HDR0111ISCAPE FULMAR 118E 20131103230000V30MEM31 DTL0101I00010000 INMAASGSINIDTPPIDTPPANL WINDARRA V.3133 INBLR9808301756 20131015HLCUSIN131012440 20131031 000000000020400000000000000000066960000010000000400000000000000000000000000QP DTL02SNM01ABB INDIA LIMITED DTL02SNA01SY.NO.88/3 & 88/4, BASAVANAHALLI VILLAGE KASABA HOBLI, NELAMANGALA TALUK BANGALORE RURAL - 562123 INDIA DTL02CNM01PT.ABB SAKTI INDUSTRI DTL02CNA01GD.WORLD TRADE CENTER I LT.15 JL.JEND.SUDIRMAN KAV.29-31 SETIABUDI JAKARTA SELATAN 12920 DTL02NNM01PT.ABB SAKTI INDUSTRI DTL02NNA01GD.WORLD TRADE CENTER I LT.15 JL.JEND.SUDIRMAN KAV.29-31 SETIABUDI JAKARTA SELATAN 12920 DTL02SMR01NA DTL02HSC01 DTL02DES01MCB COMPONENTS - COVER PRE ASSEMBLY SH200 NMCB - 1,5MM PRECHAMBER PLATE TOP : DISTANCE PIN - BIMETAL WITH ARC RUNNER ASS.16A M SH200 - MAGNETIC TRIPPING DEVICE C63 SH200 - TRIPPING LEVER ASSEMBLY DTL02DES02 ===================================== INV NO:1310203232 DT:03.10.2013, SB NO:7819028 DT:04.10.2013, IEC NO:0388038047, HS CODE:85362030 ===================================== CNT010000HLXU4590083 40L AHL5102210 DTL0101I00020000 DEHAMSGSINIDTPPIDTPPAPL RAFFLES V.002E DEKOB0000004501 20130922HLCUSIN131012440 20131031 000000000034750000000000000000095040000010000001000000000000000000000000000PX DTL02SNM01FINZELBERG GMBH & CO. KG DTL02SNA01KOBLENZER STRASSE 48-56 56626 ANDERNACH GERMANY DTL02CNM01PT. SIGNA HUSADA DTL02CNA01JL. DAAN MOGOT KM. 17 JAKARTA BARAT 11840 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. SIGNA HUSADA JL. DAAN MOGOT KM. 17 JAKARTA BARAT 11840 INDONESIA FB-NO: 92759 DTL02HSC01 DTL02DES01SLAC 120 FIBRE DRUMS WITH EXTR. GINSENG E RAD. SPIR., SICC >2% GINSENOSIDE CNT010000HLXU4590083 40L AHL5102210 DTL0101I00030000 FRLEHSGSINIDTPPIDTPPNYK VEGA FRXBQ-3998375 20130930HLCUSIN131012440 20131031 000000000004830000000000000000027400000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01DANUBE INTERNATIONAL DTL02SNA01PARC D'ACTIVITIES DE SOLOGNE BP NO 19 41600 LAMOTTE BEUVRON FRANCE PH:0254880576 FAX:0254968904 DTL02CNM01PT. MEGA PRATAMA MEDICALINDO DTL02CNA01JL. PLUIT RAYA NO. 133, BLOK A-3 JAKARTA UTARA 14440 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01LCL/LCL PT. MEGA PRATAMA MEDICALINDO JL. PLUIT RAYA NO. 133, BLOK A-3 JAKARTA UTARA 14440 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS WASHER EXTRACTOR WEDII13E TUMBLE DRYER DD10E SILVER INVOICE 13090472 CNT010000HLXU4590083 40L AHL5102210 DTL0101I00040000 FRLEHSGSINIDTPPIDTPPNYK VEGA FRSXB-3583657 20130930HLCUSIN131012440 20131031 000000000002310000000000000000007440000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01ITRON FRANCE DTL02SNA0111 BLD PASTEUR FR 67500 HAGUENAU DTL02CNM01PT. MECOINDO DTL02CNA01PLOT 6B-2, EAST JAKARTA INDUSTRIAL PARK LEMAHABANG BEKASI 17550 JAWA-BARAT DTL02NNM01PT. MECOINDO DTL02NNA01PLOT 6B-2, EAST JAKARTA INDUSTRIAL PARK LEMAHABANG BEKASI 17550 JAWA-BARAT DTL02SMR01LCL/LCL PT. MECOINDO DTL02HSC01 DTL02DES012 PACKAGE SAID TO CONTAIN : WATER METERS PART WOLTEX 50 EC PN10 TSN FILTRE TAMIS 100 PN10/16 HS CODE:90282000 CNT010000HLXU4590083 40L AHL5102210 DTL0101I00050000 FRLEHSGSINIDTPPIDTPPNYK VEGA FRLYS-3533357 20130930HLCUSIN131012440 20131031 000000000023980000000000000000021390000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01M.F.L.S FOREZIENNE SA DTL02SNA01LE CHANASSON 42110 EPERCIEUX ST PAUL PH:0477274716 FAX:0477270475 DTL02CNM01PT. EKAMANT INDONESIA DTL02CNA01JL. PULOBUARAN IV BPSP BLOK W. NO.3 KIP PULOGADUNG JAKARTA TIMUR 13260 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01INVOICE 