HDR0111ISIGA                                                 120S                             20121206060000V30MEM31
DTL0101I00010000   JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPIGA 120S                                          FFO2-008146                   20121124NYKS0063061360                20121124  000000000094050000000000000000041470000010000000900000000000000000000000000CS
DTL02SNM01DAIDO KOGYO CO., LTD
DTL02SNA01KOGIN BLDG., 4-1-1 KORAIBASHI  CHUO-KU, OSAKA, JAPAN 541-0043  TEL : 06(6201)2483  FAX : 06(6201)0200
DTL02CNM01PT. INDONESIA TRC INDUSTRY
DTL02CNA01EAST JAKARTA INDUSTRIAL PARK   PLOT 8C/C1-3, B3-4  LEMAH ABANG-BEKASI 17550 INDONESIA  TEL : (021)8971505 FAX : (021) 8971507 ATTN:MR.NAKAMURA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE
DTL02SMR01TRC JAKARTA INDONESIA  GRADE SUM24L  SIZE:  NET WEIGHT  CHARGE NO.  LOT NO.  C/NO. 1-9  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01COLD DRAWN FREE CUTTING STEEL BAR  -----------------------------------------------  INV.O. DKK-0407    9 CASES  ======  FREIGHT PREPAID
CNT010000NYKU3422457              20L  JP163822K      
DTL0101I00020000   JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPIGA 120S                                          FFO2-008041                   20121124NYKS0063061360                20121124  000000000014510000000000000000047360000010000000400000000000000000000000000PX
DTL02SNM01KURE GRINDING WHEEL CO., LTD.
DTL02SNA011-5, 2-CHOME, HAMAMATSU-CHO, MINATO-KU, TOKYO 105-0013 JAPAN TEL:03-3432-4112 FAX:03-5405-7417
DTL02CNM01PT. AKS PRECISION BALL INDONESIA
DTL02CNA01BLOCK N-8, KAWASAN BERIKAT, MM2100 INDUSTRIAL TOWN, CIBITUNG, BEKASI 17620, INDONESIA TEL: 62-21-83982248
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE
DTL02SMR01MARKS & NOS.  -----------------  PT. AKS PRECISION BALL  P/O NO.0985/AKS/XI/2012  JAKARTA  INDONESIA  C/NO.1  MADE IN JAPAN    PT. AKS PRECISION BALL  P/O NO.0985/AKS/XI/2012  JAKARTA  INDONESIA  C/NO
DTL02SMR02.2  MADE IN JAPAN    PT. AKS PRECISION BALL  P/O NO.0985/AKS/XI/2012  JAKARTA  INDONESIA  C/NO.3  MADE IN JAPAN    PT. AKS PRECISION BALL  P/O NO.0985/AKS/XI/2012  JAKARTA  INDONESIA  C/NO.4  MADE IN 
DTL02SMR03JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01GRINDING WHEEL, DRESSER WHETSTONE  -------------------------------------------------  INVOICE NO.12-02282    4 PALLETS  ------------  "FREIGHT PREPAID"
CNT010000NYKU3422457              20L  JP163822K      
DTL0101I00030000   JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPIGA 120S                                          FFO2-008126                   20121124NYKS0063061360                20121124  000000000033600000000000000000049380000010000000200000000000000000000000000PX
DTL02SNM01KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD.
DTL02SNA01OVAL COURT OHSAKI MARK WEST BLDG. 17-1, HIGASHIGOTANDA 2-CHOME, SHINAGAWA-KU, TOKYO, 141-8626 JAPAN
DTL02CNM01PT. DAYA KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY INDONESIA
DTL02CNA01ADD:WISMA PONDOK INDAH 2, 12F SUITE 1202  JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KAV. V-TA PONDOK INDAH, JAKARTA 12310 ATTN. MR. TAKAMOTO TEL:021-7592 2828 FAX:021-7592 2822
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE
DTL02SMR01PT DAYA KOBELCO  JAKARTA  PKG NO.1-2
DTL02HSC01
DTL02DES01COMPONENTS FOR EXCAVATOR  -------------------------------------  SHOE ASSY    2 PALLETS  =======  "FREIGHT PREPAID"  "WAY BILL"
CNT010000NYKU3422457              20L  JP163822K      
DTL0101I00040000   JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPIGA 120S                                          UOOOS0003497                  20121124NYKS0063061360                20121124  000000000004300000000000000029740000000010000000100000000000000000000000000CS
DTL02SNM01STEC CO., LTD
DTL02SNA012797-3 IYA, HIGASHI IZUMO-CHO, MATSUE-SHI, SHINMANE-KEN, 699-0101, JAPAN TEL:0852-52-6100 FAX:0852-52-6160
DTL02CNM01PT. MADYA PUTERA TEHNIK
DTL02CNA01VILLA GADING INDAH KELAPA GADING PERMAI, RUKAN BLOCK A1 NO.2 KELAPA GADING JAKARTA UTARA 14240 INDONESIA TEL:+62-21-4509245 FAX:+62-21-450926
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE
DTL02SMR01178/IX/12/STC  -----------------  199/X/12/STC
DTL02HSC01
DTL02DES01CUT OFF MACHINE  TYPE:SEJH5-1 1UNIT  CUTTING WHEEL 52 PCS    INVOICE NO:STC-2012-11-2    1 CASE  =====  "FREIGHT PREPAID"
CNT010000NYKU3422457              20L  JP163822K