HDR0111ISAPL GWANGYANG 004E 20121024120000V30MEM31 DTL0101I00010000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 2/09/27101 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000016841000000000000000042110000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01LANXESS N.V. DTL02SNA01HAVEN 507, SCHELDELAAN 420 2040 ANTWERPEN BELGIUM 120908580103 DTL02CNM01PT CONNELL BERSAUDARA CHEMINDO DTL02CNA01MENARA BIDAKARA 2 LT 9 JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV 71-73 12870 JAKARTA., INDONESIA DTL02NNM01PT CONNELL BERSAUDARA CHEMINDO DTL02NNA01MENARA BIDAKARA 2 LT 9 JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV 71-73 12870 JAKARTA., INDONESIA DTL02SMR01CORPORATE LOGO 212-4640 OP VULKACIT CZ/EG-C BATCH RA205191B1 GROSS KG NET KG MADE IN BELGIUM 3030677029 10 ------------------ CORPORATE LOGO 212-4640 OP VULKACIT CZ/EG-C BATCH RA205191B1 DTL02SMR02GROSS KG NET KG MADE IN BELGIUM 3030677029 10 CORPORATE LOGO 212-4640 OP VULKACIT CZ/EG-C BATCH RA205191B1 GROSS KGNET KG MADE IN BELGIUM 3030677029 10 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS STC: 1 PALLET, HEAT TREATED 628,650 KGS 3 FIBREBOARD BOX 30 PAPER BAGS VULKACIT CZ/EG-C UN 3077, ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (N-CYCLOHEXYL-2- BENZOTHIAZOLESUL DTL02DES02PHENAMIDE), 9, III, MARINE POLLUTANT 2 PALLETS, HEAT TREATED 1.055,450 KGS 2 FIBREBOARD BOXES 50 PAPER BAGS VULKANOX MB2/MG CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00020000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 0010-0633-209.049 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000018126500000000000000027770000010000001000000000000000000000000000PK DTL02SNM01SYMRISE AG DTL02SNA01MUEHLENFELDSTRASSE 1 37603 HOLZMINDEN DTL02CNM01PT. MANE INDONESIA DTL02CNA01CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE JL. JABABEKA XVI, KAVLING BLOK V-66 CIKARANG - BEKASI 17530 - INDONESIA DTL02NNM01PT. MANE INDONESIA DTL02NNA01CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE JL. JABABEKA XVI, KAVLING BLOK V-66 CIKARANG - BEKASI 17530 - INDONESIA DTL02SMR01MARKS & NOS PT. MANE INDONESIA P.O.NO. 21148 UNDER FACILITY OF MASTER LIST NO. 843/PABEAN/19 99, DATED 20/09/9 9, ITEM NO.: 3 31401264/02 31401264/01 31401264/03 31401264/05 314012 DTL02SMR0264/04 DTL02HSC01 DTL02DES0110 PACKAGES STC: 1 DRUM AROMATIC CHEMICALS 105852 MAJANTOL - NO IMDG CARGO - 6 DRUMS AROMATIC CHEMICALS 611161 HEXYLACETATE DANGEROUS GOODS CL.3 1 DRUM AROMATIC CHEMICALS 600317 GLOBANONE DTL02DES02 DANGEROUS GOODS CL.9 1 CAN AROMATIC CHEMICALS 197009 VETIKOL ACETAT - NO IMDG CARGO - 1 DRUM AROMATIC CHEMICALS 128026 MUSK BOOSTER 8-2-3 DANGEROUS GOODS CL.9 CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00030000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 10.10.3737 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000026960000000000000000046580000010000000600000000000000000000000000PK DTL02SNM01GETRIEBEBAU NORD GMBH & CO.KG DTL02SNA01RUDOLF-DIESEL-STRASSE 1 22941 BARGTEHEIDE GERMANY DTL02CNM01PT. NORD INDONESIA DTL02CNA01JL.MH.THAMRIN KM. 7 KOMPLEK MULTIGUNA BLOK D NO.1 PAKULONAN, SERPONG, TANGERANG, 15310 BANTEN, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SHIPPING MARKS: NO. 1/6-6/6 PT. NORD INDONESIA JL.MH.THAMRIN KM. 7 KOMPLEK MULTIGUNA BLOK D NO.1 PAKULONAN, SERPONG, TANGERANG, 15310 BANTEN INDONESIA TR10023195 C/NO. 1-6 DTL02HSC01 DTL02DES016 PACKAGES SPARE PARTS: SEAL, 4-MONTH-CALENDAR, BEARING, H-SHAFT, UNIWORM CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00040000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 2/09/27104 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000024960000000000000000045110000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01BRUNO BOCK CHEMISCHE FABRIK