HDR0111ISGLASGOW EXPRESS V.038S 20170722120000V30MEM31 DTL0101I00010000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S TCLT17015866 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000100350000000000000000101250000010000001500000000000000000000000000PX DTL02SNM01MITSUBISHI CORPORATION DTL02SNA013-1, MARUNOUCHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO, 100-8086, JAPAN DTL02CNM01PT. MITSUBISHI MOTORS KRAMA YUDHA INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN GREENLAND INTERNATIONAL INDUSTRIAL CENTER (GIIC) BLOK CH NO. 01 KOTA DELTAMAS DESA PASIRRANJI KECAMATAN CIKARANG PUSAT, KABUPATEN BEKASI, 17530 JAWA BARAT, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MMKI JAKARTA DU/DA-FR LOT NO. 3901-3915 C/S NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES0115 PALLET (S) PARTS FOR MITSUBISHI MODEL L300 DIESEL OPEN POLICY NO. 99-Q3590-1S BRAKE ASSY CNT010000GESU6829950 40L CBP18576 DTL0101I00020000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S TCLT17017570 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000007560000000000000000007380000010000002800000000000000000000000000CA DTL02SNM01KATO SANSHO CO., LTD. DTL02SNA0121-7, NIHONBASHI KABUTOCHO, CHUO-KU, TOKYO, 103-8228 JAPAN TEL: 03(3668)8898 FAX: 03(3668) 9440 CORPORATE NO. 3010001040090 DTL02CNM01PT. KASAN INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG PLAZA SENTRAL LT. 14, JL. JEND, SUDIRMAN KAV47 RT003 RW004, KARET SEMANGGI, SETIABUDI JAKARTA SELATAN, DKI JAKARTA, 12930 TEL:62-21-572-2336 FAX:62-21-572-2339 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01D075-17088 JAKARTA C/NO. 1-28 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES0128 POLY CAN (S) FILM AGENT ACCELENE 101 CNT010000GESU6829950 40L CBP18576 DTL0101I00030000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S VHFLYOKTA1729693 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000025610000000000000000081160000010000000600000000000000000000000000PX DTL02SNM01HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS, LTD. DTL02SNA01SHIN-OTEMACHI BUILDING 2-1, OTEMACHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-0004 JAPAN TEL: 03-4232-5300 FAX: 03-4232-5591 DTL02CNM01P.T. NIKKO CAHAYA ELECTRIC DTL02CNA01JL. RAYA CURUG KM 2, 5 DESA KADU, CURUG TANGERANG 15810 BANTEN, INDONESIA. TEL:+62-21-5949-2050 FAX:+62-21-5949-2299 ATTN : MR. RAGIL SUPARNO DTL02NNM01P.T. NIKKO CAHAYA ELECTRIC DTL02NNA01JL. RAYA CURUG KM 2, 5 DESA KADU, CURUG TANGERANG 15810 BANTEN, INDONESIA. TEL:+62-21-5949-2050 FAX:+62-21-5949-2299 ATTN : MR. RAGIL SUPARNO DTL02SMR01PT NICE PO NO.HJ-1243 JAKARTA CASE NO. 795-800 MADE IN JAPAN (TAX FREE) DTL02HSC01 DTL02DES01"KAWASAN BERIKAT - KEPUTUSAN MENTERI KEUANGAN NO. 258/KMK.04/2005 (6-JUNI-2005)" HITACHI AUTOMOTIVE PARTS NK STATOR CORE : 8511. 509900 6 PALLETS *** INVOICE NO. : H407G101 *** CNT010000GESU6829950 40L CBP18576 DTL0101I00040000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7042696 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000044374000000000000000060430000010000020800000000000000000000000000PK DTL02SNM01YKK CORPORATION DTL02SNA011, KANDA IZUMI-CHO CHIYODA-KU TOKYO 101-8642 JAPAN DTL02CNM01PT. YKK ZIPPER INDONESIA DTL02CNA01JL. R.P. SOEROSO NO. 7, CIKINI, MENTENG, JAKARTA PUSAT, 10330, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01KJD026F JAKARTA C/NO. 1-42 MADE IN JAPAN KJD-026/17 PO00100367 KJD026G JAKARTA C/NO. 1-47 MADE IN JAPAN KJD-026/17 PO00100367 KJD026I JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN KJD-026/17 PO00 DTL02SMR02100367 KJD026J JAKARTA C/NO. 1-16 MADE IN JAPAN KJD-026/17 PO00100367 KJD026K JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN KJD-026/17 PO00100367 KJD026L JAKARTA C/NO. 1-31 MADE IN JAPAN KJD- DTL02SMR03026/17 