HDR0111ISPONA 010S 20111226100000V30MEM31 DTL0101I00010000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1135101000101AU 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000026600000000000000000109220000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01FLSMIDTH PFISTER GMBH DTL02SNA01STAETZLINGER STRASSE 70 86165 AUGSBURG FAX 049 821 7949 290 DTL02CNM01TO THE ORDER OF STANDARD CHARTERED BANK, JAKARTA DTL02CNA01 DTL02NNM01PT. HOLCIM INDONESIA TBK DTL02NNA01MENARA JAMSOSTEK NORTH TOWER 15TH FLOOR, JL. JEND. GATOT SUBROTO NO.38 JAKARTA, 12930 INDONESIA DTL02SMR01PT. HOLCIM INDONESIA TBK COLLI-NO. 1/2 GROSS WEIGHT:1.320 KG NET WEIGHT :921 KG DIMENSION 250X230X115CM 6,613 M3 COUNTRY OF ORIGIN GERMANY PORT OF DESTINATION JAKARTA SEA PORT COLLI-NO. 2/2 GRO DTL02SMR02SS WEIGHT:1.340KG NET WEIGHT: 1.052KG DIMENSION 200X190X115CM 4,370 M3 COUNTRY OF ORIGIN GERMANY PORT OF DESTINATION JAKARTA SEA PORT * SEAPORT DOCUMENTARY CREDIT NUMBER 901010201729-G DATE OF DTL02SMR03ISSUE 25.08.11 SHIPPED ON BOARD 30.11.2011 DTL02HSC01 DTL02DES01NAME OF GOODS : 2 SETS OF CSC CONTROLLER SYSTEM WITH 1 LOT OF SPARE PARTS PO NO : 7000099286 HS NUMBER : 8537.10.90.00 COUNTRY OF ORIGIN : GERMANY - ELECTRIC CONTROL CABINET - LOCAL BOX - PANEL DTL02DES02 FOR MOVIDRIVE - HELICAL-BEVEL GEAR UNIT - DISTANCE SLEEVE CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00020000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235101000201ER 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000001886000000000000000019580000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01INTENDIS GMBH DTL02SNA01MAX-DOHRN-STRASSE 10 10589 BERLIN GERMANY DTL02CNM01PT. TRANSFARMA MEDICA INDAH DTL02CNA01UNIT 802 8TH FLOOR WISMA PONDOK INDAH 2, JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KAV. V-TA 12310 PONDOK INDAH, PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN INDONESIA DTL02NNM01PT. TRANSFARMA MEDICA INDAH DTL02NNA01UNIT 802 8TH FLOOR WISMA PONDOK INDAH 2, JL. SULTAN ISKANDAR MUDA KAV. V-TA 12310 PONDOK INDAH, PONDOK PINANG, KEBAYORAN LAMA, JAKARTA SELATAN INDONESIA DTL02SMR0110915904-2/1-2 PT TRANSFARMA MEDICA INDAH JAKARTA/INDONESIA MADE IN ITALY DTL02HSC01 DTL02DES01NERISONA COMBI CREAM 1X10 G BATCH: 050B INVOICE: 9516537 HS-CODE: 300432 !!!SENSITIVE CARGO!!! !!!DO NOT STACK!!! !!!PLEASE HANDLE WITH CARE!!! = TOTAL 2 PALLETS (2 PALLETS PACKED AS 1BUNDLE) CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00030000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235101010001HB 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000001140000000000000000012100000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01MELCHERS TECHEXPORT GMBH DTL02SNA01SCHLACHTE 39/40 28195 BREMEN GERMANY DTL02CNM01PT. MELINDO DIPTA DTL02CNA01WISMA AKR 4TH FLOOR, SUITE 407 JL. PANJANG NO.5, KEBON JERUK JAKARTA 11530, INDONESIA TEL:6221 5311169 FAX:6221 5311179 DTL02NNM01PT. MELINDO DIPTA DTL02NNA01WISMA AKR 4TH FLOOR, SUITE 407 JL. PANJANG NO.5, KEBON JERUK JAKARTA 11530, INDONESIA TEL:6221 5311169 FAX:6221 5311179 DTL02SMR01MELINDO DIPTA P.INDO 1015000156-2 JAKARTA PORT INDONESIA NO. 1-.... DTL02HSC01 DTL02DES01PRINTING BLANKETS - BARS FOR PRINTING INDUSTRY A-10 L: 1200MM ART. NO. 400-1200-10 CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00040000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235101020231FM 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000011770000000000000000060480000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01BERICAP GMBH & CO. KG DTL02SNA01KIRCHSTR. 