HDR0111ISRDO HARMONY                                         V.009S                           20141107120000V30MEM30
DTL0101I00010000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPRDO HARMONY V.009S                                S14100266001                  20141027NYKS0109414860                20141027  000000000004420000000000000000005990000010000000200000000000000000000000000DR
DTL02SNM01SUNCOSMO CO., LTD.
DTL02SNA017F YOSHIZAWA BLDG.,  2-17-3 KYOBASHI,  CHUO-KU, TOKYO, JAPAN
DTL02CNM01PT. FAJAR SURYA WISESA TBK.
DTL02CNA01JL. ABDUL MUIS NO.30  JAKARTA-10160  INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01FSW  JAKARTA  NO.1-2  MADE IN JAPAN  SNH14354  P/O NO. 3200002773
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  ANTI DUSTING CHEMICAL  EX. MAINTECH (P/O NO.3200002773)  HS NO.3402.90.19.00  DUSCLEAN CMS8122  FOR PAPER DRYER  NET 200KGS/DRUM
CNT010000NYKU2964469              20L  JP555254K      
DTL0101I00020000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPRDO HARMONY V.009S                                S14100266002                  20141027NYKS0109414860                20141027  000000000000490000000000000000001780000010000000100000000000000000000000000CS
DTL02SNM01SUNCOSMO CO., LTD.
DTL02SNA017F YOSHIZAWA BLDG., 2-17-3  KYOBASHI, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN
DTL02CNM01PT. FAJAR SURYA WISESA TBK.
DTL02CNA01JL. ABDUL MUIS NO.30  JAKARTA-10160  INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01FSW  JAKARTA  NO.1  MADE IN JAPAN  SNK14221  P/O NO. 3200002464
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  IMPELLER FOR DIABOLO-FAINER  EX. AIKAWA  (P/O NO. 3200002464)  IMPELLER PN.8  WITH VANE PN.6 & BOLTS PN.7  FOR JF-700 DIABOLO FAINER
CNT010000NYKU2964469              20L  JP555254K      
DTL0101I00030000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPRDO HARMONY V.009S                                S14100266003                  20141027NYKS0109414860                20141027  000000000012130000000000000000020080000010000000300000000000000000000000000PX
DTL02SNM01MAX CO., LTD.
DTL02SNA016-6 NIHONBASHI HAKOZAKI-CHO,  CHUO-KU, TOKYO JAPAN  TEL: 81-3-3669-8131 FAX: 81-3-3669-7104
DTL02CNM01P.T DITOSA
DTL02CNA01JALAN BATU CEPER NO. 34  JAKARTA 10120 INDONESIA  TEL: 62-21-3806688
DTL02NNM011) SAME AS CONSIGNEE  2) MAX ASIA PTE. LTD.
DTL02NNA01101, CECIL STREET  NO. 16-01 TONG ENG BUILDING, SINGAPORE 069533
DTL02SMR01P.T.DITOSA  JAKARTA  C/NO. 1-8  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  NAILER, NAIL & STAPLES  (3 PALLETS)    MS95611 3 CTNS.  722MA (N) STAPLE (20BXS. /CTNS)  MS97532 7 CTNS.  1613T (A1) STAPLES (4BXS. /CTNS)  MS97552 10 CTNS.  1616T (A1) STAPLES (4BXS. /CTNS)  MS
DTL02DES0297612 10 CTNS.  1632T (A1) STAPLES (4BXS. /CTNS)  NT91020 30 CTNS.  P15FC NAIL (20BXS. /CTNS)
CNT010000NYKU2964469              20L  JP555254K      
DTL0101I00040000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPRDO HARMONY V.009S                                S14100266004                  20141027NYKS0109414860                20141027  000000000013820000000000000000143080000010000000300000000000000000000000000PX
DTL02SNM01MR.YUSUKE ENOMOTO  C/O SGH GLOBAL JAPAN CO., LTD.
DTL02SNA01TOKYO SRC UNIT B-4F,  1-1-1 KATSUSHIMA, SHINAGAWA-KU, TOKYO,  1400012, JAPAN
DTL02CNM01MR.YUSUKE ENOMOTO  C/O PT CROWN LINE
DTL02CNA01MID PLAZA Z BLDG., 14TH FLOOR, JL. JEND.  SUDIRMAN KAV. 10-11 JAKARTA 10220  INDONESIA TEL:+62-21-570 5111  FAX:+62-21 573 5111  ATTN:MR.SAWAMOTO
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01MR.YUSUKE ENOMOTO  TO JAKARTA  C/NO.1/3 - 3/3
DTL02HSC01
DTL02DES01STC:  USED HOUSEHOLD GOODS  AND PERSONAL EFFECTS  (USED CLOTHES, SHOES, BAGS,  BOOKS, FLOOR MATS)  HS CODE.6309.00
CNT010000NYKU2964469              20L  JP555254K