PO00100367 KJD026M JAKARTA C/NO. 1-5 MADE IN JAPAN KJD-026/17 PO00100367 KJD026P JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN KJD-026/17 PO00100367 KJD027E JAKARTA C/NO. 1-14 MADE IN DTL02SMR04JAPAN KJD-027/17 PO00100517 KJD028 JAKARTA C/NO. 1-5 MADE IN JAPAN KJD-028/17 PO00100527 KJD026H JAKARTA C/NO. 1-16 MADE IN JAPAN KJD-026/17 PO00100367 KJD027D JAKARTA C/NO. 1-2 DTL02SMR055 MADE IN JAPAN KJD-027/17 PO00100517 DTL02HSC01 DTL02DES01CLEANING PREPARATIONS: MELT CLEANER NO. N1100MGY ABRASIVES: COMPOUND GPP PLATING CHEMICALS: TOP SAN NF COLORING AGENT: NON ALLERGY BLACK #1 COLORING AGENT: NON ALLERGY BLACK SN-P COLORING AG DTL02DES02ENT: NAB-BROWN #1 COLORING AGENT: NAB-BROWN #2-P COLORING AGENT: NAB CU-P B FLOCCULANT: SANPOLY A-520 ADHESIVE TAPES: SHINE TAPE 25Y (GOLD)24MM X 30M COLORING AGENT: COPPER BLACK NO. 65-F CO DTL02DES03LORING AGENT: NON ALLERGY BLACK #3 CNT010000GESU6829950 40L CBP18576 DTL0101I00050000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7043937 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000008980000000000000000067300000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01JAPAN AUTOMATIC MACHINE CO., LTD. DTL02SNA013-28-4 SHIMOMARUKO, OHTA-KU, TOKYO 146-0092, JAPAN DTL02CNM01PT. ASAHI BEST BASE INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRIAL MM2100 BLOCK C-2 GANDAMEKAR CIKARANG BARAT BEKASI 17520 INDONESIA DTL02NNM01JAPAN AUTOMATIC MACHINE SINGAPORE PTE LTD DTL02NNA01HB CENTRE 1, 12 TANNERY ROAD #04-02 SINGAPORE 347722 DTL02SMR01J.A.M. (IN DIA) JAM-1707001 JAKARTA C/NO.1-2 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01FULL AUTOMATIC CRIMPING MACHINE ------------------------------- INV NO.JAM-1707001 COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN CNT010000GESU6829950 40L CBP18576 DTL0101I00060000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7044719 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000011760000000000000000101780000010000001000000000000000000000000000PX DTL02SNM01MIKUNI CORPORATION DTL02SNA0113-11, SOTOKANDA 6-CHOME CHIYODA-KU TOKYO 101-0021, JAPAN DTL02CNM01PT. MIKUNI INDONESIA DTL02CNA01MM2100 INDUSTRIAL TOWN JL. IRIAN BLOCK QQ-1 CIKARANG BARAT, BEKASI JAWA BARAT INDONESIA 17520 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MKI OT1730-5 C/NO.1-10 JAKARTA MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01KD PARTS FOR MOTORCYCLE & AUTOMOTIVE (ACCELERATOR PEDAL MODULE) (DELIVERY PIPE ASSY, AIR CUT VALVE, NIPPLE, REED, SCREW) CNT010000GESU6829950 40L CBP18576 DTL0101I00070000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKW7010554 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000029160000000000000000016630000010000000700000000000000000000000000PX DTL02SNM01JX NIPPON MINING & METALS CORPORATION ON BEHALF OF OHGITANI (TAIWAN) CO., LTD. DTL02SNA015F NO. 46 SEC 2 ZHONG SHAN N.RD, TAIPEI TAIWAN R.O.C. 1-2, OTEMACHI 1-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8164, JAPAN DTL02CNM01PT. YAMAKOU INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI LIPPO CIKARANG BLOCK C1-16, CIKARANG BEKASI 17550 JAWA BARAT INDONESIA DTL02NNM011) MATERIALS SERVICE COMPLEX MALAYSIA SDN BHD 2) PT. YAMAKOU INDONESIA DTL02NNA01PLOT D23, JALAN DPB/7, KAWASAN ZON PERINDUSTRIAN BEBAS, PELABUHAN TANJUNG PELEPAS, 81560 GELANG PATAH, JOHOR MALAYSIA. KAWASAN INDUSTRI LIPPO CIKARANG BLOCK C1-6, CIKARANG BEKASI 17550 JAWA BARA DTL02NNA02T, INDONESIA DTL02SMR01PT. YAMAKOU NET WT KGS GRS WT KGS C/NO. 613-619 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN TIN PLATED BRASS STRIP C2680R-1/2H(SM) 0.64 X 23 X L TIN PLATED BRASS STRIP C2680R-1/2H(SM) 0.64 X 23 X L CNT010000KKFU8028189 40L CBV27866 DTL0101I00080000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKW7010555 