HDR0111ISSTADT MARBURG                                       007S                             20140921180000V30MEM31
DTL0101I00010000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V.007S                              WYGL-TYO63021                 20140910KKLUJPTS063857                20140910  000000000001590000000000000000019920000010000000100000000000000000000000000SI
DTL02SNM01MR. KAMADA NATSUKI (6185150)
DTL02SNA01114 HORIKAWA-CHO MIYAZAKI-SHI MIYAZAKI 880-0873 JAPAN PH:0985-23-7850
DTL02CNM01MR. KAMADA NATSUKI C/O IMS LOGISTIK INDONESIA
DTL02CNA01JL. MAMPANG PRAPATAN NO.81 JAKARTA SELATAN 12790 INDONESIA PH:021-798-9978 ATTN: MR.M.AIBA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01MR. KAMADA NATSUKI  JAKARTA  C/NO.1
DTL02HSC01
DTL02DES011 SKID S.T.C.: PERSONAL EFFECTS USED HOUSEHOLD GOODS BAG, SHOES, DOLL, TOY, CLOTHES, CUP
CNT010000KKTU7880338              20L  UBL31516       
DTL0101I00020000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V.007S                              WYGL-TYO62964                 20140910KKLUJPTS063857                20140910  000000000006160000000000000000085200000010000000400000000000000000000000000SI
DTL02SNM01MR. TOMIMATSU HIROKAZU (6185100)
DTL02SNA0171-4 NISHI MATANO FUJISAWA-SHI KANAGAWA-KEN 252-0812 JAPAN PH:0466-81-3058
DTL02CNM01MR. TOMIMATSU HIROKAZU C/O IMS LOGISTIK INDONESIA
DTL02CNA01JL. MAMPANG PRAPATAN NO.81 JAKARTA SELATAN 12790 INDONESIA PH:021-798-9978 ATTN: MR.M.AIBA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01MR. TOMIMATSU HIROKAZU  JAKARTA  C/NO.1-4
DTL02HSC01
DTL02DES014 SKIDS S.T.C.: PERSONAL EFFECTS USED HOUSEHOLD GOODS CLOTHES, BOOKS, CUPS, BAGS, BEDDING
CNT010000KKTU7880338              20L  UBL31516       
DTL0101I00030000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V.007S                              YGL-TYO11778                  20140910KKLUJPTS063857                20140910  000000000001400000000000000000011320000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01SUNCALL ENGINEERING CORPORATION
DTL02SNA01970 TODA, MINAMI-ALPS CITY, YAMANASHI 400-0414, JAPAN
DTL02CNM01PT. MUSASHI AUTO PARTS INDONESIA
DTL02CNA01EJIP INDUSTRIAL PARK PLOT 3J-2 SUKARESMI-CIKARANG SELATAN JAWA BARAT BEKASI 17550 INDONESIA TEL:62-21-8970866
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01MUSASHI  INDONESIA  C/NO.1
DTL02HSC01
DTL02DES011 PALLET S.T.C.: MOTORCYCLE PARTS (ACCORD SPRING) MUSASHI PARTS NO. 28124-KWBF-9201-090 350,000PCS INV NO.:EX5708070016 ORIGIN: JAPAN
CNT010000KKTU7880338              20L  UBL31516       
DTL0101I00040000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPSTADT MARBURG V.007S                              WYGL-TYO63106                 20140910KKLUJPTS063857                20140910  000000000025630000000000000000045010000010000001700000000000000000000000000PK
DTL02SNM01MISUMI CORPORATION
DTL02SNA01IIDABASHI FIRST BLDG., 5-1 KORAKU 2-CHOME, BUNKYO-KU, TOKYO 112-8583, JAPAN TEL:03-5805-7036 FACSIMILE:03-5805-7041
DTL02CNM01PT. MISUMI INDONESIA
DTL02CNA01GD. MENARA KARYA LT.28 JALAN. H.R. RASUNA SAID BLOK X-5 KAV.1-2, KUNINGAN TIMUR, SETIABUDI, JAKARTA SELATAN DKI JAKARTA 12950
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01INV.NO.JKT-144019  MISUMI  INDONESIA  C/NO.1-17
DTL02HSC01
DTL02DES0117 PACKAGES (4 PALLETS & 13 CARTONS) S.T.C.: STANDARD COMPONENTS FOR PRESS DIE AND PLASTIC MOLD  - COIL SPRING  - PIN  - BOLT  - RETAINER  - WASHER ETC.  INVOICE NO.JKT-144019
CNT010000KKTU7880338              20L  UBL31516       
=