000354900 DTL02HSC01 DTL02DES01NARROW BANDSAW BLADES TOOTHED AND SETTED IN COILS HS CODE:82022000 CNT010000HLXU4590083 40L AHL5102210 DTL0101I00060000 ITSPESGSINIDTPPIDTPPCOSCO AMERICA V.0022E IT13099047 20130925HLCUSIN131012440 20131031 000000000006600000000000000000030110000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01DANIELI AND C. OFFICINE MECCANICHE S.P.A. , DTL02SNA01VIA NAZIONALE, 41 33042 BUTTRIO (UDINE) ITALY DTL02CNM01PT. THE MASTER STEEL MANUFACTORY DTL02CNA01JL. RAYA BEKASI KM 21, RAWA TERATE, CAKUNG, JAKARTA TIMUR, 13610 INDONESIA DTL02NNM01PT. THE MASTER STEEL MANUFACTORY DTL02NNA01JL. RAYA BEKASI KM 21, RAWA TERATE, CAKUNG, JAKARTA TIMUR, 13610 INDONESIA DTL02SMR01PT. THE MASTER STEEL MANUFACTORY * SEAPORT ** JAKARTA, INDONESIA *** TELP: 62 21 4602933 FAX: 62 21 4602935 DTL02HSC01 DTL02DES01ONE LOT SPARE PARTS FOR ROLLING MILL : MECHAN/HIDRA, CLAMP, HYDRAULIC DEVICE, GREASE DEVICE PUMP GROUP, TOOTHED SLEEVE, PINION PACKING IN STRONG WOODEN CASES COUNTRY OF ORIGIN: EUROPE AND TURKEY DTL02DES02HS CODE:8455.90.0000 CNT010000HLXU4590083 40L AHL5102210 DTL0101I00070000 ITGOASGSINIDTPPIDTPPCOSCO AMERICA ATINN420930057 20130925HLCUSIN131012440 20131031 000000000002160000000000000000015360000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01TYROLIT SCHLEIFMITTELWERKE SWAROVSKI KG DTL02SNA01SWAROVSKI STR. 33 A-6130 SCHWAZ DTL02CNM01PT. TYROLIT VINCENT DTL02CNA01JL. SUTERA BHAYANGKARA T-8 NO.29 MULTIGUNA ALAM SUTERA, SERPONG UTARA, TANGERANG SELATAN, BANTEN 15325, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. TYROLIT VINCENT JL. SUTERA BHAYANGKARA T-8 NO.29 MULTIGUNA ALAM SUTERA, SERPONG UTARA, TANGERANG SELATAN, BANTEN 15325, INDONESIA LCL/LCL DTL02HSC01 DTL02DES01GRINDING TOOLS HS CODE:6805.20.10.00 27 A FLAP DISC 10 X 16 ZA 80 - B BASIC CNT010000HLXU4590083 40L AHL5102210 DTL0101I00080000 BRSSZSGSINIDTPPIDTPPKOTA LAWA V.28N BRSSZ5970301289 20130920HLCUSIN131012440 20131031 000000000013115000000000000000088630000010000000800000000000000000000000000PK DTL02SNM01SOC.COM.TOYOTA TSUSHO DO BRASIL DTL02SNA01AV. PAULISTA, 37 - 5' ANDAR CEP:01311-902 - SAO PAULO - BRASIL CNPJ:61.577.904/0001-79 DTL02CNM01PT. TOYOTA TSUSHO INDONESIA DTL02CNA01MID PLAZA, 2 BUILDING, 10TH FLOOR JL. JENDRAL SUDIRMAN KAV.10-11, JAKARTA 10220, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01N/A DTL02HSC01 DTL02DES01WEATHER STRIP FR,LH WEATHER STRIP FR,RH WEATHER STRIP RR,LH WEATHER STRIP RR, RH INVOICE:EXD13433 CNT010000HLXU4590083 40L AHL5102210 DTL0101I00090000 SGSINSGSINIDTPPIDTPPCAPE FULMAR V.118E SGSIN0000015999 20131031HLCUSIN131012440 20131031 000000000096345100000000000000144520000010000004500000000000000000000000000PK DTL02SNM01HILTI AKTIENGESELLSCHAFT C/O SCHENKER SINGAPORE (PTE) LTD DTL02SNA01NO. 46 PENJURU LANE C&P LOGISTICS HUB 1 SINGAPORE 609206 DTL02CNM01PT. HILTI NUSANTARA DTL02CNA01KAWASAN KOMERSIAL CILANDAK GEDUNG 111 GCS JALAN RAYA CILANDAK KKO JAKARTA 12075 INDONESIA TEL:+62 21 789 0850 FAX:+62 21 789 0845 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01FAX : +62 21 789 0845 DTL02SMR01PT. HILTI NUSANTARA DTL02HSC01 DTL02DES01HILTI PRODUCT-DETAILS AS PER ATTACHED (29NPLTS + 16 CTNS) 40 PKGS (28 PLTS + 12 CTNS) / 9399.05 KGS / 13.972 M3 TA#2733158 5 PKGS (1 PLT + 4 CTNS) / 235.46 KGS / 0.48 M3 TA#2670799, 2672740 41 DTL02DES029106 THREADED ROD AM24X1000 8.8 HDG 385831 SLEEVE ANCHOR HLC 16X100/50 332223 ANCHOR ROD HAS-E M20X170/48 228080 ROTARY HAMMER TE 2 230V CAS 383876 COMBIHAMMER TE 40 230V CNT010000HLXU4590083 40L AHL5102210