HDR0111ISHYUNDAI SMART 004E 20130227120000V30MEM31 DTL0101I00010000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 3/01/29301 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000023470000000000000000029840000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01RHI AG DTL02SNA01WIENERBERGSTRASSE 9 1100 VIENNA, AUSTRIA DTL02CNM01PT. INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA TBK DTL02CNA01WISMA INDOCEMENT LT. 13 JL. JEND. SUDIRMAN KAV 70-71 JAKARTA 12910, INDONESIA DTL02NNM01PT. INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA TBK DTL02NNA01WISMA INDOCEMENT LT. 13 JL. JEND. SUDIRMAN KAV 70-71 JAKARTA 12910, INDONESIA DTL02SMR01PT. INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA TBK PO.NO. 9220227 INVOICE NO. 685060 DT JANUARY 2013 MADE IN GERMANY VIA JAKARTA / INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS REFRACTORY MATERIAL : DIDOMUR DIKASIL CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00020000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 8000H-301003 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000008350000000000000000012350000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01OKS SPEZIALSCHMIERSTOFFE GMBH DTL02SNA01GANGHOFERSTRASSE 47 82216 MAISACH DTL02CNM01PT. SEAMLESS PIPE INDONESIA JAYA DTL02CNA01KRAKATAU INDUSTRIAL ESTATE CILEGON JL. ANTARTIKA I KAV. F4 KOTA SARI CILEGON INDONESIA 42436 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. SEAMLESS PIPE INDONESIA JAYA 10270 JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET OKS TS-A-BK, VARNISHES (INCLUDING LACQUERS) UN1263, PAINT, CL. 3, PG III CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00030000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 10.10.3889 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000045920000000000000000051330000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01GETRIEBEBAU NORD GMBH & CO.KG DTL02SNA01RUDOLF-DIESEL-STRASSE 1 22941 BARGTEHEIDE GERMANY DTL02CNM01PT.NORD INDONESIA DTL02CNA01JL.MH.THAMRIN KM. 7 KOMPLEK MULTIGUNA BLOK D NO.1 PAKULONAN, SERPONG, TANGERANG, 15310 BANTEN, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SHIPPING MARKS: NO. 1/4-4/4 PT.NORD INDONESIA JL.MH.THAMRIN KM. 7 KOMPLEK MULTIGUNA BLOK D NO.1 PAKULONAN, SERPONG, TANGERANG, 15310 BANTEN INDONESIA TR10026215 C/NO. 1 - 4 DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS SPARE PARTS : SEAL, LOCKNUT, BEARING, PINION-SHAFT, DISTANCE BUSH CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00040000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 3/01/29304 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000015220000000000000000027600000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01RHI AG DTL02SNA01WIENERBERGSTRASSE 9 A-1100 VIENNA, AUSTRIA DTL02CNM01PT. CATURDAYA GEMA INDUSTRI DTL02CNA01RUKO PUTRI INDAH ESTATE BLOK C/05 TLAJUNG UDIK 16962 BOGOR INDONESIA DTL02NNM01PT. CATURDAYA GEMA INDUSTRI DTL02NNA01RUKO PUTRI INDAH ESTATE BLOK C/05 TLAJUNG UDIK 16962 BOGOR INDONESIA DTL02SMR01PT CATURDAYA GEMA INDUSTRI DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS SODIUM SILICATE DIKASIL 3:1 CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00050000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 31531067 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000000800000000000000000005630000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01HOPPECKE BATTERIE SYSTEME GMBH DTL02SNA01AN DER BREMECKE 4 59929 BRILON DTL02CNM01PT HOPPECKE INDONESIA DTL02CNA01JL. JABABEKA II BLOK C NO.24 KAWASAN INDUSTRI JABABEKA CIKARANG UTARA 17530 JAWA BARAT INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01PT HOPPECKE INDONESIA JL. JABABEKA II BLOCK C 24 17530 CIKARANG, INDUSTRIAL ESTATE BEKASI, INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES012 PACKAGES CELL FNC 204 L FC CELL FNC 35 H FC INCL. ACCESSORIES IMO 8 / UN 2795 CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00060000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 3/01/29306 