HDR0111ISNORTHERN VOLITION 1805S 20180604200000V30MEM31 DTL0101I00010000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S SHA8968326 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000014700000000000000000069700000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01AISINO WINCOR MANUFACTURING(SHANGHAI) CO., LTD DTL02SNA01BLOCK 70, NO. 36, YIWEI RD., WAIGAOQIAO FREE TRADE ZONE, SHANGHAI, CHINA DTL02CNM01PT. WINCOR NIXDORF INDONESIA DTL02CNA01PLAZA 89 BUILDING 1ST FLOOR, SUITE 101 & 2ND FLOOR, SUITE 201, JL. H.R. RASUNA SAID KAV X-7 NO. 6, KUNINGAN SETIABUDI, JAKARTA SELATAN12940, INDONESIA NPWP : 02.116.066.8-056.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01PROCASH 285 HS-CODE : 8472.90.10 CNT010000ICBU2514182 20L B456535 DTL0101I00020000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S DMCQSGH2962014 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000000138000000000000000002180000010000000200000000000000000000000000CT DTL02SNM01PUMA SPORTS SEA TRADING PTE. LTD. DTL02SNA01BLK 988 TOA PAYOH NORTH, #04-03/04 SINGAPORE 319002 DTL02CNM01PT PUMA CAT INDONESIA DTL02CNA01GD. DEA TOWER II LT. 5 UNIT 01, 02, JL. MEGA KUNINGAN BARAT KAV E. 4.3 NO. 1-2 KAWASAN MEGA KUNINGAN JAKARTA SELATAN-DKI JAKARTA- 12950 DTL02NNM01PT DAMCO INDONESIA DTL02NNA01MENARA BATAVIA 15TH FLOOR JL. KH MAS MANSYUR KAV 126 10220 JAKARTA JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01IDCPG DTL02HSC01 DTL02DES01GO TIME FLEX SNAPBACK SODALITE 02143008 GO TIME FLEX SNAPBACK FOREST N 02143009 HS CODE:650500 CNT010000ICBU2514182 20L B456535 DTL0101I00030000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S DMCQSGH2961981 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000000488200000000000000008140000010000000800000000000000000000000000CT DTL02SNM01PUMA SPORTS SEA TRADING PTE. LTD. DTL02SNA01BLK 988 TOA PAYOH NORTH, #04-03/04 SINGAPORE 319002 DTL02CNM01PT PUMA CAT INDONESIA DTL02CNA01GD. DEA TOWER II LT. 5 UNIT 01,02,03 JL. MEGA KUNINGAN BARAT KAV E. 4.3 NO. 1-2 KAWASAN MEGA KUNINGAN KUNINGAN TIMUR, SETIABUDI JAKARTA SELATAN - DKI JAKARTA DTL02NNM01PT DAMCO INDONESIA DTL02NNA01MENARA BATAVIA 15TH FLOOR JL. KH MAS MANSYUR KAV 126 10220 JAKARTA JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01IDPUC DTL02HSC01 DTL02DES01FUTSAL 1 FIFA QUALITY PRO PUMA 08297201 FUTSAL 1 FIFA QUALITY PRO PUMA 08297201 HS CODE : 950662 CNT010000ICBU2514182 20L B456535 DTL0101I00040000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S SHAJKT8395212V 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000004324000000000000000020000000010000000200000000000000000000000000DR DTL02SNM01PPG PACKAGING COATINGS (SUZHOU) CO.,LTD. DTL02SNA0166 XIANG YANG ROAD SUZHOU NEW DISTRICT 215011 P.R. CHINA TEL:(86)512 68251299 FAX:(86)512 68253900 DTL02CNM01PT PPG INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG CIMB NIAGA LT.6 RUANG 4,5,6 JL. MH THAMRIN KAV.107, LIPPO CIKARANG BEKASI-JAWA BARAT 17550 INDONESIA PHN:+62 21 897 3340 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT.PPG INDONESIA P/NO.1-1 WATER BASED RETORT VARNISH MADE IN CHINA DTL02HSC01 DTL02DES01WATER BASED RETORT VARNISH 2DRUMS=1PLT HS:32099090 CNT010000ICBU2514182 20L B456535 DTL0101I00050000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S SHAJKT1805053 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000012000000000000000000018700000010000000100000000000000000000000000BX DTL02SNM01SUMITOMO SHI FW SERVICE (THAILAND) LTD. DTL02SNA0120TH FLOOR BHIRAJ TOWER AT EMQUARTIER, 689 SUKHUMVIT ROAD, KLONGTON NUEA, WATTANA, BANGKOK 10110 THAILAND DTL02CNM01PT. MERAK ENERGI INDONESIA DTL02CNA01PANIN TOWER LANTAI 9,SENAYAN CITY JL. ASIA AFRIKA LOT.19, GELORA TANAH ABANG JAKARTA 10270 TEL: (62-21) 72781810 FAX: (62-21) 72781808 ID :02.194.202.4-058.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. MERAK ENERGI INDONESIA PANIN TOWER 9TH FLOOR-SENAYAN CITY, JL. ASIA AFRIKA LOT 19, JAKARTA 10270 INDONESIA PHONE:(62-21) 72781810 FAX: (62-21) 72781808 ME-18-0109 GROSS WEIGHT KGS DIM:C DTL02SMR02MS STORAGE: DTL02HSC01 DTL02DES01INLET PIPE FOR BOTTOM ASH SCREW COOLER HS 7304 RING FOR INLET PIPE OF BOTTOM ASH SCREW COOLER HS 7326 METALLIC EXPANSION JOINT HS 7326 CNT010000ICBU2514182 20L B456535 DTL0101I00060000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S SHA8977230 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000011700000000000000000039300000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIEMENS