HDR0111ISHAMMONIA SAPPHIRE 022S 20160430000000V30MEM31 DTL0101I00010000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2233596H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000004200000000000000000044390000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. YASUHIRO SUZUKI DTL02SNA01#703, 3-7-5, FUNABORI EDOGAWA-KU TOKYO 1340091 DTL02CNM01MR. YASUHIRO SUZUKI C/O PT AZBIL BERCA INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG CCM 5TH FLOOR JI.CIKINI RAYA NO.95,JAKARTA,INDONESIA 10330 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 8784633 MR. YASUHIRO SUZUKI JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 39 PKGS (STATIONERY,CLOTHING,BASKET,SHOES, BAGS,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00020000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2251170H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000002400000000000000000020010000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. YOSHIRO HAYAKAWA DTL02SNA014-1-27 AOBA KUKISHI SAITAMAKEN 346-0013 DTL02CNM01MR. YOSHIRO HAYAKAWA C/O PT.AKEBONO BRAKE ASTRA INDONESIA DTL02CNA01JI PEGANGSAAN DUA BLOK AL KM.1,6 KELAPA GADING, JAKARTA 14250 INDNES IA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 9132847 MR. YOSHIRO HAYAKAWA JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 13 PKGS (BOOKS,CLOTHING,DOCUMENTS,KITCHEN UTENSILS, SHOES,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00030000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2240563H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000001300000000000000000015730000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. SHOGO TABATA DTL02SNA015-7-5 TSUTSUJIGAOKA MIYAGINO-KU SENDAI-SHI MIYAGI 9830852 DTL02CNM01MR. SHOGO TABATA C/O PT. SHINRYO INDONESIA DTL02CNA01GRAHA PRATAMA 10TH FLOOR. JL .MT. HARYONO KAV.15 JAKARTA 12810, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 9132398 MR. SHOGO TABATA JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 10 PKGS (STATIONERY,CLOTHING,SHOES,BOOKS,BAGS,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00040000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2256805H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000000400000000000000000008320000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. MASAKAZU TSUNODA DTL02SNA011-3 KAMIYA KITA-KU TOKYO 1150043 DTL02CNM01MR. MASAKAZU TSUNODA C/O PT DNP INDONESIA DTL02CNA01JL MALIGI RAYA LOT F1 DAN F4, KAWASAN INDUSTR,KIIC 41361 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 9210541 MR. MASAICHI TSUNODA JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 1 PKG (FACE WASHING SUPPLIES,FOOD.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00050000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2243478H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000000900000000000000000014430000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. KANGO ITO DTL02SNA012-48-4-202 SENDAGI BUNKYO-KU TOKYO 1130022 DTL02CNM01MR. KANGO ITO C/O PT.CIREBON ELECTRIC POWER DTL02CNA01PONDOK INDAH OFFICE TOWN 3, 23RD FLOOR,SUITE 2301,JI SULTAN ISKANDA MU DA,KAV.V-TA,PANDUK INDAH, JAKARTA SELATAN 12310 INDONESIA 12310 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 9132510 MR. KANGO ITO JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 7 PKGS (BOOKS,SHOES,CLOTHING,TABLEWARE, BACKPAK,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00060000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2259294H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000002191000000000000000010430000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SHINANO ELECTRIC REFINING CO.,LTD. DTL02SNA014-2,KANDA-TSUKASA-MACHI,2-CHOME, CHIYODA-KU,TOKYO 101-0048,JAPAN DTL02CNM01PT.LINTAS DUA SAMUDERA QQ:PT.MENTARI MEGA PRATAMA DTL02CNA01SEMARANG INDAH BLOK D-7 ON 18 A KEL.TAWANGMAS SEMARANG-INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01PT.MENTARI MEGA PRATAMA PO-MMP-040/III/16 INV.NO.160412 C/NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01SD-GRINDING WHEEL ***************** INVOICE NO.160412 CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00070000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2258153H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000002400000000000000000017410000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. DAISUKE TAKEHARA DTL02SNA013-30-4 NAKAKASAI EDOGAWA-KU TOKYO 134-0083 DTL02CNM01MR. DAISUKE TAKEHARA C/O P.T. DELOITTE CONSULTING DTL02CNA01THE PLAZA OFFICE TOWER 32ND FLOOR JL. M.H. THAMRINKAV 2830 JAKARTA 10350 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 8600432 MR. DAISUKE TAKEHARA JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 12 PKGS (CLOTHING,KITCHEN UTENSILS,BAGS,BOOKS, STATIONERY,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00080000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2180732G 