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000043440000000000000000028860000010000001200000000000000000000000000SI DTL02SNM01JX NIPPON MINING & METALS CORPORATION DTL02SNA011-2, OTEMACHI 1-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8164, JAPAN DTL02CNM01PT. SMEP PACIFIC DTL02CNA01EJIP INDUSTRIAL PARK PLOT 7K-1, CIKARANG SELATAN, BEKASI 17550, INDONESIA DTL02NNM011) MATERIALS SERVICE COMPLEX MALAYSIA SDN BHD 2) PT. SMEP PACIFIC DTL02NNA01PLOT D23, JALAN DPB/7, KAWASAN ZON PERINDUSTRIAN BEBAS, PELABUHAN TANJUNG PELEPAS, 81560 GELANG PATAH, JOHOR MALAYSIA. EJIP INDUSTRIAL PARK PLOT 7K-1, CIKARANG SELATAN, BEKASI 17550, INDONESIA DTL02SMR01MSCM NET WT KGS GRS WT KGS C/NO. 620-631 DTL02HSC01 DTL02DES01COUNTRY OF ORIGIN : KOREA TIN PLATED BRASS STRIP C2680R-H(SM) 0.64 X 70 X L TIN PLATED BRASS STRIP C2680R-H(SM) 0.64 X 70 X L TIN PLATED BRASS STRIP C2680R-H(SM) 0.64 X 70 X L TIN PLATED BRA DTL02DES02SS STRIP C2680R-H(SM) 0.64 X 70 X L CNT010000KKFU8028189 40L CBV27866 DTL0101I00090000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7042961 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000000090000000000000000000200000010000000200000000000000000000000000CT DTL02SNM01ASAHI TSUSHIN CO., LTD. DTL02SNA011 NAKAYAMA TSURUSAWA KAWAMATA-MACHI DATE-GUN FUKUSHIMA JAPAN 960-1406 DTL02CNM01P.T. ASAHI BEST BASE INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRIAL MM2100 BLOK C-2 GANDAMEKAR CIKARANG BARAT BEKASI 17520 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01ASAHI (IN OVAL) JAKARTA C/NO 1-2 INVOICE NO DTL02HSC01 DTL02DES01TERMINAL, HARNESS & WIRE HARNESS -------------------------- INVOICE NO.ATF-17-00454 CNT010000KKFU8028189 40L CBV27866 DTL0101I00100000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7043503 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000007220000000000000000042240000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01ACHILLES CORPORATION DTL02SNA01SHINJUKU FRONT TOWER, 2-21-1, KITA-SHINJUKU, SHINJUKU-KU, TOKYO 169-8885 JAPAN DTL02CNM01CV. MAJU MANDIRI DTL02CNA01JL. SEMARANG INDAH BLOK D-XIV NO. 26 B, SEMARANG CITY, INDONESIA PHONE : +62 24 7606015 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01ACHILLES PALLET NO.1/3-3/3 DTL02HSC01 DTL02DES01ACHILLES INFLATABLE BOATS CNT010000KKFU8028189 40L CBV27866 DTL0101I00110000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7043547 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000033010300000000000000071290000010000020100000000000000000000000000PK DTL02SNM01NANHAI BUSINESS SOLUTIONS PTE LTD DTL02SNA012 CHANGI SOUTH AVENUE 2 SINGAPORE 486354 DTL02CNM01P.T. INDONESIA EPSON INDUSTRY DTL02CNA01EJIP INDUSTRIAL PARK PLOT NO. 4E CIKARANG SELATAN, BEKASI 17550 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PARTS FOR PRINTER EPSON JAKARTA INDONESIA MADE IN JAPAN NO. 1-90 TO:PT.INDONESIA EPSON INDUSTRY PART NO: 170323700 CARTON NO.:1/1 MADE IN JAPAN SHIPPER: MELTEC CASE MARK IEI0629 60001 DTL02SMR0285787 PKG#1/2-2/2 MADE IN JAPAN JAKARTA BAGIYO SAN C/NO. 1 MADE IN JAPAN PT.INDONESIA EPSON INDUSTRY C/NO.B1 MADE IN JAPAN F(IN TRI) C/NO.1-27 FUKOKU MADEIN JAPAN INV NO. AS-1 DTL02SMR037-IEI39 AIYOH SANGYO C/NO.1-65 170628 C/NO.F-1-F5 170629 C/NO. F-1 NK010630-NK030630 CASE NO. : N01 TO : PT INDONESIA EPSON INDUSTRY FROM : AIR WATER MATERIALS INC. INVOICE NO.: I DTL02SMR04EI-007 P/O NO. : 6000184969-00010 DESCRIPTION : TUBE, HEAD, AIR, RD PARTS NO : 1687613-01 QUANTITY : 1000 LOT NO : V2-170516-6 ORIGIN : MADE IN VIETNAM AS PER ATTACHED SHEET DTL02HSC01 DTL02DES01PARTS FOR PRINTER SOAKED LIQUID GE-1 (22KG/P.CON) INVOICE NO. INNB-70708 SCALE, CR EXTRUDED PLASTIC (TPE) TUBING PAPER GUIDESUB, RESIST, MU STEPPING MOTOR IN#IEI0381 TUBE, VALVE, TUBE, VALVE DTL02DES02;B, TUBE, CONNECT