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000007245000000000000000016620000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01KEMIRA HONG KONG CO., LTD. DTL02SNA0111/F, AXA CENTER, 151 GLOUCESTER ROAD, WANCHAI HONG KONG DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT BANK SINAR MAS DTL02CNA01EXPORT IMPORT DEPARTEMENT KANTOR CABANG UTAMA PLAZA BII TOWER I, LT.2, JL. M.H. THAMRIN NO.51 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT. PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS DTL02NNA01PLAZA BII MENARA 2, LT. 9 JL. M.H. THAMRIN NO. 51 JAKARTA PUSAT 10350, INDONESIA DTL02SMR01PT. PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS PURCHASE ORDER NUMBER KRW-8000055730 DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS NAME OF GOODS: 690 KGS OF DYE PIGMENT : PONOLITH ORANGE CR LQ PURCHASE ORDER NUMBER:KRW-8000055730 CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00070000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 3/01/29307 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000007680000000000000000015810000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01DEUTSCHE PENTOSIN-WERKE GMBH DTL02SNA01INDUSTRIESTR. 35-53 DE-22880 WEDEL GERMANY DTL02CNM01PT. GROKINDO DTL02CNA01KOMP.PERGUDANGAN PRIMA CENTER BLOK C2 NO 31, JL.PESING POGLAR EX.PPD NO.11 RT 009/02, KEL.KEDAUNG KALIANGKE, KEC.CENGKARENG JAKARTA BARAT 11710 DTL02NNM01SAME AS TO CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. GROKINDO JAKARTA BARAT - 11710 (INDONESIA) PART NUMBER - A 001 989 2403 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET STC: 4 DRUMS PENTOSIN CHF11S CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00080000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 3/01/29308 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000007680000000000000000015120000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01DEUTSCHE PENTOSIN-WERKE GMBH DTL02SNA01INDUSTRIESTR. 35-53 DE-22880 WEDEL GERMANY DTL02CNM01PT. GROKINDO DTL02CNA01KOMP.PERGUDANGAN PRIMA CENTER BLOK C2 NO 31, JL.PESING POGLAR EX.PPD NO.11 RT 009/02, KEL.KEDAUNG KALIANGKE, KEC.CENGKARENG JAKARTA BARAT 11710 DTL02NNM01SAME AS TO CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. GROKINDO JAKARTA BARAT - 11710 (INDONESIA) PART NUMBER: A 001 989 24 03 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET STC: 4 DRUMS PENTOSIN CHF11S CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00090000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 10-0015-0113 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000009875000000000000000024960000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01FREY + LAU GMBH DTL02SNA01IMMENHACKEN 12 24558 HENSTEDT-ULZBURG GERMANY DTL02CNM01PT PRADJA PHARIN DTL02CNA01TALAVERA OFFICE PARK, 8TH-10TH FL. JL. LETJEN T.B. SIMATUPANG NO. 22-26 JAKARTA 12430 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01BATCH NO. F+L LOT NO. 01/2013 REF. 100138 TURPENTINE OIL 13000042 P.O. 51203586 P.T. PRADJA PHARIN 12430 JAKARTA/INDONESIA ORIGIN MANUFACTURING/EXPIRY DATES NET/GROSS CA. WEIGHTS DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS STC: 5 DRUMS X 180,00 KGS NET EACH REF. 100138 TURPENTINE OIL 13000042 IMO CL.3 / UN 1299 / PG III CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00100000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E JKT400571 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000011233920000000000000083110000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01WEENER PLASTIK GMBH DTL02SNA01INDUSTRIESTRASSE 1 26826 WEENER/EMS GERMANY DTL02CNM01PT. UNILEVER INDONESIA TBK. DTL02CNA01GRAHA UNILEVER, JL. JEND GATOT SUBROTO KAV. 15, KARET SEMANGGI SETIA BUDI, JAKARTA SELATAN, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01UNILEVER JAKARTA C/NO. 1/4-4/4 DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS SAID TO CONTAIN: CAP DOVE GENTLE EXFOLIATING BW 200ML CAP DOVE BW FRESH TOUCH ATHENA BTL 200ML CAP DOVE GO FRESH REVIVE BW BTL 200ML INVOICE NO. 5147567, 5147568, 5147569, 5147570 P DTL02DES02O: 4504175926-20, 