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000002500000000000000000026580000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. MASATO TERASAKI DTL02SNA013-5-10, KITAMATSUDO MATSUDO-SHI CHIBA 271-0063 DTL02CNM01MR. MASATO TERASAKI C/O P.T.SANDEN INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI DELTAMAS-KITIC KAVLING NO.79&8, DESA NAGASARI,KECAMATAN SERANG BARU KABUPATEN BEKASI 17330 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 8484204 MR. MASATO TERASAKI JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 16 PKGS (TABLEWARE,CLOTHING,SHOES,BAGS,BOOKS,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00090000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2249793H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000003100000000000000000043390000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. KATSUAKI SHIBUSAWA DTL02SNA013-12-902 YATOMIDORI MIZUHO KU NAGOYA SHI AICHI KEN 4670064 DTL02CNM01MR. KATSUAKI SHIBUSAWA C/O PT. UACJ-INDAL ALUMINUM DTL02CNA01BLOK L-3 KAWASAN INDUSTRI MASPION, DESA. SUKOMULYO, KECAMATAN MANYAR , KABUPATEN GRESIK, JAWA TIMUR DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 8900429 MR. KATSUAKI SHIBUSAWA JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 26 PKGS (SHOES,BOOKS,CLOTHING,STATIONERY, TOYS,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00100000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2244010H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000001490000000000000000012350000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. MASAKI TANAKA DTL02SNA014-3-33-13-10,HARAYAMA SAITAMASHIMIDORIKU SAITAMAKEN 3360931 DTL02CNM01MR. MASAKI TANAKA C/O PT SODANIKKA INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG PLAZA CENTRAL LT3 JI.JEND SUDIRMAN KAV.47 JAKARTA INDONESIA 12930 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 8511835 MR. MASAKI TANAKA SURABAYA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 10 PKGS (TOYS,BOOKS,KITCHEN UTENSILS,STATIONERY, FACE WASHING SUPPLIES,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00110000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2249181H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000000600000000000000000008840000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. SHUNTARO TAJIMA DTL02SNA01205 3-12-4 TSUKISHIMA CHUO-KU TOKYO 1040052 DTL02CNM01MR. SHUNTARO TAJIMA C/O P.T SUMMITMAS PROPERTY DTL02CNA01SUMMITMAS 1,10TH FLOOR JL.JEND, SUDIRMAN KAV.61-62 JAKARTA SELATAN, INDONESIA 12190 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 8600178 MR. SHUNTARO TAJIMA JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 4 PKGS (GLASSES,KITCHEN UTENSILS,STUFFED TOY, SMALL AND MEDIUM-SIZED PLATTERS,POTS,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00120000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2256751H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000000920000000000000000017280000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. TAKUMI KAWAKAMI DTL02SNA013-20-5-503 SHIBAURA MINATO-KU TOKYO 1080023 DTL02CNM01MR. TAKUMI KAWAKAMI C/O PT DELOITTE CONSULTING DTL02CNA01THE PLAZA OFFICE TOWER 30TH FLOOR JI.M.H THAMRIN KAV 28-30 JARKATA INDONESIA 10350 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 8600393 MR. TAKUMI KAWAKAMI JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 6 PKGS (BOOKS,SUITS,CLOTHING,GOLF BAG, COFFEE MAKER.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00130000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2235820H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000001000000000000000000014550000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. JUN KIKUCHI DTL02SNA012-4-8,TOMIOKA, KOTO-KU, TOKYO 135-0047 DTL02CNM01MR. JUN KIKUCHI C/O PT. SUMITRONICS INDONESIA DTL02CNA01EJIP INDUSTRIAL PARK PLOT 1E-2, SUKARESMI, CIKARANG SELATAN-BEKASI DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 8171079 MR. JUN KIKUCHI JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 8 PKGS (TABLEWARE,BOOKS,BAGS,SHOES,CLOTHING,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00140000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2262434H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000012000000000000000000005960000010000000200000000000000000000000000SI DTL02SNM01NIKKIN STEEL CO.,LTD. DTL02SNA01NO.30-7 SHIBA 5-CHOME MINATO-KU, TOKYO 108-0014, JAPAN DTL02CNM01PT.RHYTHM KYOSHIN INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 JL.BALI 1 BLOK T-1 GANDA MEKAR CIKARANG BARAT,BEKASI,17520,JAWA BARAT, INDONESIA DTL02NNM01NIPPON KINZOKU (MALAYSIA)SND.BHD. DTL02NNA01NO.18,JALAN I-PARK 1/2,KAWASAN PERINDUSTRIAN I-PARK, BANDARINDAHPURA,81000 KULAIJAYA, JOHOR,MALAYSIA. DTL02SMR01NKM JAKARTA C/NO.1-2. MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01STAINLESS STEEL STRIPS IN COIL. CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00150000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2240701H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000005200000000000000000053920000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. KEISUKE