5 55257 BUDENHEIM DTL02CNM01PT. AKZO NOBEL CAR REFINISHES INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA PULOGADUNG NO.37 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG 13920 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01PT.AKZO NOBEL CAR REFINISHES INDONESIA JL. RAYA PULOGADUNG NO.37 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG 13920 JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES01= 60 BOXES PLASTIC CLOSURES CUSTOMS TARIFF CODE: 39235010 YOUR ORDER NO: 8800032936 FROM 22.09.2011 ORDER CONFIRMATION NO: 299992 DELIVERY NOTE:80354546 COUNTRY OF ORIGIN: GERMANY CUSTOMS INVO DTL02DES02ICE NO: 85014262/21.11.2011 MRN 11DE650447659942E2 - VUN/SK30/15 CR REL -2 <*NATUR/RED 21 - VUN/SK30/15 CR REL -2 <*NATUR/BLUE 50 CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00050000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235102170181FR 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000028255000000000000000062280000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01SCHOTT AG DTL02SNA01INDUSTRIESTRASSE 3 79379 MUELLHEIM DTL02CNM01PT. SCHOTT IGAR GLASS DTL02CNA01JL. MERANTI 3 BLOK L8-06B DELTA SILICON INDUSTRIAL PARK 17550 BEKASI - LIPPO CIKARANG INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR011752439 83007868 1752525 83007915 DTL02HSC01 DTL02DES016050757 TPE- FURKALON RP 22 WHITE, REGENOPLAST D 0, 94, MFI 9, BATCH 1071062 HS-CODE: 39012090 VOLUME: 6,228 CBM CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00060000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235104380001AA 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000003000000000000000000013680000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01HEIMBACH GMBH & CO. KG. DTL02SNA01AN GUT NAZARETH 73 52353 DUEREN DTL02CNM01PT. BUKIT MURIA JAYA DTL02CNA01JL. KARAWANG SPOOR DS. PURWADANA KEC. TELUK JAMBE 41300 KARAWANG INDONESIA DTL02NNM01PT. BUKIT MURIA JAYA DTL02NNA01JL. KARAWANG SPOOR DS. PURWADANA KEC. TELUK JAMBE 41300 KARAWANG INDONESIA DTL02SMR01PT. BUKIT MURIA JAYA JL. KARAWANG SPOOR DS. PURWADANA KEC. TELUK JAMBE, KARAWANG 41300 INDONESIA PO NO. 102796 INVOICE NUMBER : 5015605 DATE 21.11.2011 TANJUNG PRIOK, JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01DESCRIPTION OF GOODS : 1 PC DRYER FABRIC FOR PAPERMACHINE H.S. NO. : 5911.32.00.00 DIMENSIONS: (CM) 523X44X58, COLLI/FELT/FABRIC NO.: 121022 - PM 2 CANVAS DRYER GROUP 2ND & 3RD BOTTOM SECO DTL02DES02PLAN.N CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00070000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235140210001MA 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000012775000000000000000028620000010000000400000000000000000000000000PK DTL02SNM01ABB STOTZ-KONTAKT GMBH DTL02SNA01EPPELHEIMER STR. 82 69123 HEIDELBERG DTL02CNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02CNA01GD. WORLD TRADE CENTER I LT. 15 JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 29-31 JAKARTA SELATAN 12920 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01ABB 650149 JAKARTA 12920 INDONESIA ABB 650150 JAKARTA 12920 INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 PACKAGE MATERIAL FOR PLANTS FOR MANUFACTURE OF ELECTRICAL EQUIPMENT HS CODE 72230091 85441110 3 