HIGH VOLTAGE SWITCHGEAR CO., LTD. SHANGHAI DTL02SNA01299 TIAN NING RD, MINHANG DISTRICT, SHANGHAI 200245, P. R. CHINA DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV.67-68 PULOMAS KAYU PUTIH, PULO GADUNG, JAKARTA TIMUR 13210 INDONESIA ID TAX : 01.310.105.0-092.000 DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01KAYU PUTIH, PULO GADUNG, JAKARTA TIMUR 13210 INDONESIA ID TAX : 01.310.105.0-092.000 DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01ACCESSORIES BOX AIR BUSHING PO. NO.: 4506892986 PROJECT: TAMBUN 150KV HS Code : 8538.90.19 CNT010000ICBU2514182 20L B456535 DTL0101I00070000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S SHA8977225 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000010220000000000000000034520000010000001200000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIEMENS ELECTRICAL APPARATUS CO., LTD. SUZHOU DTL02SNA01NO.455 ZHU JIANG ROAD SUZHOU NEW DISTRICT 215129 JIANGSU PROVICE P.R,CHINA TEL:+86-512-6661 1188 FAX:+86-512-6269 7013 DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV.67-68 PULOMAS, KAYU PUTIH, PULO GADUNG, JAKARTA TIMUR 13210 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO 4508271217 DTL02HSC01 DTL02DES01CIRCUIT BREAKER 3WT ACCESSORY F. 3WT8 CIR. BREAKER CNT010000ICBU2514182 20L B456535 DTL0101I00080000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S SHAS18441321 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000002700000000000000000008700000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01EC INSULATORS SHANGHAI CO.,LTD. DTL02SNA01ROOM1801 ANGLI BUILDING, LANE 697,GUANGFULIN ROAD, SONGJIANG DISTRICT,SHANGHAI,CHINA TEL: +86-21-26095448 FAX: +86-21-57686680 DTL02CNM01PT. PREFORMED LINE PRODUCTS INDONESIA DTL02CNA01JL. JABABEKA RAYA BLOK V/1 KAWASAN INDUSTRI JABABEKA HARJA MEKAR CIKARANG UTARA BEKASI JAWA BARAT 17530 INDONESIA TX ID : 01.070.931.9-055.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01CONSIGNEE: DESCRIPTION: QTY: N.W.: G.W.W DTL02HSC01 DTL02DES01ID1845-000 ID-DI5301 TENSION INS:FBX-35/70 HS CODE :8546.90.00 CNT010000ICBU2514182 20L B456535 DTL0101I00090000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S SHAJKT8395990V 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000003400000000000000000017100000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01REITZ FANS (SUZHOU) CO.,LTD. DTL02SNA01NO.58, JIANGPU ROAD,215126 SIP SUZHOU CHINA TEL: +86-512 6285 3929 DTL02CNM01PT. MULTAN KUSUMA SAKTI DTL02CNA01RUKO PERKANTORAN KEBON JERUK BARU BLOK A NO.2-3 KEBON JERUK-KEBON JERUK JAKARTA BARAT, DKI JAKARTA 11530 INDONESIA DTL02NNM01PT. MULTAN KUSUMA SAKTI DTL02NNA01RUKO PERKANTORAN KEBON JERUK BARU BLOK A NO.2-3 KEBON JERUK-KEBON JERUK JAKARTA BARAT, DKI JAKARTA 11530 INDONESIA DTL02SMR01N/M DTL02HSC01 DTL02DES01CENTRIFUGAL FAN MXE080-001430-00 HS CODE 8414.80.21 TAX ID 01.341.054.3-035.000 CNT010000ICBU2514182 20L B456535 DTL0101I00100000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S SHA8981563 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000005330000000000000000016200000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIEMENS CIRCUIT PROTECTION SYSTEMS LTD., SHANGHAI DTL02SNA012395 SHI DAI AVENUE, JINSHAN INDUSTRIAL ZONE, SHANGHAI, CHINA T:0086/21/37330666-168 FAX:0086/21/57214156 DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS KAYU PUTIH, PULOGADUNG,JAKARTA TIMUR 13210 INDONESIA ID TAX : 01.310.105.0-092.000 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR015660 PT SIEMENS INDONESIA ORGID: A1208876 PURCH. ORG.: 0634 PTSI SEM SAP PO: 4508272932 DTL02HSC01 DTL02DES01MINIATURE CIRCUIT BREAKER HS Code : 8536.20.19 CNT010000ICBU2514182 20L B456535 DTL0101I00110000 CNSHACNSHAIDTPPIDTPPNORTHERN VOLITION V.1805S SHA8981508 20180527HDMUQSJT7483497 20180527 000000000001500000000000000000005420000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIEMENS MEDIUM VOLTAGE SWITCHING TECHNOLOGIES(WUXI)LTD DTL02SNA01NO.12 HANJIANG ROAD, WUXI JIANGSU, CHINA DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A. YANI KAV.67-68 PULOMAS KAYU PUTIH, PULO GADUNG, JAKARTA TIMUR 13210 INDONESIA ID TAX : 01.310.105.0-092.000 DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL. JEND. A. YANI KAV.67-68 PULOMAS KAYU PUTIH, PULO GADUNG, JAKARTA TIMUR 13210 INDONESIA ID TAX : 01.310.105.0-092.000 DTL02SMR01PO:4508231369&4508271467 DTL02HSC01 DTL02DES01CORE PARTS T HS Code : 8537.20.90 CNT010000ICBU2514182 20L B456535