GMBH & CO. KG DTL02SNA01EICHHOLZER STR. 23 21436 MARSCHACHT, GERMANY DTL02CNM01PT. ROHM AND HAAS INDONESIA DTL02CNA01NPWP NO.:01.071.202.4-052.000 WISMA GKBI 20TH FLOOR, SUITE 2001 JL.JEND. SUDIRMAN NO.28 JAKARTA 10210, INDONESIA DTL02NNM01PT. ROHM AND HAAS INDONESIA DTL02NNA01JL. EROPA III KAV. M2, KAWASAN INDUSTRI KIEC CILEGON 42443 BANTEN, INDONESIA DTL02SMR01PT ROHM & HAAS INDONESIA PO# 450077617 - MADE IN GERMANY ISO-OCTYL 3- MERCAPTOPROPIONATE EC - NET 200 KG - GROSS 208 KG - PRODUCTION DATE: -EXPIRY DATE:- DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS STC. 12 PLASTIC DRUMS OF ISO-OCTYL 3-MERCAPTOPROPIONATE EC IMO CLASS 9 / UN 3082 CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00050000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 2/09/27105 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000003070000000000000000005780000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01EUROGHREB EXPORTVERTRETUNG GMBH DTL02SNA01MARBURGER STRASSE 28 57223 KREUZTAL GERMANY DTL02CNM01PT KRAKATAU STEEL (PERSERO) TBK DTL02CNA01JL. JEND. GATOT SUBROTO KAV. 54 TEBET BARAT JAKARTA SELATAN, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PC NO.: 3182000257 PT. KRAKATAU STEEL / HSM CILEGON, BANTEN INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 CASE NICKEL CADMIUM BATTERIES MAKE: HAWKER, EUROPE TYPE: TP24 UN NO. 2795, CLASS 8 CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00060000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 7012-00114-09/2012 20120919HDMUHBWB1069847 20121023 000000000015480000000000000000051840000010000000400000000000000000000000000PX DTL02SNM01SAMSUNG ELECTRONICS (UK) LTD. DTL02SNA01EUROPE IPC 3000 HILLSWOOD DRIVE, CHERTSEY SURREY KT16 ORS, UNITED KINGDOM DTL02CNM01PT. SAMSUNG ELECTRONICS INDONESIA DTL02CNA01CIKARANG INDUSTRIAL ESTATE JL. JABABEKA RAYA BLOK F29-33 CIKARANG BEKASI 17530 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01 DTL02DES014 PALLETS SAID TO CONTAIN: REMOTE CONTROLS THE PACKAGE CONTAINS LITHIUM METAL BATTERIES PACKED WITH EQUIPMENT. THE PACKAGE MUST BE HANDELED WITH CARE. A FLAMMABILITY HAZARD EXISTS IF THE PACKAGES DTL02DES02 IS DAMAGED. IF PACKAGE IS DAMAGED, BATTERIES MUST BE QUARANTINED, INSPECTED AND REPACKED. FOR ADDITIONAL INFORMATION CALL:+43 6216 4571 91 TRANSPORT ACCORDING SPECIAL PROVISION 188 ADR / RID / I DTL02DES03MDG// IATA DGR PACKING INSTRUCTION 969 SECTION II CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00070000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E ATGRZ620920039 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000001380000000000000000005050000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01IBS AUSTRIA GMBH DTL02SNA01A-8833, TEUFENBACH 63, AUSTRIA DTL02CNM01TO THE ORDER OF PT. BANK MANDIRI (PERSERO) TBK,. DTL02CNA01 DTL02NNM01PT PINDO DELI PULD AND PAPER MILLS DTL02NNA01PLAZA BII MENARA 2, LT.9, JL. MH. THAMRIN NO. 51 JAKARTA DTL02SMR01SHIPING MARKS: - PT. PINDO DELI PULP AND PAPER MILLS - INVOICE NUMBER 465661 AND 07.09.2012 - PURCHASE ORDER NUMBER KRW-8000051572 DTL02HSC01 DTL02DES011 CASE S.T.C. GOODS SHIPPED AS PER PURCHASE ORDER NO.: KRW8000051572 NAME OF GOODS : 2 SETS CONTROL VALVE QUALITY OF GOODS : BRAND NEW COUNTRY OF ORIGIN : AUSTRIA L/C NUMBER: MI77106060831 DTL02DES02AND DATE 12.08.09 CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00080000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 2/09/27108 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000014400000000000000000005300000010000000100000000000000000000000000CR DTL02SNM01EUROGHREB EXPORTVERTRETUNG GMBH DTL02SNA01MARBURGER STR 28 D-57223 KREUZTAL GERMANY DTL02CNM01PT. GUNUNG RAJA PAKSI DTL02CNA01SUKADANAU RT/RW: 002/003 SUKADANAU CIKARANG BARAT KAB. BEKASI 17520 