PCKGS MATERIAL FOR PLANTS FOR MANUFACTURE OF ELECTRICAL EQUIPMENT HS CODE 85389099, 74153900, 8 DTL02DES025049011, 73181510, 85367000 - COIL WDG.11,5 (RD) D=1,4 - LEVER (S2) CUZN-BLANK - STROKER (17,0) NATURE (HEADHEIGHT 1,1) - COIL TUBE / BLACK (ALU) S280 - ANCHOR GAL A 1 CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00080000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235148001001ZP 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000008320000000000000000013100000010000001300000000000000000000000000BA DTL02SNM01E L S P E D SPEDITIONS-GESELLSCHAFT M.B.H. DTL02SNA01D-20097 HAMBURG AS AGENT ONLY DTL02CNM01PT OSRAM INDONESIA DTL02CNA01JL. SILIWANGI KM-1 DESA KERONCONG, JATIUWUNG 15134 TANGERANG / INDONESIA DTL02NNM01PT OSRAM INDONESIA DTL02NNA01JL. SILIWANGI KM-1 DESA KERONCONG, JATIUWUNG 15134 TANGERANG / INDONESIA DTL02SMR01PT OSRAM INDONESIA JL.SILIWANGI KM-1 DESA KERONCONG JATIUWUNG 15134 TANGERANG INDONESIA 702007337/1-13 DTL02HSC01 DTL02DES01HALO-PHOSPHOR WARM WHITE + HALO-PHOSPHOR COOLWHITE HS CODE: 28461000, 32065000 CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00090000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA ATHOH421110018 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000001900000000000000000010900000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01EISBAER TROCKENTECHNK GMBH DTL02SNA01WUHRMUEHLE 22 A-6840 GOETZIS DTL02CNM01PT. BUMIMULIA INDAH LESTARI DTL02CNA01JL. JABABEKA XVI KAV. V NO. 65A KAWASAN INDUSTRI CIKARANG PASIR GOMBONG, LEMAH ABANG CIKARANG BEKASI 17550 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01 DTL02HSC01 DTL02DES01EISTECH 5 CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00100000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA CHZRH4606100618 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000006012600000000000000003500000010000000100000000000000000000000000PK DTL02SNM01SIKA SUPPLY CENTER AG DTL02SNA01INDUSTRIESTRASSE 26 6060 SARNEN DTL02CNM01PT. SIKA INDONESIA DTL02CNA01JL. RAYA CIBINONG - BEKASI KM. 20 LIMUSNUNGGAL, CILEUNGSI ID-BOGOR 16820 DTL02NNM01PT. SIKA INDONESIA DTL02NNA01JL. RAYA CIBINONG - BEKASI KM. 20 LIMUSNUNGGAL, CILEUNGSI ID-BOGOR 16820 DTL02SMR01PT. SIKA INDONESIA ORDER: 1207 DTL02HSC01 DTL02DES01SIKAFLEX-250 DM-3 BLACK HS-CODE: 3214.9000 CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00110000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA CHZRH5906100068 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000032780000000000000000079110000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01FRUTAROM SWITZERLAND LTD. DTL02SNA01RUTIWISSTRASSE 7 CH-8820 WADENSWIL DTL02CNM01TO THE ORDER OF BANGKOK BANK PCL DTL02CNA01JAKARTA, INDONESIA DTL02NNM01PT. DJOJONEGORO C-1000 DTL02NNA01JL. GATOT SUBROTO KAV. 99 MAMPANG PRAPATAN, JAKARTA SELATAN 12790, INDONESIA DTL02SMR01PT DJOJONEGORO JAKARTA/INDONSIA NR. 1-6 L/C NO.: LCUY100479 DTL02HSC01 DTL02DES01120 KGS APRICOT FLAVOR 0041044 (3302.90.0000) 700 KGS PEACH FLAVOR 0041692 (3302.90.0000) 125 KGS STRAWBERRY FLAVOR 0041267 (3302.90.0000) 2,000 KGS VITAMIN-MINERAL COMPOUND PREMIX 0065370 (293 DTL02DES026.29.0000) AS PER CONTRACT NO: 011923 CH SWITZERLAND ORIGIN EXPORT QUALITY HS NO. 3302.90.0000 AND 2936.29.0000 CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00120000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235152010001HH 