HDR0111ISIMARI                                               052S                             20120727120000V30MEM31
DTL0101I00010000   VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPIMARI V.052S                                      4821-0633-207.011             20120723NYKS3201602400                20120724  000000000004680000000000000000040000000010000002600000000000000000000000000CT
DTL02SNM01BINH KHUONG CO.,LTD
DTL02SNA01110/74 BA HOM,WARD 13,DISTRICT 6,  HO CHI MINH VIETNAM
DTL02CNM01PT. GUDANG MAS SATRIA
DTL02CNA01KOTA MANDIRI BSD TECHNO PARK XI  JL. TEKNO RAYA BLOK D NO.2 TANGERANG  15314 - INDONESIA
DTL02NNM01L & E INTERNATIONAL LTD
DTL02NNA01100 RING ROAD WEST SUITE 103 GARDEN  CITY NY 11530 USA
DTL02SMR01SHIPPER:  CONSIGNEE:  ITEM CODE:  Q'TY/CARTOON  G.W:  CARTON NO  MAKE IN VIETNAM
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  13,000 PCS OF SHOE BAG
CNT010000NYKU3071645              20L  6313495        
DTL0101I00020000   VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPIMARI V.052S                                      SGN/JKT-12072917              20120723NYKS3201602400                20120724  000000000004300000000000000000020000000010000000200000000000000000000000000PX
DTL02SNM01NIDEC VIETNAM CORPORATION
DTL02SNA01LOT I1-N2,SAIGON HI-TECH PARK,DISTRICT 9,  HOCHIMINH CITY,VIETNAM  TEL:84 8 7360074 FAX:84 8 7360073
DTL02CNM01PT. JVC ELECTRONICS INDONESIA
DTL02CNA01JL. SURYA LESTARI KAV.1-16B KOTA INDUSTRI  SURYA CIPTA,TELUK JAMBE KARAWANG 41361,  JAWA BARAT,INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PALLET MARK 1  PT JVC INDONESIA  P/N:QAR0521-001  U40X05MS3Z7-51J842  P/NO:1-2  MADE IN VIETNAM
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  DC FAN  (56 CTNS PACKED IN 2 PLTS)  INVOICE NO:PTJ2724B02    U40X05MS3Z7-51J842(QAR0521-001)
CNT010000NYKU3071645              20L  6313495        
DTL0101I00030000   VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPIMARI V.052S                                      SGN/JKT-12072918              20120723NYKS3201602400                20120724  000000000000530000000000000000010000000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01NIDEC VIETNAM CORPORATION
DTL02SNA01LOT I1-N2 SAIGON HI-TECH PARK,DISTRICT 9,  HOCHIMINH CITY,VIETNAM  TEL:84 8 7360074 FAX:84 8 7360073
DTL02CNM01PT. LG ELECTRONICS INDONESIA
DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 BLOCK G GANDA  MEKAR - CIKARANG BARAT BEKASI 17520  INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PALLET MARK 1  INDONESIA  LG P/N:EAL60740903  NIDEC:  U40X12NS2Z7-51K06  C/NO.1  MADE IN VIETNAM
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  DC FAN  (8 CTNS PACKED IN 1 PLT)  INVOICE NO:PTJ2724B01    U40X12NS2Z7-51K06  EAL60740903
CNT010000NYKU3071645              20L  6313495        
DTL0101I00040000   VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPIMARI V.052S                                      ITLJKT0712355                 20120722NYKS3201602400                20120724  000000000006340000000000000000020000000010000002500000000000000000000000000CT
DTL02SNM01TONG HONG TANNERY (VIETNAM) JOINT STOCK CO.  ON BEHALF OF PACCESS   PACCESS LLC
DTL02SNA01LOT II-1,MY XUAN A2 INDUSTRIAL ZONE,TAN   THANH DISTRICT,BA RIA VUNG TAU PROVINCE VIETNAM  700 NE MULTNOMAH STREET SUITE 1600   PORTLAND OREGON USA 97232
DTL02CNM01PT. ADIS DIMENSION FOOTWEAR
DTL02CNA01JL. RAYA SERANG KM.24 BALARAJA - TANGERANG  15610 - INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PACCESS/PT.ADIS
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  25 CTNS/275 PCS  COW LEATHER
CNT010000NYKU3071645              20L  6313495        
DTL0101I00050000   VNSGNVNSGNIDTPPIDTPPIMARI V.052S                                      ITLJKT0712355A                20120722NYKS3201602400                20120724  000000000001350000000000000000020000000010000000600000000000000000000000000CT
DTL02SNM01TONG HONG TANNERY (VIETNAM) JOINT STOCK CO.  ON BEHALF OF PACCESS   PACCESS LLC
DTL02SNA01LOT II-1,MY XUAN A2 INDUSTRIAL ZONE,TAN  THANH DISTRICT,BA RIA VUNG TAU PROVINCE VIETNAM  700 NE MULTNOMAH STREET SUITE 1600  PORTLAND OREGON USA 97232
DTL02CNM01PT. CHANGSHIN INDONESIA
DTL02CNA01JL. DUSUN GINTUNGKOLOT RT 16/04  DESA GINTUNGKERTA KEC.KLARI,KARAWANG,  JAWA BARAT - 41371
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PCS
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  6 CTN  COW LEATHER  VIRGIN LEATHER 1.2-1.4MM FLUORESCENTS
CNT010000NYKU3071645              20L  6313495