HDR0111ISCALICANTO BRIDGE                                    141S                             20120512000000V30MEM31
DTL0101I00010000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPCALICANTO BRIDGE V.141S                           S12040012001                  20120501NYKS0107272550                20120501  000000000005910000000000000000037430000010000000300000000000000000000000000PX
DTL02SNM01AZBIL CORPORATION
DTL02SNA01SHINAGAWA SEASIDE SOUTH TOWER  4-12-1 HIGASHI SHINAGAWA,  SHINAGAWA-KU, TOKYO 140-0002, JAPAN
DTL02CNM01PT. AZBIL BERCA INDONESIA
DTL02CNA01GEDUNG CCM, LANTAI 5  JL. CIKINI RAYA NO.95 JAKARTA PUSAT 10330  INDONESIA  TEL : 62-21-230-5538 FAX : 62-21-230-5540
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT AZBIL BERCA INDONESIA  GEDUNG CCM, 5TH FLOOR  JL. CIKINI RAYA NO.95   JAKARTA 10330  20002554  C/NO. 1-3
DTL02HSC01
DTL02DES013 PALLETS (3 CARTONS)    TRANSMITTER & E.T.C.  ---------------------------  INV. NO. IS1-0058/FILE NO. UG438
CNT010000NYKU2971827              20L  JP059754J      
DTL0101I00020000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPCALICANTO BRIDGE V.141S                           S12040012002                  20120501NYKS0107272550                20120501  000000000000640000000000000000001860000010000000100000000000000000000000000CR
DTL02SNM01KYORAKU CO., LTD.
DTL02SNA01TECHNICAL RESEARCH DEPARTMENT  1-1-37, FUKAMINISHI, YAMATOSHI, KANAGAWA  242-0018 JAPAN  TEL:81-46-261-1024 FAX:81-46-264-5667
DTL02CNM01PT. KYORAKU BLOWMOLDING INDONESIA
DTL02CNA01KARAWANG INTERNATIONAL INDUSTRIAL CITY (KIIC)  JL. MALIGI III, LOT F-9 KARAWANG  41361, WEST JAVA, INDONESIA  TEL:+62-21-8905407 FAX:+62-21-8905411  (-8910825)  ATTN:MR. TAKEDA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01KYORAKU (IN DIA)  JAKARTA, INDONESIA  C/NO.1  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01OIL COOLER (TYPE:THQ-460-10)
CNT010000NYKU2971827              20L  JP059754J      
DTL0101I00030000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPCALICANTO BRIDGE V.141S                           JKTYKH05839                   20120501NYKS0107272550                20120501  000000000003900000000000000000020470000010000000100000000000000000000000000CS
DTL02SNM01NIKKISO CO, LTD
DTL02SNA0143-2, EBISU 3-CHOME, SHIBUYA-KU,  TOKYO, 150-8677, JAPAN
DTL02CNM01PT. PERTAMINA (PERSERO)
DTL02CNA01JL. MEDAN MERDEKA TIMUR NO.1A  JAKARTA PUSAT 10110-INDONESIA
DTL02NNM01PT. PERTAMINA (PERSERO)
DTL02NNA01JL. MEDAN MERDEKA TIMUR NO.1A  JAKARTA PUSAT 10110-INDONESIA
DTL02SMR01L/C NO.032910113936  INVOICE NO.A711037   DATED APRIL.20, 2012.  PO NO. 4460000510  DATED OCTOBER 10, 2011,  PT.PERTAMINA (PERSERO)  RU-VI BALONGAN  JAKARTA, INDONESIA  CASE NO.1  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01DESCRIPTION GOODS AND/OR SERVICES  PURCHASE ORDER NO:4460000510   DATED OCTOBER 10,2011  NAME OF GOODS PUMP TYPE ISIAZ-0. 8-10 D1DSP,   PUMP TYPE 1S2AZ-0. 8-40D1DSP   QUALITY:IN BRAND NEW CONDITION  Q
DTL02DES02UANTITY OF GOODS  3 UNIT PUMP TYPE ISIAZ-0. 8-10 D1DSP,  1 UNIT PUMP TYPE 1S2AZ-0. 8-40 D1DSP  COUNTRY OF ORIGIN:JAPAN  SHIPMENT TERMS: EX WORKS JAPAN  L/C NUMBER 032910113936  DATED 11/11/23
CNT010000NYKU2971827              20L  JP059754J      
DTL0101I00040000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPCALICANTO BRIDGE V.141S                           S12040012005                  20120501NYKS0107272550                20120501  000000000008400000000000000000068210000010000015000000000000000000000000000CT
DTL02SNM01MITANI VALVE CO. LTD.
DTL02SNA01NO.6 AZUMA BLDG., 2-7 KANDA-SAKUMA-CHO,  CHIYODA-KU, TOKYO 101-0025 JAPAN
DTL02CNM01PT. FUMAKILLA INDONESIA
DTL02CNA01JL. CILANDAK I NO.96 JAKARTA SELATAN 12430,  INDONESIA  PHONE:+62-21-7668440 FAX:+62-21-7668460
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01FI  JAKARTA  MADE IN JAPAN  PO NO. 23-I-040  C/NO. 31-60, 181-300
DTL02HSC01
DTL02DES01AEROSOL VALVE ACTUATOR  (HS CODE:3923. 50)  AEROSOL VALVE  (HS CODE:8481. 80)
CNT010000NYKU2971827              20L  JP059754J