HDR0111ISACX PEARL                                           053S                             20130202100000V30MEM31
DTL0101I00010000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPACX PEARL 053S                                    VHFLYOKTA1315729              20130119KKLUJPTA354332                20130119  000000000007580000000000000000015550000010000000400000000000000000000000000CR
DTL02SNM01HITACHI APPLIANCES, INC.
DTL02SNA0116-1, KAIGAN 1-CHOME, MINATO-KU,  TOKYO, 105-0022 JAPAN
DTL02CNM01PT. METROPOLITAN BAYUTAMA
DTL02CNA01JL. JEMBATAN TIGA NO. 36 FS/FT  JAKARTA UTARA  INDONESIA
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE  ATTN: MS ELLEN / MR PAULUS  TEL:(62 21) 6611034
DTL02NNA01
DTL02SMR01MPB  MB-12050  JAKARTA
DTL02HSC01
DTL02DES01SPARE PARTS FOR HITACHI AIR CONDITIONERS  (COMPRESSOR)    4 CRATES
CNT010000KKTU7282193              20L  UBC72701       
DTL0101I00020000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPACX PEARL 053S                                    VHFLYOKTA1315776              20130119KKLUJPTA354332                20130119  000000000014360000000000000000010650000010000000200000000000000000000000000PK
DTL02SNM01MMC SUPERALLOY CORPORATION   SALES & MARKETING DEPT.
DTL02SNA011230 KAMIHIDEYA, OKEGAWA-SHI, SAITAMA 363-8510 JAPAN  TEL:81-48-786-3709 FAX:81-48-786-3416
DTL02CNM01PT. MMC METAL FABRICATION
DTL02CNA01CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE, JL. JABABEKA XIIB BLOCK W NO. 26 CIKARANG BEKASI WEST JAVA, INDONESIA 17530  TEL: 021-8936733
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT. MMC METAL FABRICATION  P/O NO.  MMF-0M1425-01A  MMF-0M1424-01A  JAKARTA  C/NO. 1-2  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01MATERIALS FOR METAL FABRICATION  (PLATE)    1 CRATE  1 CASE  ------------  2 P'KGS
CNT010000KKTU7282193              20L  UBC72701       
DTL0101I00030000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPACX PEARL 053S                                    TCLT13001117                  20130119KKLUJPTA354332                20130119  000000000008090000000000000000015710000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01NAGASE & CO., LTD.
DTL02SNA015-1, NIHONBASHI-KOBUNACHO,  CHUO-KU, TOKYO 103-8355 JAPAN
DTL02CNM01PT NAGASE IMPOR-EKSPOR INDONESIA
DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 JL. TIMOR  BLOK D3, CIBITUNG, DESA MEKAR  WANGI, KEC. CIKARANG BARAT,   BEKASI, JAWA BARAT, INDONESIA
DTL02NNM01P.T. NAGASE IMPOR-EKSPOR INDONESIA
DTL02NNA01WISMA KEIAI 12TH FLOOR,  JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 3,  JAKARTA 10220, INDONESIA
DTL02SMR01UE20176  NJK  NO. 1/1  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES011 PLASTIC PALLET(S) (32 CARTON(S) )    HARZLAS AR-HA2(-AS)  INVOICE NO. UE20176-21
CNT010000KKTU7282193              20L  UBC72701       
DTL0101I00040000   JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPACX PEARL 053S                                    JITT301704                    20130119KKLUJPTA354332                20130119  000000000007310000000000000000009560000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01SUMITOMO (S.H.I.) CONSTRUCTION   MACHINERY CO.,LTD.
DTL02SNA012-1-1 OSAKI, SHINAGAWA-KU, TOKYO  141-6025, JAPAN
DTL02CNM01PT. SUMITOMO S.H.I. CONSTRUCTION MACHINERY INDONESIA
DTL02CNA01JL. MALIGI VIII LOT T-1, KAWASAN  INDUSTRI KIIC, TELUKJAMBE BARAT,  KARAWANG, JAWA BARAT 41361
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01SUMITOMO (S.H.I.)  CONSTRUCTION  MACHINERY CO.,LTD  C/NO. 1  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES011 PALLET (16 CARTONS)    BATTERY  HS CODE: 8507.10
CNT010000KKTU7282193              20L  UBC72701