SHIMOMUKAI DTL02SNA016-5-63,OFUNA KAMAKURA-SHI KANAGAWA 2470056 DTL02CNM01MR. KEISUKE SHIMOMUKAI C/O PT.KARYA SUMIDEN INDONESIA DTL02CNA01JI.INDUSTRI VI KEL.PASIR JAYA, KEC.JATIUWUNG TANGERANG 15130 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 8511719 MR. KEISUKE SHIMOMUKAI JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 32 PKGS (CLOTHING,SHOES,BAGS,TABLEWARE,BOOKS,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00160000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2262955H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000000710000000000000000005760000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SATO METAL (TRADING) CO.,LTD. DTL02SNA01NO.13, 2-CHOME,KANDASUDA-CHO CHIYODA-KU, TOKYO 101-8559 JAPAN DTL02CNM01PT KEIHIN INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100,BLOK JJ-1 CIBITUNG,BEKASI 17520,WEST JAWA INDONESIA DTL02NNM01SATO METAL (THAILAND) CO.,LTD. DTL02NNA01111/12 MOO 2 FAST FAC,PHAHONYOTHIN ROAD, TAMBON LAMSAI,AMPHUR WANGNOI, AYUTTHAYA 13170 THAILAND DTL02SMR01SATO JAKARTA BEARING MADE IN JAPAN C/NO.1 DTL02HSC01 DTL02DES014818-GEY0-0000 BEARING A P/O# 1603149638 CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00170000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2236042H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000002300000000000000000024580000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. AKIMI MAKINO DTL02SNA011105-24 KOMIYAMACHI HACHIOJI-SHI TOKYO 192-0031 DTL02CNM01MR. AKIMI MAKINO C/O P.T.INDONESIA CHEMI-CON DTL02CNA01EJIP INDUSTRIAL PARK PLOT 4C CIKARANG SELATAN, BEKASI 17550, INDONESIA 17550 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01REF NO. 8251747 MR. AKIMI MAKINO JAKARTA C/NO. 1 DTL02HSC01 DTL02DES01HOUSEHOLD GOODS AND PERSONAL EFFECTS INNER 16 PKGS (CLOTHING,SHOES,BAGS,STATIONERY,BOOKS,ETC.) CNT010000KKFU7590205 40L CBN15038 DTL0101I00180000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2262417H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000006686000000000000000014760000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01TOKUDEN PROSELL CO.,LTD. DTL02SNA01714 KAMISANO-MACHI, TAKASAKI-SHI, GUNMA-KEN, JAPAN DTL02CNM01PT. SANKEN INDONESIA DTL02CNA01KWS INDUSTRI MM2100, BLOCK EE-4 DANAU INDAH,CIBITUNG BEKASI DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01P.S.I. JAKARTA P/NO.101 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01CORD ***** PEC4464 TIW2 0.20 PEC9835 TIW2 0.32 PEC6802 TIW2 0.35 PEC6799 TIW2 0.45 PEC6800 TIW2 0.45 INVOICE NO.TP-J-041/16 CNT010000KKTU8167342 20L CBN12001 DTL0101I00190000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2262634H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000029060000000000000000084240000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01KNORR-BREMSE COMMERCIAL VEHICLE SYSTEMS JAPAN LTD DTL02SNA016-22-1, NISSAI HANAMIZUKI, SAKADO-SHI SAITAMA 3500269 JAPAN DTL02CNM01PT.SAKURA JAVA INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN EJIP PLOT 5E, SUKARESMI CIKARANG SELATAN, BEKASI 17550, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01KBJ-PT.SAKURA C/N.NO.1-3,5 MADE IN JAPAN KBJ-PT.SAKURA C/N.NO.4 MADE IN KOREA MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01PARTS FOR AUTOMOBILE INVOICE NO.PT.S.J.I.-20160412 1261-0174S BUSH 281-20294S SPINDLE 1330-0023S SEAL RING 1100-0655S BOLT 1113-0285S NUT ETC CNT010000KKTU8167342 20L CBN12001 DTL0101I00200000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2263421H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000003970000000000000000013980000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01NIPPON PISTON RING CO.,LTD. DTL02SNA01NO.5-12-10 HONMACHI-HIGASHI,CHUO-KU, SAITAMA-CITY SAITAMA,JAPAN DTL02CNM01PT.NT.PISTON RING INDONESIA (GB) DTL02CNA01SURYACIPTA CITY OF INDUSTRY JI. SURYA MADYA II KAV. 1-27A,KUTAMEKAR CIAMPEL, KARAWANG 41361 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01NTRI INV/NO.N1604-0057 C/NO.1-3 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01PISTON RING -------------------------- INVOICE NO.N1604-0057 CNT010000KKTU8167342 20L CBN12001 DTL0101I00210000 JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPHAMMONIA SAPPHIRE 022S TYJK2263481H 20160417KKLUJPTS055726 20160417 000000000003400000000000000000008890000010000000100000000000000000000000000SI DTL02SNM01NIPPON PISTON RING CO.,LTD. DTL02SNA01NO.12-10, 5-CHOME,HONMACHI-HIGASHI, CHUO-KU,SAITAMA-CITY,SAITAMA,JAPAN DTL02CNM01PT.NT.PISTON RING INDONESIA (KB) DTL02CNA01SURYACIPTA CITY OF INDUSTRY JI. SURYA MADYA II KAV. 1-27A,KUTAMEKAR CIAMPEL, KARAWANG 41361 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01- DTL02SMR01NTRI INV/NO.N1604-0058 C/NO.1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01STEEL TAPE -------------------------- INVOICE NO.N1604-0058 CNT010000KKTU8167342 20L CBN12001