HDR0111ISNYK FUJI 032S 20150912180000V30MEM31 DTL0101I00010000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUJI V.032S YGLTYO009258 20150830KKLUJPTS067542 20150830 000000000001240000000000000000015130000010000000100000000000000000000000000SI DTL02SNM01MR. SUGIMOTO ITSUO (6185130) DTL02SNA0115-6 HATTA KUSAUCHI KYOTANABE-CITY KYOTO 610-0311 JAPAN PH:0774-64-2896 DTL02CNM01MR. SUGIMOTO ITSUO C/O PT. UNIAIR INDOTAMA CARGO DTL02CNA01JL. DANAU SUNTER BARAT A-3/40, SUNTER AGUNG PODOMORO JAKARTA UTARA PH:62-21-6583-8080 FAX:6583-5599 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MR. SUGIMOTO ITSUO JAKARTA C/NO.1 DTL02HSC01 DTL02DES011 SKID S.T.C.: PERSONAL EFFECTS HOUSEHOLD GOODS SHOES, TOWEL, PILLOW, HAT, SANDALS CNT010000KKTU8096640 20L UBN12276 DTL0101I00020000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUJI V.032S YGLTYO009281 20150830KKLUJPTS067542 20150830 000000000001520000000000000000020400000010000000100000000000000000000000000SI DTL02SNM01MR. MORITA TETSUSHI (6185040) DTL02SNA01#205, 2122, HIROOKATAKAIDE SHIOJIRI-SHI NAGANO, 399-0703 JAPAN PH:0263-54-6983 DTL02CNM01MR. MORITA TETSUSHI C/O PT. UNIAIR INDOTAMA CARGO DTL02CNA01JL. DANAU SUNTER BARAT A-3/40, SUNTER AGUNG PODOMORO JAKARTA UTARA PH:62-21-6583-8080 FAX:6583-5599 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MR. MORITA TETSUSHI JAKARTA C/NO.1 DTL02HSC01 DTL02DES011 SKID S.T.C.: PERSONAL EFFECTS HOUSEHOLD GOODS TOWEL, CLOTHES, BAG, SHOES, PILLOW, CLEANING ITEMS CNT010000KKTU8096640 20L UBN12276 DTL0101I00030000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUJI V.032S YGLTYO009138 20150830KKLUJPTS067542 20150830 000000000003790000000000000000038400000010000000200000000000000000000000000SI DTL02SNM01MR. SUGIURA NORIYUKI (6185030) DTL02SNA01#1103, 1-1-1 BABADORI, UTSUNOMIYA-SHI TOCHIGI 320-0026 JAPAN PH:070-6948-9790 DTL02CNM01MR. SUGIURA NORIYUKI C/O PT. UNIAIR INDOTAMA CARGO DTL02CNA01JL. DANAU SUNTER BARAT A-3/40, SUNTER AGUNG PODOMORO JAKARTA UTARA PH:62-21-6583-8080 FAX:6583-5599 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MR. SUGIURA NORIYUKI JAKARTA C/NO.1-2 DTL02HSC01 DTL02DES012 SKIDS S.T.C.: PERSONAL EFFECTS HOUSEHOLD GOODS SHOES, HANGER, CLOTHES, BAG, BOOK, TOWEL CNT010000KKTU8096640 20L UBN12276 DTL0101I00040000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUJI V.032S YGLTYO009345 20150830KKLUJPTS067542 20150830 000000000009120000000000000000018860000010000000200000000000000000000000000CR DTL02SNM01KOMATSU LTD. KORIYAMA PLANT DTL02SNA011-1 MACHIIKEDAI, KORIYAMA-SHI FUKUSHIMA 963-0215 JAPAN DTL02CNM01PT. KOMATSU MARKETING AND SUPPORT INDONESIA DTL02CNA01JALAN RAYA BEKASI KM.22 CAKUNG, JAKARTA 13910 INDONESIA TEL:+62-214-604290 FAX:+62-21-4605934 ATTN: MR.RYOZO KAJI DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01KOMATSU (C) PT. KOMATSU MARKETING AND SUPPORT INDONESIA C/NO.