TUBE, PUMP POROUS PAD, PAPER GUIDE FRONT LOWER POROUS PAD, PAPER GUIDE FRONT TUBE, PRESSURE PUMP, AP TUBE, TANK, MAIN, MP TUBE, VALVE, WIPE POROUS PAD, CR POROUS PAD HOUSI DTL02DES03NG LOWER TUBE, HEAD, AIR, RD TUBE, ICH, AP TUBE, DUCT, VALVE, CONNECT, 2, AP CNT010000KKFU8028189 40L CBV27866 DTL0101I00120000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7043648 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000001500000000000000000006590000010000002000000000000000000000000000CT DTL02SNM01SANKO GOSEI LTD. DTL02SNA0123-1 YAYOI-CHO ITABASHI-KU TOKYO 173-0021 JAPAN DTL02CNM01PT. SANKO GOSEI TECHNOLOGY INDONESIA DTL02CNA01JL. JABABEKA XIIB BLOCK W 17-20 BEKASI 17550, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01SANKO STI C/NO.D1/1,N1/1,P1/14-P14/14, 1/4-4/4 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01STAPLE, CLIP AND PROTECTOR COWL TOP VENT LOUVER RH ************************** INVOICE NO. 17JUL036-S COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN CNT010000KKFU8028189 40L CBV27866 DTL0101I00130000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7043944 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000020542000000000000000030350000010000000600000000000000000000000000SI DTL02SNM01NIPPON STEEL & SUMIKIN SG WIRE CO., LTD. DTL02SNA01MARUNOUCHI CENTRAL BLDG 1-9-1 MARUNOUCHI CHIYODAKU TOKYO 100-0005 JAPAN DTL02CNM01PT. YAMAHA INDONESIA DTL02CNA01JL. RAWAGELAM 1 NO. 5 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA TIMUR, 13930 INDONESIA DTL02NNM01PT. YAMAHA INDONESIA DTL02NNA01JL. RAWA GELAM 1 NO. 5 KAWASAN INDUSTRI PULOGADUNG JAKARTA 13930 INDONESIA DTL02SMR01PT.YAMAHA INDONESIA ------------------- JAKARTA PO.678192 SWP-M M'MENT X X SKID NO. 1,1-5 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01MUSIC WIRE CNT010000KKFU8028189 40L CBV27866 DTL0101I00140000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7043952 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000014110000000000000000044650000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01CRAFTZ CO., LTD. DTL02SNA015F, SUMITOMO MITSUI BANK-OKACHIMACHI BUILDING, 4-11-4 TAITO, TAITO-KU, TOKYO, 110-0018 JAPAN DTL02CNM01PT. SODA NIKKA INDONESIA DTL02CNA01GEDUNG PLAZA SENTRAL LT .3 JL. JEND. SUDIRMAN, NO. 47 KEL.KARET SEMANGGI KEC. SETIABUDI, JAKARTA SELATAN 12930 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT. SODA NIKKA INDONESIA P/NO.1-3 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01PACKAGING FILM CNT010000KKFU8028189 40L CBV27866 DTL0101I00150000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKW7010068 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000005820000000000000000006170000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01SBAC CO., LTD DTL02SNA012-7-5 HIGASHIOHI SHINAGAWA-KU, TOKYO JAPAN, 140-0011 DTL02CNM01PT. KEIHIN INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 BLOK JJ-1, CIKARANG BARAT BEKASI 17520 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01KEIHIN INDONESIA C/NO. 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01BOLT FLANGE INVOICE NO. KID-17-092 CNT010000KKFU8028189 40L CBV27866 DTL0101I00160000 JPTYOJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKW7010466 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000003750000000000000000009120000010000004000000000000000000000000000CT DTL02SNM01JAPAN CAPSULAR PRODUCTS, INC. DTL02SNA011-3 IWAMOTO-CHO 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 101-0032, JAPAN DTL02CNM01PT. LUNG CHEONG BROTHERS INDUSTRIAL DTL02CNA01JL. RAYA SERANG KM. 90 SENTUL-KRAGILAN SERANG - BANTEN INDONESIA 42184 DTL02NNM01TOMY (HONG KONG) LTD. DTL02NNA01ROOM 901-906, TOWER 1,ENTERPRISE SQUARE 9 SHEUNG YUET ROAD, KOWLOON BAY HONG KONG DTL02SMR01TOMY (HK) LTD BK702-R1 