG BINH TECHNO PARK (LOTECO) EPZ LONG BINH WARD, BIEN HOA CITY, DONG NAI PROVINCE VIETNAM ON BE HALF OF HARADA ASIA PACIFIC LTD THAILAND DTL02CNM01PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR DTL02CNA01WISMA INDOMOBIL LT. 8, JL. M.T. HARYONO KAV.8 JAKARTA 13330 INDONESIA ATTN:MR. RURI IRAWATI TEL:6221-8506868 FAX:6221-8806886 E-MAIL: DUDI.ABDULLAH@SUZUKI.CO.ID/ARIS.YULIANTORO@SUZUKI.CO.ID DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR 40925250 C/NO: 1-3 MADE IN VIETNAM DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS CAR ANTENNA & EXTENSION CABLE INVOICE NO.: HAP-1506032 CNT010000NYKU3761912 20L VN6566312 DTL0101I00050000 VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.353S ZSEH15060018 20150629NYKS3202865290 20150629 000000000000345400000000000000010000000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01HARADA INDUSTRIES VIETNAM LIMITED DTL02SNA01LONG BINH TECHNO PARK (LOTECO) EPZ LONG BINH WARD, BIEN HOA CITY, DONG NAI PROVINCE VIETNAM ON BE HALF OF HARADA ASIA PACIFIC LTD THAILAND DTL02CNM01PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR DTL02CNA01WISMA INDOMOBIL LT. 8, JL. M.T. HARYONO KAV.8 JAKARTA 13330 INDONESIA ATTN:MR RURI IRAWATI TEL:6221-8506868 FAX:6221-8806886 E-MAIL: DUDI.ABDULLAH@SUZUKI.CO.ID/ARIS.YULIYANTORO@SUZUKI.CO.ID DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR 20911323-141 C/NO: 1-1 MADE IN VIETNAM DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET EXTENSION CABLE INVOICE NO.: HAP-1506033 CNT010000NYKU3761912 20L VN6566312 DTL0101I00060000 VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.353S ZSEH15060014 20150629NYKS3202865290 20150629 000000000001286800000000000000010000000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01SHISEIDO VIETNAM INC. DTL02SNA01231-233-235-237 AMATA ROAD, AMATA IP, LONG BINH WARD, BIEN HOA CITY DONG NAI PROVINCE, VIET NAM TEL: +84-61-393-6468 FAX: +84-61-393-6728 DTL02CNM01PT.SHISEIDO COSMETICS INDONESIA DTL02CNA01EIGHTYEIGHT@KASABLANKA OFFICE TOWER 30TH FLOOR UNIT AH JL. CASABLANCA RAYA KAV. 88 JAKARTA SELATAN 12870 INDONESIA ATTN: HEPPY CHITRA (MS) DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SVI INVOICE NO.80002011-12-13-14 PALLET NO. 1/1 DTL02HSC01 DTL02DES011 PACKAGES VSA.SIB GENTLE CLEANSER TESTER VSA.SIB PURIFYING CLEANSER TESTER VSA.SIB GENTLE CLEANSER REPLICA 30ML VSA.SIB PURIFYING CLEANSER REPLICA 30ML VRA. SVP TREATMENT CLEANSING FOAM SS VR DTL02DES02A. SVP TREATMENT CLEANSING FOAM SP VRA. SVP TREATMENT CLEANSING FOAM SS WIP VRA. SVP TREATMENT CLEANSING FOAM SS TES VSA.SIB GENTLE CLEANSER 5ML CNT010000NYKU3761912 20L VN6566312 DTL0101I00070000 VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.353S NLSGN0037903 20150629NYKS3202865290 20150629 000000000001159500000000000000010000000010000000100000000000000000000000000SI DTL02SNM01ELMA VIET NAM INDUSTRIAL CO.,LTD. DTL02SNA01NHON TRACH