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PO NO. 12-TPR000419 PT GUNUNG RAJA PAKSI SUKADANAU RT/RW: 002/003 SUKADANAU- CIKARANG BARAT KAB. BEKASI 17520 / INDONESIAGROSS WEIGHT: 1440 KG DTL02HSC01 DTL02DES011 CRATE STC: QTY. 30 CIRCULAR SAW BLADE MAKE: BLECHER, GERMANY DIMENSIONS: 900 X 10.0 X 120MM NUMBER OF TEETH: 382 FORM OF TEETH: 0 MATERIAL: 1.2235 (CV) ACC. TO DRAWING N FSC 1364 CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00090000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 2/09/27109 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000011572500000000000000028030000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01SIKA DEUTSCHLAND GMBH DTL02SNA01KORNWESTHEIMER STRASSE 107 70439 STUTTGART GERMANY DTL02CNM01PT. SIKA INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA CIBINONG - BEKASI KM.20 LIMUSNUNGGAL, CILEUNGSI 16820 BOGOR INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MARKING: PT. SIKA INDONESIA JL. RAYA CIBINONG - BEKASI KM.20 LIMUSNUNGGAL, CILEUNGSI 16820 BOGOR INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS SIKAFLEX-68 TF COMP AB 11 KG/SET CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00100000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 2/09/27110 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000001550000000000000000003750000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01ULG GMBH DTL02SNA01HARRBACHER WEG 30 97753 KARLSTADT DTL02CNM01PT. MULIAGLASS DTL02CNA01WISMA MULIA LT.53, JL.JEND.GATOT SUBROTO NO.42, JAKARTA 12710, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. MULIAGLASS CONT.DIVISION MULIA INDUSTR.ESTATE,JL. JEND RAYA TEGAL GEDE BEKASI DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET STC: 10 ELECTRODE HOLDER TYPE UL-1-700-89-55-Z/N, INCL.BRACKET, THERMOCOUPLE NICRNI, 2 ISOLATOR, 1 WATER TAP, TYPE (89MM) (NEED DRILL 94MM / 67MM) NEW TYPE NO WELDING CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00110000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 1152090010 20121001HDMUHBWB1069847 20121023 000000000026740000000000000000060750000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01OPEL POLSKA SP ZOO COMPONENT PLT DTL02SNA01UL ADAMA OPLA 1 44-100 GLIWICE POLAND DTL02CNM01PT. GENERAL MOTORS INDONESIA MANUFACTURING DTL02CNA01JL. RAYA BEKASI KM.27, PONDOK UNGU RT.007/RW.006, KEL.MEDAN SATRIA, KEC. MEDAN SATRIA BEKASI 17132, INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR0172407,BI,GM INDONESIA 55576502 DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLET(S) NEW COMPONENT PARTS (ORIGINAL EQUIPMENT) FOR COMPLETION OF NEW MOTOR VEHICLES DETAILED DESCRIPTION AS PER INVOICE PEC-ID VAT 002: ENGINE ASM-1.3 CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00120000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 2/09/27112 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000032150000000000000000029440000010000000500000000000000000000000000PX DTL02SNM01LIC SPEDITION & CONTAINER LOGISTIK GMBH AS AGENT OF BAUER SPEZIALTIEFBAU GMBH DTL02SNA01BAUER-STR. 1 86529 SCHROBENHAUSEN DTL02CNM01P.T. BAUER PRATAMA INDONESIA DTL02CNA01CILANDAK COMMERCIAL ESTATE JL CILANDAK KKO RAYA 12560 JAKARTA SELATAN INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01ADDRESS 30007407/ 254621-254625 DTL02HSC01 DTL02DES015 PALLET STC: DRILLING EQUIPMENT: ROPE CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00130000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E NLHAM0000820 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000028305000000000000000066150000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01UMICORE GALVANOTECHNIK GMBH DTL02SNA01KLARENBERGSTR 53-79 73525 SCHWAEBISCH GMUEND DTL02CNM01PT. SUKSES RAGAM JAYA DTL02CNA01JL. RAYA BOULEVARD BARAT A495 PLAZA