4504175926-10, 4504161538, 4504145090 CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00110000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 1-1-1301-0008 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000006100000000000000000027650000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01SAMA MASCHINENBAU GMBH DTL02SNA01SCHILLERSTRASSE 21 95163 WEISSENSTADT GERMANY DTL02CNM01PT HANKOOK CERAMIC INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA CIKUPA DESA SUKAHARJA KEC. PASAR KEMIS TANGERANG 15560/INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SAMA124513 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS STC: SAMAPOR RESIN MATERIAL 3 STEELDRUMS METHYL METHACRYLATE, MONOMER STABILIZED UN 1247,IMO CL 3 PG II GW: 149,66 KGS NW: 114,00 KGS FLASHPOINT: +8 DEG CELSIUS CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00120000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 3/01/29312 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000003170000000000000000003830000010000000100000000000000000000000000CR DTL02SNM01EUROGHREB EXPORTVERTRETUNG GMBH DTL02SNA01MARBURGER STRASSE 28 D-57223 KREUZTAL GERMANY DTL02CNM01PT. ARASINDO UTAMA DTL02CNA01GEDUNG HONDA LANTAI 4 JL. PROF. SUPOMO NO. 44 JAKARTA 12870 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. ARASINDO UTAMA PO NO. 201209000907 JAKARTRA -INDONESIA GROSS WEIGHT: 317 KG DTL02HSC01 DTL02DES011 CRATE S.T.C. QTY 4 HOT SAW BLADE MAKE: BLECHER, GERMANY MATERIAL: 51MN7 (1.5085) DIMENSIONS: DIAM 1200 X 8,5 X 250 MM NUMBER OF TEETH: 312 30/30 HARDNESS TIP OF TOOTH: 50-55 HRC FLANGE DTL02DES02: 4/19/DIAM 300 + BORES 2/25/DIAM 500MM CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00130000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 31531088 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000038536900000000000000069220000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01SEITZ GMBH DTL02SNA01GUTENBERGSTRASSE 3 65830 KRIFTEL / TS DTL02CNM01PT CENTROCHEM SOLUSINDO UTAMA DTL02CNA01ARTHA GADING NIAGA BLOK I NO.7 KELAPA GADING JAKARTA 14240, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SEITZ 363508 DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLETS S.T.C. CHEMICAL CLEANER FOR TEXTILES : - FRANKOPAL MAXX - PRECLIN P - VIVA CARE - NOVACLIN FRESH AX - VIVA TOP - DOW CORNING ENTSCHAUMER RD - MEGA PUR IMO CLASS 3 / UN 1993 / PG I DTL02DES02II IMO CLASS 8 / UN 3262 / PG III CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00140000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E DUS63JKT300004 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000005632000000000000000013620000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01RUDOL FABRIK DTL02SNA01HERMANN HAGEMEIER SUERTHER STR. 172 DE-50321 BRUEHL DTL02CNM01PT COMETA INTERNATIONAL DTL02CNA01MUARA KARANG BLOK S NO. 1 PLUIT PENJARINGAN JAKARTA 14450 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01P.T. COMETA INTERNATIONAL MUARA KARANG BLOK S NO.1 PENJARINGAN JAKARTA UTARA INDONESIA R.F. 1/19-19/19 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET SAID TO CONTAIN: ADHESIVES, HARDENER -CONTAINS DANGEROUS GOODS- UN1133,ADHESIVES,CONTAINING FLAMMABLE LIQUIDS, CL:3,PG:III,FP:-7 DEG CELCIUS UN1993,FLAMMABLE LIQUID,N.O.S. (ETHYLACETAT DTL02DES02E, CHLOROBENZENE),CL:3,PG:II,FP:-4 DEG CELCIUS CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00150000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 31531092 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000010680000000000000000014440000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01RUDOLF GMBH DTL02SNA01ALTVATERSTR. 