HDR0111ISHAMBURG EXPRESS 002E 20121128120000V30MEM31 DTL0101I00010000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E JKT7517365 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000003000000000000000000029350000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01MR. OGUZKAN AKAR C/O ARKPOL DTL02SNA01SLOWIKOWSKIEGO 27 05-090 RASZYN POLAND DTL02CNM01MR. OGUZKAN AKAR C/O ALLIED PICKFORDS DTL02CNA01JL. TB SIMATUPANG KAV. 89 TANJUNG BARAT, PS. MINGGU JAKARTA, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS ABOVE DTL02NNA01 DTL02SMR01JKT7517365 JKT209958 1/1 DTL02HSC01 DTL02DES011 CASE USED HHG & PERSONAL EFFECTS: MIRROR, PICTURES, PRINTER, BEDDING MAGAZINES, CLOTHES CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00020000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 2/10/27502 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000020900000000000000000040250000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01SCHATTDECOR AG DTL02SNA01WALTER-SCHATT-ALLEE 1-3 DE 83101 THANSAU DTL02CNM01TO THE ORDER OF THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ LTD., JAKARTA BRANCH INDONESIA DTL02CNA01 DTL02NNM01PT AICA INDONESIA DTL02NNA01JL.KEBON SIRIH NO.96 JAKARTA 10110, INDONESIA DTL02SMR01PT AICA VIA JAKARTA PORT PALLET NO: 4/6 - 6/6 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS SAID TO CONTAIN 8 ROLLS 2,030 KGS DECORATIVE PAPER COBURG OAK TRANSVERSAL 14-10067-108 AT EUR 6.00/KG CONTRACT/ORDER NO. AI-746SC/2012 CIF TG. PRIOK, JAKARTA SHIPMENT AS PER L/C N DTL02DES02O. 665042030121275S DTD. 120920 COUNTRY OF ORIGIN: FED. REP. OF GERMANY (EUROPEAN COMMUNITY) CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00030000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 2/10/27503 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000021890000000000000000053510000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01SCHATTDECOR AG DTL02SNA01WALTER-SCHATT-ALLEE 1-3 DE 83101 THANSAU DTL02CNM01TO THE ORDER OF THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ LTD., JAKARTA BRANCH, INDONESIA DTL02CNA01 DTL02NNM01PT AICA INDONESIA DTL02NNA01JL.KEBON SIRIH NO.96 JAKARTA 10110, INDONESIA DTL02SMR01PT AICA VIA JAKARTA PORT PALLET NO: 1/6 - 3/6 DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS SAID TO CONTAIN 8 ROLLS 2,129 KGS DECORATIVE PAPER ZEBRAWOOD 14-23004-L59125 AT EUR 6.00/KG CONTRACT/ORDER NO: AI-729SC/2012 CIF TG. PRIOK, JAKARTA SHIPMENT AS PER L/C NO: 6650420301 DTL02DES0221200S DTD. 120907 COUNTRY OF ORIGIN: FED. REP. OF GERMANY (EUROPEAN COMMUNITY) CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00040000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 2/10/27504 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000005740000000000000000015040000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01PAPIERFABRIK WATTENS GMBH & CO.,KG DTL02SNA01LUDWEG-LASSL-STRASSE 15 A 6112 WATTENS DTL02CNM01PT PHILIP MORRIS INDONESIA DTL02CNA01ONE PACIFIC PLACE BUILDING LT 20 SCDB, JL. JENDRAL SUDIRMAN KAV. 52-53 LOT 35 SENAYAN, KEBAYORAN BARU JAKARTA SELATAN 12190, INDONESIA DTL02NNM01PT PHILIP MORRIS INDONESIA DTL02NNA01ONE PACIFIC PLACE BUILDING LT 20 SCDB, JL. JENDRAL SUDIRMAN KAV. 52-53 LOT 35 SENAYAN, KEBAYORAN BARU JAKARTA SELATAN 12190, INDONESIA DTL02SMR01SHIPPING MARKS: WATTENSPAPIER PT PHILIP MORRIS BEKASI (PTPMI) 450051576802 P.NO: 1 DTL02HSC01 DTL02DES01S.T.C 136 BOBBINS PAPER ON 1 PALLET CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00050000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 10.10.3781 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000006150000000000000000012000000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01GETRIEBEBAU NORD GMBH & CO.KG DTL02SNA01RUDOLF-DIESEL-STRASSE 1 22941 BARGTEHEIDE GERMANY DTL02CNM01PT.NORD INDONESIA DTL02CNA01JL.MH.THAMRIN KM. 7 KOMPLEK MULTIGUNA BLOK D NO.1 PAKULONAN, SERPONG, TANGERANG, 15310 BANTEN, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SHIPPING MARKS: NO 1/2-2/2 PT. NORD INDONESIA JL.MH.THAMRIN KM. 7 KOMPLEK MULTIGUNA BLOK D NO.1 