PASIFIK, KELAPA GADING BARAT KELAPA GADING, JAKARTA UTARA 14250 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR012234066/001-006 2234066/007-010 2234066/011-070 2234066/083-085 2234066/086-093 2234066/071-082 JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES017 PALLETS STC: 6 PLASTIC JERRICANS (3H1) CAUSTIC ALKALI LIQUID, N.O.S. (BETAINE HYDROCHLORIDE, POTASSIUM HYDROXIDE):IMO 8, UN 1719, PG III, 160.80 KGS GR. 4 PLASTIC JERRICANS (3H1) ENVIRONMENTA DTL02DES02LLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (DODECYLTRIMETHYL AMMONIUM CHLORIDE):IMO 9, UN 3082, PG III, 110.80 KGS GR. 60 PLASTIC JERRICANS (3H1) CYANIDE SOLUTION, N.O.S. (COPPER CYANIDE, POTTASIU DTL02DES03M CYANIDE): IMO 6.1, UN 1935, PG II, 1,908.00 KGS GR. 3 STEEL DRUMS (1A2) ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. (ZINCOXIDE): IMO 9, UN 3077, PG III, 84.90 KGS GR. 8 STEEL DRUMS ( DTL02DES041A2) CYANIDES, INORGANIC, SOLID, N.O.S. (COPPER CYANIDE, POTTASIUM CYANIDE): IMO 6.1, UN 1588, PG II, 221.60 KGS GR. 12 PACKAGES HARMLESS PLATING CHEMICALS BUT MARINE POLLUTANT, 344.40 KGS GR. CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00140000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 2/09/27114 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000005400000000000000000042260000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01NORDSON ENGINEERING GMBH DTL02SNA01G - LILIENHALSTR. LUENEBURG, 21337 GERMANY DTL02CNM01PT PROCTER & GAMBLE OPERATIONS INDONESIA DTL02CNA01SENTRAL SENAYAN III LANTAI 14 JL. ASIA AFRIKA NO.8, GELORA, TANAH ABANG DTL02NNM01PT PROCTER & GAMBLE OPERATIONS INDONESIA DTL02NNA01SENTRAL SENAYAN III LANTAI 14 JL. ASIA AFRIKA NO.8, GELORA, TANAH ABANG DTL02SMR01PROCTER & GAMBLE OPERATIONS INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 PACKAGE STC: PARTS OF A COMPLETE DIAPER MAKING MACHINE, AS PER INVOICE # PA409089577A COATING NOZZLE, SC04DL270, AB200 UA-UM25XE06-MXVCN/025.0 SCSE-200-P8RD3 SCSE-225-P8XD3/XXMXXXX SCSE-22 DTL02DES025-P8XD3 CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00150000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 2/09/27115 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000054100000000000000000066530000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01PHOENIX CONVEYOR BELT SYSTEMS GMBH DTL02SNA01HANNOVERSCHE STRASSE 88 21079 HAMBURG DTL02CNM01PT. SATRIA KENCANA PINAYUNG QQ PT. YJ ENGINEERING DTL02CNA01JL. PRAMUKASARI I NO 7 G 1 KEL. RAWASARI, KEC. CEMPAKA PUTIH JAKARTA PUSAT, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01.../2 PT. YJ ENGINEERING YJ-PO-12080101 PT. SATRIA KENCANA PINAYUNG PHOENIX - POLYFLEX FABRIC CONVEYOR BELT 900 / EP 500/3 - 6/2,5 Y WITH MOULDED EDGES 900 EP 500/3 - 6/2,5 Y200 M BELT-NM DTL02SMR02BER: ... WEIGHT: ..KG GROSS MADE IN EUROPE JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS S.T.C. POLYFLEX FABRIC CONVEYOR BELT GRADE Y 900 / EP 500/3 - 6/2,5 WITH MOULDED EDGES CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566 DTL0101I00160000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL GWANGYANG V.004E 2/09/27116 20120923HDMUHBWB1069847 20121023 000000000007710000000000000000040080000010000000100000000000000000000000000CR DTL02SNM01MBB PALFINGER GMBH DTL02SNA01FOCKESTRASE 53, 27777 GANDERKESEE DTL02CNM01PT. SANGGAR SARANA BAJA DTL02CNA01JL. RAWA SUMUR NO.10 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13930 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. SANGGAR SARANA BAJA TRANSPORT EQUIPMENT DIVISION MILLENIUM INDUSTRIAL ESTATE JL.MILLENIUM RAYA BLOK F1 (TIGARAKASA),BANTEN PROVINCE 15720 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 CRATE STC: TAIL LIFT MODEL 2000KL1-PLUS/1000/ 24 VOLTS WITH ACCESSORIES CNT010000HDMU6833747 40L PCH125566