I INDUSTRIAL ZONE NHON TRACH DIST,DONG NAI PROVINCE, VIETNAM DTL02CNM01PT. YAMAHA MOTOR ELECTRONICS INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 BLOCK KK-2,3,4 DESA JATIWANGI, CIKARANG BARAT, BEKASI 17520, JAWA BARAT, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01003444 JAWA BARAT, INDONESIA MADE IN VIETNAM SKID NO. 01 - UP DTL02HSC01 DTL02DES01SHAFT 01 SKIDS = 05 CTNS CNT010000NYKU3761912 20L VN6566312 DTL0101I00080000 VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V353S NLSGN0037955 20150629NYKS3202865290 20150629 000000000003223000000000000000020000000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01TPR VIETNAM CO., LTD. DTL02SNA0126 VSIP II STREET 2, VIETNAM SINGAPORE INDUSTRIAL PARK II THU DAU MOT CITY, BINH DUONG PROVINCE, VIETNAM DTL02CNM01PT. TPR SALES INDONESIA DTL02CNA01GD PLAZA KUNINGAN SUITES 309, MENARA UTARA JL. HR RASUNA SAID KAV C11-14 KUNINGAN,SETIABUDI JAKARTA SELATAN 12940 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT.TPR SALES INDONESIA TSIN-TPRV-15-YP06 TSIN-TPRV-15-HP06 TSIN-TPRV-15-YP05 TSIN-TPRV-15-HP05 C/ NO. 1~2 DTL02HSC01 DTL02DES01"SAID TO CONTAIN" RING PISTON INVOICE #: TPRV-PT.TPR-15-P039 CNT010000NYKU3761912 20L VN6566312 DTL0101I00090000 VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.353S NLSGN0037906 20150629NYKS3202865290 20150629 000000000003380000000000000000022000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01NIDEC SANKYO VIETNAM CORPORATION O/B NIDEC SANKYO SINGAPORE PTE. LTD DTL02SNA01NO. 2 TOH GUAN ROAD EAST #02-03 (2M) SINGAPORE 608837 DTL02CNM01PT. SAMSUNG ELECTRONICS INDONESIA DTL02CNA01CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE, JL. JABABEKA RAYA BLOK F29-33 CIKARANG, BEKASI 17530 INDONESIA DTL02NNM01PT. SAMSUNG SDS GLOBAL SCL INDONESIA DTL02NNA01WISMA SLIPI BUILDING, 9TH FLOOR JL. LET JEND S.PARMAN KAV. 12 JAKARTA 11480 INDONESIA DTL02SMR01SEIN MDL: MSKR020G46 P/#: AK31-00048A C/NO: 1-75 MADE IN VIETNAM DTL02HSC01 DTL02DES01"SAID TO CONTAIN" STEPPING MOTOR INV NO:NSV506S340 CNT010000NYKU3761912 20L VN6566312 DTL0101I00100000 VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPSINAR SUMBA V.353S NLSGN0037905 20150629NYKS3202865290 20150629 000000000005600000000000000000030750000010000010000000000000000000000000000CT DTL02SNM01NIDEC SANKYO VIETNAM CORPORATION DTL02SNA01LOT NO. I1-N1, SAIGON HI-TECH PARK, DISTRICT 9, HO CHI MINH CITY, VIETNAM DTL02CNM01PT. JVC ELECTRONICS INDONESIA DTL02CNA01JL. SURYA LESTARI KAV. I-16B, KOTA INDUSTRI SURYA CIPTA, TELUK JAMBE, KARAWANG 41361 JAWA BARAT, INDONESIA DTL02NNM011) PT.IRON BIRD TRANSPORT DTL02NNA01BLUE BIRD BUILDING 1ST FLOOR JL.HALIM PERDANA KUSUMA NO 1 CAWANG JAKARTA TIMUR 13650 INDONESIA DTL02SMR01JEIN MDL: MSAW016J11 P/#: QAR0466-001 C/NO: 1 -100 MADE IN VIETNAM DTL02HSC01 DTL02DES01"SAID TO CONTAIN" STEPPING MOTOR INV NO:NSV506S339 CNT010000NYKU3761912 20L VN6566312