HDR0111ISOOCL KOREA V.005E13 20150501120000V30MEM30 DTL0101I00010000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 04525035 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000002518500000000000000004220000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01HONDA TRADING EUROPE LTD. DTL02SNA011ST FLOOR, MULBERRY, KEMBREY PARK, SWINDON, SN2 8UY, UNITED KINGDOM DTL02CNM01PT. HONDA TRADING INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 10-11 MID PLAZA 1,6TH FLOOR 10220 JAKARTA, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. HONDA TRADING INDONESIA JL.JEND.SUDIRMAN KAV.10-11 MID PLAZA 1, 6TH FLOOR 10220 JAKARTA, INDONESIA P/O: T99996AP DTL02HSC01 DTL02DES01S.T.C. OPEN STAY ASSY L T/GATE P/O: T99996AP HS CODE: 830242 CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00020000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 SAG0284548 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000000700000000000000000005400000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01CONTINENTAL AUTOMOTIVE SYSTEMS S.R.L. SIBIU DTL02SNA01SALZBURGER STREET, NO 8 RO-550018 SIBIU ROMANIA DTL02CNM01PT. GENERAL MOTORS INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL RAYA BEKASI KM. 27 PONDOK UNGU, MEDAN SATRIA - MEDAN SATRIA BEKASI - JAWA BARAT, 17132 DTL02NNM01PT. UNION TRANS INTERNUSA DTL02NNA01KOMPLEK RUKO ROYAL SUNTER JL DANAU SUNTER SELATAN BLOCK F 50-51 JAKARTA UTARA 14350 INDONESIA DTL02SMR0172407, GM INDONESIA 13586295 DTL02HSC01 DTL02DES01NEW COMPONENT PARTS (ORIGINAL EQUIPMENT) FOR COMPLETITION OF NEW MOTOR VEHICLES DETAILED DESCRIPTION AS PER INVOICE: 9800156943 MODULE ASM-BODY CONT CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00030000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 SAG0284549 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000001710000000000000000014160000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01FIASA FUNDICIONES INYECTADAS ALAVESAS S.A. DTL02SNA01C/ LA HAYA NO 12 - POLIGONO INDUSTRIAL SUBILLABIDE DUNS:461117160 1230 NANCLARES DE LA OCA ALAV Spain DTL02CNM01PT. GENERAL MOTORS INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL RAYA BEKASI KM. 27 PONDOK UNGU, MEDAN SATRIA - MEDAN SATRIA BEKASI - JAWA BARAT, 17132 DTL02NNM01PT. UNION TRANS INTERNUSA DTL02NNA01KOMPLEK RUKO ROYAL SUNTER JL DANAU SUNTER SELATAN BLOCK F 50-51 JAKARTA UTARA 14350 INDONESIA DTL02SMR0172407, GM INDONESIA 55565465 DTL02HSC01 DTL02DES01NEW COMPONENT PARTS (ORIGINAL EQUIPMENT) FOR COMPLETITION OF NEW MOTOR VEHICLES DETAILED DESCRIPTION AS PER INVOICE: FAC07396 BRACKET - GEN & P/S PUMP CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00040000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 SAG0284551 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000000700000000000000000003840000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01HELLA KGAA HUECK & CO DTL02SNA01RIXBECKER STRABE 75 59552 LIPPSTADT GERMANY DTL02CNM01PT. GENERAL MOTORS INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL RAYA BEKASI KM. 27 PONDOK UNGU, MEDAN SATRIA - MEDAN SATRIA BEKASI - JAWA BARAT, 17132 DTL02NNM01PT. UNION TRANS INTERNUSA DTL02NNA01KOMPLEK RUKO ROYAL SUNTER JL DANAU SUNTER SELATAN BLOCK F 50-51 JAKARTA UTARA 14350 INDONESIA DTL02SMR0172407, GM INDONESIA 96597326 DTL02HSC01 DTL02DES01NEW COMPONENT PARTS (ORIGINAL EQUIPMENT) FOR COMPLETITION OF NEW MOTOR VEHICLES DETAILED DESCRIPTION AS PER INVOICE: 98745769 VACUUM PUMP CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00050000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 SAG0284550 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000000494400000000000000007960000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01Weber GmbH & Co.KG DTL02SNA01Kunststofftechnik - Formenbau IndustriestraSse 14 35683 DILLENBURG Germany DTL02CNM01PT. GENERAL MOTORS INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL RAYA BEKASI KM. 27 PONDOK UNGU, MEDAN SATRIA - MEDAN SATRIA BEKASI - JAWA BARAT, 17132 DTL02NNM01PT. UNION TRANS INTERNUSA DTL02NNA01KOMPLEK RUKO ROYAL SUNTER JL DANAU SUNTER SELATAN BLOCK F 50-51 JAKARTA UTARA 14350 INDONESIA DTL02SMR0172407, GM INDONESIA 55571887 DTL02HSC01 DTL02DES01NEW COMPONENT PARTS (ORIGINAL EQUIPMENT) FOR COMPLETITION OF NEW MOTOR VEHICLES DETAILED DESCRIPTION AS PER INVOICE: 6720813 Cover ASM-INT MANIF CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00060000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 JKT213690 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000029760000000000000000075260000010000000800000000000000000000000000PX DTL02SNM01NOREVO GMBH DTL02SNA01VOELCKERSSTR. 