-001 -002 INV.NO. -KEHQ15-028 FC NO. -TAG634 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES012 CRATES S.T.C.: PARTS FOR PC300-8 HYDRAULIC EXCAVATOR CYLINDER ASS'Y CNT010000KKTU8096640 20L UBN12276 DTL0101I00050000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUJI V.032S YGLTYO009366 20150830KKLUJPTS067542 20150830 000000000013699000000000000000014520000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01YAMAGUCHI MFG CO.,LTD DTL02SNA01292-69 ASHITAKA NUMAZU-CITY SHIZUOKA-PREF., JAPAN TEL:055-925-2000 FAX:055-925-2005 DTL02CNM01PT. YAMAGUCHI INDONESIA DTL02CNA01JL. JABABEKA IX E-18A KAWASAN INDUSTRI JABABEKA I, WANGUNHARJA-CIKARANG UTARA BEKASI-JAWA BARAT 17530 INDONESIA TEL:+62-21-2956-6091 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01YAMAGUCHI INDONESIA P/NO.1 YI-15-032 MADE IN INDONESIA YAMAGUCHI INDONESIA P/NO.2 YI-15-032 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS S.T.C.: JOINT FOR OIL PIPE INV.NO.YI-15-032 - UNION 90044-04134A - UNION 90044-04134B CNT010000KKTU8096640 20L UBN12276 DTL0101I00060000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUJI V.032S YGLTYO009271 20150830KKLUJPTS067542 20150830 000000000001240000000000000000010410000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01TOKYO RUBBER MFG. CO.,LTD. DTL02SNA0148, SHOBUSAWA, FUJISAWA-SHI, KANAGAWA-KEN JAPAN DTL02CNM01PT. TRIM RUBBER DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI JABABEKA, JL. JABABEKA IX BLOK E 18 I, CIKARANG UTARA, BEKASI 17530 INDONESIA ATTN: MR.M. KAWAMURA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. TRIM RUBBER MR.M. KAWAMURA TRMY-150817-1 P/NO.1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET S.T.C.: UNFINISHED RUBBER PRODUCTS BRAKE WIRE BOOTS FOR MOTORCYCLE (604100151310X) CNT010000KKTU8096640 20L UBN12276 DTL0101I00070000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUJI V.032S YGLTYO009409 20150830KKLUJPTS067542 20150830 000000000009574000000000000000019820000010000004800000000000000000000000000PK DTL02SNM01NAGATA CO.,LTD DTL02SNA012-4-15 DAIEICHO, OKAYA-SHI NAGANO-KEN, JAPAN DTL02CNM01PT. NAGATA OPTO INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA SUKABUMI KM.2, TELUK PINANG CIAWI 16720, BOGOR JAWA BARAT, INDONESIA ATTN: PRES.SIMAZU TEL/FAX: +62-251-8242-166 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. NAGATA OPTO INDONESIA INDONESIA C/NO.1-47 MADE IN JAPAN -DO- C/NO.48 MADE IN JAPAN & GERMANY DTL02HSC01 DTL02DES0148 PACKAGES (28 CARTONS + 20 TINS) S.T.C.: - DIFFUSION PUMP OIL - FLUORESCENT LAMP - FUDESIN WHITE - FOR BLACK MACHINE - KIZUNON-M - MONITOR GLASS - HALOGEN LAMP - RUBYCELL - SCRATCH STAIN OF DTL02DES02F - QUARTZ MONITOR CRYSTALS - WR4 GRANULE - ZR-5 - DUSPER LENS CLEANING PAPER - TOSA EMERY FINE - MARINE CUT OIL - MISNON-CE - POLISHING POWDER - TAM-205 LENS CLEANER - MISERU - TA-1000 LEN DTL02DES03S CLEANER CNT010000KKTU8096640 20L UBN12276