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000009240000000000000000003500000010000000100000000000000000000000000NE DTL02SNM01RTR-HANDELSGESELLSCHAFT RIES-THIEL-RUSER GMBH & CO. KG DTL02SNA01STOOTER STR. 35 40885 RATINGEN DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A.YANI KAV. 67-68 PULOMAS, JAKARTA TIMUR 13210 INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01CILEGON FACT. KRAKATAU INDUSTRIAL ESTATE CILEGON, JALAN EROPA I, KAV. B2, WEST JAVA JAWA BARAT 42443 CILEGON INDONESIA DTL02SMR01PT. SIEMENS INDONESIA JL. A. YANI. KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR NOTIFY ADDRESS: PT. SIEMENS INDONESIA CILEGON FACTORY JL. EROPA I KAV. B2, KIEC. CILEGON 42443 - BANTEN PO NO. 4503550731 DTL02HSC01 DTL02DES01ROUNDBAR - ROUNDBAR, EN 10060 MATERIAL 16MO3, R/L APPROX 5,50 - 6,00 MR., APZ EN 10204-3.1 CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00130000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235152250001HH 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000006700000000000000000007190000010000000300000000000000000000000000PK DTL02SNM01RTR-HANDELSGESELLSCHAFT RIES-THIEL-RUSER GMBH & CO. KG DTL02SNA01STOOTER STR. 35 40885 RATINGEN DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL. JEND. A.YANI KAV. 67-68 PULOMAS, JAKARTA TIMUR 13210 INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01JL. JEND. A.YANI KAV. 67-68 PULOMAS, JAKARTA TIMUR 13210 INDONESIA DTL02SMR01PT. SIEMENS INDONESIA JL. JEND. A. YANI KAV. 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR. INDONESIA NOTIFY ADDRESS: PT. SIEMENS INDONESIA CIELGON FACT. KIEC.CILEGON JI. EROPA I KAV. B2 42443 BANTEN INDONESIA DTL02SMR02 PO NO. 4503390167 DTL02HSC01 DTL02DES01RUNDSTAHL - DILO-PIPE UNION, J2A10-S1 C, KUN 675.04, TLV 8365-48, MAT. 1,4571 - ROUNDBAR, EN 10060, MAT. S355J0/J2, TEST CERT EN 10204 3.1 CUT LENGTH CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00140000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235158001001ZP 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000001071000000000000000001910000010000000400000000000000000000000000CT DTL02SNM01MERCK KGAA DTL02SNA01FRANKFURTER STRASSE 250 64271 DARMSTADT TRANSPORT 865616 DTL02CNM01PT MERCK TBK. DTL02CNA01JL. TB SIMATUPANG NO. 8 PASAR REBO 13760 JAKARTA / INDONESIA ATTN: RATNA SILVIATI/DINA KARDINAH DTL02NNM01PT MERCK TBK WAREHOUSE DTL02NNA01MARUNDA CENTER ESTATE BLOK F-7,8,9 14140 JAKARTA INDONESIA DTL02SMR01SHIPMENT REFER TO INVOICE: 9510101071 PTMI/SF/1891/11/LCL PT MERCK INDONESIA PO NO:6344001891 JAKARTA 0030801812/1 0030801872/1-3 DTL02HSC01 DTL02DES011 CARTON IMO 4.1 UN 1350 SULFUR H.S. CODE 28020000 3 CARTONS IMO 4.1 UN 1350 SULFUR H.S. CODE 28020000 CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857 DTL0101I00150000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPAPL RUSSIA 1235161010001HB 20111130HDMUHBWB1032955 20111130 000000000004250000000000000000012100000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01ABB LOGISTICS CENTER EUROPE GMBH DTL02SNA01BRAEUCKERWEG 132 58708 MENDEN DTL02CNM01PT. ABB SAKTI INDUSTRI DTL02CNA01GD. WORLD TRADE CENTER I LT. 15 JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 29-31 JAKARTA SELATAN 12920 INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01AID23283 AID23284 DTL02HSC01 DTL02DES013-PHASE SQUIRREL CAGE MOTOR - 3GBA111212-BSB - 3GKP201430-BDG CNT010000HDMU6580150 40L KL2230857