14-20 22765 HAMBURG DTL02CNM01PT. VERENTIA INTI CIPTA ALAMI DTL02CNA01JL. DAAN MOGOT KM.13 PERGUDANGAN DUTA INDAH, KARYA BLOCK C NO. 50, RAWA BUAYA, CENGKARENG 11740 JAKARTA BARAT, INDONESIA TEL: + 62 21 2967 5300 FAX: + 62 21 2967 5273 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01NOREVO GMBH HAMBURG, GERMANY LICORICE EXTRACT PASTE TYPE ALW LAK LP012F CHARGE: MVN1400659 PRODUCTION DATE: 11.12.2014 BEST BEFORE DATE: 10.12.2016 30,0 KGS NET/ 31,0 KGS GROSS 1-8 . CHA DTL02SMR02RGE: MVN1500037 PRODUCTION DATE: 19.02.2015 BEST BEFORE DATE: 18.02.2017 30,0 KG NET 31,0 KG GROSS 1-8 . CHARGE: MVN1500119 PRODUCTION DATE: 04.03.2015 BEST BEFORE DATE: 03.03.2017 30,0 DTL02SMR03KG NET 31,0 KG GROSS 1-8 DTL02HSC01 DTL02DES01S.T.C. = 96 BUCKETS LICORICE EXTRACT PASTE TYPE ALW LAK LP012F CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00070000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 JKT213709 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000056900000000000000000031000000010000000500000000000000000000000000PK DTL02SNM01NIRONIT EDELSTAHLHANDEL GMBH & CO. KG DTL02SNA01ECKELER STRASSE 10-D-21224 D- 21224 ROSENGARTEN GERMANY DTL02CNM01P.T. INDO - BHARAT RAYON DTL02CNA01MENARA BATAVIA, 16TH FLOOR JL K.H. MAS MANSYUR KAV. 126 10220 JAKARTA / INDONESIA CONTACT: MR.SABOO DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01INDO BHARAT 2200005223 JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01- Plate Grade 16M03 Waz 3.1 - Plate Grade AISI 310S Waz 3.1 - Welded Tube Grade 904L Waz 3.1 - Elbows Grade 904L welded Waz 3.1 CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00080000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 OSNJKT115030188 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000008770000000000000000011170000010000000100000000000000000000000000QP DTL02SNM01WICHMANN GMBH DTL02SNA01DIESELSTR 5-7 OSNABRUCK - GERMANY DTL02CNM01PT. BANK RAKYAT INDONESIA DTL02CNA01JAKARTA VETERAN BRANCH JL. VETERAN NO.8 JAKARTA PUSAT, INDONESIA DTL02NNM01PT. INDAH KIAT PULP AND PAPER TBK., DTL02NNA01SINAR MAS LAND PLAZA MENARA 2 LT.7, JL. MH. THAMRIN NO.51, GONDANGDIA, MENTENG, JAKARTA PUSAT DTL02SMR01DOCUMENTARY CREDIT NUMBER : ILC0370140001262 DD.141203 PT INDAH KIAT PULP AND PAPER TBK INVOICE NUMBER AR15-102422 DATE: 19.03.2015 PURCHASE ORDER NO: SIK-49593535 DTL02HSC01 DTL02DES01PURCHASE ORDER NO: SIK-49593535 NAME OF GOODS: 1 PC UNIVERSAL JOINT DWG NO. 000002510100 QUALITY OF GOODS: BRAND NEW SHIPMENT TERMS: CFR TANJUNG PRIOK PORT JAKARTA (INCOTERMS 2010) H.S. CODE: DTL02DES02 8483.60.00.00 COUNTRY OF ORIGIN: GERMANY CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00090000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 JKT213714 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000012570000000000000000058480000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01SCHLENK METALLIC PIGMENTS GMBH DTL02SNA01BARNSDORFER HAUPTSTR. 