58-64 82538 GERETSRIED DTL02CNM01PT. STRETCHLINE DTL02CNA01JL. PEMBANGUNAN II NO. 32 BATUSARI BATU CEPER - TANGERANG, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01STRETCHLINE VIA JAKARTA INDONESIA GROSS KGS: NET KGS: RI... MADE IN GERMANY DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET WITH IBC TEXTILE AUXILIARIES (NOVAMID EP) PACKING: PALLET WITH IBC INCL. IMO 9 / UN 3082 CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00160000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 3/01/29316 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000008806000000000000000017150000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MUEHLENCHEMIE GMBH & CO. KG DTL02SNA01KURT-FISCHER-STRASSE 55 22926 AHRENSBURG GERMANY 03/024-13 DTL02CNM01PT. MEGASETIA AGUNG KIMIA DTL02CNA01JL. PARADISE TIMUR RAYA BLOK G.1 NO.7-10 RT.014 RW.013 SUNTER AGUNG TANJUNG PRIOK ID-14350, JAKARTA UTARA, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT MEGASETIA AGUNG KIMIA JL. PARADISE TIMUR RAYA BLOK G.1 NO.7-10 RT.014 RW.013 SUNTER AGUNG TANJUNG PRIOK ID-14350, JAKARTA UTARA, INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET STC: 34 CARTON ELCO C-100 K NET WEIGHT 850 KGS CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00170000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E FRA0047744 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000007400000000000000000055220000010000000900000000000000000000000000PX DTL02SNM01HYDAC TECHNOLOGY GMBH DTL02SNA01POSTFACH 1251 66273 SULZBACH GERMANY DTL02CNM01PT. HYDAC TECHNOLOGY INDONESIA DTL02CNA01JALUR SUTERA 16 A NO.1,2,3. ALAM SUTERA - SERPONG TANGERANG-15144, INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01HYDAC INDONESIA 7240267 2x,7242544, 7254365, 7266600, 7237138, 7247245, 7253191, 7268454 DTL02HSC01 DTL02DES019 PALLET(S) HYDRAULIC PARTS ( BLADDER, REPAIR KIT) AND FILTERELEMENTS CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00180000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 2013/01/50-057 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000014740000000000000000041400000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01GRACE GMBH & CO.KG DTL02SNA01IN DER HOLLERHECKE 1 67547 WORMS / GERMANY DTL02CNM01PT. PRIME INGREDIENTS DTL02CNA01RUKO GOLDEN BOULEVARD BLOK Q NO.39 BSD CITY - TANGERANG 15322 INDONESIA TEL.: 6221-9290 8770 FAX.: 6221-5316 1461 DTL02NNM01PT. PRIME INGREDIENTS DTL02NNA01RUKO GOLDEN BOULEVARD BLOK Q NO.39 BSD CITY - TANGERANG 15322 INDONESIA TEL.: 6221-9290 8770 FAX.: 6221-5316 1461 DTL02SMR01PT. PRIME INGREDIENTS PO NO. GC/01/I/13 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS STC: 54 BAGS SYLOSIV A4 HARMLESS CHEMICALS CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00190000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 3/01/29319 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000002680000000000000000012560000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01HOSOKAWA ALPINE AG & CO. OHG DTL02SNA01PETER-DOERFLER-STR. 13-25 86199 AUGSBURG DTL02CNM01PT. JAKARTA INTERNATIONAL EXPO DTL02CNA01GEDUNG PUSAT NIAGA LT.IV ARENA PRJ KEMAYORAN, JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT. AGILITY FAIR & EVENTS DTL02NNA01GAMBIR EXPO BLOK D NO. 1-3, LT.2 ARENA PEKAN RAYA JAKARTA KEMAYORAN JL. BENJAMIN SUEB, 10620 JAKARTA DTL02SMR01P-MEC SOUTH EAST ASIA 2013, JAKARTA 20.03.2013 - 22.03.2013 DTL02HSC01 DTL02DES012 PACKAGES STC: EXHIBITION GOODS FOR CPHI SOUTH EAST ASIA 2013 ALPINE FINE IMPACT MILL 160 UPZ, SERIAL NO.MO 203441, BROCHURES (1 CASE + 1 CARTON) CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751 DTL0101I00200000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHYUNDAI SMART V.004E 1153010022 20130121HDMUHBWB1082100 20130121 000000000000730000000000000000010750000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01TRW AUTOMOTIVE SAFETY SYSTEMS SRL. DTL02SNA01MACINULUI STREET 16 RO-300137 TIMISOARA ROMANIA DTL02CNM01PT. GENERAL MOTORS INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL. RAYA BEKASI KM.27, PD. UNGU RT.007/RW.006, MEDAN SATRIA - MEDAN SATRIA , KOTA BEKASI JAWA BARAT, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR0172407,GM INDONESIA 52022723 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET NEW COMPONENT PARTS (ORIGINAL EQUIPMENT) FOR COMPLETITION OF NEW MOTOR VEHICLES DETAILED DESCRIPTION AS PER INVOICE : 95190242 SW PU W/TRIM PLATE GSV-EM NB4 CNT010000HDMU6860790 40L PCH145751