DRAWING MAGNET SHEET 200 PCS MADE IN JAPAN C/NO.1-40 DTL02HSC01 DTL02DES01TOY PARTS --------- DRAWING MAGNET SHEET ITEM NO.BK702-R1 INVOICE NO.C23765 COUNTRY OF ORIGIN : JAPAN CNT010000KKFU8028189 40L CBV27866 DTL0101I00170000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S TCLT17019408 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000006830000000000000000014520000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01DAI NIPPON PRINTING CO., LTD. DTL02SNA011-1, ICHIGAYA KAGACHO 1-CHOME SHINJUKU-KU, TOKYO 162-8001, JAPAN DTL02CNM01PT. AICA INDONESIA DTL02CNA01JL. KEBON SIRIH NO. 96, JAKARTA 10110, INDONESIA DTL02NNM01ADMIRA PTE LTD DTL02NNA0145 SUNGEI KADUT AVENUE SINGAPORE 729668 ATTN: MR. WONG/SHAROLD TEL: (65) 6368 0123 DTL02SMR01ADMIRA PTE. LTD. P0000671 SCALED OAK TG-8212B JAKARTA 80GSM C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES012 CASE (S) DECORATIVE PAPER (JAPANESE ORIGIN) H. S NO. 4811. 90. 9000 P. O.#: P0000671 CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00180000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S TCLT17019470 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000001290000000000000000013420000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. MANABU SHIBATA C/O YOKOHAMA SYSTEM MOVER CO., LTD. DTL02SNA011-6-503, SUMIYOSHI-CHO, NAKA-KU, YOKOHAMA, JAPAN TEL: 81-45-641-9118 FAX: 81-45-641-4315 DTL02CNM01ATTN:SHIBATA MANABU (MR) C/O PT. SINACTRANS ADHI SAKTI DTL02CNA01RUKO GADING KIRANA BLOCK E-15 NO. 1-2 KEL KELAPA GADING BARAT KEC. KELAPA GADING, JAKARTA UTARA 14240 TEL: 0231-4585-1455 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MR. MANABU SHIBATA JAKARTA, INDONESIA C/NO. 1 OF 1 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET (S) (1 BOX (ES) ) (15 CARTON (S) ) PERSONAL EFFECTS CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00190000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S TCLT17019800 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000001620000000000000000015290000010000000100000000000000000000000000PX DTL02SNM01MR. HIRONORI MATSUNAWA C/O YAMATANE CORPORATION DTL02SNA01TOKYO, JAPAN 1-2-21 ETCHUJIMA, KOTO-KU, TOKYO 135-8501 JAPAN TEL:+81-3-3820-1130 FAX:+81-3-3820-1119 DTL02CNM01MR. HIRONORI MATSUNAWA C/O PT. CROWN LINE DTL02CNA01MIDPLAZA 2 BLDG, 14TH FL., JL. JEND SUDIRMAN KAV. 10-11 JAKARTA 10220, TEL:62 21 570 5111 FAX:62 21 573 5111 ATTN: MR. MATSUMOTO DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01MR. HIRONORI MATSUNAWA C/O PT. CROWN LINE JAKARTA-JAVA, INDONESIA 1 OF 1 DTL02HSC01 DTL02DES011 PALLET (S) (9 PIECE (S) ) USED HOUSEHOLDGOODS & PERSONAL EFFECTS KITCHEN ITEM, CLOTHES, BOOK, CARPET, FOLDING TABLE, SHOES, KITCHEN WARE, CLOCK CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00200000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S NSQPT170789145 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000015800000000000000000031440000010000000300000000000000000000000000PX DTL02SNM01SUNCOAT CHEMICAL CO., LTD. DTL02SNA014-8-8 HIGASHI IKEBUKURO PARK BLDG, 7F, HIGASHI IKEBUKURO TOSHIMA-KU TOKYO, JAPAN TEL 81-3-3984-6521 FAX 81-3-3984-5587 DTL02CNM01PT. SUNCOAT INDONESIA DTL02CNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 JL. FLORES 1 BLOK C1-15, MEKAR WANGI CIBITUNG BEKASI JAWA BARAT 17520, INDONESIA TEL: 62 21 898 0371 FAX: 62 21 898 0375 DTL02NNM01PT. SUNCOAT INDONESIA DTL02NNA01KAWASAN INDUSTRI MM2100 JL. FLORES 1 BLOK C1-15, MEKAR WANGI CIBITUNG BEKASI JAWA BARAT 17520, INDONESIA TEL: 62 21 898 0371 FAX: 62 21 898 0375 DTL02SMR01SUNCOAT JAKARTA NO 1 UN NO 1263 UN NO 3082 MADE IN JAPAN OVER PACK SUNCOAT JAKARTA NO 2 - 3 UN NO 1263 MADE IN JAPAN OVER PACK DTL02HSC01 DTL02DES013 PALLETS *PYROSIN S-6 NH167MU WITH HARDENER *PYROSIN S-6 NH167MU