5 91154 ROTH DTL02CNM01PT. DIC GRAPHICS DTL02CNA01JL.RAWAGELAM III,BLOK II L,KAV.8-9 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA TIMUR 13012 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT DIC GRAPHICS INVOICE NUMBER: 30049657 INVOICE DATE: 19.03.2015 MADE IN GERMANY JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01S.T.C. 46 DRUMS GRANDAL VP/12488, GRANDAL 1800/80 CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00100000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 EMLT-SOL181500468 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000000880000000000000000001540000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01KOYO BEARINGS DEUTSCHLAND GMBH DTL02SNA01WERKSTRASSE 5 33790 HALLE GERMANY DTL02CNM01PT. JTEKT INDONESIA DTL02CNA01JL. SURYA MADYA PLOT 1/27B KAWASAN INDUSTRI SURYA CIPTA KUTANEGARA - CIAMPEL 41363 KARAWANG, JAWA BARAT DTL02NNM01PT. JTEKT INDONESIA DTL02NNA01JL. SURYA MADYA PLOT 1/27B KAWASAN INDUSTRI SURYA CIPTA KUTANEGARA - CIAMPEL 41363 KARAWANG, JAWA BARAT DTL02SMR01PT. JTEKT INDONESIA JAKARTA 640946 (608494) DTL02HSC01 DTL02DES01NEEDLE BEARINGS AS PER INVOICE:817326 DB-602-150-1 91041-RDG-A010-Y1 NBD-KB DRAWN CUP BEARINGS, CAGED CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00110000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 2215-00569-03 20150330HLCUHAM150407780 20150401 000000000015200000000000000000187020000010000000600000000000000000000000000CS DTL02SNM01KABA GALLENSCHUETZ GMBH DTL02SNA01NIKOLAUS-OTTO-STRASSE 1 77815 BUEHL DTL02CNM01PT. THANO TECHNOLOGIES DTL02CNA01BSD CITY-SERPONG RUKO CBD, BLOK G NO. 15, JL. PAHLAWAN SERIBU, 15322 TANGERANG, INDONESIA DTL02NNM01PT. DC GLOBAL INTERNASIONAL DTL02NNA01JL. JEMBATAN III (KOMPLEK 38) BLOK B NO. 15 14450 JAKARTA UTARA / INDONESIEN (+62)21 33383326-7 DTL02SMR011066488/1-2 1066488/3-4 1066488/5-6 DTL02HSC01 DTL02DES01S.T.C. GERYON SRD-E01 CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00120000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 JKT213721 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000009100000000000000000010370000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01TERRAMAR GMBH DTL02SNA01DOROTHEENSTRASSE 82 22301 HAMBURG / GERMANY DTL02CNM01PT. GSK ELECTRONICS INDONESIA, DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM 2100 BLOK G-1 CIKARANAG BARAT, 17520 BEKASI, JAWA BARAT - INDONESIA PHONE. +62 21 89982854-58 FAX 62-2189982833 ATTN. MS LENNY ELYSA DTL02NNM01PT. GSK ELECTRONICS INDONESIA, DTL02NNA01RUKO MUTIARA BEKASI CENTRE, JLN. JENDRAL AHMAD YANI BLOK B NO.23, 17144 BEKASI INDONESIA PHONE: +62 21 88856212/13 FAX +62 21 88856151 DTL02SMR01GSK P.O.30064 TO Y31500061 2-403Z-3/ST JAKARTA NO. 1/3 2-1603-3/ST JAKARTA NO. 2/3-3/3 DTL02HSC01 DTL02DES01STEATITE CONNECTORS CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00130000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 JKT213727 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000009580000000000000000014980000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01GETRIEBEBAU NORD GMBH & CO. KG DTL02SNA01GETRIEBEBAU-NORD-STRABE 1 D 22941 BARGTEHEIDE GERMANY DTL02CNM01PT. NORD INDONESIA DTL02CNA01JL.MH. THAMRIN, KOMPLEK MULTIGUNA BLOK D NO. 1 PAKULONAN, SERPONG UTARA TANGERANG SELATAN BANTEN 15325 INDONESIA DTL02NNM01PT. NORD INDONESIA DTL02NNA01JL.MH. THAMRIN, KOMPLEK MULTIGUNA BLOK D NO. 1 PAKULONAN, SERPONG UTARA TANGERANG SELATAN BANTEN 15325 INDONESIA DTL02SMR01PT. NORD INDONESIA JL.MH. THAMRIN, KOMPLEK MULTIGUNA BLOK D NO.1 PAKULONAN, SERPONG UTARA, TANGERANG SELATAN, BANTEN 15325 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01SEAL,LOCKNUT,BEARING, PINION-SH,V-BELT CNT010000HLBU1473255 40L FE848477 DTL0101I00140000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPOOCL KOREA V.005E13 JKT800014 20150401HLCUHAM150407780 20150401 000000000058150000000000000000028350000010000000300000000000000000000000000BE DTL02SNM01BENTELER STEEL/TUBE GMBH DTL02SNA01RESIDENZSTR. 1 33104 PADERBORN GERMANY DTL02CNM01PT BENTELER DISTRIBUTION INDONESIA DTL02CNA01GRAHA PRATAMA BUILDING, 14TH FLOOR JALAN MT. HARYONO KAV. 15 12810 JAKARTA, INDONESIA DTL02NNM01PT BENTELER DISTRIBUTION INDONESIA DTL02NNA01GRAHA PRATAMA BUILDING, 14TH FLOOR JALAN MT. HARYONO KAV.15 12810 JAKARTA, INDONESIA PH:(021)83793770/FAX: (021)8379 3780 DTL02SMR01SHIPPING MARKS: SEAMLESS STEEL TUBES PT PARDINGOT RIA PO:2015/02/062/BDI ITEM NO: 15.1.41.001.635.59. 7.I MADE IN GERMANY DTL02HSC01 DTL02DES01SEAMLESS MEDIUM-CARBON STEEL BOILER AND SUPERHEATER TUBES CNT010000HLBU1473255 40L FE848477