HDR0111ISNORTHERN GENERAL                                    007S                             20150306000000V30MEM31
DTL0101I00010000   JPOSAJPUKBIDTPPIDTPPNORTHERN GENERAL V. 007S                          HSF-12988960                  20150225NYKS0068282150                20150225  000000000019678000000000000000067530000010000000600000000000000000000000000PX
DTL02SNM01KOIKE SANGYO, INC
DTL02SNA018-7 1-CHOME, HIRANOMACHI, CHUOKU,                OSAKA 541-0046 JAPAN                TEL  : 81-6-6222-5777                FAX : 81-6-6222-5794  
DTL02CNM01PT. TOYO SEAL INDONESIA
DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM-2100, BLOK 0-5               CIBITUNG-BEKASI 17520 INDONESIA               TEL  :  (62-21) 898-1133               FAX  : (62-21) 898-1138               ATTN : MR. KATSUYOSHI NAKATA
DTL02CNA02NI                           VICE PRESIDENT  
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE
DTL02SMR01PT. TOYO SEAL INDONESIA  INDONESIA  C/NO. 100-101  C/NO. 1-4  MADE IN JAPAN  
DTL02HSC01
DTL02DES016 PALLETS    FKM FINAL BATCH FFM-0023  FKM FINAL BATCH FFM-0038  FKM FINAL BATCH FFM-0032  
CNT010000NYKU2673925              20L  JP702332K      
DTL0101I00020000   JPOSAJPUKBIDTPPIDTPPNORTHERN GENERAL V. 007S                          HSF-50951904                  20150225NYKS0068282150                20150225  000000000015268000000000000000049720000010000000600000000000000000000000000PX
DTL02SNM01NAKANISHI METAL WORKS CO. , LTD.                 PRESS WORK SPECIALISTS  
DTL02SNA013-5, TENMABASHI 3-CHOME, KITAKU                OSAKA, JAPAN  
DTL02CNM01PT. NSK BEARINGS MANUFACTURING INDONESIA
DTL02CNA01BLOK EE-4, KAWASAN BERIKAT, KAWASAN                INDUSTRI MM2100, CIKARANG BARAT, JAWA               BARAT 17520 INDONESIA               TEL : +62-21-8980155               ATTENTION : MR. IZUTSU  
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE
DTL02SMR01NSK-NKC  15011210    JAKARTA  INDONESIA  P/NO. 1-6  MADE IN JAPAN  
DTL02HSC01
DTL02DES016 PALLETS    STEEL CAGE FOR BALL BEARING    GD B22-37J1*D1*KD*J  GD B22-37J1*D2*KD*J  62/22*D1*KD*J  62/22*D2*KD*J  
CNT010000NYKU2673925              20L  JP702332K      
DTL0101I00030000   JPUKBJPUKBIDTPPIDTPPNORTHERN GENERAL V. 007S                          HSF-95031791                  20150225NYKS0068282150                20150225  000000000003326400000000000000013300000010000001200000000000000000000000000CT
DTL02SNM01UNITIKA TRADING CO. , LTD.
DTL02SNA014-7, KAWARAMACHI 2-CHOME CHUO-KU,                 OSAKA, JAPAN  
DTL02CNM01P.T. UNITEX TBK
DTL02CNA01JL RAYA TAJUR NO. 1, SINDANGRASA,                BOGOR TIMUR BOGOR 16145, INDONESIA                ATTN : MR. OKUBO                TEL : 62-251-831-1309  
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE
DTL02SMR01UTC  JAKARTA,INDONESIA  EC65 EM3K 34/1N   MADE IN JAPAN  C/NO. 1-8    UTC  JAKARTA,INDONESIA  EC30 WECF 30/2C  MADE IN JAPAN  C/NO. 1-3    UTC  JAKARTA,INDONESIA  EC55 REWECF 20/1C   MADE IN JAPAN  C/
DTL02SMR02NO. 1  
DTL02HSC01
DTL02DES0112 CARTONS    POLYESTER YARN    POLYESTER YARN  EC65 EM3K 34/1N  65% POLYESTER  35% COTTON      EC30 WECF 30/2C  30% POLYESTER  70% COTTON     EC55 REWECF 20/1C  55% POLYESTER  45% COTTON   
CNT010000NYKU2673925              20L  JP702332K