HDR0111ISNYK FUSHIMI                                         032S                             20160312180000V30MEM31
DTL0101I00010000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUSHIMI V.032S                                YGLTYO014932                  20160228KKLUJPTS069577                20160228  000000000002720000000000000000026400000010000000100000000000000000000000000SI
DTL02SNM01MS. SOMAGAWA KIRIKO (6185100)
DTL02SNA01#204, 1-2-5 TAKAISHI, ASOKU, KAWASAKISHI KANAGAWA, 215-0003 JAPAN PH:090-3636-7968
DTL02CNM01MS. SOMAGAWA KIRIKO C/O PT. UNIAIR INDOTAMA CARGO
DTL02CNA01JL. DANAU SUNTER BARAT A-3/40, SUNTER AGUNG PODOMORO JAKARTA UTARA PH:62-21-6583-8080 FAX:6583-5599
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01MS. SOMAGAWA KIRIKO  JAKARTA  C/NO.1
DTL02HSC01
DTL02DES01USED PERSONAL EFFECTS AND HOUSE HOLD GOODS BOOK, BAG, PAN, BEDDING, CLOTHES
CNT010000KKFU7424626              40L  CBN05309       
DTL0101I00020000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUSHIMI V.032S                                YGLTYO014834                  20160228KKLUJPTS069577                20160228  000000000008100000000000000000128000000010000000400000000000000000000000000PK
DTL02SNM01MR. MIYABAYASHI TAKESHI (6185020)
DTL02SNA01#3-109 13-5 MINAMIONODA TAIHAKU-KU SENDAI-SHI MIYAGI 982-0015 JAPAN PH:080-3472-2909
DTL02CNM01MR. MIYABAYASHI TAKESHI C/O PT. UNIAIR INDOTAMA CARGO
DTL02CNA01JL. DANAU SUNTER BARAT A-3/40, SUNTER AGUNG PODOMORO JAKARTA UTARA PH:62-21-6583-8080 FAX:6583-5599
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01MR. MIYABAYASHI TAKESHI  JAKARTA  C/NO.1-4
DTL02HSC01
DTL02DES01(1 PALLET & 3 SKIDS) USED PERSONAL EFFECTS AND HOUSE HOLD GOODS UMBRELLA, TOY, PLASTIC BOX, TOWEL, BAG
CNT010000KKFU7424626              40L  CBN05309       
DTL0101I00030000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUSHIMI V.032S                                YGLTYO014950                  20160228KKLUJPTS069577                20160228  000000000011430000000000000000138120000010000000500000000000000000000000000SI
DTL02SNM01MR. MONDEN NOBUHIRO (6185110)
DTL02SNA01#202 3-1 MISHIMACYO MINAMIKU HAHAMATSUSHI SHIZUOKAKEN 430-0853 JAPAN PH:090-7405-8309
DTL02CNM01MR. MONDEN NOBUHIRO C/O PT. UNIAIR INDOTAMA CARGO
DTL02CNA01JL. DANAU SUNTER BARAT A-3/40, SUNTER AGUNG PODOMORO JAKARTA UTARA PH:62-21-6583-8080 FAX:6583-5599
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01MR. MONDEN NOBUHIRO  JAKARTA  C/NO.1-5
DTL02HSC01
DTL02DES01USED PERSONAL EFFECTS AND HOUSE HOLD GOODS BOOK, TOWEL, CD, BAG, PAN
CNT010000KKFU7424626              40L  CBN05309       
DTL0101I00040000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUSHIMI V.032S                                YGLTYO015022                  20160228KKLUJPTS069577                20160228  000000000005760000000000000000011370000010000000100000000000000000000000000PX
DTL02SNM01MISUMI CORPORATION
DTL02SNA01IIDABASHI FIRST BLDG., 5-1 KORAKU 2-CHOME, BUNKYO-KU, TOKYO 112-8583, JAPAN TEL:03-5805-7036 FACSIMILE:03-5805-7041
DTL02CNM01PT. MISUMI INDONESIA