PAKULONAN, SERPONG, TANGERANG, 15310 BANTEN INDONESIA TR10024159 C/NO. 1-2 DTL02HSC01 DTL02DES012 CASES SPARE PARTS: CAP SCREW, SHIM PS, NAME PL. W INDONESIA, BEARING, PINION SHAFT, OUTPUT GEAR CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00060000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 15064H1 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000004820000000000000000043340000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01ASTROTECH ADVANCED ELASTOMERPRODUCTS GMBH DTL02SNA01PERFEKSTRASSE 86 D-1230 WIEN DTL02CNM01PT. KIDO JAYA DTL02CNA01JL. RAYA PANCAWATI, KLARI KARAWANG, JAWA BARAT 41371 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01P.T. KIDO JAYA 41371 JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS SAID TO CONTAIN: POLO P-1003 KNEE/ELBOW TYP B POLO P-1003 SHOULDER TYP B POLO P-1003 KNEE/ELBOW TYP A POLO P-1003 SHOULDER TYP A CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00070000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 2/10/27508 20121026HDMUHBWB1075693 20121028 000000000039346400000000000000070500000010000000500000000000000000000000000PK DTL02SNM01BP EUROPA SE DTL02SNA01GESCHAEFTSBEREICH SCHMIERSTOFFE NEUHOEFER BRUECKENSTRASSE 81 21107 HAMBURG DTL02CNM01PT. CASTROL INDONESIA DTL02CNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER B-9TH FLOOR JL. TB SIMATUPANG KAV. 88 JAKARTA 12520 INDONESIA DTL02NNM01PT. CASTROL INDONESIA DTL02NNA01PERKANTORAN HIJAU ARKADIA TOWER B-9TH FLOOR JL. TB SIMATUPANG KAV. 88 JAKARTA 12520 INDONESIA DTL02SMR012807907 PT CASTROL INDONESIA /JAKARTA DTL02HSC01 DTL02DES01STC: BP ENERGOL WM 6 208L BAP-060/ILS/VIII-2012 CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00080000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 2212-01753-10 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000011010000000000000000031340000010000000400000000000000000000000000PK DTL02SNM01EATON TRUCK COMPONENTS SP. ZO.O DTL02SNA01UL. 30 STYCZNIA 55 PL-83 100 TCZEW / POLAND DTL02CNM01PT. HINO MOTORS SALES INDONESIA DTL02CNA01WISMA INDOMOBIL II, JL. MT. HARYONO KAV. 9 JAKARTA TIMUR 13330, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. HINO MOTORS SALES INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES014 PACKAGE S.T.C. SLEEVE-SLIDING, CIRCLIP 2.12 MM, SCREW, PLUNGER, WASHER M10 PLAIN, SPRING WASHER & ETC CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00090000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 1210156054 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000010450000000000000000018000000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01NUTRINOVA NUTRITION SPECIALTIES & FOOD INGREDIENTS GMBH DTL02SNA01ATTN.: MARTIN KOVAC / 82689920 AM UNISYS-PARK 1 DE 65843 SULZBACH (TAUNUS) DTL02CNM01PT. BAYER INDONESIA DTL02CNA01MID PLAZA I,11-15TH FLOOR JL.JEND.SUDIRMAN KAV.10-11 10220 JAKARTA, INDONESIA DTL02NNM01PT. BAYER INDONESIA DTL02NNA01MID PLAZA I,11-15TH FLOOR JL.JEND.SUDIRMAN KAV.10-11 10220 JAKARTA, INDONESIA DTL02SMR0182689920 ORDER NO:4500536187-10 DESTINATION:TANJUNG PRIOK JAKARTA APIT: H.S.NO:206 CHARGE: 0000578351 DTL02HSC01 DTL02DES01S.T.C. 40 CARTONS LOADED ON 2 PALLETS SUNETT (ACESULFAME K) PARTICLE SIZE A PHARMA GRADE IMPORT CODE: 29349000 CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00100000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 2/10/27512 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000020100000000000000000026480000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01CLAUDIUS PETERS PROJECT GMBH DTL02SNA01SCHANZENSTR .40 21614 BUXTEHUDE GERMANY DTL02CNM01PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA TBK DTL02CNA01WISMA INDOCEMENT 13TH FLOOR JL. JEND. SUDIRMAN KAV 70-71 JAKARTA SELATAN 12910, INDONESIA DTL02NNM01PT INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA TBK DTL02NNA01WISMA INDOCEMENT 13TH FLOOR JL. JEND. SUDIRMAN KAV 70-71 JAKARTA SELATAN 12910, INDONESIA DTL02SMR01PT. INDOCEMENT TUNGGAL PRAKARSA ORDER NO. 8220020 JAKARTA/INDONESIA GROSSW... KOS MADE IN FRANCE DTL02HSC01 DTL02DES011 CASE S.T.C. 2 PCS RAIL CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00110000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 2/10/27515 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000010300000000000000000012250000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01NNE PHARMAPLAN GMBH DTL02SNA01SIEMENSSTRASSE 21 61353 BAD HOMBURG DTL02CNM01PT. BINA SAN PRIMA DTL02CNA01JL. PURNAWARMAN NO. 47 BANDUNG - 40116, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. BINA SAN PRIMA JL. PURNAWARMAN NO. 47 BANDUNG VIA JAKARTA INDONESIA DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET POTASSIUM CHLORIDE PHARMACEUTICAL QUALITY ORDER NO.: 2794/BSP/BB/10/12 CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00120000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E FRA0031130 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000006680000000000000000039690000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01HYDAC TECHNOLOGY GMBH DTL02SNA01POSTFACH 1251 66273 SULZBACH GERMANY DTL02CNM01PT. HYDAC TECHNOLOGY INDONESIA DTL02CNA01JALUR SUTERA 16 A NO.1,2,3. ALAM SUTERA - SERPONG TANGERANG-15144, INDONESIA DTL02NNM01 DTL02NNA01 DTL02SMR01HYDAC INDONESIA 7105155, 7097246, 7104177, 7082815 2x, 7076418, 7098727 DTL02HSC01 DTL02DES017 PALLET(S) ACCUMULATORS, FILTERELEMENTS, CLOGGING INDICATOR FOR FILTERS, REPAIR KIT FOR FILTERS, AMPLIFIER MODULE CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00130000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 0010-0633-210.056 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000000467000000000000000000800000010000000100000000000000000000000000CT DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01ABT. I IA&DT EC WINTER-GUENTHER-STR. 11 90441 NUERNBERG DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS 13210 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01ARKADIA OFFICE PARK, TOWER F, LEVEL 16 JL. T.B. SIMATUPANG KAV. 88 PASAR MINGGU, JAKARTA 12520 INDONESIA DTL02SMR01PT SIEMENS INDONESIA IC LMV MP WAREHOUSE JL. JEND. A. YANI KAV.67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR 13210 PHONE: 62-21-4729280 FAX: 62-21-4729244 ATTN: MR. DAVID P. PRAYOGI DISPATCH NOTE: SIRL12 DTL02SMR02009316900 DTL02HSC01 DTL02DES011 CARTON SAID TO CONTAIN: ELECTRICAL APPLIANCES AS PER INVOICE NO. 7411RL71556354 DATED 11.10.2012 CONTACTOR RELAY CIRCUIT-BREAKER FOR VOLTAGE CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00140000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 0010-0633-210.057 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000036300000000000000000054380000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01SIEMENS AG DTL02SNA01ABT. I IA&DT EC WINTER-GUENTHER-STR. 11 90441 NUERNBERG DTL02CNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02CNA01JL.JEND.A.YANI KAV.67-68 PULOMAS 13210 JAKARTA INDONESIA DTL02NNM01PT. SIEMENS INDONESIA DTL02NNA01ARKADIA OFFICE PARK, TOWER F, LEVEL 16 JL. T.B. SIMATUPANG KAV. 88 PASAR MINGGU, JAKARTA 12520 INDONESIA DTL02SMR01PT SIEMENS INDONESIA IA/DT WAREHOUSE JL. JEND. A. YANI KAV 67-68 PULOMAS JAKARTA TIMUR 13210 PHONE: 62-21-24555459 FAX: 62-21-27543364 ATTN: MR. CORNEL RAJA FOR PROTEKNIK - G281645 D DTL02SMR02ISPATCH NOTE: SIRL12009346358 DTL02HSC01 DTL02DES012 CASES SAID TO CONTAIN: LOW VOLTAGE SQUIRREL CAGE MOTORS AS PER INVOICE NO. 7411RL71591174 DATED 17.10.2012 CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434 DTL0101I00150000 DEHAMDEHAMIDTPPIDTPPHAMBURG EXPRESS V.002E 210GLEH211 20121028HDMUHBWB1075693 20121028 000000000006720000000000000000017280000010000000200000000000000000000000000PX DTL02SNM01HONEYWELL HOTECHNIKAI KFT. DTL02SNA01NAGYKANISZA HTS (HUO3) DOZSA GY.U.147 H-8800 NAGYKANIZSA HUNGARY DTL02CNM01PT. SAMOIN DTL02CNA01JL. JABEBEKA IV BLOCK CI A.B KAWASAN INDUSTRI JAKABEKA CIKARANG BEKASI 17550 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. SAMOIN JL. JABEBEKA IV BLOCK C1 A.B KAWASAN INDUSTRI JAKABEKA CIKARANG - BEKASI 175500 DTL02HSC01 DTL02DES012 PALLETS HYSTERESIS MOTOR 40007718-001 24V 60HZ (BM-6026) CNT010000GLDU7328414 40L PCH122434