HARDENER *PYROSIN S-6 NH141M HARDENER *PYROSIN S-6 NH141M WITH HARDENER *SUNHEAT CS-3015S SILVER UN NO. 1263/CLASS 3 UN NO. DTL02DES02 3082/CLASS 9 INVOICE NO. PTSC052317 CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00210000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S TCLT17019899 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000006600000000000000000032900000010000001000000000000000000000000000PX DTL02SNM01SYSTEM SQUARE INC. ON BEHALF OF NOVOC TECHNOLOGIES LTD. DTL02SNA013-5-2, SHINSAN, NAGAOKA-SHI, NIIGATA-KEN, 940-2127, JAPAN. TEL:+81-258-47-1377 FAX:+81-258-47-0161 DTL02CNM01PT. MARKINDO REKATEKNIK DTL02CNA01GRAHA ARTERI MAS II KAV. VI JL. PANJANG NO. 68 RT. 019/04 KEBON JERUK, JAKARTA BARAT 11520 INDONESIA TEL:+62-21-5830-2664 FAX:+62-21-5830-2667 DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01NT-PACK-011/17 JAKARTA C/NO. 1-10 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01PRODUCT CONTAMINATION- INSPECTION SYSTEM WITH ACCESSORIES 10 PALLETS CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00220000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7040049 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000001760000000000000000001600000010000000200000000000000000000000000CS DTL02SNM01ASSOCIATED LUMBER & TRADING CO., LTD. DTL02SNA014-8-16 NIHONBASHI HONCHO, CHUO-KU, TOKYO, JAPAN DTL02CNM01PT. ERNA DJULIAWATI DTL02CNA01KAWASAN BERIKAT PT. ERNA DJULIAWATI, DESA SUNGAI MUNTIK, KECAMATAN KAPUAS, KABUPATEN SANGGAU, KALIMANTAN BARAT, INDONESIA DTL02NNM01PT. ERNA DJULIAWATI DTL02NNA01WISMA WILLIAM SATYA, JL. ADISUCIPTO KM. 5, PONTIANAK 78124, INDONESIA DTL02SMR01ERNA JAKARTA C/NO.1-2 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01SPARE PARTS FOR WOODWORKING MACHINERY 7FT PRESSURE BAR, V26-AB-W P/N: 2440 X 100 X 25MM, BRAND: TOYO 9FT PRESSURE BAR REB-9 ROTARY VENEER LATHE P/N: 2760 X 74 X 40MM, BRAND: TOYO CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00230000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7042679 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000032183000000000000000041430000010000026500000000000000000000000000PK DTL02SNM01YKK CORPORATION DTL02SNA011, KANDA IZUMI-CHO CHIYODA-KU TOKYO 101-8642 JAPAN DTL02CNM01PT. YKK ZIPPER INDONESIA DTL02CNA01JL. R.P. SOEROSO NO. 7, CIKINI, MENTENG, JAKARTA PUSAT, 10330, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01KJD025 JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KJD-025/17 PO00098987 KJD025A JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN KJD-025/17 PO00098987 KJD025B JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KJD-025/17 PO000 DTL02SMR0298987 KJD025C JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN KJD-025/17 PO00098987 KJD025D JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KJD-025/17 PO00098987 KJD025E JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KJD-025/1 DTL02SMR037 PO00098987 KJD025F JAKARTA C/NO. 1-4 MADE IN JAPAN KJD-025/17 PO00098987 KJD025G JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN KJD-025/17 PO00098987 KJD025H JAKARTA C/NO. 1-3 MADE IN JAPAN DTL02SMR04 KJD-025/17 PO00098987 AS PER ATTACHED SHEET DTL02HSC01 DTL02DES01PAINT: YK COAT CLEAR PAINT: YK COAT FAST GREEN PAINT: YK COAT OXIDE YELLOW PAINT: YK COAT PERMANENT YELLOW PAINT: YK COAT VENETIAN RED PAINT: KEIKOU FLASH COLOR ORANGE PAINT: YK COAT BON RED N DTL02DES02EW2 PAINT: ACRETHANE MS MATT CLEAR PAINT: MIKUNI HARDNER D11-466 PAINT: MIKUNI YK COLOR OP PAINT: MIKUNI ANTI CHEMICAL SEMIMAT CLEAR Y P-3 PAINT: PAINT ADDITIVE AGENT B-130(Y) THINNER: ACRETH DTL02DES03ANE THINNER 800R COLORING AGENT: NAB CU-P A BRONZY COLORANT FOR BRASS: BRASS BROWN N1 AND ETC. CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00240000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7042819 