HDR0111ISNYK PAULA 369S 20130425060000V30MEM31 DTL0101I00010000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPNYK PAULA 369S FFS3-001081 20130414KKLUJPTA415833 20130414 000000000009240000000000000000071180000010000000700000000000000000000000000PK DTL02SNM01SUMITOMO (S.H.I.) CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. DTL02SNA01731-1 NAGANUMAHARACHO, INAGE-KU, CHIBA 263-0001, JAPAN DTL02CNM01PT. SUMITOMO S.H.I. CONSTRUCTION MACHINERY SOUTHEAST ASIA DTL02CNA01WISMA GKBI, 16TH FLOOR, JL. JEND. SUDIRMAN NO.28 JAKARTA 10210 INDONESIA TEL:+62-(0)21-5795-2254 FAX:+62-(0) 21-5795-1210 ATTN. MR. HERI SUSILO DTL02NNM011. SAME AS CONSIGNEE 2. PT. TATINDO HEAVY EQUIPMENT JL. RAYA CACING NO.200 KM 1,5 CAKUNG BARAT, CAKUNG 13910 JAKARTA TIMUR ATTN: MR. EDY HERMANTO TEL: +62-21-4683-1039 DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01SUMITOMO SPARES C/NO.0025-0028,0001-0003 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01SPARE PARTS FOR SUMITOMO CONSTRUCTION MACHINE (SEAT; OPERATORS, LINK;MASTER, LINK;TRACK. BUSH;SPL) ---------------------------------------------------------- * COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN 7 DTL02DES02PACKAGES ======== (5 CRATES & 1 BALE & 1 CARTON) "FREIGHT COLLECT" CNT010000KKFU7570019 40L UBE28596 DTL0101I00020000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPNYK PAULA 369S FFS3-001075 20130414KKLUJPTA415833 20130414 000000000004830000000000000000022800000010000000200000000000000000000000000RK DTL02SNM01SUMITOMO (S.H.I) CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. DTL02SNA012-1-1 OSAKI, SHINAGAWA-KU, TOKYO 141-6025, JAPAN TEL 81-3-6737-2603 FAX 81-3-6737-5112 DTL02CNM01PT. SUMITOMO S.H.I. CONSTRUCTION MACHINERY INDONESIA DTL02CNA01JL. MALIGI VIII LOT T-1, KAWASAN INDUSTRI KIIC, TELUK JAMBE BARAT, KARAWANG, JAWA BARAT 41361 TEL:021-8910-8686 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01S-1052, 1064 DTL02HSC01 DTL02DES01PARTS FOR SUMITOMO HYDRAULIC EXCAVATOR -------------------------------------------------------- NYLON HOSE / RUBBER HOSE / AIR HOSE / NIPPLE / HOSE INVOICE NO.KA1304-6 2 STEEL RACKS ========= DTL02DES02= "FREIGHT PREPAID" CNT010000KKFU7570019 40L UBE28596 DTL0101I00030000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPNYK PAULA 369S FFS3-000998 20130414KKLUJPTA415833 20130414 000000000041440000000000000000161920000010000012200000000000000000000000000PK DTL02SNM01NIPPON ROKAKI CO., LTD. DTL02SNA01NO.1-8-1 FUKASAWA SETAGAYA-KU TOKYO, JAPAN TEL:03-3705-1161 FAX:03-3704-8987 DTL02CNM01PT.DUTA NICHIRINDO PRATAMA DTL02CNA01JL.PALEM MANIS III NO.66 KAWASAN INDUSTRI MANIS II, DESA GANDASARI JATIUWUNG-TANGERANG 15137 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01PT DUTA NICHIRINDO PRATAMA JAKARTA C/NO.1-122 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01KNOCK DOWN PARTS PAPER 801SA PAPER NR606 CLAMP HOOK ASSY MEDIUM PAPER 122 PACKAGES ========== (6 PLASTIC PALLET & 116 CARTONS) "FREIGHT PREPAID" CNT010000KKFU7570019 40L UBE28596 DTL0101I00040000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPNYK PAULA 369S FFS3-001163 20130414KKLUJPTA415833 20130414 000000000001450000000000000000002750000010000000800000000000000000000000000CT DTL02SNM01MELTEC CORPORATION DTL02SNA011038 NAGAREYAMA, NAGAREYAMA-CITY, CHIBA, 270-0164 DTL02CNM01PT. CHIYODA INTEGRE INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI SURYA CIPTA BLOK B.29-32, KEC. CIAMPEL, KARAWANG 41361, INDONESIA ATTN: MR. TAISHI ODA MARKETING MANAGER TEL:0267-440785 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01SAME AS CONSIGNEE DTL02SMR01TO: PT CHIYODA INTEGRE PARTS NO:1522663 / 1549854 / 1549955 / 1518854 / 1518853 / 1409999 CARTON NO: 1/8-8/8 MADEIN JAPAN SHIPPER: MELTEC DTL02HSC01 DTL02DES01INVOICE NO.ICY00713 PRINTER PARTS SCALE CR, SAID TO CONTAIN: SCALE CR 1522663-01 SCALE CR 1549854-01 SCALE CR 1549955-01 SCALE CR 1518854-00 SCALE CR 1518853-00 SCALE CR 1409999-01 8 CARTON DTL02DES02S ======== "FREIGHT PREPAID" CNT010000KKFU7570019 40L UBE28596