DTL02CNA01GEDUNG MENARA KARYA LT.28 JALAN H.R. RASUNA SAID BLOK X-5 KAV.1-2, KUNINGAN TIMUR, SETIABUDI, JAKARTA SELATAN DKI JAKARTA 12950
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01CAT-2016001  MISUMI  JAKARTA  C/NO.1
DTL02HSC01
DTL02DES01MOLD CATALOG   INVOICE NO. CAT-2016001
CNT010000KKFU7424626              40L  CBN05309       
DTL0101I00050000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUSHIMI V.032S                                YGLTYO015086                  20160228KKLUJPTS069577                20160228  000000000042800000000000000000058520000010000000400000000000000000000000000PX
DTL02SNM01YAMAGUCHI MFG CO.,LTD
DTL02SNA01292-69 ASHITAKA NUMAZU-CITY SHIZUOKA-PREF., JAPAN TEL:055-925-2000 FAX:055-925-2005
DTL02CNM01PT. YAMAGUCHI INDONESIA
DTL02CNA01JL. JABABEKA IX E-18A KAWASAN INDUSTRI JABABEKA I, WANGUNHARJA-CIKARANG UTARA BEKASI-JAWA BARAT 17530 INDONESIA TEL:+62-21-2956-6091
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01YAMAGUCHI INDONESIA  P/NO.1-4  YI-16-005  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01RESIN 90G-50 (NATURAL)  INV.NO.YI-16-005
CNT010000KKFU7424626              40L  CBN05309       
DTL0101I00060000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUSHIMI V.032S                                YGLTYO014981                  20160228KKLUJPTS069577                20160228  000000000005050000000000000000024760000010000000200000000000000000000000000EG
DTL02SNM01NBC MESHTEC INC.
DTL02SNA01757 IGURA, TSURU YAMANASHI, 402-0011, JAPAN
DTL02CNM01PT. NBC INDONESIA
DTL02CNA01KWS. INDUSTRI KIIC LOT A9-10, KEL. SUKALUYU, KEC. TELUK JAMBE, KARAWANG, INDONESIA, TEL: 021-8904245
DTL02NNM01PT. NBC INDONESIA
DTL02NNA01KWS. INDUSTRI KIIC LOT A9-10, KEL. SUKALUYU, KEC. TELUK JAMBE, KARAWANG, INDONESIA, TEL: 021-8904245
DTL02SMR01NBC INDONESIA  2016.2.16  JAKARTA  C/NO.1/2-2/2  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01POLYESTER YARN (70/2) 400KGS  BROWN PAPER 4,000PCS  INV NO.: 015/16NBC.I  ORIGIN: JAPAN
CNT010000KKFU7424626              40L  CBN05309       
DTL0101I00070000   JPTYOJPTYOIDTPPIDTPPNYK FUSHIMI V.032S                                YGLTYO015074                  20160228KKLUJPTS069577                20160228  000000000010685200000000000000019540000010000005500000000000000000000000000CT
DTL02SNM01NAGATA CO.,LTD
DTL02SNA012-4-15 DAIEICHO, OKAYA-SHI NAGANO-KEN, JAPAN
DTL02CNM01PT. NAGATA OPTO INDONESIA
DTL02CNA01JL. RAYA SUKABUMI KM.2, TELUK PINANG CIAWI 16720, BOGOR JAWA BARAT, INDONESIA ATTN: PRES.SHIMAZU TEL/FAX: +62-251-8242-166
DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE
DTL02NNA01
DTL02SMR01PT. NAGATA OPTO INDONESIA  INDONESIA  C/NO.1-55  MADE IN JAPAN
DTL02HSC01
DTL02DES01- MARINE CUT OIL  - POLISHING POWDER  - ZS-2000A  - MISERU  - SERUTEX-Z  - TAM-205 LENS CLEANER  - MISNON-CE  - TOSA ABRASIVE WA  - DUSPER LENS CLEANING PAPER  - MGF2  - AL203  - SI02  - TI305  - ZR-5
DTL02DES02  - KIZUNON-M  - POLYURETHANE PAD  - MONITOR GLASS  - GLASS MONITOR  - QUARTZ MONITOR CRYSTALS  - EB FILAMENT  - DIFFUSION PUMP OIL  - FLUORESCENT LAMP
CNT010000KKFU7424626              40L  CBN05309       
=