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000003500000000000000000023650000010000000200000000000000000000000000PK DTL02SNM01OKAYA & CO., LTD. DTL02SNA01SOUTHSPOT SHIZUOKA 6F, 18-1 MINAMI-CHO, SURUGA-KU SHIZUOKA 422-8067, JAPAN DTL02CNM01PT. OKAYA INDONESIA DTL02CNA01GD. MIDPLAZA 2, LT. 24 JL. JEND. SUDIRMAN KAV. 10-11 KARET TENGSIN, TANAH ABANG, JAKARTA PUSAT 10220, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01OKAYA (INDONESIA) INDONESIA INVOICE NO. SKIND17/04 NO.1-2 DTL02HSC01 DTL02DES01UV LAMP HAL800NAL RESIN: TOYOBO NYLON, IUPITAL INVOICE NO. SKIND17/04 COUNTRY OF ORIGIN: JAPAN CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00250000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7043331 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000023328000000000000000031580000010000013900000000000000000000000000PK DTL02SNM01YKK CORPORATION DTL02SNA011, KANDA IZUMI-CHO CHIYODA-KU TOKYO 101-8642 JAPAN DTL02CNM01PT. YKK ZIPCO INDONESIA DTL02CNA01JL. R.P. SOEROSO NO. 7 CIKINI MENTENG JAKARTA PUSAT, 10330, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT ZIPCO KID095 JAKARTA C/NO. 1-27 MADE IN JAPAN PO00010627 PT ZIPCO KID096 JAKARTA C/NO. 1-17 MADE IN JAPAN PO00010637 PT ZIPCO KID097 JAKARTA C/NO. 1-5 MADE IN JAPAN PO00010647 DTL02SMR02 PT ZIPCO KID098 JAKARTA C/NO. 1-20 MADE IN JAPAN PO00010657 PT ZIPCO KID100 JAKARTA C/NO. 1-13 MADE IN JAPAN PO00010677 PT ZIPCO KID083 JAKARTA C/NO. 1-8 MADE IN JAPAN PO000105 DTL02SMR0307 PT ZIPCO KID084 JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN PO00010517 PT ZIPCO KID085 JAKARTA C/NO. 1-8 MADE IN JAPAN PO00010527 PT ZIPCO KID086 JAKARTA C/NO. 1-10 MADE IN JAPAN PO0001 DTL02SMR040537 PT ZIPCO KID087 JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN PO00010547 PT ZIPCO KID088 JAKARTA C/NO. 1-2 MADE IN JAPAN PO00010557 PT ZIPCO KID089 JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN PO00010 DTL02SMR05567 PT ZIPCO KID091 JAKARTA C/NO. 1 MADE IN JAPAN PO00010587 PT ZIPCO KID094 JAKARTA C/NO. 1-13 MADE IN JAPAN PO00010617 PT ZIPCO KID101 JAKARTA C/NO. 1-10 MADE IN JAPAN PO0001 DTL02SMR060687 DTL02HSC01 DTL02DES01ABRASIVES: COMPOUND GPP PLATING CHEMICALS: TOP SAN NF COLORING AGENT: NON ALLERGY BLACK #1 COLORING AGENT: NON ALLERGY BLACK SN-P COLORING AGENT: NAB-BROWN #2-P PAINT: YK COAT G-560 PAINT: DTL02DES02YK COAT S-573 PAINT: YK COAT S-570 PAINT: YK COAT OXIDE YELLOW PAINT: YK COAT VENETIAN RED PAINT: YK COAT VIOLET NEW PAINT: YK COAT FAST BLUE NEW PAINT: FLAT BASE P-7 PAINT: MIKUNI HARDNER D11- DTL02DES03466 POLISHING: CPB-65-2 CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00260000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7044196 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000003500000000000000000021050000010000000100000000000000000000000000CS DTL02SNM01DAIDO MACHINES CO., LTD. DTL02SNA012-6-1, KAJI-CHO, CHIYODA-KU, TOKYO, 101-0044 JAPAN DTL02CNM01PT. BRIDGESTONE TIRE INDONESIA DTL02CNA01THE MANOR BUILDING LANTAI 7 DAN 8 SURYA CIPTA SQUARE JL. SURYA UTAMA KAV. C-1, KOTA INDUSTRI SURYA CIPTA, KUTAMEKAR, CIAMPEL, KARAWANG JAWA BARAT 41363, INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01PT BRIDGESTONE TIRE INDONESIA P.O. NO. 4530072045 PACKAGE NO. 1 GROSS WT. 350 KGS. NET WT. 260 KGS DIMENSION : 101 X 92 X 208 CM. DTL02HSC01 DTL02DES01AUTO STRAINER DNA-W3 1 PCS CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00270000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKS7044327 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000058800000000000000000056110000010000000900000000000000000000000000CS DTL02SNM01NISSAN TRADING CO., LTD. DTL02SNA0191-1 KAWAKAMI-CHO, TOTSUKA-KU, YOKOHAMA KANAGAWA 244-0805, JAPAN TEL +81-50-3360-2029 FAX +81-45-522-1893 DTL02CNM01PT. NISSAN TRADING INDONESIA DTL02CNA01GD. MUGI GRIYA BUILDING LT. 2 SUITE 202 JL. MT. HARYONO KAV 10 RT 012 RW 05 TEBET BARAT-TEBET JAKARTA SELATAN 12810 INDONESIA DTL02NNM01SAME AS CONSIGNEE DTL02NNA01 DTL02SMR01NT-ID/YOROZU NITCO P/O NO.JUNE PO 2017 C/NO.A-1 MADE IN JAPAN I2217D11 DTL02HSC01 DTL02DES01AUTOMOTIVE PARTS ---------------- 555073STOBP PIPE 555151CJ90A ROLL BAR CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00280000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKW7010302 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000000360000000000000000001980000010000000100000000000000000000000000CR DTL02SNM01HITACHI INDUSTRIAL EQUIPMENT SYSTEMS CO., LTD. DTL02SNA01AKS BUILDING 6-8F, 3 KANDA NERIBEI CHO, CHIYODA-KU, TOKYO, 101-0022, JAPAN DTL02CNM01PT. GAPA CITRAMANDIRI DTL02CNA01JL. RADIO DALAM RAYA NO. 47C KEL. GANDARIA UTARA - KEBAYORAN BARU JAKARTA 12140 - INDONESIA DTL02NNM01PT. GAPA CITRAMANDIRI DTL02NNA01JL. RADIO DALAM RAYA NO. 47C KEL. GANDARIA UTARA - KEBAYORAN BARU JAKARTA 12140-INDONESIA DTL02SMR01PT.GAPA CITRAMANDIRI PO NO. 083-ISMRKEIHIN- IV-17 C/NO 1 MADE IN JAPAN DTL02HSC01 DTL02DES01MULTI-ROLLER AS PER ORDER NO. 083-IS-MRKEIHIN-IV-17 1. MR26-4E CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00290000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKW7010398 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000002380000000000000000022930000010000000100000000000000000000000000SI DTL02SNM01NISSIN CORPORATION ON BEHALF OF MR. HIDEKI NAKAMURA DTL02SNA015 SANBANCHO CHIYODA-KU TOKYO-TO DTL02CNM01MR. HIDEKI NAKAMURA C/O. PT. NISSIN TRANSPORT INDONESIA DTL02CNA01MUGI GRIYA BUILDING, 7TH FLOOR, JL. MT HARYONO KAV. 10 JAKARTA 12810 INDONESIA DTL02NNM011) SAME AS CONSIGNEE 2) MR. HIDEKI NAKAMURA C/O PT U FINANCE INDONESIA DTL02NNA01JL. IR. H. JUANDA NO. 95 BANDUNG 40132 INDONESIA DTL02SMR01MR.HIDEKI NAKAMURA PT.BANK NUSANTARA JAKARTA C/NO.1 DTL02HSC01 DTL02DES01USED PERSONAL EFFECTS (BOOK, BAGS, CLOTHES, DOCUMENTS, KITCHENWARE) CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00300000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKW7010493 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000005460000000000000000050010000010000000100000000000000000000000000SI DTL02SNM01NISSIN CORPORATION ON BEHALF OF MR. TARO KATAYAMA DTL02SNA015 SANBANCHO CHIYODA-KU TOKYO-TO DTL02CNM01MR. TARO KATAYAMA C/O. PT. NISSIN TRANSPORT INDONESIA DTL02CNA01MUGI GRIYA BUILDING, 7TH FLOOR, JL. MT HARYONO KAV. 10 JAKARTA 12810 INDONESIA DTL02NNM011) SAME AS CONSIGNEE 2) MR.TARO KATAYAMA C/O PT. INNOLAB SAINS INTERNASIONAL DTL02NNA01JALAN JENDERAL AHMAD YANI NO. 2 KELURAHAN KAYUPUTIH, KECAMATAN PULOGADUNG, JAKARTA TIMUR 13210 DTL02SMR01MR.TARO KATAYAMA PT. INNOLAB SAINS IN JAKARTA C/NO.1 DTL02HSC01 DTL02DES01USED PERSONAL EFFECTS (TOYS, SHOES, BOOK, KITCHENWARE, CLOTHES) CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616 DTL0101I00310000 JPYOKJPYOKIDTPPIDTPPGLASGOW EXPRESS V.038S YLKW7010552 20170710KKLUJPTS079204 20170710 000000000001980000000000000000018290000010000000100000000000000000000000000SI DTL02SNM01NISSIN CORPORATION ON BEHALF OF MR. MAKOTO HIGUCHI DTL02SNA015 SANBANCHO CHIYODA-KU TOKYO-TO DTL02CNM01MR. MAKOTO HIGUCHI C/O. PT. NISSIN TRANSPORT INDONESIA DTL02CNA01MUGI GRIYA BUILDING, 7TH FLOOR, JL. MT HARYONO KAV. 10 JAKARTA 12810 INDONESIA DTL02NNM011) SAME AS CONSIGNEE 2) MR. MAKOTO HIGUCHI C/O PT. MAKASSAR POWER DTL02NNA01APARTMENT PLAZA SENAYAN #B121, JL. TINJU NO. 1 PINTU SATU SENAYAN, GELORA BUNG KARNO JAKARTA 10270 INDONESIA DTL02SMR01MR.MAKOTO HIGUCHI PT.MAKASSAR POWER JAKARTA C/NO.1 DTL02HSC01 DTL02DES01USED PERSONAL EFFECTS (BOOK, BAGS, TOYS, TOWEL, CLOTHES) CNT010000TCNU7884568 40L CBP19616